{"id":158900,"date":"2026-05-04T16:05:21","date_gmt":"2026-05-04T16:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=158900"},"modified":"2026-05-07T10:51:50","modified_gmt":"2026-05-07T10:51:50","slug":"milao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pt-pt\/travel\/milao\/","title":{"rendered":"Mil\u00e3o"},"content":{"rendered":"

Mil\u00e3o \u00e9 a capital financeira e do design da It\u00e1lia<\/a>, com destaque para uma catedral g\u00f3tica do s\u00e9culo XIV e um centro hist\u00f3rico t\u00e3o compacto que o Duomo, a Galleria Vittorio Emanuele II<\/a> e o Castelo Sforza<\/a> ficam todos a menos de 20 minutos a p\u00e9 uns dos outros. O bairro empresarial de Porta Nuova, a norte, remodelou a linha do horizonte com o Bosco Verticale<\/a> e um conjunto de novas torres.<\/p>\n

\"Piazza<\/a>
Piazza del Duomo | Mil\u00e3o, It\u00e1lia<\/figcaption><\/figure>\n

Pra\u00e7a Cairoli<\/h2>\n
\"Largo<\/a>
El\u00e9trico amarelo a passar pela rotunda do Largo Cairoli, com a est\u00e1tua de Giuseppe Garibaldi, em Mil\u00e3o. Ao fundo, v\u00ea-se o Castelo Sforza.<\/figcaption><\/figure>\n

A Daria pensou que era Lisboa. O el\u00e9trico amarelo a entrar no Largo Cairoli<\/a> d\u00e1 essa impress\u00e3o, at\u00e9 que o teu olhar se fixa na est\u00e1tua de bronze de Giuseppe Garibaldi, no centro da rotunda, e a imagem volta a situar-se em It\u00e1lia.<\/p>\n

T\u00ednhamos acordado cedo para fotografar o Duomo e a Galleria, e est\u00e1vamos a caminhar em dire\u00e7\u00e3o ao Castelo Sforza quando reparei na composi\u00e7\u00e3o: a est\u00e1tua de Garibaldi em primeiro plano, as torres do castelo atr\u00e1s e um amplo espa\u00e7o vazio \u00e0 esquerda \u00e0 espera de ser preenchido. O Largo Cairoli est\u00e1 movimentado mesmo ao raiar do dia, por isso os el\u00e9tricos n\u00e3o paravam de chegar, mas a maioria estava coberta de publicidade e estragava a imagem. Ent\u00e3o, este laranja apareceu sem nada \u00e0 frente. Depois de algumas tentativas, j\u00e1 sabia quando carregar no bot\u00e3o e quanto tempo deixar o obturador aberto. O motorista olhou para mim de forma estranha. \u00c9 dif\u00edcil culp\u00e1-lo.<\/p>\n

Castelo Sforza<\/h2>\n
\"Gate<\/a>
Port\u00e3o e torre do Castelo Sforza, em Mil\u00e3o; It\u00e1lia<\/figcaption><\/figure>\n

O Castelo Sforza fica a poucos passos do Duomo e \u00e9 fotografado menos do que merecia. O local \u00e9 mais antigo do que o edif\u00edcio: o Castrum Portae Jovis romano existia aqui quando Mil\u00e3o era a capital do Imp\u00e9rio Ocidental. O primeiro castelo neste local foi encomendado em 1370 por Galeazzo II Visconti. Ap\u00f3s o per\u00edodo dos Visconti, entrou em decad\u00eancia, tendo sido restaurado e ampliado por Francesco Sforza<\/a> no s\u00e9culo XV. Leonardo da Vinci pintou afrescos em v\u00e1rias salas com Bernardino Zenale e Bernardino Butinone, e Bramante tamb\u00e9m trabalhou no projeto do castelo. Hoje alberga museus e arquivos, com um p\u00e1tio em funcionamento, um fosso e tr\u00eas fachadas para compor.<\/p>\n

Galeria Vittorio Emanuele II<\/h2>\n
\"Galleria<\/a>
Galeria Vittorio Emanuele II em Mil\u00e3o | It\u00e1lia<\/figcaption><\/figure>\n

A Galleria, conclu\u00edda em 1877, \u00e9 a galeria comercial mais antiga ainda em funcionamento na It\u00e1lia e deve o seu nome ao primeiro rei da It\u00e1lia unificada. Diz-se que o nome inspirou o uso moderno do termo \u00abgaleria\u00bb para designar galerias comerciais noutros locais. Desde o in\u00edcio que albergou os caf\u00e9s e lojas mais proeminentes do pa\u00eds; hoje em dia, dedica-se principalmente \u00e0 alta-costura e \u00e0 joalharia. O McDonald's foi inquilino durante duas d\u00e9cadas antes de a cidade rescindir o contrato de arrendamento, o que deu origem a um processo judicial no valor de 24 milh\u00f5es de euros.<\/p>\n

O pavimento em mosaico \u00e9 uma atra\u00e7\u00e3o por si s\u00f3. Os bras\u00f5es de Turim, Floren\u00e7a<\/a> e Roma est\u00e3o incrustados na pedra, e existe um ritual local que consiste em girar tr\u00eas vezes sobre um calcanhar no touro de Turim para dar sorte. O desgaste no touro mostra-te quantas pessoas levam isso a s\u00e9rio.<\/p>\n

Catedral de Mil\u00e3o (Duomo)<\/h2>\n
\"Milan<\/a>
Panorama da Catedral de Mil\u00e3o | It\u00e1lia<\/figcaption><\/figure>\n

A Catedral da Nascen\u00e7a de Santa Maria, conhecida simplesmente como o Duomo, est\u00e1 entre as maiores igrejas da Europa e \u00e9 a maior da Rep\u00fablica Italiana. A pra\u00e7a em frente a ela raramente est\u00e1 vazia; o momento antes do nascer do sol \u00e9 a \u00fanica altura em que podes ficar sozinho com a fachada. Na v\u00e9spera de tirar a foto panor\u00e2mica, est\u00e1vamos a beber um Spritz com um amigo num bar no terra\u00e7o perto da pra\u00e7a, a contemplar o Duomo a partir da altura que os arquitetos tinham previsto. O telhado tem 135 pin\u00e1culos, al\u00e9m de esculturas e g\u00e1rgulas, a maioria delas invis\u00edveis do ch\u00e3o. Foram esculpidas com todo o detalhe porque o projeto partia do princ\u00edpio de que Deus as veria l\u00e1 de cima. Estar naquele telhado e perceber a inten\u00e7\u00e3o por tr\u00e1s da obra foi uma das coisas que ficou gravada na minha mem\u00f3ria.<\/p>\n

Piazza del Duomo<\/h2>\n
\"Piazza<\/a>
Pra\u00e7a do Duomo | Mil\u00e3o, It\u00e1lia<\/figcaption><\/figure>\n

A pra\u00e7a existe, de alguma forma, desde o s\u00e9culo XIV, quando Azzone Visconti, ent\u00e3o senhor de Mil\u00e3o, ordenou a demoli\u00e7\u00e3o das tabernas que se amontoavam no antigo mercado. A constru\u00e7\u00e3o do Duomo come\u00e7ou por volta da mesma \u00e9poca e demorou quase seis s\u00e9culos a ficar conclu\u00edda. Para teres a pra\u00e7a s\u00f3 para ti, com a catedral iluminada pelos primeiros raios de sol, chega antes do nascer do sol. Assim que os caf\u00e9s abrem e os grupos de turistas chegam do metro, o primeiro plano passa a pertencer a outras pessoas.<\/p>\n

Bosco Verticale<\/h2>\n
\"Milano<\/a>
Bosco Verticale | Mil\u00e3o, It\u00e1lia<\/figcaption><\/figure>\n

O Bosco Verticale, a Floresta Vertical, fica no bairro empresarial de Porta Nuova. Duas torres residenciais, com 111 e 76 metros de altura, t\u00eam cerca de 900 \u00e1rvores, 5.000 arbustos e 11.000 plantas com flores nas suas varandas. Foram constru\u00eddas assim para reduzir a polui\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica e aumentar os n\u00edveis de oxig\u00e9nio na zona. Estar na base, a olhar para os apartamentos envoltos em copas de \u00e1rvores reais no cora\u00e7\u00e3o financeiro da cidade, foi uma das vistas mais invulgares que j\u00e1 fotografei em It\u00e1lia. Parece uma declara\u00e7\u00e3o sobre o trabalho e a vida: aqui, as pessoas v\u00e3o do escrit\u00f3rio para casa, para uma floresta.<\/p>\n

Quando visitar<\/h2>\n

A primavera (abril a junho) e o in\u00edcio do outono (setembro a outubro) oferecem o melhor equil\u00edbrio entre clima ameno, menos multid\u00f5es e uma luz matinal fi\u00e1vel. Julho e agosto s\u00e3o meses quentes e muitos residentes partem para a costa. Em dezembro, o centro fica repleto de compradores. Tr\u00eas dias inteiros s\u00e3o suficientes para visitar o centro hist\u00f3rico, o Castelo Sforza, a Galleria e a Porta Nuova. Acrescenta um quarto dia para visitar o Lago de Como ou os canais Navigli ao anoitecer.<\/p>\n