{"id":41345,"date":"2014-04-24T10:32:29","date_gmt":"2014-04-24T10:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=41345"},"modified":"2026-04-24T23:38:33","modified_gmt":"2026-04-24T23:38:33","slug":"catedral-de-wawel-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/","title":{"rendered":"Catedral de Wawel | Pol\u00f3nia"},"content":{"rendered":"<p>Quando era crian\u00e7a, sempre me fascinaram as maquetes ou miniaturas de cidades. E assim que entrei no p\u00e1tio interior do <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/castelo-de-wawel\/\">Castelo<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/castelo-de-wawel\/\">de Wawel<\/a>, em Crac\u00f3via, vi uma maquete exatamente disso. E n\u00e3o s\u00f3 isso: a miniatura est\u00e1 posicionada de tal forma que d\u00e1 para capturar a realidade e a sua r\u00e9plica numa \u00fanica fotografia. Claro que tinha de fazer isso.<\/p>\n<p>Conheces outros locais onde se possa apreciar essa combina\u00e7\u00e3o de maquetes e realidade?<\/p>\n<p>A prop\u00f3sito, ao contr\u00e1rio das minhas outras fotos da <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/rynek-praca-principal\/\">Pra\u00e7a da Cidade Velha de Crac\u00f3via<\/a>, esta n\u00e3o foi tirada de manh\u00e3 cedo. Em vez disso, usei um pouco de magia para me livrar dos turistas que se divertiam no Castelo de Wawel naquele momento, fazendo fila para visitar a Catedral de Wawel.<\/p>\n<h2>Detalhes t\u00e9cnicos<\/h2>\n<p><strong>C\u00e2mara<\/strong>: Canon EOS 500D<br \/>\n<strong>Objetiva<\/strong>: Canon EF-S 10-22 mm a 18 mm<br \/>\n<strong>ISO<\/strong>: 100<br \/>\n<strong>Exposi\u00e7\u00f5es<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)<br \/>\n<strong>Abertura<\/strong>: f\/8<br \/>\n<strong>Tempo de exposi\u00e7\u00e3o (m\u00e9dia)<\/strong>: 1\/250 s<br \/>\n<strong>Trip\u00e9<\/strong>: Manfrotto 190CXPRO4<br \/>\n<strong>Data<\/strong>: Tirada em novembro de 2013<br \/>\n<strong>Localiza\u00e7\u00e3o<\/strong>: P\u00e1tio interior do Castelo de Wawel, em Crac\u00f3via, com vista para a Catedral de Wawel (katedra wawelska)<br \/>\n<strong>Software<\/strong>: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>\n<h2>A Catedral de Wawel faz parte do Patrim\u00f3nio Mundial da UNESCO<\/h2>\n<p>A Catedral de Wawel e todo o Centro Hist\u00f3rico de Crac\u00f3via fazem parte do Patrim\u00f3nio Mundial da UNESCO desde 1978. Juntos, est\u00e3o entre os primeiros 12 locais inscritos como Patrim\u00f3nio Mundial.<\/p>\n<p>\u00bb Descri\u00e7\u00e3o da UNESCO do Patrim\u00f3nio Mundial: <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20221203093232\/http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/29\">Centro Hist\u00f3rico de Crac\u00f3via<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando era crian\u00e7a, sempre me fascinaram as maquetes ou miniaturas de cidades. E assim que entrei no p\u00e1tio interior do Castelo de Wawel, em Crac\u00f3via, vi uma maquete exatamente disso. E n\u00e3o s\u00f3 isso: a miniatura est\u00e1 posicionada de tal forma que d\u00e1 para capturar a realidade e a sua r\u00e9plica numa \u00fanica fotografia. Claro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":29224,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[10136,10133],"project_tag":[],"class_list":["post-41345","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-cracovia-pt","project_category-polonia-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Catedral de Wawel | Pol\u00f3nia - Arte Fotogr\u00e1fica de Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quando era crian\u00e7a, sempre me fascinaram as maquetes de cidades ou as miniaturas. E logo que entrei no p\u00e1tio interior do Castelo de Wawel, em Crac\u00f3via\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catedral de Wawel | Pol\u00f3nia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando era crian\u00e7a, sempre me fascinaram as maquetes de cidades ou as miniaturas. E logo que entrei no p\u00e1tio interior do Castelo de Wawel, em Crac\u00f3via\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T23:38:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/cracovia-pt\\\/catedral-de-wawel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/cracovia-pt\\\/catedral-de-wawel\\\/\",\"name\":\"Catedral de Wawel | Pol\u00f3nia - Arte Fotogr\u00e1fica de Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/cracovia-pt\\\/catedral-de-wawel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/cracovia-pt\\\/catedral-de-wawel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-24T10:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T23:38:33+00:00\",\"description\":\"Quando era crian\u00e7a, sempre me fascinaram as maquetes de cidades ou as miniaturas. E logo que entrei no p\u00e1tio interior do Castelo de Wawel, em Crac\u00f3via\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/cracovia-pt\\\/catedral-de-wawel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/cracovia-pt\\\/catedral-de-wawel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/cracovia-pt\\\/catedral-de-wawel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933,\"caption\":\"A Catedral de Wawel como parte do Complexo do Castelo de Wawel - e a sua pequena representa\u00e7\u00e3o em miniatura\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/fotos\\\/polonia-pt\\\/cracovia-pt\\\/catedral-de-wawel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Krakow\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/krakow\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Catedral de Wawel | Pol\u00f3nia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catedral de Wawel | Pol\u00f3nia - Arte Fotogr\u00e1fica de Nico Trinkhaus","description":"Quando era crian\u00e7a, sempre me fascinaram as maquetes de cidades ou as miniaturas. E logo que entrei no p\u00e1tio interior do Castelo de Wawel, em Crac\u00f3via","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Catedral de Wawel | Pol\u00f3nia","og_description":"Quando era crian\u00e7a, sempre me fascinaram as maquetes de cidades ou as miniaturas. E logo que entrei no p\u00e1tio interior do Castelo de Wawel, em Crac\u00f3via","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-24T23:38:33+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/","name":"Catedral de Wawel | Pol\u00f3nia - Arte Fotogr\u00e1fica de Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","datePublished":"2014-04-24T10:32:29+00:00","dateModified":"2026-04-24T23:38:33+00:00","description":"Quando era crian\u00e7a, sempre me fascinaram as maquetes de cidades ou as miniaturas. E logo que entrei no p\u00e1tio interior do Castelo de Wawel, em Crac\u00f3via","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","width":1400,"height":933,"caption":"A Catedral de Wawel como parte do Complexo do Castelo de Wawel - e a sua pequena representa\u00e7\u00e3o em miniatura"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/fotos\/polonia-pt\/cracovia-pt\/catedral-de-wawel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Krakow","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/krakow\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Catedral de Wawel | Pol\u00f3nia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41345"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144552,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41345\/revisions\/144552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=41345"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=41345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}