Twierdza Kotor z St. John’s Hill | Kotor, Czarnogóra
Więc, oto jesteśmy – w drugim dniu naszej wizyty w Kotorze, w Czarnogórze. Aby zrobić to zdjęcie, pamiętam, że musieliśmy wspiąć się na Twierdzę Kotor
Menu
Więc, oto jesteśmy – w drugim dniu naszej wizyty w Kotorze, w Czarnogórze. Aby zrobić to zdjęcie, pamiętam, że musieliśmy wspiąć się na Twierdzę Kotor
Jeśli chcesz mieć inne obchody Nowego Roku, wybierz historyczne miejsce jak Kotor, Czarnogóra. To, co szczególnie podobało mi się podczas naszej wizyty w tym malowniczym
Jako fotograf wiem, jak ważne dla idealnego obrazu jest światło. Ta kompozycja jest podobna do tej, którą zrobiono w ciągu dnia. Więc, co o tym
Kiedy patrzę na to zdjęcie, pamiętam pierwszy dzień naszej wizyty w Kotorze, Czarnogórze. Ku mojemu zaskoczeniu, podczas popołudniowego spaceru po mieście, Daria i ja zauważyliśmy,
We visited this Adriatic Sea port right after New Year Eve, which explains the festive lights on the buildings. Consecrated in 1166, the Kotor Cathedral was built in honor of Saint Tryphon, who is considered by the locals as the patron and protector of the city. Before that, in the 10th century, an older church existed there. It has been keeping Saint Tryphon’s remains.
Zbudowana w XVI wieku na pamiątkę zwycięstwa Kotoru nad znanym tureckim admirałem Hajrudinem Barbarosa, imponuje, że Brama Północna jest nadal w doskonałym stanie. Jak typowa dla budownictwa średniowiecznego, obok Bramy Północnej Kotoru znajduje się fosa z turkusową wodą. Na sesję zdjęciową wybrałem to miejsce w dolinie pod Saint John’s Hill, ponieważ oferuje ono wyraźny widok na Twierdzę Kotor.
Dlaczego warto wybrać ten port nad Adriatykiem na urlop lub wakacje? Prawdopodobnie ze względu na przyrodę – masz zatokę Kotor, otoczoną górami o wysokości od 1000m do 1700m. Dodatkowo, ci z Państwa, którzy lubią średniowieczną kulturę i historię, naprawdę docenią dobrze zachowaną Kotorską Starówkę i Fortyfikacje.
Fortyfikacje Kotoru to niezwykłe budowle, na które wpływ miało kilka stylów architektonicznych, z przewagą stylu weneckiego. Niestety, poważne trzęsienia ziemi zniszczyły je w XVI i XVII wieku. Skutki ostatniego z nich z kwietnia 1979 roku są nadal widoczne na Twierdzy Kotor.
Patrząc na tę katedrę z zewnątrz, zgaduję, że ma co najmniej sto lat. Katedra Zmartwychwstania Pańskiego w Podgoricy, oryginalnie nazwana: Saborni Hram Hristovog Vaskrsenja i Crkva Svetog Spasa, została ukończona dopiero w 2013 roku. Wystrój zewnętrzny nawiązuje do tradycyjnych bizantyjskich zabytków, takich jak Katedra Świętego Tryfona w Kotorze, co sugeruje, że prawdopodobnie została wybudowana w tym samym czasie, w XII wieku.
When I entered this Cathedral, I expected golden paintings so commonly seen in old Orthodox churches. My expectations though were only slightly correct… To my own surprise, in one of the paintings, I saw illustrations of Marx, Engels, and Tito… rotting in hell. When I saw it, all the puzzles started to fit in place – I was surrounded by paintings of relatively “modern” people who had a great deal of influence on politics and history of Montenegro.
Ten mały kościół prawosławny św. Jerzego jest najstarszym kościołem w stolicy Czarnogóry. Znajduje się on na wzgórzu Gorica (“Gorica” w Czarnogórze oznacza małe wzgórze, a “pod-gorica” oznacza dosłownie pod małym wzgórzem). Kiedy odwiedziliśmy to miejsce, sam kościół był zamknięty – nie mogliśmy więc podziwiać w nim słynnych fresków.
Centrum Podgoricy jest niepodobne do żadnego innego miasta, które kiedykolwiek w życiu widziałem. Spodziewałem się małych sklepów i turystycznych miejsc w centrum stolicy Czarnogóry. Ku mojemu zaskoczeniu, centrum zostało posypane małymi domkami! Po tej stronie dzielnicy można jednak zobaczyć Wieżę Zegarową, która pochodzi z czasów osmańskich.
This is a photo that displays The Millennium Bridge and the centre of Podgorica, the capital of Montenegro. Does it not look more like a landscape photo, rather than a typical cityscape picture? You bet! The capital of Montenegro reaches a total of just 200,000 people; a stark comparison to Berlin with its 3.5 million inhabitants. So far, it is the smallest European capital that we have visited, which is quite a change for us.
Z wielu punktów miasta można zobaczyć ciemne linie Gór Czarnogórskich – są to typowe “elementy” dla panoramy miasta. Naturalnie wtedy, gdy chciałem uchwycić część mieszkalną stolicy Czarnogóry, musiałem pokazać ich “miejsce” na mojej fotografii. Byłem zachwycony kompozycją kontrastów natury, polityki i naszej współczesności.
Wydaje się, że ten kraj kochał tego artystę – bo jego pomnik jest jednym z nielicznych w stolicy Podgoricy. Błyszcząca postawa śpiewaka wyróżnia się na żółtej ziemi parku wzdłuż rzeki. Z Mostem Milenijnym w tle była to doskonała kompozycja do fotografii.
Zatoka Kotorska jest znana przez miejscowych jako “Boka” – “Zatoka”. Teraz z melancholijnym spojrzeniem żałuję, że nie mieliśmy więcej czasu na odkrycie innych miast położonych wokół tego “fiordu południa” – Risan, Tivat, Perast, Prčanj czy Herceg Novi. Wszystkie te miejscowości wraz z ich naturalnym otoczeniem są wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
All photos taken by Nico Trinkhaus unless indicated otherwise.
All rights reserved. Contact us for prints or licensing.
Privacy and Data Protection Policies & Imprint
Protected by PhotoClaim.
