{"id":41397,"date":"2014-04-17T14:52:13","date_gmt":"2014-04-17T14:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=41397"},"modified":"2026-04-24T23:26:45","modified_gmt":"2026-04-24T23:26:45","slug":"cidade-velha-praga-republica-checa","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/","title":{"rendered":"Cidade Velha | Praga, Rep\u00fablica Checa"},"content":{"rendered":"

A maioria das fotos de Praga<\/a> \u00e9 tirada exatamente do lado oposto do rio. O local de onde tirei esta foto, no entanto, raramente \u00e9 visitado por turistas. Uma oportunidade perdida, tal como a maioria dos fot\u00f3grafos arrumar as suas coisas assim que a hora azul acaba \u2013 mas porqu\u00ea?<\/p>\n

Tenho de admitir que, recentemente, eu pr\u00f3prio ca\u00ed na tenta\u00e7\u00e3o da hora azul. Mas alguns lugares ficam de tirar o f\u00f4lego mesmo na escurid\u00e3o total. Felizmente, ainda encontrei algumas fotos por editar da minha \u00faltima viagem a Praga, para poder testar as minhas habilidades de edi\u00e7\u00e3o noutra cena noturna. Mais uma vez, foi t\u00e3o divertido que, nas pr\u00f3ximas semanas, vou passar mais tempo em noites longas l\u00e1 fora com a minha c\u00e2mara\u2026 e mal posso esperar para voltar a Praga no m\u00eas que vem!<\/p>\n

Esta foto mostra a Ponte Carlos em Praga<\/a>, com a torre de guarda ao lado da cidade velha hist\u00f3rica. \u00c9 a forma antiga e tradicional de ir do lado real da cidade para a cidade velha civil.<\/p>\n

A Ponte Carlos em Praga \u00e9 uma ponte g\u00f3tica do s\u00e9culo XIV que atravessa o rio Moldava. Liga a Cidade Velha de Praga \u00e0 Cidade Pequena, tamb\u00e9m conhecida como Mal\u00e1 Strana.<\/a> \u00c9 a ponte mais antiga de Praga e tem uma hist\u00f3ria rica.<\/p>\n

A Ponte Carlos \u00e9 famosa pelas suas est\u00e1tuas barrocas que a ladeiam. H\u00e1 30 est\u00e1tuas<\/a> no total, algumas das quais datam do s\u00e9culo XVII. As est\u00e1tuas retratam v\u00e1rios santos e padroeiros das terras checas. Uma das est\u00e1tuas mais famosas \u00e9 a de S\u00e3o Jo\u00e3o Nepomuceno, que dizem trazer boa sorte a quem a tocar.<\/p>\n

A torre de guarda que se v\u00ea na foto chama-se Torre da Ponte da Cidade Velha. Foi constru\u00edda no s\u00e9culo XIV como parte das fortifica\u00e7\u00f5es originais da Ponte Carlos. \u00c9 um dos marcos mais reconhec\u00edveis de Praga e tem um design g\u00f3tico \u00fanico.<\/p>\n

Quem visita Praga costuma ir em massa \u00e0 Ponte Carlos, mas a zona do outro lado do rio \u00e9 muitas vezes esquecida. Esta zona \u00e9 conhecida como o complexo do Castelo de Praga e alberga muitos edif\u00edcios hist\u00f3ricos, incluindo a Catedral de S\u00e3o Vito e o Antigo Pal\u00e1cio Real.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta fotografia mostra a Ponte Carlos em Praga, com a torre de guarda do lado da cidade velha hist\u00f3rica. \u00c9 a forma antiga e tradicional de passar do lado real da cidade para a cidade velha civil. A maioria das fotografias de Praga s\u00e3o tiradas exatamente do lado oposto do rio. No entanto, o s\u00edtio de onde tirei esta fotografia raramente \u00e9 visitado por turistas. Uma oportunidade perdida, tal como a maioria dos fot\u00f3grafos que arrumam as suas coisas assim que a hora azul termina – mas porqu\u00ea? <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29229,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"republica-checa-pt\/praga-pt\/cidade-velha-praga-republica-checa\/","footnotes":""},"project_category":[10078,10074],"project_tag":[11317,11471,11858],"class_list":["post-41397","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-praga-pt","project_category-republica-checa-pt","project_tag-noite","project_tag-rio","project_tag-unesco-pt-pt"],"yoast_head":"\nCidade Velha | Praga, Rep\u00fablica Checa Fotografia de Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Torre da Ponte da Cidade Velha foi constru\u00edda no s\u00e9culo XIV como parte das fortifica\u00e7\u00f5es originais da Ponte Carlos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cidade Velha | Praga, Rep\u00fablica Checa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Torre da Ponte da Cidade Velha foi constru\u00edda no s\u00e9culo XIV como parte das fortifica\u00e7\u00f5es originais da Ponte Carlos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T23:26:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Prague-Charles-Bridge-Tower.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/republica-checa-pt\\\/praga-pt\\\/torre-da-ponte-de-charles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/republica-checa-pt\\\/praga-pt\\\/torre-da-ponte-de-charles\\\/\",\"name\":\"Cidade Velha | Praga, Rep\u00fablica Checa Fotografia de Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/republica-checa-pt\\\/praga-pt\\\/torre-da-ponte-de-charles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/republica-checa-pt\\\/praga-pt\\\/torre-da-ponte-de-charles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Prague-Charles-Bridge-Tower.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-17T14:52:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T23:26:45+00:00\",\"description\":\"A Torre da Ponte da Cidade Velha foi constru\u00edda no s\u00e9culo XIV como parte das fortifica\u00e7\u00f5es originais da Ponte Carlos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/republica-checa-pt\\\/praga-pt\\\/torre-da-ponte-de-charles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/republica-checa-pt\\\/praga-pt\\\/torre-da-ponte-de-charles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/republica-checa-pt\\\/praga-pt\\\/torre-da-ponte-de-charles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Prague-Charles-Bridge-Tower.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Prague-Charles-Bridge-Tower.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933,\"caption\":\"Torre da Ponte Carlos em Praga (Karl\u016fv most em Praha)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/republica-checa-pt\\\/praga-pt\\\/torre-da-ponte-de-charles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rep\u00fablica Checa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/republica-checa-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prague\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/czech-republic\\\/prague\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cidade Velha | Praga, Rep\u00fablica Checa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cidade Velha | Praga, Rep\u00fablica Checa Fotografia de Nico Trinkhaus","description":"A Torre da Ponte da Cidade Velha foi constru\u00edda no s\u00e9culo XIV como parte das fortifica\u00e7\u00f5es originais da Ponte Carlos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Cidade Velha | Praga, Rep\u00fablica Checa","og_description":"A Torre da Ponte da Cidade Velha foi constru\u00edda no s\u00e9culo XIV como parte das fortifica\u00e7\u00f5es originais da Ponte Carlos.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-24T23:26:45+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Prague-Charles-Bridge-Tower.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/","name":"Cidade Velha | Praga, Rep\u00fablica Checa Fotografia de Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Prague-Charles-Bridge-Tower.jpg","datePublished":"2014-04-17T14:52:13+00:00","dateModified":"2026-04-24T23:26:45+00:00","description":"A Torre da Ponte da Cidade Velha foi constru\u00edda no s\u00e9culo XIV como parte das fortifica\u00e7\u00f5es originais da Ponte Carlos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Prague-Charles-Bridge-Tower.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Prague-Charles-Bridge-Tower.jpg","width":1400,"height":933,"caption":"Torre da Ponte Carlos em Praga (Karl\u016fv most em Praha)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/praga-pt\/torre-da-ponte-de-charles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rep\u00fablica Checa","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/republica-checa-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prague","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/czech-republic\/prague\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cidade Velha | Praga, Rep\u00fablica Checa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41397"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144486,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41397\/revisions\/144486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=41397"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=41397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}