Praia de Miramar e Capela do Senhor da Pedra | Portugal

Porto: Miramar Beach and Capela do Senhor da Pedra in County of Vila Nova de Gaia, Portugal.

Tentei traduzir o nome desta igreja hexagonal situada na costa do Atlântico e o seu resultado – “A Capela do Senhor da Pedra”, não tenho a certeza se está muito certo. No entanto, esta tradução pareceu-me algo adequada para o antigo barroco, ou seja, a pequena igreja aninhada na rocha da praia de Miramar, perto do Porto.

Uma aura “mística

Visitamos esta praia e capela com amigos num Domingo de Inverno ensolarado (tempo típico em Portugal). A maré estava baixa, pelo que podíamos caminhar pela “Capela” sem sequer molhar os nossos sapatos. Tivemos muita sorte neste dia, porque quando a maré estava alta, a pequena igreja estaria rodeada pelas ondas do Oceano Atlântico e por isso pode ser muito difícil entrar. Nunca ouvi falar de tal igreja e não só porque estava rodeada de água, mas também porque tinha uma aura “mística” à sua volta.

Na praia circundante, vimos muitos pontos com muitos restos de cera de vela. Os nossos amigos explicaram-nos que eram das “bruxas”, que faziam ali os seus feitiços. Mais tarde, li que o culto do “Senhor da Pedra” teve origem num antigo culto pagão, que mais tarde se converteu ao cristianismo e à sua associação com este local.

A própria igreja não apresenta sinais óbvios deste culto pagão da natureza. Foi construída em 1686, em estilo barroco, rococó. Infelizmente, não a pudemos visitar nesse dia, mas ainda tivemos algum tempo para vaguear por aí. Enquanto tentava capturar uma fotografia do mesmo de um ângulo mais preciso, ouvi cavalos a aproximarem-se. Sabia que seria o primeiro plano perfeito para descrever a atmosfera deste lugar – um pouco místico, prístino e, claro, romântico.

Get it On Your Wall

Nico Trinkhaus Sumfinity Com
My goal is always to create the best possible and most exciting photos to do justice to the places where they’ve been taken.

Maybe this place evokes some good memory for you?

Or it’s a place which you always dreamed to be one day?

I wish a high-quality print of my photo will bring you a feeling of being there at any time!

Buy Online License   Buy Print

100% Satisfaction Guarantee

Money Back Guarantee

All artwork purchases are covered under our 100%, “take 30 days decide” money back guarantee.
If you are not satisfied with your purchase you can return it for a credit, refund or exchange within 30 days.

Lifetime Fade Free

The artworks sold as “Fine Art Prints” are exclusively printed using fade-free fine art archival papers and inks.
If your artwork was to fade, send it back to us and we will replace it at no charge for as long as you own it. No questions asked.

Lifetime Framing Warranty

We use only use the finest archival materials, and we guarantee that our framing will not damage your artwork in any way.
However, if for some reason something was ever to happen, you are 100% covered. If artwork was damaged because of our framing, we will reframe or replace it at no charge.

Related Posts

Submit a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *