{"id":65095,"date":"2023-02-05T10:00:43","date_gmt":"2023-02-05T10:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=65095"},"modified":"2026-05-20T12:09:12","modified_gmt":"2026-05-20T12:09:12","slug":"antiga-camara-municipal-leipzig-alemanha","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/","title":{"rendered":"Antiga C\u00e2mara Municipal | Leipzig, Alemanha"},"content":{"rendered":"<p>Fazer fotografia urbana durante o Natal \u00e9 ao mesmo tempo uma b\u00ean\u00e7\u00e3o e uma maldi\u00e7\u00e3o. O lado bom: encontras imensas decora\u00e7\u00f5es natal\u00edcias lindas que d\u00e3o um toque encantador e \u00fanico \u00e0s imagens. O lado mau: as grandes pra\u00e7as da cidade ficam muitas vezes inacess\u00edveis devido aos mercados de Natal tempor\u00e1rios. Foi o que aconteceu na Antiga C\u00e2mara Municipal de <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/travel\/leipzig\/\">Leipzig,<\/a> uma <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/travel\/joias-escondidas-7-cidades-europeias-subestimadas\/\">joia escondida e uma cidade europeia subestimada<\/a>.<\/p>\n<p>No dia 29 de dezembro, o mercado de Natal de Leipzig j\u00e1 estava fechado. Havia cami\u00f5es a circular \u00e0 minha volta, a retirar as barracas do mercado. Mas eu s\u00f3 tinha uma manh\u00e3 no centro da cidade, ent\u00e3o como aproveitar ao m\u00e1ximo?<\/p>\n<p>Bem, hora de ser criativo. Gosto de um desafio, e n\u00e3o h\u00e1 hip\u00f3tese de eu voltar para casa sem capturar um dos edif\u00edcios mais ic\u00f3nicos de Leipzig. Dei duas voltas \u00e0 volta dele, \u00e0 procura de composi\u00e7\u00f5es. Para capturar a arquitetura \u00fanica da Antiga C\u00e2mara Municipal sem toda a agita\u00e7\u00e3o do encerramento do mercado.<\/p>\n<p>Em frente \u00e0 esta\u00e7\u00e3o de metro \u00abMarkt\u00bb, encontrei o que procurava. Coloquei a c\u00e2mara suficientemente baixa e no \u00e2ngulo certo. Esperei que o cami\u00e3o passasse. Deixei o pe\u00e3o desaparecer. Clicar no obturador. Esperar. Praguejar contra o cami\u00e3o que passou durante a minha exposi\u00e7\u00e3o. Clicar no obturador outra vez. Aqui est\u00e1! A minha foto da Antiga C\u00e2mara Municipal no centro de Leipzig.<\/p>\n<p>A prop\u00f3sito, reparei que a entrada da esta\u00e7\u00e3o de metro tamb\u00e9m era bastante bonita. E tinha escrito \u00abUntergrundmesshalle\u00bb. Afinal, aqui costumava ser realizada a primeira <a href=\"https:\/\/vielfaltdermoderne.de\/en\/leipzig-entrance-building-underground-exhibition-hall-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">feira comercial subterr\u00e2nea<\/a> do mundo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fazer fotografia urbana durante o Natal \u00e9 ao mesmo tempo uma b\u00ean\u00e7\u00e3o e uma maldi\u00e7\u00e3o. O lado bom: encontras imensas decora\u00e7\u00f5es natal\u00edcias lindas que d\u00e3o um toque encantador e \u00fanico \u00e0s imagens. O lado mau: as grandes pra\u00e7as da cidade ficam muitas vezes inacess\u00edveis devido aos mercados de Natal tempor\u00e1rios. Foi o que aconteceu na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64963,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/antiga-camara-municipal-leipzig-alemanha\/","footnotes":""},"project_category":[9890,12508],"project_tag":[],"class_list":["post-65095","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-alemanha-pt-pt","project_category-leipzig-pt-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig e esta\u00e7\u00e3o de metro Untergrundmessehalle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig, juntamente com a entrada para a Untergrundmesshalle, que hoje \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o de metro \u00abMarkt\u00bb. Visita-a para veres...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antiga C\u00e2mara Municipal | Leipzig, Alemanha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig, juntamente com a entrada para a Untergrundmesshalle, que hoje \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o de metro \u00abMarkt\u00bb. Visita-a para veres...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T12:09:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/alemanha-pt-pt\\\/leipzig-pt-pt\\\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/alemanha-pt-pt\\\/leipzig-pt-pt\\\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\\\/\",\"name\":\"Antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig e esta\u00e7\u00e3o de metro Untergrundmessehalle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/alemanha-pt-pt\\\/leipzig-pt-pt\\\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/alemanha-pt-pt\\\/leipzig-pt-pt\\\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-05T10:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T12:09:12+00:00\",\"description\":\"A antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig, juntamente com a entrada para a Untergrundmesshalle, que hoje \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o de metro \u00abMarkt\u00bb. Visita-a para veres...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/alemanha-pt-pt\\\/leipzig-pt-pt\\\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/alemanha-pt-pt\\\/leipzig-pt-pt\\\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/alemanha-pt-pt\\\/leipzig-pt-pt\\\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig juntamente com a entrada para o Untergrundmesshalle que \u00e9 hoje a esta\u00e7\u00e3o de metro \\\"Markt\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/alemanha-pt-pt\\\/leipzig-pt-pt\\\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alemanha\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/alemanha-pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leipzig\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/germany\\\/leipzig\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Antiga C\u00e2mara Municipal | Leipzig, Alemanha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig e esta\u00e7\u00e3o de metro Untergrundmessehalle","description":"A antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig, juntamente com a entrada para a Untergrundmesshalle, que hoje \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o de metro \u00abMarkt\u00bb. Visita-a para veres...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Antiga C\u00e2mara Municipal | Leipzig, Alemanha","og_description":"A antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig, juntamente com a entrada para a Untergrundmesshalle, que hoje \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o de metro \u00abMarkt\u00bb. Visita-a para veres...","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T12:09:12+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/","name":"Antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig e esta\u00e7\u00e3o de metro Untergrundmessehalle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","datePublished":"2023-02-05T10:00:43+00:00","dateModified":"2026-05-20T12:09:12+00:00","description":"A antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig, juntamente com a entrada para a Untergrundmesshalle, que hoje \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o de metro \u00abMarkt\u00bb. Visita-a para veres...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Antiga C\u00e2mara Municipal de Leipzig juntamente com a entrada para o Untergrundmesshalle que \u00e9 hoje a esta\u00e7\u00e3o de metro \"Markt\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/leipzig-pt-pt\/camara-municipal-velha-leipzig-alemanha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alemanha","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/alemanha-pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leipzig","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/germany\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Antiga C\u00e2mara Municipal | Leipzig, Alemanha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/65095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65095"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/65095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168357,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/65095\/revisions\/168357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=65095"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=65095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}