{"id":96166,"date":"2025-01-29T12:10:19","date_gmt":"2025-01-29T12:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/strazyska-valley-zakopane-poland\/"},"modified":"2026-04-25T06:31:53","modified_gmt":"2026-04-25T06:31:53","slug":"strazyska-valley-zakopane-poland","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","title":{"rendered":"Str\u0105\u017cyska Valley | Zakopane, Poland"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"96166\" class=\"elementor elementor-96166 elementor-96128\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11c7623 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11c7623\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f5cf3a3\" data-id=\"4f5cf3a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d16772b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d16772b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po spacerze w\u015br\u00f3d zachwycaj\u0105cej <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\">panoramy Giewontu<\/a> ruszyli\u015bmy dalej do Doliny Str\u0105\u017cyskiej w Zakopanem, gdzie zrobi\u0142em kolejne zdj\u0119cia tej niesamowitej <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\">doliny<\/a>. Przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu trudno by\u0142o dostrzec s\u0142o\u0144ce z powodu g\u0119stego lasu, ale kiedy si\u0119 pojawia\u0142o, widok zapiera\u0142 dech w piersiach. Na pocz\u0105tku trafili\u015bmy na do\u015b\u0107 ucz\u0119szczan\u0105 tras\u0119. By\u0142o to zupe\u0142nie inne wra\u017cenie ni\u017c podczas moich letnich wizyt na podobnych szlakach, kiedy to z powodu t\u0142umu trudno by\u0142o uzyska\u0107 wyra\u017any kadr. Teraz, zim\u0105, ludzi by\u0142o znacznie mniej, wi\u0119c mog\u0142em w pe\u0142ni rozkoszowa\u0107 si\u0119 otoczeniem. Moj\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142 spos\u00f3b, w jaki promienie s\u0142o\u0144ca przeciska\u0142y si\u0119 przez drzewa, tworz\u0105c linie cieni, kt\u00f3re sp\u0142ywa\u0142y wzd\u0142u\u017c \u015bcie\u017cki w stron\u0119 s\u0142o\u0144ca.<\/p><p>Nieco dalej dotarli\u015bmy do drewnianego mostu i zn\u00f3w si\u0119 zatrzyma\u0142em, \u017ceby zrobi\u0107 kolejne zdj\u0119cie.<\/p><h3>Pi\u0119kna trasa przez Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105<\/h3><p>Po\u0142o\u017cona niedaleko Zakopanego, w samym sercu Tatr, Dolina Str\u0105\u017cyska to popularne i \u0142atwo <a href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/en\/tourist-area\/tourism\/tatra-mountains\/aktywny-wypoczynek-lato\/summer-trails\/strazyska-valley\">dost\u0119pne miejsce na w\u0119dr\u00f3wki.<\/a> Dolina ta zapewnia niezapomniane wra\u017cenia, niezale\u017cnie od tego, czy szukasz orze\u017awiaj\u0105cej letniej w\u0119dr\u00f3wki, czy spokojnego zimowego spaceru.<\/p><p>Na miejscu jest parking, a do wej\u015bcia \u0142atwo dojecha\u0107 zar\u00f3wno w\u0142asnym samochodem, jak i \u015brodkami transportu publicznego. Przed rozpocz\u0119ciem zwiedzania trzeba kupi\u0107 bilet wst\u0119pu w kasie.<\/p><p>Pierwszy odcinek szlaku jest odpowiedni dla turyst\u00f3w w ka\u017cdym wieku, bo jest stosunkowo p\u0142aski. Zanim dotrzesz do Polany Str\u0105\u017cyskiej \u2013 \u015bwietnego miejsca na odpoczynek z herbaciarni\u0105 serwuj\u0105c\u0105 gor\u0105ce napoje \u2013 przejdziesz przez Polan\u0119 M\u0142ynisk\u0105 i okolice g\u0142azu Jelinka.<\/p><h3>Kontynuacja przygody<\/h3><p>Dolina Str\u0105\u017cyska to \u015bwietna baza wypadowa do innych niesamowitych tras dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 przed\u0142u\u017cy\u0107 swoj\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119. Dla bardziej do\u015bwiadczonych turyst\u00f3w <a href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route\/3gp#49.26902\/19.93328\/15\">czerwony szlak<\/a> prowadzi na Giewont, sk\u0105d mo\u017cna dotrze\u0107 do prze\u0142\u0119czy Grzybowiec. Z kolei malownicza \u015acie\u017cka nad Reglami oferuje zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na Krokiew, Zakopane i okoliczne szczyty.<\/p><h3>Why Winter in Str\u0105\u017cyska Valley?<\/h3><p>Dolina Str\u0105\u017cyska to \u015bwietne miejsce, by zim\u0105 uciec od letnich t\u0142um\u00f3w. Niesamowite wra\u017cenie robi cisza panuj\u0105ca w pokrytej \u015bniegiem okolicy i delikatny chrz\u0119st but\u00f3w na chodniku. Ta dolina niedaleko Zakopanego to obowi\u0105zkowy punkt programu dla fotograf\u00f3w poszukuj\u0105cych zapieraj\u0105cych dech w piersiach kadr\u00f3w oraz turyst\u00f3w pragn\u0105cych spokojnego wypoczynku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98376fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98376fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bdf62e\" data-id=\"8bdf62e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8d2a77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8d2a77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba\u0142a Ci si\u0119 wycieczka po Dolinie Str\u0105\u017cyskiej w Zakopanem? Sprawd\u017a te\u017c te miejsca:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a83075 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"8a83075\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-96065 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-zakopane-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"120\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-96045\" alt=\"Panorama Widok na za\u015bnie\u017cony szlak prowadz\u0105cy na Giewont ze s\u0142o\u0144cem nad jego szczytem i domem z boku.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-768x307.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" >\n\t\t\t\tGiewont View Panorama | Zakopane, Poland\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-95948 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-zakopane-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-95932\" alt=\"Zakopane zim\u0105 podczas zachodu s\u0142o\u0144ca, \u015bwiec\u0105ce \u015bwiat\u0142a miasta, fioletowe zamglone niebo i o\u015bnie\u017cone Tatry.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/\" >\n\t\t\t\tZakopane zim\u0105 | Polska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-96223 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-zakopane-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-96199\" alt=\"Drewniany most w Dolinie Str\u0105\u017cyskiej, Zakopane z g\u00f3rami w tle.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\" >\n\t\t\t\tDolina Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Poland\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po spacerze w\u015br\u00f3d zachwycaj\u0105cej panoramy Giewontu ruszyli\u015bmy dalej do Doliny Str\u0105\u017cyskiej w Zakopanem, gdzie zrobi\u0142em kolejne zdj\u0119cia tej niesamowitej doliny. Przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu trudno by\u0142o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96139,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","footnotes":""},"project_category":[9433,9507],"project_tag":[],"class_list":["post-96166","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polska","project_category-zakopane-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Str\u0105\u017cyska Valley in Zakopane: Discover A Winter Wonderland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dolina Str\u0105\u017cyska w Zakopanem. Odkryj spokojne pi\u0119kno tego miejsca i wybierz si\u0119 na idealn\u0105 zimow\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 na Giewont, sk\u0105d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Str\u0105\u017cyska Valley | Zakopane, Poland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dolina Str\u0105\u017cyska w Zakopanem. Odkryj spokojne pi\u0119kno tego miejsca i wybierz si\u0119 na idealn\u0105 zimow\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 na Giewont, sk\u0105d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T06:31:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/\",\"name\":\"Str\u0105\u017cyska Valley in Zakopane: Discover A Winter Wonderland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-29T12:10:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T06:31:53+00:00\",\"description\":\"Dolina Str\u0105\u017cyska w Zakopanem. Odkryj spokojne pi\u0119kno tego miejsca i wybierz si\u0119 na idealn\u0105 zimow\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 na Giewont, sk\u0105d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Spokojny zimowy poranek w Dolinie Str\u0105\u017cyskiej w Zakopanem, gdzie \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne i cienie tworz\u0105 hipnotyzuj\u0105c\u0105 scen\u0119.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/strazyska-valley-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/zakopane\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Str\u0105\u017cyska Valley | Zakopane, Poland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Str\u0105\u017cyska Valley in Zakopane: Discover A Winter Wonderland","description":"Dolina Str\u0105\u017cyska w Zakopanem. Odkryj spokojne pi\u0119kno tego miejsca i wybierz si\u0119 na idealn\u0105 zimow\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 na Giewont, sk\u0105d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Str\u0105\u017cyska Valley | Zakopane, Poland","og_description":"Dolina Str\u0105\u017cyska w Zakopanem. Odkryj spokojne pi\u0119kno tego miejsca i wybierz si\u0119 na idealn\u0105 zimow\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 na Giewont, sk\u0105d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T06:31:53+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/","name":"Str\u0105\u017cyska Valley in Zakopane: Discover A Winter Wonderland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-29T12:10:19+00:00","dateModified":"2026-04-25T06:31:53+00:00","description":"Dolina Str\u0105\u017cyska w Zakopanem. Odkryj spokojne pi\u0119kno tego miejsca i wybierz si\u0119 na idealn\u0105 zimow\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 na Giewont, sk\u0105d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Spokojny zimowy poranek w Dolinie Str\u0105\u017cyskiej w Zakopanem, gdzie \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne i cienie tworz\u0105 hipnotyzuj\u0105c\u0105 scen\u0119."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/strazyska-valley-zakopane-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/zakopane\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Str\u0105\u017cyska Valley | Zakopane, Poland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96166"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146596,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96166\/revisions\/146596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=96166"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=96166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}