{"id":174154,"date":"2026-07-22T11:16:25","date_gmt":"2026-07-22T11:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=174154"},"modified":"2026-08-20T10:58:17","modified_gmt":"2026-08-20T10:58:17","slug":"espanha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/travel\/espanha\/","title":{"rendered":"Espanha"},"content":{"rendered":"

A Espanha abrange a maior parte da Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica e estende-se muito al\u00e9m dela: as Ilhas Baleares, com Maiorca e Menorca<\/a> no Mediterr\u00e2neo, e as vulc\u00e2nicas Ilhas Can\u00e1rias, ao largo da costa de \u00c1frica. Madrid, a capital mais alta da Uni\u00e3o Europeia, fica no seu centro geogr\u00e1fico, com Barcelona<\/a>, Val\u00eancia e Sarago\u00e7a espalhadas pelo norte e leste. Poucos pa\u00edses re\u00fanem tanta variedade dentro de uma \u00fanica fronteira, desde pal\u00e1cios mouriscos e catedrais g\u00f3ticas at\u00e9 planaltos vulc\u00e2nicos que parecem lunares e alguns dos c\u00e9us noturnos mais escuros da Europa.<\/p>\n

\"Sunset<\/a>
Panorama do p\u00f4r-do-sol em Madrid<\/figcaption><\/figure>\n

Madrid<\/h2>\n

O Edif\u00edcio Metr\u00f3polis \u00e9 por onde a maioria dos fot\u00f3grafos come\u00e7a em Madrid, e por boas raz\u00f5es. Fiquei na fila durante uma hora para chegar ao telhado do C\u00edrculo de Bellas Artes e ver o p\u00f4r-do-sol por tr\u00e1s do Metr\u00f3polis e do centro de Madrid<\/a>, com a Serra de Guadarrama a ficar violeta no horizonte, por tr\u00e1s dos telhados. Ao n\u00edvel da rua, a Gran V\u00eda \u00e0 noite<\/a> faz jus \u00e0 sua reputa\u00e7\u00e3o de Broadway espanhola: fiquei na mesma posi\u00e7\u00e3o durante mais de 40 minutos a captar as luzes traseiras dos carros que contornam a esquina em estilo Beaux-Arts franc\u00eas que os irm\u00e3os F\u00e9vrier constru\u00edram entre 1907 e 1911.<\/p>\n

O bairro real exige uma paci\u00eancia diferente. Para fotografar o Pal\u00e1cio Real do outro lado de uma Plaza de la Armer\u00eda vazia,<\/a> fiz uma composi\u00e7\u00e3o com 30 fotos tiradas do terra\u00e7o da catedral para eliminar a multid\u00e3o. A Catedral da<\/a> Almudena,<\/a> do outro lado, parece ter s\u00e9culos, mas s\u00f3 foi consagrada em 1993, quando o Papa Jo\u00e3o Paulo II visitou Madrid. H\u00e1 mais informa\u00e7\u00f5es no meu guia completo de Madrid<\/a>, elaborado a partir de uma viagem em fevereiro, quando a cidade apresentava temperaturas semelhantes \u00e0s do final da primavera em Berlim.<\/p>\n

Pra\u00e7a de Espanha e Parque do Buen Retiro<\/h2>\n

Madrid \u00e9 um prazer para quem passeia entre os seus pontos tur\u00edsticos. Na Pra\u00e7a de Espanha, o monumento a Cervantes<\/a> vigia as figuras de bronze de Dom Quixote e Sancho Pan\u00e7a, e a personifica\u00e7\u00e3o da Literatura, na parte de tr\u00e1s,<\/a> est\u00e1 entronizada acima de cinco est\u00e1tuas que representam os cinco continentes a ler Cervantes. A pra\u00e7a fica vazia de turistas ao fim da tarde, altura em que a ilumina\u00e7\u00e3o da fonte dourada est\u00e1 no seu auge.<\/p>\n

A leste do centro, o Parque do Buen Retiro foi concebido como um ref\u00fagio real no s\u00e9culo XVII, e o Pal\u00e1cio de Cristal<\/a>, situado sobre o seu pequeno lago<\/a> e constru\u00eddo em 1887 a inspirar-se no seu hom\u00f3nimo londrino<\/a>, acolhia uma exposi\u00e7\u00e3o de cantos de p\u00e1ssaros no dia em que l\u00e1 estivemos. Perto dali fica a Puerta de Alcal\u00e1<\/a>, o port\u00e3o do s\u00e9culo XVIII que nos fez lembrar o Port\u00e3o de Brandemburgo, em Berlim; fotografado \u00e0 noite a partir de uma ilha de tr\u00e2nsito<\/a>, demorou meia hora a sincronizar as luzes traseiras. Como contraponto moderno, as torres inclinadas da KIO<\/a> inclinam-se uma para a outra a 15 graus, sendo os primeiros arranha-c\u00e9us inclinados alguma vez constru\u00eddos.<\/p>\n

Barcelona<\/h2>\n
\"Exterior<\/a>
O exterior de tirar o f\u00f4lego da Casa Batll\u00f3, onde os projetos de Gaud\u00ed d\u00e3o vida \u00e0 arquitetura.<\/figcaption><\/figure>\n

Barcelona pertence a Antoni Gaud\u00ed. A Casa Batll\u00f3<\/a> foi a primeira da nossa lista em 2023: constru\u00edda em 1877 e reformulada por Gaud\u00ed entre 1904 e 1906, a sua fachada tem uma camada de mosaicos, varandas que parecem ossos e nem uma \u00fanica linha reta. No interior, o teto por cima do lustre<\/a> gira como o olho de um camale\u00e3o sobre o Piso Nobre, onde a fam\u00edlia Batll\u00f3 costumava receber convidados. Subindo a colina, o Parque G\u00fcell<\/a> mostra o mesmo toque naturalista \u00e0 escala da cidade, encomendado por Eusebi G\u00fcell em 1900 e Patrim\u00f3nio da UNESCO desde 1984.<\/p>\n

A parte mais antiga da cidade pede que comeces mais cedo. Passeei pelo Bairro G\u00f3tico antes do nascer do sol para ver a Pont del Bisbe com as suas luzes ainda acesas<\/a>, uma ponte neog\u00f3tica da d\u00e9cada de 1920 que parece, de forma convincente, medieval. E do nosso quarto, num dos poucos edif\u00edcios altos da cidade, a pra\u00e7a de touros La Monumental<\/a> cumprimentava-nos todas as manh\u00e3s, uma arena de inspira\u00e7\u00e3o bizantina de 1916 que ocupa um quarteir\u00e3o inteiro do Eixample.<\/p>\n

Val\u00eancia<\/h2>\n
\"Sunset<\/a>
Modern Way | Val\u00eancia, Espanha<\/figcaption><\/figure>\n

Val\u00eancia redirecionou o curso do rio ap\u00f3s a cheia de 1957 e transformou o leito seco do Turia num parque, tendo depois constru\u00eddo o seu futuro no seu interior. A Cidade das Artes e das Ci\u00eancias, da autoria do valenciano Santiago Calatrava, superou as minhas elevadas expectativas: Caminhei por baixo das nervuras de bet\u00e3o branco do Museu da Ci\u00eancia<\/a> ao p\u00f4r-do-sol, tirei fotos do Hemisf\u00e8ric<\/a>, o planet\u00e1rio em forma de olho que inaugurou o complexo em 1998, e continuei a trabalhar at\u00e9 depois da hora azul no Museu Pr\u00edncipe Felipe,<\/a> enquanto a Daria lia no caf\u00e9.<\/p>\n

A cidade velha mant\u00e9m-se firme perante todo aquele bet\u00e3o. Memorizei o caminho para a Plaza de la Virgen<\/a> numa noite animada e voltei ao amanhecer, enquanto a pra\u00e7a estava a ser limpa. A Catedral<\/a> de Val\u00eancia<\/a>, ao lado, guarda o c\u00e1lice venerado como o Santo Graal numa capela lateral, e o Mercado Central<\/a> ocupa 8 000 metros quadrados de ferragens em estilo Art Nouveau e vitrais. \u00c0 beira-mar, a Marina Juan Carlos I<\/a> ainda mant\u00e9m o seu brilho da \u00e9poca da Ta\u00e7a Am\u00e9rica. O guia de viagem<\/a> completo de Val\u00eancia<\/a> aborda a cidade em profundidade.<\/p>\n

Sarago\u00e7a<\/h2>\n
\"Basilica<\/a>
Cart\u00e3o postal de Sarago\u00e7a | Espanha<\/figcaption><\/figure>\n

Sarago\u00e7a foi a surpresa da nossa viagem pela Espanha. Descobri-a ao procurar num mapa depois de Barcelona, reservei um comboio e deparei-me com uma cidade de pra\u00e7as amplas, edif\u00edcios iluminados a noite toda e quase sem turistas ao amanhecer. A Bas\u00edlica del Pilar \u00e9 o ponto central de tudo: o enquadramento de postal com o nome da cidade gravado no pavimento<\/a>, o reflexo do p\u00f4r-do-sol no rio Ebro<\/a> e a fachada barroca iluminada com luz quente sobre o rio<\/a>, uma foto que me custou lama nos sapatos. Diz a tradi\u00e7\u00e3o que \u00e9 a primeira igreja de sempre dedicada a Maria.<\/p>\n

O nome da cidade vem de Caesaraugusta, e as suas camadas continuam vis\u00edveis. La Seo<\/a> combina estilos rom\u00e2nico, g\u00f3tico, mud\u00e9jar, renascentista e barroco no local onde outrora existiram um f\u00f3rum romano e uma mesquita. Da Ponte dos Le\u00f5es<\/a>, os locais observam o p\u00f4r-do-sol sobre El Pilar a caminho de casa, depois do trabalho. O Pal\u00e1cio da<\/a> Aljafer\u00eda<\/a>, um pal\u00e1cio isl\u00e2mico fortificado do s\u00e9culo XI que hoje alberga o Parlamento de Arag\u00e3o, cativou-me mais do que qualquer edif\u00edcio que j\u00e1 tivesse fotografado; at\u00e9 mesmo o seu P\u00e1tio de San Mart\u00edn, de estilo g\u00f3tico,<\/a> estava vazio enquanto os visitantes se apressavam para as salas mouriscas. E a Fuente de la Hispanidad<\/a> deixou-me intrigado at\u00e9 que ouvi por acaso um grupo de turistas: vista do \u00e2ngulo certo, a \u00e1gua forma um mapa da Am\u00e9rica Latina. Mais informa\u00e7\u00f5es no guia de viagem de<\/a> Sarago\u00e7a<\/a>.<\/p>\n

Maiorca<\/h2>\n
\"Port<\/a>
Port d'Alc\u00fadia | Maiorca, Espanha<\/figcaption><\/figure>\n

A Maiorca \u00e9 alvo de piadas por ser considerada o d\u00e9cimo s\u00e9timo estado da Alemanha, e n\u00f3s respondemos a isso evitando a agitada costa sul para ir a Alc\u00fadia, no norte, uma vila cujo nome vem do \u00e1rabe e significa \u00abas colinas\u00bb. A recompensa foi o p\u00f4r-do-sol sobre Port d'Alc\u00fadia<\/a>, com a \u00e1gua a transformar-se em ouro l\u00edquido ao p\u00e9 das montanhas. Noutra noite por l\u00e1, estava a compor a imagem do porto e dos picos quando um casal se aproximou da grade do passeio mar\u00edtimo para tirar uma selfie com o p\u00f4r-do-sol de fundo<\/a>; o enquadramento deles tornou-se o meu.<\/p>\n

Palma merece uma visita. A catedral de La Seu tem 121 metros de comprimento e 44 de altura, uma obra g\u00f3tica cuja constru\u00e7\u00e3o demorou de 1229 a 1601<\/a>, tendo o pr\u00f3prio Gaud\u00ed reformulado o interior a partir de 1901 at\u00e9 abandonar o projeto, ap\u00f3s uma discuss\u00e3o em 1914. Do parque junto ao porto, podes enquadrar a catedral ao lado do Pal\u00e1cio Real de La Almudaina<\/a>, que continua a ser uma resid\u00eancia oficial da fam\u00edlia real espanhola. O guia de viagem<\/a> completo de Maiorca<\/a> abrange a ilha esta\u00e7\u00e3o a esta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Menorca<\/h2>\n
\"Vista<\/a>
Vista panor\u00e2mica de Cala Galdana a partir do Mirador Sa Punta, mostrando a ba\u00eda curvil\u00ednea e as \u00e1guas turquesa de Menorca<\/figcaption><\/figure>\n

Menorca \u00e9 a ilha para onde volto sempre; j\u00e1 foram quatro vezes, e a contagem continua, como instrutor no acampamento de fotografia PhotoPills. A nossa base \u00e9 Cala Galdana<\/a>, uma ba\u00eda tur\u00edstica cuja melhor vista panor\u00e2mica a Daria e eu s\u00f3 conseguimos encontrar depois de uma caminhada improvisada, a partir do Mirador Sa Punta, no alto dos pinheiros. A vinte minutos a p\u00e9, Cala Mitjana<\/a> revela a paleta de cores das Baleares no seu estado mais puro: turquesa, calc\u00e1rio branco, pinheiros verdes e sem quaisquer comodidades.<\/p>\n

A costa n\u00e3o para de surpreender. Pont d'en Gil<\/a> \u00e9 um arco natural de calc\u00e1rio que, \u00e0 primeira vista, confundi com o port\u00e3o de um antigo porto. Em Ciutadella, guiei um grupo at\u00e9 ao Castell de Sant Nicolau ao anoitecer<\/a>, ao lado do Albert Dros e da Elia Locardi, e depois vi que todos os fot\u00f3grafos de paisagem tinham descido at\u00e9 \u00e0s rochas enquanto eu enquadrava a fortaleza com a minha mulher \u00e0 espera junto ao port\u00e3o. N\u00e3o transformo fot\u00f3grafos de paisagem em fot\u00f3grafos de paisagens urbanas.<\/p>\n

Os Far\u00f3is de Menorca<\/h2>\n
\"Favaritx<\/a>
O Farol de Favaritx ao p\u00f4r-do-sol<\/figcaption><\/figure>\n

O car\u00e1cter de Menorca concentra-se nos seus far\u00f3is. O Farol de Fav\u00e0ritx<\/a>, conclu\u00eddo em 1922, tem uma espiral preta a subir pela torre e ergue-se sobre ard\u00f3sia escura que parece um cen\u00e1rio de cinema da Lua; cada visita oferece-me uma composi\u00e7\u00e3o diferente. Perto dali, a costa calc\u00e1ria do Cap de Fav\u00e0ritx<\/a> brilhou em tons de rosa para mim ao p\u00f4r-do-sol, com outros 39 fot\u00f3grafos espalhados pelas rochas.<\/p>\n

A costa norte pertence a Cavalleria. O seu farol ergue-se 94 metros acima do mar<\/a>, e fotograf\u00e1-lo ao nascer do sol foi como uma medita\u00e7\u00e3o. Noutra noite, por l\u00e1, entrei numa caverna escura no momento em que o sol poente iluminava as suas paredes por alguns segundos, tempo suficiente para uma fotografia do farol a partir de dentro do brilho<\/a>. Menorca \u00e9 o ponto mais a leste de Espanha, por isso uma manh\u00e3 de workshop nestas fal\u00e9sias significa o primeiro nascer do sol do pa\u00eds<\/a>, ao qual se chega subindo o promont\u00f3rio na escurid\u00e3o total.<\/p>\n

O c\u00e9u noturno de Menorca<\/h2>\n
\"Panorama<\/a>
C\u00e9u noturno de Menorca – Via L\u00e1ctea sobre o farol de Fav\u00e0ritx<\/figcaption><\/figure>\n

Menorca tornou-se uma Reserva Starlight em 2019, e essa designa\u00e7\u00e3o \u00e9 bem merecida. Com o Mediterr\u00e2neo a isolar a ilha da polui\u00e7\u00e3o luminosa, a Via L\u00e1ctea estende-se pelo c\u00e9u sobre Fav\u00e0ritx<\/a> com clareza suficiente para ser vista a olho nu. Vamos em maio, quando o centro da gal\u00e1xia est\u00e1 mais alto; mesmo da periferia de uma aldeia como Son Bou, d\u00e1 para fotografar a Via L\u00e1ctea por cima das luzes da vila<\/a>.<\/p>\n

As minhas primeiras fotos de rastos de estrelas<\/a> tamb\u00e9m foram tiradas aqui, da maneira mais dif\u00edcil: a minha c\u00e2mara recusou-se a disparar automaticamente em intervalos, por isso contei at\u00e9 30 e carreguei no obturador, repetidamente, durante uma hora. N\u00e3o havia margem para erros, e as linhas curvas ficaram n\u00edtidas.<\/p>\n

Pe\u00f1\u00edscola<\/h2>\n
\"Peniscola<\/a>
Guarda-sol de Pe\u00f1\u00edscola | Espanha<\/figcaption><\/figure>\n

Fui a Pe\u00f1\u00edscola<\/a> s\u00f3 por causa de uma vista e n\u00e3o vou fingir o contr\u00e1rio. \u00c0 noite, da praia, o centro hist\u00f3rico iluminado ergue-se do mar por tr\u00e1s de um guarda-sol de palha<\/a>, e \u00e9 por isso que os locais lhe chamam a \u00abcidade no mar\u00bb. O castelo dos Templ\u00e1rios no topo<\/a> foi constru\u00eddo na viragem do s\u00e9culo XIV e mais tarde acolheu o Papa Luna, o antipapa Bento XIII; tanto El Cid como alguns epis\u00f3dios de \u00abGame of Thrones\u00bb foram filmados nestas muralhas.<\/p>\n

Por baixo das fortifica\u00e7\u00f5es, as ruelas do centro hist\u00f3rico<\/a> apresentam fachadas coloridas, lojas de lembran\u00e7as e a luz das lanternas a refletir-se nos paralelep\u00edpedos. Quando l\u00e1 estivemos, a maioria dos turistas eram espanh\u00f3is nas suas f\u00e9rias de ver\u00e3o, o que mantinha a cidade tranquila na Costa del Azahar, entre Val\u00eancia e Barcelona.<\/p>\n

Tenerife e o Monte Teide<\/h2>\n
\"Panorama<\/a>
Panor\u00e2mica do vulc\u00e3o Teide, em Tenerife<\/figcaption><\/figure>\n

Com 3 715 metros, o Teide \u00e9 a montanha mais alta de Espanha, e o seu planalto parece um outro planeta; filmes como \u00abO Planeta dos Macacos\u00bb j\u00e1 o utilizaram como tal. Para captar a vista panor\u00e2mica do vulc\u00e3o \u00e0 luz do fim do dia<\/a>, juntei nove fotos verticais, com o telef\u00e9rico a servir de ponto de refer\u00eancia na encosta. Uma paragem para ir \u00e0 casa de banho salvou o dia em Roques de Garc\u00eda<\/a>: ao sair do \u00fanico hotel do planalto, vi o c\u00e9u a incandescente sobre as forma\u00e7\u00f5es rochosas e corri de volta para ir buscar o trip\u00e9, usando o caminho deserta como linha de orienta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A altitude tamb\u00e9m serve \u00e0 ci\u00eancia. O Observat\u00f3rio do Teide<\/a> fica a 2 390 metros de altitude e alberga o telesc\u00f3pio que descobriu a primeira an\u00e3 castanha, batizada de Teide 1. Na viagem de carro por Las Ca\u00f1adas, finalmente consegui ver a buglossa do Teide<\/a>, a planta de tr\u00eas metros a que dei o nome de \u00abflor-fantasma\u00bb depois de anos a ver apenas os seus esqueletos de inverno, emoldurados contra as encostas e a silhueta de La Gomera.<\/p>\n

A Serra de Anaga<\/h2>\n
\"Hiking<\/a>
Trilho de caminhada nas montanhas de Anaga, em Tenerife, com neblina e luz difusa<\/figcaption><\/figure>\n

O nordeste de Tenerife<\/a> esconde uma floresta que parece ter vindo de outra \u00e9poca, h\u00e1 20 000 anos. A laurisilva da Serra de Anaga, uma Reserva da Biosfera da UNESCO, j\u00e1 cobriu outrora o sul da Europa; passear por l\u00e1 hoje \u00e9 ver as nuvens a flutuar entre os troncos, \u00e0 altura dos olhos. No meu percurso de caminhada preferido, a partir do Mirador Cruz del Carmen<\/a>, vi o nevoeiro a refratar a luz em raios vis\u00edveis sobre o caminho, e os corredores de loureiros cobertos de musgo<\/a> continuavam a engolir e a libertar o sol, \u00e0 medida que as nuvens passavam pela floresta<\/a> \u00e0 nossa volta.<\/p>\n

As estradas do cume oferecem vistas mais amplas. Ao conduzirmos em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 costa, encost\u00e1mos enquanto raios de sol perseguiam as nuvens pelos vales de Anaga<\/a>, e a descida termina na Praia de Benijo<\/a>, 300 metros de areia vulc\u00e2nica preta onde o Atl\u00e2ntico pro\u00edbe o banho e recompensa as c\u00e2maras. A aldeia de Taganana<\/a>, a que se chega por uma estrada com curvas de 180 graus, pareceu-me uma aldeia remota nas montanhas peruanas, e n\u00e3o em Espanha.<\/p>\n

Santa Cruz e La Laguna<\/h2>\n

As cidades de Tenerife t\u00eam o seu pr\u00f3prio encanto. Em Santa Cruz, o Audit\u00f3rio de Tenerife,<\/a> da autoria de Santiago Calatrava, desenha a sua onda branca entre a cidade e o Atl\u00e2ntico; podia passar o dia todo a dar voltas \u00e0 sua volta \u00e0 procura de composi\u00e7\u00f5es fotogr\u00e1ficas, e j\u00e1 apareceu em selos espanh\u00f3is e em moedas de euro. Uma manh\u00e3 mais tranquila levou-nos ao Mercado de Nossa Senhora de \u00c1frica<\/a>, onde ningu\u00e9m tem pressa e as ervas arom\u00e1ticas e as flores perfumam os p\u00e1tios de estilo colonial. Mais abaixo na costa, em Candelaria, a capela branca junto \u00e0 bas\u00edlica<\/a> destacava-se \u00e0 luz do sol contra as rochas negras e uma tempestade que se formava sobre as montanhas, na cidade cuja Virgem \u00e9 a padroeira das Ilhas Can\u00e1rias.<\/p>\n

San Crist\u00f3bal de La Laguna, a antiga capital da ilha, tem um ambiente mais tranquilo e hist\u00f3rico. Podes subir \u00e0 torre da Igreja da Concei\u00e7\u00e3o<\/a> para apreciar a vista da cidade velha. Das alturas de Anaga, Las Teresitas<\/a> exibe a rara areia dourada que a ilha trouxe do Saara. E nas piscinas naturais de Bajamar, um pai ergueu o filho acima da cabe\u00e7a enquanto uma onda rebentava atr\u00e1s deles<\/a>, um momento do nosso anivers\u00e1rio de casamento que eu nunca poderia ter planeado.<\/p>\n

Fotografar Espanha<\/h2>\n

\u00c9 em Espanha que passo de tirar fotografias a ensinar a fotografar. No acampamento PhotoPills, em Menorca, dou workshops nas fal\u00e9sias e nas praias, que s\u00e3o tamb\u00e9m os locais onde continuo a aprender: a pintura com luz usando um tubo com uma bailarina<\/a> era algo novo para mim at\u00e9 que o Eric Par\u00e9 e a Kim Henry fizeram uma demonstra\u00e7\u00e3o numa noite fria e tranquila, desenhando formas no ar atr\u00e1s dela com um tubo em movimento.<\/p>\n

A arte da fotografia aqui recompensa a delibera\u00e7\u00e3o. No<\/a> miradouro Cruz del Carmen, no Teide,<\/a> passei meia hora num trip\u00e9 com uma lente tilt-shift para conseguir que a pali\u00e7ada ficasse sem pessoas e as linhas perfeitamente direitas, com o mar de nuvens a bater na base do vulc\u00e3o. A mesma paci\u00eancia esteve presente nos 30 fotogramas sobrepostos no Pal\u00e1cio Real de Madrid e numa hora de exposi\u00e7\u00f5es cronometradas de 30 segundos sob as estrelas de Menorca. Os temas ficam im\u00f3veis; o trabalho est\u00e1 na espera.<\/p>\n

Quando visitar Espanha<\/h2>\n

A Espanha tem mais do que um calend\u00e1rio. As cidades ficam mais bonitas fora da \u00e9poca alta de ver\u00e3o: fotograf\u00e1mos Madrid em fevereiro, com temperaturas de final de primavera, e os monumentos de Sarago\u00e7a ficam iluminados a noite toda, o ano inteiro, enquanto as pra\u00e7as est\u00e3o vazias ao amanhecer. Julho e agosto trazem calor a s\u00e9rio para o interior e praias cheias em todas as costas.<\/p>\n

As ilhas invertem as esta\u00e7\u00f5es. Visitamos Tenerife em novembro e no inverno, quando a floresta nublada de Anaga est\u00e1 no seu melhor e o planalto do Teide ainda oferece uma luz do fim do dia cristalina. Menorca tem dois momentos de destaque: o ver\u00e3o, pelas calas, e maio, na \u00e9poca da Via L\u00e1ctea, quando o acampamento PhotoPills re\u00fane fot\u00f3grafos de todo o mundo. O Teide est\u00e1 classificado como Patrim\u00f3nio Mundial<\/a> desde 2007, e o seu planalto permanece fotog\u00e9nico em todos os meses; d\u00e1 uma olhadela na webcam do observat\u00f3rio antes de subires de carro, porque o cume tem o seu pr\u00f3prio clima.<\/p>\n