{"id":50871,"date":"2021-10-08T08:05:42","date_gmt":"2021-10-08T08:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=50871"},"modified":"2026-05-12T21:48:11","modified_gmt":"2026-05-12T21:48:11","slug":"monumento-a-nicolau-copernico-em-varsovia-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/","title":{"rendered":"Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via | Pol\u00f3nia"},"content":{"rendered":"

No centro de Vars\u00f3via, encontrar\u00e1s o Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico, que tem tantas hist\u00f3rias associadas a ele quanto as l\u00ednguas em que foram escritas. Embora existam r\u00e9plicas fi\u00e9is deste monumento em Montreal e Chicago, \u00e9 o monumento em frente ao Pal\u00e1cio Staszic que tem, talvez, a hist\u00f3ria mais conturbada.<\/p>\n

Monumento a Cop\u00e9rnico<\/h2>\n

O monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico foi constru\u00eddo por iniciativa do cientista e fil\u00f3sofo Stanis\u0142aw Staszic. Uma das lendas conta que, inicialmente, o monumento deveria ter sido erguido em Toru\u0144. A ideia surgiu depois de Staszic ter sabido que Napole\u00e3o Bonaparte se tinha surpreendido por Toru\u0144 ainda n\u00e3o ter uma escultura de Cop\u00e9rnico (que ali nasceu). As partilhas da Pol\u00f3nia e a anexa\u00e7\u00e3o de Toru\u0144 \u00e0 Pr\u00fassia frustraram esses planos e, por fim, o monumento foi erguido em Vars\u00f3via<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Outra hist\u00f3ria sobre o Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico,<\/a> em Vars\u00f3via, conta que o clero se recusou a participar na inaugura\u00e7\u00e3o da obra. Porqu\u00ea? Porque, no passado, o livro publicado por Cop\u00e9rnico foi condenado por Roma e inclu\u00eddo na lista de livros proibidos.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

O monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico tamb\u00e9m se tornou motivo de disc\u00f3rdia entre a Resist\u00eancia polaca e os ocupantes alem\u00e3es durante a Segunda Guerra Mundial. Originalmente, o monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico tinha duas placas com inscri\u00e7\u00f5es em latim: \u00abA Nicolau Cop\u00e9rnico, da P\u00e1tria Grata\u00bb e, em polaco: \u00abA Nicolau Cop\u00e9rnico, dos compatriotas\u00bb. Estas placas foram removidas e substitu\u00eddas por inscri\u00e7\u00f5es em alem\u00e3o. Dois anos depois, a 11 de fevereiro de 1942, Maciej Aleksy Dawidowski \u00abAlek\u00bb, da Organiza\u00e7\u00e3o de Pequena Sabotagem \u00abWawer\u00bb, retirou as novas placas e escondeu-as. Ap\u00f3s a Revolta de Vars\u00f3via, o monumento foi parcialmente destru\u00eddo e retirado de Vars\u00f3via. Depois de ter sido encontrado num dep\u00f3sito de sucata, foi transportado de volta para a capital da Pol\u00f3nia e restaurado.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Conheces mais alguma hist\u00f3ria relacionada com o Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No centro de Vars\u00f3via, encontrar\u00e1s o Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico, que tem tantas hist\u00f3rias associadas a ele quanto as l\u00ednguas em que foram escritas. Embora existam r\u00e9plicas fi\u00e9is deste monumento em Montreal e Chicago, \u00e9 o monumento em frente ao Pal\u00e1cio Staszic que tem, talvez, a hist\u00f3ria mais conturbada. Monumento a Cop\u00e9rnico O monumento a […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":50861,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-pt\/varsovia-pt\/monumento-a-nicolau-copernico-em-varsovia-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[10133,10143],"project_tag":[10750,10839,11152,11262],"class_list":["post-50871","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polonia-pt","project_category-varsovia-pt","project_tag-arquitectura-pt-pt","project_tag-hora-azul","project_tag-luzes-pt-pt","project_tag-monumento-pt-pt"],"yoast_head":"\nMonumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via | Pol\u00f3nia - Arte Fotogr\u00e1fica de Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No centro de Vars\u00f3via, vais encontrar o monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico, que tem tantas hist\u00f3rias associadas a ele quanto as l\u00ednguas em que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via | Pol\u00f3nia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No centro de Vars\u00f3via, vais encontrar o monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico, que tem tantas hist\u00f3rias associadas a ele quanto as l\u00ednguas em que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T21:48:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/varsovia-pt\\\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/varsovia-pt\\\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\\\/\",\"name\":\"Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via | Pol\u00f3nia - Arte Fotogr\u00e1fica de Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/varsovia-pt\\\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/varsovia-pt\\\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-08T08:05:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T21:48:11+00:00\",\"description\":\"No centro de Vars\u00f3via, vais encontrar o monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico, que tem tantas hist\u00f3rias associadas a ele quanto as l\u00ednguas em que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/varsovia-pt\\\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/varsovia-pt\\\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/varsovia-pt\\\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg\",\"width\":1638,\"height\":2048,\"caption\":\"Nicolaus Copernicus monument in front of Staszic Palace in central Warsaw; Poland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/varsovia-pt\\\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Warsaw\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/warsaw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via | Pol\u00f3nia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via | Pol\u00f3nia - Arte Fotogr\u00e1fica de Nico Trinkhaus","description":"No centro de Vars\u00f3via, vais encontrar o monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico, que tem tantas hist\u00f3rias associadas a ele quanto as l\u00ednguas em que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via | Pol\u00f3nia","og_description":"No centro de Vars\u00f3via, vais encontrar o monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico, que tem tantas hist\u00f3rias associadas a ele quanto as l\u00ednguas em que","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-12T21:48:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg","width":800,"height":1000,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/","name":"Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via | Pol\u00f3nia - Arte Fotogr\u00e1fica de Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg","datePublished":"2021-10-08T08:05:42+00:00","dateModified":"2026-05-12T21:48:11+00:00","description":"No centro de Vars\u00f3via, vais encontrar o monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico, que tem tantas hist\u00f3rias associadas a ele quanto as l\u00ednguas em que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg","width":1638,"height":2048,"caption":"Nicolaus Copernicus monument in front of Staszic Palace in central Warsaw; Poland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/varsovia-pt\/nicolaus-copernicus-em-varsovia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Warsaw","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/warsaw\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Monumento a Nicolau Cop\u00e9rnico em Vars\u00f3via | Pol\u00f3nia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/50871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50871"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/50871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165602,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/50871\/revisions\/165602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=50871"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=50871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}