{"id":96223,"date":"2025-01-31T14:27:37","date_gmt":"2025-01-31T14:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/"},"modified":"2026-05-20T10:35:44","modified_gmt":"2026-05-20T10:35:44","slug":"dolina-strazyska-zakopane-poland","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","title":{"rendered":"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poland"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"96223\" class=\"elementor elementor-96223 elementor-96188\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b85166d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b85166d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40b1716c\" data-id=\"40b1716c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4ac7ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f4ac7ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po przej\u015bciu przez pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\">Doliny<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\">Str\u0105\u017cyskiej<\/a> w <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/\">Zakopane<\/a>m (o czym pisa\u0142em w poprzednim wpisie na blogu) poszli\u015bmy jeszcze kawa\u0142ek dalej i natkn\u0119li\u015bmy si\u0119 na drewniany most. Stamt\u0105d rozci\u0105ga\u0142 si\u0119 niesamowity widok w d\u00f3\u0142 potoku, z g\u00f3r\u0105 w tle i promieniami s\u0142o\u0144ca przebijaj\u0105cymi si\u0119 przez drzewa. W lesie wci\u0105\u017c le\u017ca\u0142 \u015bnieg, mimo \u017ce tego dnia w samym Zakopanem go nie by\u0142o. Chocia\u017c dolina nie le\u017cy na du\u017cych wysoko\u015bciach, pokrywa\u0142a j\u0105 gruba warstwa \u015bniegu, dzi\u0119ki czemu wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce to zupe\u0142nie inny \u015bwiat.<\/p><h3>Wnioski<\/h3><p>W miar\u0119 jak szli\u015bmy dalej, zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce moje buty turystyczne, \u015bwietne na deszcz, zupe\u0142nie nie sprawdza\u0142y si\u0119 na oblodzonym terenie. Kiedy \u015bcie\u017cka sta\u0142a si\u0119 bardziej stroma, nie by\u0142em w stanie i\u015b\u0107 dalej. Daria posz\u0142a jeszcze kawa\u0142ek, a ja czeka\u0142em jakie\u015b p\u00f3\u0142 godziny, \u017ca\u0142uj\u0105c, \u017ce nie wzi\u0105\u0142em kolc\u00f3w. Zak\u0142ada\u0142em, \u017ce skoro w Zakopanem nie by\u0142o \u015bniegu, to w dolinie te\u017c go nie b\u0119dzie. Mimo \u017ce nie dotarli\u015bmy do ko\u0144ca, to by\u0142o to naprawd\u0119 pi\u0119kne prze\u017cycie.<\/p><h3>Dolina Str\u0105\u017cyska \u2013 malownicza trasa dla ka\u017cdego<\/h3><p>Szlak przez Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105 ma d\u0142ugo\u015b\u0107 2,4 km w jedn\u0105 stron\u0119 i jest tras\u0105 o \u015brednim stopniu trudno\u015bci, co czyni go \u015bwietnym wyborem dla rodzin i pocz\u0105tkuj\u0105cych. Na ko\u0144cu trasy w\u0119drowc\u00f3w czeka nagroda w postaci malowniczego wodospadu Siklawica. Nawet je\u015bli z\u0142a pogoda uniemo\u017cliwia w\u0119dr\u00f3wki na wy\u017csze wysoko\u015bci, ta dolina stanowi fantastyczn\u0105 alternatyw\u0119! To osza\u0142amiaj\u0105ca mieszanka tatrza\u0144skich szczyt\u00f3w, g\u0119stego lasu i uroczych drewnianych chat, takich jak Herbaciarnia. Je\u015bli planujesz w\u0142asn\u0105 <a href=\"https:\/\/plannawypad.pl\/dolina-strazyska\/\">wycieczk\u0119 do Zakopanego<\/a> i szlak przez Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105, warto r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\">panoram\u0119 z Giewontu<\/a>.<br \/><\/p><h3>Jak dojecha\u0107 tam z Zakopanego<br \/><\/h3><p>Dotarcie do Doliny Str\u0105\u017cyskiej jest proste. Mo\u017cesz przyjecha\u0107 w\u0142asnym samochodem albo skorzysta\u0107 z autobusu wahad\u0142owego z centrum Zakopanego. Mo\u017cesz te\u017c po prostu przej\u015b\u0107 si\u0119 pieszo z Krup\u00f3wek, kt\u00f3re s\u0105 oddalone o nieca\u0142e 2,5 km. Przy wej\u015bciu s\u0105 trzy p\u0142atne parkingi, a op\u0142ata za ca\u0142y dzie\u0144 wynosi 35 z\u0142.<\/p><p>Niezale\u017cnie od tego, czy wybierzesz si\u0119 tam latem, gdy okolica mieni si\u0119 intensywn\u0105 zieleni\u0105, czy zim\u0105, gdy zamienia si\u0119 w pokryt\u0105 \u015bniegiem krain\u0119 czar\u00f3w, Dolina Str\u0105\u017cyska w Zakopanem to <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">prawdziwa pere\u0142ka<\/a>, kt\u00f3r\u0105 koniecznie musisz zobaczy\u0107. Pami\u0119taj tylko \u2013 je\u015bli wybierasz si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 zim\u0105, nie zapomnij o kolcach!<\/p><p>Zajrzyj do mojego innego wpisu na blogu, tym razem z Portugalii<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/manteigas\/poco-do-inferno-wodospad-ktory-zasluguje-na-swoja-nazwe\/\">: Po\u00e7o do Inferno \u2013 wodospad, kt\u00f3ry zas\u0142uguje na swoj\u0105 nazw\u0119 | Manteigas, Portugalia<\/a>.<\/p><h3>Podoba\u0142 Ci si\u0119 m\u00f3j wpis o wycieczce do Doliny Str\u0105\u017cyskiej i Zakopanego? Zobacz te\u017c:<font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><\/font><br><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa1534c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa1534c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ce2aa3\" data-id=\"5ce2aa3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f1230 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72f1230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fajnie by\u0142o poczyta\u0107 o mojej wycieczce do Doliny <span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">Str\u0105\u017cyska and<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"> Zakopane? Sprawd\u017a te\u017c:<\/span><font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"><\/span><\/font><br \/><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694b2a8 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"694b2a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-96166 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-zakopane-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-96139\" alt=\"O\u015bnie\u017cony szlak w Dolinie Str\u0105\u017cyskiej w Zakopanem, \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne przebija si\u0119 przez drzewa.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" >\n\t\t\t\tStr\u0105\u017cyska Valley | Zakopane, Poland\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-96065 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-zakopane-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"120\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-96045\" alt=\"Panorama Widok na za\u015bnie\u017cony szlak prowadz\u0105cy na Giewont ze s\u0142o\u0144cem nad jego szczytem i domem z boku.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-768x307.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" >\n\t\t\t\tGiewont View Panorama | Zakopane, Poland\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-95948 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-zakopane-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-95932\" alt=\"Zakopane zim\u0105 podczas zachodu s\u0142o\u0144ca, \u015bwiec\u0105ce \u015bwiat\u0142a miasta, fioletowe zamglone niebo i o\u015bnie\u017cone Tatry.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/\" >\n\t\t\t\tZakopane zim\u0105 | Polska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po przej\u015bciu przez pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Doliny Str\u0105\u017cyskiej w Zakopanem (o czym pisa\u0142em w poprzednim wpisie na blogu) poszli\u015bmy jeszcze kawa\u0142ek dalej i natkn\u0119li\u015bmy si\u0119 na<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96199,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","footnotes":""},"project_category":[9433,9507],"project_tag":[],"class_list":["post-96223","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polska","project_category-zakopane-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dolina Str\u0105\u017cyska Zakopane - A Scenic Hike in Poland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105 w Zakopanem. Malownicza w\u0119dr\u00f3wka przez lasy, nad strumieniami i w g\u00f3rach, prowadz\u0105ca do wodospadu Sik\u0142awica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105 w Zakopanem. Malownicza w\u0119dr\u00f3wka przez lasy, nad strumieniami i w g\u00f3rach, prowadz\u0105ca do wodospadu Sik\u0142awica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:35:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/\",\"name\":\"Dolina Str\u0105\u017cyska Zakopane - A Scenic Hike in Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-31T14:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:35:44+00:00\",\"description\":\"Odkryj Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105 w Zakopanem. Malownicza w\u0119dr\u00f3wka przez lasy, nad strumieniami i w g\u00f3rach, prowadz\u0105ca do wodospadu Sik\u0142awica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Drewniany most w Dolinie Str\u0105\u017cyskiej w Zakopanem, gdzie pi\u0119kno natury l\u015bni przez ca\u0142y rok.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/zakopane\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolina Str\u0105\u017cyska Zakopane - A Scenic Hike in Poland","description":"Odkryj Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105 w Zakopanem. Malownicza w\u0119dr\u00f3wka przez lasy, nad strumieniami i w g\u00f3rach, prowadz\u0105ca do wodospadu Sik\u0142awica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poland","og_description":"Odkryj Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105 w Zakopanem. Malownicza w\u0119dr\u00f3wka przez lasy, nad strumieniami i w g\u00f3rach, prowadz\u0105ca do wodospadu Sik\u0142awica.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:35:44+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","name":"Dolina Str\u0105\u017cyska Zakopane - A Scenic Hike in Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-31T14:27:37+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:35:44+00:00","description":"Odkryj Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105 w Zakopanem. Malownicza w\u0119dr\u00f3wka przez lasy, nad strumieniami i w g\u00f3rach, prowadz\u0105ca do wodospadu Sik\u0142awica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Drewniany most w Dolinie Str\u0105\u017cyskiej w Zakopanem, gdzie pi\u0119kno natury l\u015bni przez ca\u0142y rok."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/zakopane\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96223"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167859,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96223\/revisions\/167859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=96223"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=96223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}