{"id":43541,"date":"2013-05-22T11:35:36","date_gmt":"2013-05-22T11:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=43541"},"modified":"2026-04-24T23:40:28","modified_gmt":"2026-04-24T23:40:28","slug":"a-grua-zuraw-gdansk-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/","title":{"rendered":"A Grua Zuraw | Gdansk, Pol\u00f3nia"},"content":{"rendered":"<p>Gda\u0144sk \u00e9 uma cidade magn\u00edfica e, com toda essa \u00e1gua \u00e0 volta, \u00e9 natural que te apete\u00e7a ir pescar em Gda\u0144sk.<\/p>\n<p>Tive muita sorte com o tempo. As nuvens proporcionaram um p\u00f4r-do-sol fant\u00e1stico, mas, dez minutos depois, come\u00e7ou a chover a potes. Mas, de qualquer forma, \u00e9 imposs\u00edvel capturar esta cena uma segunda vez. Aquele tufo de relva na \u00e1gua n\u00e3o \u00e9 uma pequena ilha, como podes pensar, mas apenas algo que veio \u00e0 deriva at\u00e9 ao porto. O navio estava prestes a amarr\u00e1-lo e a pux\u00e1-lo para fora novamente.<\/p>\n<p>O edif\u00edcio \u00e0 direita \u00e9 provavelmente o edif\u00edcio mais emblem\u00e1tico de Gda\u0144sk. \u00c9 o edif\u00edcio da grua, tamb\u00e9m chamado \u00abZuraw\u00bb. \u00c9 a maior grua portu\u00e1ria medieval da Europa e tamb\u00e9m serve como uma porta fortificada sobre a \u00e1gua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gda\u0144sk \u00e9 uma cidade t\u00e3o magn\u00edfica e com toda a \u00e1gua \u00e0 volta pode-se certamente ter a ideia de ir pescar em Gda\u0144sk. Tive muita sorte com o tempo. As nuvens causaram um grande p\u00f4r-do-sol, mas n\u00e3o dez minutos depois come\u00e7ou a chover a c\u00e2ntaros. Mas tamb\u00e9m de outras formas, \u00e9 imposs\u00edvel capturar esta cena uma segunda vez. <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":29316,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-zuraw-gdansk-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[10134,10133],"project_tag":[11834],"class_list":["post-43541","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-gdansk-pt","project_category-polonia-pt","project_tag-tricidade"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Grua Zuraw | Gdansk, Pol\u00f3nia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gda\u0144sk \u00e9 uma cidade magn\u00edfica e, com toda essa \u00e1gua \u00e0 volta, \u00e9 natural que te apete\u00e7a ir pescar em Gda\u0144sk. O edif\u00edcio Zuraw Crane \u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Grua Zuraw | Gdansk, Pol\u00f3nia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gda\u0144sk \u00e9 uma cidade magn\u00edfica e, com toda essa \u00e1gua \u00e0 volta, \u00e9 natural que te apete\u00e7a ir pescar em Gda\u0144sk. O edif\u00edcio Zuraw Crane \u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T23:40:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Fishing-in-Gdansk-Poland-1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/gdansk-pt\\\/a-grua-de-zuraw\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/gdansk-pt\\\/a-grua-de-zuraw\\\/\",\"name\":\"A Grua Zuraw | Gdansk, Pol\u00f3nia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/gdansk-pt\\\/a-grua-de-zuraw\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/gdansk-pt\\\/a-grua-de-zuraw\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Fishing-in-Gdansk-Poland-1200.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-22T11:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T23:40:28+00:00\",\"description\":\"Gda\u0144sk \u00e9 uma cidade magn\u00edfica e, com toda essa \u00e1gua \u00e0 volta, \u00e9 natural que te apete\u00e7a ir pescar em Gda\u0144sk. O edif\u00edcio Zuraw Crane \u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/gdansk-pt\\\/a-grua-de-zuraw\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/gdansk-pt\\\/a-grua-de-zuraw\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/gdansk-pt\\\/a-grua-de-zuraw\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Fishing-in-Gdansk-Poland-1200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Fishing-in-Gdansk-Poland-1200.jpg\",\"width\":1200,\"height\":798,\"caption\":\"Pescadores em frente ao guindaste de Zuraw em Gdansk por volta da hora do p\u00f4r-do-sol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/gdansk-pt\\\/a-grua-de-zuraw\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gdansk\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/gdansk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"A Grua Zuraw | Gdansk, Pol\u00f3nia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Grua Zuraw | Gdansk, Pol\u00f3nia","description":"Gda\u0144sk \u00e9 uma cidade magn\u00edfica e, com toda essa \u00e1gua \u00e0 volta, \u00e9 natural que te apete\u00e7a ir pescar em Gda\u0144sk. O edif\u00edcio Zuraw Crane \u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A Grua Zuraw | Gdansk, Pol\u00f3nia","og_description":"Gda\u0144sk \u00e9 uma cidade magn\u00edfica e, com toda essa \u00e1gua \u00e0 volta, \u00e9 natural que te apete\u00e7a ir pescar em Gda\u0144sk. O edif\u00edcio Zuraw Crane \u00e9","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-24T23:40:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":798,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Fishing-in-Gdansk-Poland-1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/","name":"A Grua Zuraw | Gdansk, Pol\u00f3nia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Fishing-in-Gdansk-Poland-1200.jpg","datePublished":"2013-05-22T11:35:36+00:00","dateModified":"2026-04-24T23:40:28+00:00","description":"Gda\u0144sk \u00e9 uma cidade magn\u00edfica e, com toda essa \u00e1gua \u00e0 volta, \u00e9 natural que te apete\u00e7a ir pescar em Gda\u0144sk. O edif\u00edcio Zuraw Crane \u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Fishing-in-Gdansk-Poland-1200.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Fishing-in-Gdansk-Poland-1200.jpg","width":1200,"height":798,"caption":"Pescadores em frente ao guindaste de Zuraw em Gdansk por volta da hora do p\u00f4r-do-sol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/gdansk-pt\/a-grua-de-zuraw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gdansk","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/gdansk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"A Grua Zuraw | Gdansk, Pol\u00f3nia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/43541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43541"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/43541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144562,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/43541\/revisions\/144562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=43541"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=43541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}