{"id":174612,"date":"2026-07-23T08:48:38","date_gmt":"2026-07-23T08:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=174612"},"modified":"2026-08-24T13:01:10","modified_gmt":"2026-08-24T13:01:10","slug":"croacia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/travel\/croacia\/","title":{"rendered":"Cro\u00e1cia"},"content":{"rendered":"

A Cro\u00e1cia estende-se ao longo da costa oriental do Mar Adri\u00e1tico, desde a pen\u00ednsula da \u00cdstria, a norte, at\u00e9 Dubrovnik,<\/a> perto da fronteira com o Montenegro. Mais de mil ilhas situam-se ao largo da sua costa, e a costa da Dalm\u00e1cia, entre Split e Dubrovnik, concentra a maioria das famosas cidades de pedra do pa\u00eds, com arquitetura romana, veneziana e ragusana a estender-se ao longo da costa. A capital, Zagreb, fica no interior; foi na costa que a minha c\u00e2mara passou a maior parte do tempo.<\/p>\n

\"Town<\/a>
Muralhas de Dubrovnik | Cro\u00e1cia<\/figcaption><\/figure>\n

Dubrovnik<\/h2>\n

As pessoas chamam a Dubrovnik de \u00abP\u00e9rola do Adri\u00e1tico\u00bb, e o centro hist\u00f3rico murado explica bem o porqu\u00ea assim que entras l\u00e1. A cidade e as suas muralhas fazem parte da Lista do Patrim\u00f3nio Mundial da UNESCO desde 1979. A constru\u00e7\u00e3o das fortifica\u00e7\u00f5es remonta ao s\u00e9culo VIII, embora o circuito que vemos hoje tenha sido conclu\u00eddo no final do s\u00e9culo XVII, e as pedras antigas tenham cumprido o seu papel pela \u00faltima vez durante o cerco de 1991 a 1992.<\/p>\n

\u00c9 ao longo da muralha que a cidade se organiza. As muralhas circundam a Cidade Velha com a firmeza de um cinto e, de um dos basti\u00f5es redondos, fotografei a vista sobre a enseada at\u00e9 ao Forte Lovrijenac<\/a>, a fortaleza no seu penhasco com a bandeira croata hasteada, os telhados vermelhos a brilhar por tr\u00e1s do parapeito.<\/p>\n

O Stradun<\/h2>\n
\"The<\/a>
Dubrovnik \u00e0 noite | Dubrovnik, Cro\u00e1cia<\/figcaption><\/figure>\n

Esta foto foi tirada exatamente \u00e0s 4h58 da manh\u00e3. Acordar antes do sol nascer \u00e9 o meu habitual, e normalmente tenho o mundo s\u00f3 para mim a essa hora. Mas n\u00e3o em Dubrovnik. Mesmo antes das cinco, no ver\u00e3o, os primeiros turistas j\u00e1 estavam a passar pelos port\u00f5es, muitos deles vindos diretamente dos navios de cruzeiro que atracam no porto.<\/p>\n

A imagem que eu esperava era aquela vazia: o Stradun antes do nascer do sol<\/a>, o pavimento de calc\u00e1rio polido por s\u00e9culos de passos e a refletir as lanternas como vidro molhado, com a torre do sino a encerrar a vista ao fundo. A rua enche-se a meio da manh\u00e3 e fica cheia at\u00e9 \u00e0 meia-noite. A vers\u00e3o das cinco horas \u00e9 a que eu guardo.<\/p>\n

Pal\u00e1cio do Reitor<\/h2>\n
\"Rector\u2019s<\/a>
Pal\u00e1cio do Reitor | Dubrovnik, Cro\u00e1cia<\/figcaption><\/figure>\n

O Pal\u00e1cio do Reitor tem uma hist\u00f3ria cheia de acontecimentos para contar. O edif\u00edcio defensivo que aqui existia ardeu por completo em 1435, e o que o substituiu foi v\u00edtima de explos\u00f5es e de um terramoto antes de ficar finalmente conclu\u00eddo. O Senado da cidade reunia-se neste edif\u00edcio no s\u00e9culo XVI e, desde 1872, alberga um museu dedicado \u00e0 hist\u00f3ria de Dubrovnik.<\/p>\n

A Daria apaixonou-se pela fachada, que junta tra\u00e7ados g\u00f3ticos nas janelas, arcadas renascentistas e detalhes barrocos numa \u00fanica fachada. Aproveitei as ruas desertas do in\u00edcio da manh\u00e3 para fotografar o pal\u00e1cio recostado no pavimento brilhante<\/a>, tal como deve ter sido nos tempos do Senado, antes de chegar o primeiro grupo de turistas da manh\u00e3.<\/p>\n

A Catedral de Dubrovnik e a Igreja de S\u00e3o Blaise<\/h2>\n
\"Dubrovnik,<\/a>
As torres de Dubrovnik | Dubrovnik, Cro\u00e1cia<\/figcaption><\/figure>\n

A melhor raz\u00e3o para percorrer todo o circuito das muralhas \u00e9 a vista panor\u00e2mica. Das sec\u00e7\u00f5es mais altas, a c\u00fapula da catedral e a igreja de S\u00e3o Blaise erguem-se juntas acima dos telhados vermelhos<\/a>, com o Adri\u00e1tico a estender-se atr\u00e1s delas e, normalmente, um \u00fanico veleiro algures no horizonte.<\/p>\n

A catedral foi constru\u00edda entre 1672 e 1713, depois de o terramoto de 1667 ter destru\u00eddo a catedral anterior, e continua a ser a sede da Diocese de Dubrovnik. A igreja de S\u00e3o Blaise homenageia o santo padroeiro da cidade e foi constru\u00edda em 1715 no local de uma igreja mais antiga destru\u00edda por um inc\u00eandio. Aquelas c\u00fapulas e torres contra o azul-turquesa do mar s\u00e3o uma combina\u00e7\u00e3o que ainda n\u00e3o encontrei em mais lado nenhum.<\/p>\n

Split<\/h2>\n
\"Split<\/a>
Panorama de Split | A Cro\u00e1cia no ver\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

Split \u00e9 a segunda maior cidade da Cro\u00e1cia e a capital n\u00e3o oficial da Dalm\u00e1cia, fundada como um povoado grego no s\u00e9culo III ou II a.C. A zona ribeirinha \u00e9 o ponto de encontro da cidade: fotografei a Riva e a torre do sino de S\u00e3o Domnius ao anoitecer<\/a>, do outro lado da \u00e1gua, com o passeio mar\u00edtimo iluminado ao p\u00e9 das montanhas enquanto as \u00faltimas cores desapareciam do c\u00e9u.<\/p>\n

O porto \u00e9 tamb\u00e9m a porta de entrada para as ilhas. Os ferries da Jadrolinija partem daqui para Bra\u010d, Hvar e o resto do arquip\u00e9lago, com rotas mais longas que atravessam at\u00e9 \u00e0 costa italiana. Abordo a cidade na \u00edntegra no meu guia de viagem de Split<\/a>; ela merece todo esse espa\u00e7o.<\/p>\n

Pal\u00e1cio de Diocleciano<\/h2>\n
\"Diocletian\u2019s<\/a>
Ru\u00ednas do Pal\u00e1cio de Diocleciano de manh\u00e3 cedo | Split, Cro\u00e1cia<\/figcaption><\/figure>\n

O imperador Diocleciano, cansado de governar, mandou construir o seu pal\u00e1cio de retiro na ba\u00eda de Split por volta do ano 305 d.C. S\u00e3o quase 30 000 metros quadrados de m\u00e1rmore e calc\u00e1rio, com um sistema de caves que resistiu a dezassete s\u00e9culos. O complexo n\u00e3o \u00e9 uma ru\u00edna cercada; \u00e9 o centro vivo da cidade velha, com lojas e apartamentos integrados nas muralhas romanas.<\/p>\n

Fotografei o Peristilo \u00e0s quatro da manh\u00e3<\/a>, quando as colunas iluminadas tinham a pra\u00e7a s\u00f3 para elas, sob um c\u00e9u noturno l\u00edmpido. Todos os meses de maio, as caves do pal\u00e1cio recebem uma prova de vinhos, e foi assim que a Daria e eu acab\u00e1mos por provar vinhos croatas numa cave do s\u00e9culo IV. Noutra noite, o pal\u00e1cio estava demasiado cheio para podermos trabalhar l\u00e1, por isso seguimos pelas pequenas ruas de pedra branca e esper\u00e1mos que os grupos tur\u00edsticos se fossem embora num port\u00e3o bem iluminado na muralha do pal\u00e1cio<\/a>, at\u00e9 que finalmente chegou aquele momento entre uma visita e outra.<\/p>\n

Porto de Split<\/h2>\n
\"Port<\/a>
O porto de manh\u00e3 | Split, Cro\u00e1cia<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0s 5 da manh\u00e3, sentei-me no porto, em frente aos port\u00f5es da cidade, e esperei pelo sol. Quando ele finalmente surgiu por cima das colinas distantes e alcan\u00e7ou a torre do sino da Catedral de S\u00e3o Domnius, fiquei t\u00e3o fascinado com o momento que quase me esqueci de carregar no bot\u00e3o do obturador. O resultado s\u00e3o os barcos de pesca \u00e0 luz do amanhecer<\/a>, com todo o porto a ficar alaranjado \u00e0 sua volta.<\/p>\n

Os barcos de trabalho s\u00e3o o ponto central desta imagem. O porto de Split ainda est\u00e1 em atividade ao amanhecer, e os pequenos barcos atracados ao longo da Riva d\u00e3o uma escala humana \u00e0 cidade-pal\u00e1cio que se ergue atr\u00e1s deles.<\/p>\n

Trogir<\/h2>\n
\"Historical<\/a>
Hist\u00f3ria de Trogir | Trogir, Cro\u00e1cia<\/figcaption><\/figure>\n

Trogir fica a meia hora ao longo da costa, a partir de Split, uma cidade antiga situada na sua pr\u00f3pria ilha pequena, ligada ao continente por uma ponte. Foi fundada por colonos gregos no s\u00e9culo III a.C., e os romanos, bizantinos, h\u00fangaros, venezianos, Habsburgos e franceses governaram-na sucessivamente, deixando cada um a sua marca. Os s\u00e9culos de dom\u00ednio veneziano, a partir de 1420, moldaram o centro que v\u00eas hoje, e esse n\u00facleo preservado foi inscrito na Lista do Patrim\u00f3nio Mundial em 1997<\/a>.<\/p>\n

Da torre acima dos telhados, fotografei a cidade velha com o canal e as montanhas ao fundo<\/a>, com um hidroavi\u00e3o amarelo dos bombeiros a atravessar o enquadramento enquanto patrulhava a costa. \u00c0 noite, a vida muda-se para a zona ribeirinha: o passeio ladeado por palmeiras, na hora azul<\/a>, \u00e9 onde a cidade janta, debaixo da torre do sino do mosteiro de S\u00e3o Domingos.<\/p>\n

Fotografar a Cro\u00e1cia<\/h2>\n

O meu arquivo croata tem um padr\u00e3o: quase nada foi fotografado \u00e0 luz do dia. O Stradun \u00e0s 4:58. O Peristilo \u00e0s 4:00. O porto de Split \u00e0s 5:00. Os pal\u00e1cios e port\u00f5es na hora azul, depois de as multid\u00f5es do dia terem ido jantar.<\/p>\n

Essa \u00e9 a resposta sincera sobre fotografar a costa da Dalm\u00e1cia no ver\u00e3o. As cidades ficam cheias desde o meio da manh\u00e3 at\u00e9 \u00e0 meia-noite, e a pedra que as torna famosas s\u00f3 revela a sua textura quando as ruas est\u00e3o vazias e os holofotes est\u00e3o acesos. O despertador faz o trabalho pelo qual a c\u00e2mara recebe os louros. Um nascer do sol de ver\u00e3o nesta costa chega cedo, e a janela de oportunidade antes da chegada dos primeiros passageiros dos cruzeiros \u00e9 curta; valeu a pena cada uma dessas manh\u00e3s.<\/p>\n

Quando visitar a Cro\u00e1cia<\/h2>\n

A nossa viagem foi no ver\u00e3o, e o ver\u00e3o traz tudo o que a costa promete: noites quentes nos passeios mar\u00edtimos, ferries a circular com hor\u00e1rios completos, mergulhos nas rochas. Tamb\u00e9m traz as multid\u00f5es e, em Dubrovnik, o tr\u00e1fego de cruzeiros dita o ritmo de toda a Cidade Velha.<\/p>\n

Maio, junho e setembro mant\u00eam o calor e perdem uma parte dos visitantes. O inverno devolve a costa aos seus residentes; muitas liga\u00e7\u00f5es \u00e0s ilhas ficam mais escassas, mas as cidades de pedra ficam lindas nas fotos com o sol baixo e as ruas vazias. Seja qual for o m\u00eas, as horas por volta do nascer do sol continuam a ser a diferen\u00e7a entre fotografar a Cro\u00e1cia e fotografar as f\u00e9rias dos outros.<\/p>\n