{"id":63778,"date":"2023-01-02T09:00:50","date_gmt":"2023-01-02T09:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=63778"},"modified":"2026-05-06T17:06:31","modified_gmt":"2026-05-06T17:06:31","slug":"trump-tower-na-quinta-avenida-nova-iorque-eua","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/","title":{"rendered":"Trump Tower na Quinta Avenida | Nova Iorque, EUA"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9 mais controverso dizer isto em 2023 do que teria sido em 2013: visitar a Trump Tower era obrigat\u00f3rio para mim quando fui a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/travel\/manhattan\/\">Manhattan<\/a> pela primeira vez.<\/p>\n<p>Ainda me lembro de ver \u00abThe Apprentice\u00bb com o Donald Trump em 2010. Ou melhor, de fazer uma maratona da s\u00e9rie. Antes disso, o meu pai tinha-me oferecido um livro<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Think-BIG-Kick-Business-Life\/dp\/0061547832\">, &quot;Think Big and Kick Ass&quot;, do Donald Trump<\/a>.<\/p>\n<p>Bem, ent\u00e3o l\u00e1 estava eu a ler sobre a Trump Tower, o primeiro arranha-c\u00e9us dele, e a v\u00ea-la na televis\u00e3o. Como eu pr\u00f3prio estudava gest\u00e3o, estava claro que o via como uma esp\u00e9cie de inspira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Passados dez anos, tudo em torno da marca Trump tornou-se um tema t\u00e3o falado; \u00e9 incr\u00edvel de se ver. Acho que, durante pelo menos cinco anos, a palavra \u00abTrump\u00bb foi a forma mais f\u00e1cil de iniciar qualquer discuss\u00e3o.<\/p>\n<p>N\u00e3o vou entrar em pol\u00edtica aqui. N\u00e3o sou americano, por isso que os cidad\u00e3os americanos elejam quem quiserem. Mas precisava de tirar esta foto da Trump Tower na Quinta Avenida, pois isto ficou-me na cabe\u00e7a muito antes de o Trump entrar na pol\u00edtica e se candidatar \u00e0 presid\u00eancia.<\/p>\n<p>Nesta foto, tentei capturar os dois motivos ao mesmo tempo: a torre e o ic\u00f3nico rel\u00f3gio da Trump Tower. Adoro a forma como o dourado, a torre, o rel\u00f3gio e a bandeira americana se combinam.<\/p>\n<p>Claro que tamb\u00e9m tirei uma foto do interior da torre. Mas para veres isso, vais ter de esperar at\u00e9 amanh\u00e3!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9 mais controverso dizer isto em 2023 do que teria sido em 2013: visitar a Trump Tower era obrigat\u00f3rio para mim quando fui a Manhattan pela primeira vez. Ainda me lembro de ver \u00abThe Apprentice\u00bb com o Donald Trump em 2010. Ou melhor, de fazer uma maratona da s\u00e9rie. Antes disso, o meu pai tinha-me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63556,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-nova-iorque-eua\/","footnotes":""},"project_category":[12412,12430,12419],"project_tag":[],"class_list":["post-63778","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-estados-unidos","project_category-manhattan-pt-pt","project_category-nova-iorque"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Trump Tower e o rel\u00f3gio na Quinta Avenida, em Manhattan, Nova Iorque<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Trump Tower, juntamente com o famoso rel\u00f3gio da Quinta Avenida, em Nova Iorque, constitui um ponto controverso quando se visita Manhattan em...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trump Tower na Quinta Avenida | Nova Iorque, EUA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Trump Tower, juntamente com o famoso rel\u00f3gio da Quinta Avenida, em Nova Iorque, constitui um ponto controverso quando se visita Manhattan em...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T17:06:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Trump-Tower-Clock.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/estados-unidos\\\/nova-iorque\\\/manhattan-pt-pt\\\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/estados-unidos\\\/nova-iorque\\\/manhattan-pt-pt\\\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\\\/\",\"name\":\"A Trump Tower e o rel\u00f3gio na Quinta Avenida, em Manhattan, Nova Iorque\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/estados-unidos\\\/nova-iorque\\\/manhattan-pt-pt\\\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/estados-unidos\\\/nova-iorque\\\/manhattan-pt-pt\\\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Trump-Tower-Clock.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-02T09:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T17:06:31+00:00\",\"description\":\"A Trump Tower, juntamente com o famoso rel\u00f3gio da Quinta Avenida, em Nova Iorque, constitui um ponto controverso quando se visita Manhattan em...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/estados-unidos\\\/nova-iorque\\\/manhattan-pt-pt\\\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/estados-unidos\\\/nova-iorque\\\/manhattan-pt-pt\\\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/estados-unidos\\\/nova-iorque\\\/manhattan-pt-pt\\\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Trump-Tower-Clock.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Trump-Tower-Clock.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Rel\u00f3gio da Trump Tower em frente ao nome da Trump Tower na Quinta Avenida, em Nova Iorque\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/estados-unidos\\\/nova-iorque\\\/manhattan-pt-pt\\\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estados Unidos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/estados-unidos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"New York\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/united-states\\\/new-york\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Manhattan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/united-states\\\/new-york\\\/manhattan\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Trump Tower na Quinta Avenida | Nova Iorque, EUA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Trump Tower e o rel\u00f3gio na Quinta Avenida, em Manhattan, Nova Iorque","description":"A Trump Tower, juntamente com o famoso rel\u00f3gio da Quinta Avenida, em Nova Iorque, constitui um ponto controverso quando se visita Manhattan em...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Trump Tower na Quinta Avenida | Nova Iorque, EUA","og_description":"A Trump Tower, juntamente com o famoso rel\u00f3gio da Quinta Avenida, em Nova Iorque, constitui um ponto controverso quando se visita Manhattan em...","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-06T17:06:31+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Trump-Tower-Clock.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/","name":"A Trump Tower e o rel\u00f3gio na Quinta Avenida, em Manhattan, Nova Iorque","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Trump-Tower-Clock.jpg","datePublished":"2023-01-02T09:00:50+00:00","dateModified":"2026-05-06T17:06:31+00:00","description":"A Trump Tower, juntamente com o famoso rel\u00f3gio da Quinta Avenida, em Nova Iorque, constitui um ponto controverso quando se visita Manhattan em...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Trump-Tower-Clock.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Trump-Tower-Clock.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Rel\u00f3gio da Trump Tower em frente ao nome da Trump Tower na Quinta Avenida, em Nova Iorque"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/nova-iorque\/manhattan-pt-pt\/trump-tower-na-quinta-avenida-new-york-city-eua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estados Unidos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/estados-unidos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"New York","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/united-states\/new-york\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Manhattan","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/united-states\/new-york\/manhattan\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Trump Tower na Quinta Avenida | Nova Iorque, EUA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/63778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63778"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/63778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161992,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/63778\/revisions\/161992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=63778"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=63778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}