{"id":99237,"date":"2025-04-10T09:30:36","date_gmt":"2025-04-10T09:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/"},"modified":"2026-04-25T06:52:19","modified_gmt":"2026-04-25T06:52:19","slug":"wielki-meczet-szejka-zayeda-abu-zabi-zjednoczone-emiraty","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/","title":{"rendered":"Wielki Meczet Szejka Zayeda | Abu Zabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"99237\" class=\"elementor elementor-99237 elementor-98861\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-304b3604 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"304b3604\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-772efa6a\" data-id=\"772efa6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b264894 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b264894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Niewiele jest miejsc na \u015bwiecie, w kt\u00f3rych spok\u00f3j, skala i architektoniczny blask zderzaj\u0105 si\u0119 tak bez wysi\u0142ku, jak w Wielkim Meczecie Szejka Zayeda w Abu Zabi. A jednak, stoj\u0105c samotnie przed nim &#8211; kr\u00f3tko po 6 rano w pierwszym lub drugim dniu Ramadanu &#8211; by\u0142 to moment, kt\u00f3rego nie planowa\u0142em, ale kt\u00f3rego nigdy nie zapomn\u0119. <\/p><p>To zdj\u0119cie nie by\u0142o wynikiem perfekcyjnie wykonanego planu. W rzeczywisto\u015bci powsta\u0142o w wyniku objazdu. Pierwotnie zaplanowali\u015bmy wypraw\u0119 PhotoPills, aby \u015bciga\u0107 mg\u0142\u0119 nad panoram\u0105 Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich. Ale kiedy alarm przeciwmgielny zak\u0142\u00f3ci\u0142 poranek w Abu Zabi, zdecydowali\u015bmy si\u0119 wr\u00f3ci\u0107 wcze\u015bniej do <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/uae\/dubai\/\">Dubaju<\/a> w nadziei, \u017ce uda nam si\u0119 z\u0142apa\u0107 mg\u0142\u0119 nad <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/burj-khalifa-supermoon-dubai-uae\/\">superksi\u0119\u017cycem Burj Khalifa<\/a>. Spoiler: mg\u0142a tak naprawd\u0119 si\u0119 nie pojawi\u0142a. Chmury wisia\u0142y nisko, ale nie dostarczy\u0142y magii, za kt\u00f3r\u0105 gonili\u015bmy.     <\/p><h3><strong>Sam w Wielkim Meczecie Szejka Zayeda<\/strong><\/h3><p>Dopiero w ostatni weekend mojego trzytygodniowego pobytu w Zjednoczonych Emiratach Arabskich uda\u0142o mi si\u0119 zrobi\u0107 to zdj\u0119cie. Andy, kolega fotograf, zadzwoni\u0142 i powiedzia\u0142: &#8220;Hej, znowu mam dost\u0119p dla medi\u00f3w do meczetu. Chcesz przyj\u015b\u0107?&#8221; Byli\u015bmy w Ajman &#8211; ponad p\u00f3\u0142torej godziny drogi od Abu Zabi. Ale oczywi\u015bcie si\u0119 zgodzi\u0142em. Obudzili\u015bmy si\u0119 absurdalnie wcze\u015bnie i dotarli\u015bmy na miejsce przed wschodem s\u0142o\u0144ca. Oko\u0142o 6 rano weszli\u015bmy przez boczn\u0105 bram\u0119 przeznaczon\u0105 tylko dla medi\u00f3w, eskortowani przez cichy punkt kontroli bezpiecze\u0144stwa. Meczet by\u0142 zamkni\u0119ty dla publiczno\u015bci, ale otwarty dla nas. Oko\u0142o dziesi\u0119\u0107 minut po tym punkcie kontrolnym stan\u0105\u0142em tutaj, w tym miejscu.       <\/p><p>Andy zasugerowa\u0142 p\u00f3j\u015bcie dalej, aby uchwyci\u0107 pi\u0119kne odbicia \u0142uk\u00f3w otaczaj\u0105cych wej\u015bcie. Spr\u00f3bowa\u0142em i tak, odbicia by\u0142y pi\u0119kne. Ale co\u015b w tym miejscu na \u015bcie\u017cce mnie zatrzyma\u0142o. O\u015bwietlone z\u0142ote kostki, kt\u00f3re prowadzi\u0142y w kierunku meczetu, zdawa\u0142y si\u0119 mnie przyci\u0105ga\u0107. W po\u0142\u0105czeniu z delikatnym niebieskim o\u015bwietleniem budynku &#8211; kt\u00f3re zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od fazy ksi\u0119\u017cyca &#8211; scena ta wydawa\u0142a si\u0119 zr\u00f3wnowa\u017cona, niemal surrealistyczna.    <\/p><p>Podczas Ramadanu o\u015bwietlenie zmienia si\u0119, aby odzwierciedli\u0107 przybywaj\u0105cy i ubywaj\u0105cy ksi\u0119\u017cyc. Gdy Ramadan rozpoczyna si\u0119 wraz z pierwszym p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cycem, meczet cz\u0119sto \u015bwieci delikatnym b\u0142\u0119kitem, subtelnie odzwierciedlaj\u0105c niebo. Tego ranka nisko wisz\u0105ce chmury dryfowa\u0142y nad nim &#8211; rzadko\u015b\u0107 w Emiratach, gdzie niebo jest zwykle rze\u015bkie i p\u0142askie. Wygl\u0105da\u0142o to prawie tak, jakby chmury odbija\u0142y si\u0119 na powierzchni samego meczetu, przyci\u0105gaj\u0105c tw\u00f3j wzrok do centrum obrazu.   <\/p><h3>Jak zrobiono to zdj\u0119cie<\/h3><p>To nie by\u0142a prosta gra typu &#8220;wska\u017c i kliknij&#8221;.<\/p><p>Aby zachowa\u0107 zar\u00f3wno szczeg\u00f3\u0142y w cieniach, jak i \u015bwiat\u0142a (bez rozja\u015bniania czegokolwiek), u\u017cy\u0142em techniki HDR &#8211; serii trzech ekspozycji z r\u00f3\u017cnymi poziomami jasno\u015bci. P\u00f3\u017aniej zmiksowa\u0142em je razem, aby zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 skrajne kontrasty o\u015bwietlenia. <\/p><p>R\u00f3wnie wa\u017cny by\u0142 <strong>obiektyw tilt-shift<\/strong>. U\u017cy\u0142em obiektywu tilt-shift 19 mm pierwotnie zbudowanego dla Nikona, dostosowanego do mojego korpusu Sony (poniewa\u017c Sony nie produkuje obiektyw\u00f3w tilt-shift). Obiektyw ten pozwala mi przesun\u0105\u0107 perspektyw\u0119 kamery w g\u00f3r\u0119 bez zniekszta\u0142cania linii budynku &#8211; co\u015b, z czym tradycyjny ultraszerokok\u0105tny obiektyw mia\u0142by trudno\u015bci. Mimo \u017ce technicznie jest to obiektyw o d\u0142u\u017cszej ogniskowej ni\u017c, powiedzmy, 14 mm, brak zniekszta\u0142ce\u0144 pozwoli\u0142 mi uzyska\u0107 bardziej u\u017cyteczn\u0105 kompozycj\u0119.   <\/p><p>Statyw by\u0142 niezb\u0119dny, nie tylko ze wzgl\u0119du na ostro\u015b\u0107, ale tak\u017ce w celu umo\u017cliwienia mi wykonywania wielu ekspozycji w spos\u00f3b sp\u00f3jny i usuwania wszelkich duch\u00f3w od okazjonalnie przechodz\u0105cych os\u00f3b. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b na miejscu by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 ekipy sprz\u0105taj\u0105cej &#8211; pracuj\u0105cej przed otwarciem meczetu o 9 rano. Fakt, \u017ce obraz wygl\u0105da na pusty? To zas\u0142uga cierpliwo\u015bci, d\u0142ugich ekspozycji i odrobiny magii w postprocessingu.   <\/p><h3>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce fotografowania Wielkiego Meczetu Szejka Zayeda<\/h3><ul data-spread=\"false\"><li><strong>Przyb\u0105d\u017a jak najwcze\u015bniej<\/strong>: Publiczny dost\u0119p rozpoczyna si\u0119 o 9 rano, a do tego czasu spok\u00f3j znika.<\/li><li><strong>Dost\u0119p do medi\u00f3w robi r\u00f3\u017cnic\u0119<\/strong>: Je\u015bli mo\u017cesz, do\u0142\u0105cz do ekspedycji fotograficznej lub znajd\u017a kontakty, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci uzyska\u0107 wczesny dost\u0119p.<\/li><li><strong>U\u017cywaj statywu i fotografuj z bracketingiem ekspozycji<\/strong>: O\u015bwietlenie w tym miejscu jest dynamiczne i trudne. Mieszanie HDR pomaga zachowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142y. <\/li><li>Rozwa\u017c <strong>obiektyw typu tilt-shift<\/strong>: Zapewni Ci on czystsze linie podczas fotografowania wielkiej architektury.<\/li><li><strong>Zaplanuj kompozycj\u0119, ale nie zastanawiaj si\u0119<\/strong> nad ni\u0105: Pocz\u0105tkowo chcia\u0142em umie\u015bci\u0107 minaret po prawej stronie. Nie uda\u0142o si\u0119, wi\u0119c zamiast tego postawi\u0142em na symetri\u0119. <\/li><\/ul><h3> <\/h3><h3>My\u015bl ko\u0144cowa<\/h3><p>Tego ranka nie mia\u0142em mg\u0142y. Ale dosta\u0142em co\u015b innego: niespodziewanie doskona\u0142y widok na jeden z najpi\u0119kniejszych budynk\u00f3w na Ziemi, sk\u0105pany w delikatnym b\u0142\u0119kicie i z\u0142ocie, otulony cisz\u0105 i ofiarowany mi samemu na kilka ulotnych minut. <\/p><p>Czasami jest to najlepszy rodzaj zdj\u0119cia. To, za kt\u00f3rym nie gonisz. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12fe250 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12fe250\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f7c2835\" data-id=\"f7c2835\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4712fb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4712fb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba\u0142a Ci si\u0119 moja historia o zwiedzaniu Wielkiego Meczetu Szejka Zayeda? Zobacz nast\u0119pny: <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fe215b elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"6fe215b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-55435 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-al-khor-pl project_category-katar-pl project_tag-architektura project_tag-krajobraz project_tag-meczet-pl project_tag-pomnik project_tag-stare-miasto project_tag-wieza\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/katar-pl\/al-khor-pl\/meczet-al-thakhira\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Thakhira-Mosque-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-55411\" alt=\"Meczet Al Thakhira w pobli\u017cu Al Khor; Katar\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Thakhira-Mosque-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Thakhira-Mosque-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Thakhira-Mosque-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Thakhira-Mosque-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Thakhira-Mosque-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Thakhira-Mosque-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Thakhira-Mosque-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Thakhira-Mosque.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/katar-pl\/al-khor-pl\/meczet-al-thakhira\/\" >\n\t\t\t\tMeczet Al Thakhira | Katar\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-55495 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-doha-pl project_category-katar-pl project_tag-architektura project_tag-meczet-pl project_tag-noc project_tag-pomnik project_tag-swiatla project_tag-wieczor\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/katar-pl\/doha-pl\/meczet-panstwowy\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Qatar-State-Mosque-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-55473\" alt=\"Katarski Meczet Pa\u0144stwowy lub Meczet Imama Muhammada ibn Abd al-Wahhaba; Doha, Katar\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Qatar-State-Mosque-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Qatar-State-Mosque-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Qatar-State-Mosque-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Qatar-State-Mosque-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Qatar-State-Mosque-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Qatar-State-Mosque-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Qatar-State-Mosque-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Qatar-State-Mosque.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/katar-pl\/doha-pl\/meczet-panstwowy\/\" >\n\t\t\t\tMeczet Pa\u0144stwowy w Katarze | Katar\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-56444 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-doha-pl project_category-katar-pl project_tag-architektura project_tag-cityscape-pl project_tag-lodz project_tag-morze project_tag-pomnik project_tag-punkt-orientacyjny project_tag-refleksje project_tag-swiatla project_tag-wieczor project_tag-wieza project_tag-znany\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/katar-pl\/doha-pl\/meczet-fanar-w-doha\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Fanar-Mosque-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-56394\" alt=\"Widok na Fanar - Islamskie Centrum Kultury Al-Fanar; Katar\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Fanar-Mosque-300x169.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Fanar-Mosque-768x432.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Fanar-Mosque-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Fanar-Mosque-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Fanar-Mosque-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Fanar-Mosque-980x551.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Fanar-Mosque-480x270.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Al-Fanar-Mosque.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/katar-pl\/doha-pl\/meczet-fanar-w-doha\/\" >\n\t\t\t\tMeczet Fanar w Doha | Katar\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niewiele jest miejsc na \u015bwiecie, w kt\u00f3rych spok\u00f3j, skala i architektoniczny blask zderzaj\u0105 si\u0119 tak bez wysi\u0142ku, jak w Wielkim Meczecie Szejka Zayeda w Abu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":98873,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"zjednoczone-emiraty-arabskie\/abu-zabi\/wielki-meczet-szejka-zayeda-abu-zabi-zjednoczone-emiraty\/","footnotes":""},"project_category":[16316,12300],"project_tag":[],"class_list":["post-99237","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-abu-zabi","project_category-zjednoczone-emiraty-arabskie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wielki Meczet Szejka Zayeda o wschodzie s\u0142o\u0144ca \u2013 zdj\u0119cie HDR i porady<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wielki Meczet Szejka Zayeda w Abu Zabi. Prze\u017cyj spokojny poranek. Porady dotycz\u0105ce fotografii HDR, informacje o sprz\u0119cie i wskaz\u00f3wki, jak robi\u0107 zdj\u0119cia bez t\u0142um\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wielki Meczet Szejka Zayeda | Abu Zabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wielki Meczet Szejka Zayeda w Abu Zabi. Prze\u017cyj spokojny poranek. Porady dotycz\u0105ce fotografii HDR, informacje o sprz\u0119cie i wskaz\u00f3wki, jak robi\u0107 zdj\u0119cia bez t\u0142um\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T06:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Sheikh-Zayed-Grand-Mosque-Abu-Dhabi-United-Arab-Emirates.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\\\/\",\"name\":\"Wielki Meczet Szejka Zayeda o wschodzie s\u0142o\u0144ca \u2013 zdj\u0119cie HDR i porady\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/The-Sheikh-Zayed-Grand-Mosque-Abu-Dhabi-United-Arab-Emirates.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-10T09:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T06:52:19+00:00\",\"description\":\"Wielki Meczet Szejka Zayeda w Abu Zabi. Prze\u017cyj spokojny poranek. Porady dotycz\u0105ce fotografii HDR, informacje o sprz\u0119cie i wskaz\u00f3wki, jak robi\u0107 zdj\u0119cia bez t\u0142um\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/The-Sheikh-Zayed-Grand-Mosque-Abu-Dhabi-United-Arab-Emirates.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/The-Sheikh-Zayed-Grand-Mosque-Abu-Dhabi-United-Arab-Emirates.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1440,\"caption\":\"Wielki Meczet Szejka Zayeda tu\u017c przed wschodem s\u0142o\u0144ca - uchwycony za pomoc\u0105 HDR i obiektywu tilt-shift podczas rzadkiego momentu dost\u0119pu medi\u00f3w w Ramadanie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"United Arab Emirates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/united-arab-emirates\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Abu Zabi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/abu-zabi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wielki Meczet Szejka Zayeda | Abu Zabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wielki Meczet Szejka Zayeda o wschodzie s\u0142o\u0144ca \u2013 zdj\u0119cie HDR i porady","description":"Wielki Meczet Szejka Zayeda w Abu Zabi. Prze\u017cyj spokojny poranek. Porady dotycz\u0105ce fotografii HDR, informacje o sprz\u0119cie i wskaz\u00f3wki, jak robi\u0107 zdj\u0119cia bez t\u0142um\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wielki Meczet Szejka Zayeda | Abu Zabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie","og_description":"Wielki Meczet Szejka Zayeda w Abu Zabi. Prze\u017cyj spokojny poranek. Porady dotycz\u0105ce fotografii HDR, informacje o sprz\u0119cie i wskaz\u00f3wki, jak robi\u0107 zdj\u0119cia bez t\u0142um\u00f3w.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T06:52:19+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1440,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Sheikh-Zayed-Grand-Mosque-Abu-Dhabi-United-Arab-Emirates.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/","name":"Wielki Meczet Szejka Zayeda o wschodzie s\u0142o\u0144ca \u2013 zdj\u0119cie HDR i porady","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Sheikh-Zayed-Grand-Mosque-Abu-Dhabi-United-Arab-Emirates.jpg","datePublished":"2025-04-10T09:30:36+00:00","dateModified":"2026-04-25T06:52:19+00:00","description":"Wielki Meczet Szejka Zayeda w Abu Zabi. Prze\u017cyj spokojny poranek. Porady dotycz\u0105ce fotografii HDR, informacje o sprz\u0119cie i wskaz\u00f3wki, jak robi\u0107 zdj\u0119cia bez t\u0142um\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Sheikh-Zayed-Grand-Mosque-Abu-Dhabi-United-Arab-Emirates.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Sheikh-Zayed-Grand-Mosque-Abu-Dhabi-United-Arab-Emirates.jpg","width":2160,"height":1440,"caption":"Wielki Meczet Szejka Zayeda tu\u017c przed wschodem s\u0142o\u0144ca - uchwycony za pomoc\u0105 HDR i obiektywu tilt-shift podczas rzadkiego momentu dost\u0119pu medi\u00f3w w Ramadanie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/the-sheikh-zayed-grand-mosque-abu-dhabi-united-arab-emirates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"United Arab Emirates","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/united-arab-emirates\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Abu Zabi","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/abu-zabi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wielki Meczet Szejka Zayeda | Abu Zabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/99237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99237"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/99237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146685,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/99237\/revisions\/146685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=99237"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=99237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}