{"id":95948,"date":"2025-01-22T14:29:51","date_gmt":"2025-01-22T14:29:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/zakopane-in-winter-poland\/"},"modified":"2026-05-20T10:49:11","modified_gmt":"2026-05-20T10:49:11","slug":"zakopane-zima-polska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/","title":{"rendered":"Zakopane zim\u0105 | Polska"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"95948\" class=\"elementor elementor-95948 elementor-95921\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46ea6609 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46ea6609\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f8a8ad\" data-id=\"7f8a8ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57df52a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57df52a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chwila, w kt\u00f3rej uda\u0142o mi si\u0119 uchwyci\u0107 magi\u0119 zimowego Zakopanego, by\u0142a jednym z najwa\u017cniejszych moment\u00f3w mojej podr\u00f3\u017cy. Nie chodzi\u0142o tylko o zrobienie zdj\u0119cia; chodzi\u0142o o urzeczywistnienie pomys\u0142u. To w\u0142a\u015bnie ten kadr wyobra\u017ca\u0142em sobie najbardziej. Jest on owocem starannego planowania, cierpliwo\u015bci i idealnego wyczucia czasu.<\/p><p>Sceneria wygl\u0105da\u0142a dok\u0142adnie tak, jak sobie wyobra\u017ca\u0142em. Pierwsze wieczorne \u015bwiat\u0142a rozja\u015bnia\u0142y urocz\u0105 ulic\u0119 Krup\u00f3wki, w oddali migota\u0142o diabelskie ko\u0142o, a kultowe skocznie narciarskie wynios\u0142y si\u0119 na tle majestatycznych <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/widok-na-tatry-z-kasprowego-wierchu-polska\/\">Tatr<\/a>. Czas musia\u0142 by\u0107 idealnie dobrany, \u017ceby resztki \u015bwiat\u0142a dziennego jeszcze si\u0119 utrzymywa\u0142y \u2013 na tyle, \u017ceby podkre\u015bli\u0107 skomplikowane detale o\u015bnie\u017conych szczyt\u00f3w, podczas gdy miasto poni\u017cej zaczyna\u0142o mieni\u0107 si\u0119 w \u015bwietle. Gdy s\u0142o\u0144ce schodzi\u0142o, niebo przybra\u0142o osza\u0142amiaj\u0105cy fiolet, tworz\u0105c bajkowy kontrast ze z\u0142otymi \u015bwiat\u0142ami miasta. Ta chwila idealnie oddaje <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/guides\/poland-zakopane-winter\/\">atmosfer\u0119 Zakopanego zim\u0105<\/a>.<\/p><h3>Zakopane: Zimowa stolica Polski<\/h3><p>Zakopane, cz\u0119sto nazywane stolic\u0105 Tatr lub <a href=\"https:\/\/visitmalopolska.pl\/en_GB\/-\/zakopane-perla-tatr-232\">zimow\u0105 stolic\u0105 Polski<\/a>, to miejsce, kt\u00f3re \u0142\u0105czy w sobie przyrod\u0119, kultur\u0119 i przygod\u0119. To urocze miasteczko co roku przyci\u0105ga miliony turyst\u00f3w.\u00a0To urocze miasteczko co roku przyci\u0105ga miliony turyst\u00f3w. W najruchliwsze weekendy przyje\u017cd\u017ca tu nawet 250 000 go\u015bci, mimo \u017ce miasto liczy zaledwie 28 000 sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w. Co wi\u0119cej, to miejsce, kt\u00f3re ka\u017cdy Polak zna z dzieci\u0144stwa.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Atrakcyjno\u015b\u0107 miasta wynika nie tylko z jego naturalnego pi\u0119kna, ale tak\u017ce z bogatego dziedzictwa kulturowego. Dodatkowo jego \u017cywe tradycje dodaj\u0105 mu niepowtarzalnego uroku. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/\">Zakopane<\/a> to serce kultury g\u00f3ralskiej i sztuki podhala\u0144skiej. To w\u0142a\u015bnie tu narodzi\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowy styl architektoniczny Zakopanego \u2013 po\u0142\u0105czenie tradycji i kreatywno\u015bci. Pod koniec XIX wieku dr Tytus Cha\u0142ubi\u0144ski dostrzeg\u0142 potencja\u0142 Zakopanego jako centrum dla artyst\u00f3w, naukowc\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w g\u00f3r. Zainspirowane majestatem Tatr i \u017cyw\u0105 tradycj\u0105 podhala\u0144sk\u0105 miasto szybko sta\u0142o si\u0119 kulturalnym centrum. To <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">ukryty klejnot i niedoceniane europejskie miasto<\/a>, kt\u00f3re koniecznie musisz odwiedzi\u0107 \u2013 gor\u0105co polecam.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz zapieraj\u0105cych dech w piersiach szczyt\u00f3w, bogatych wra\u017ce\u0144 kulturalnych, czy atrakcji dost\u0119pnych przez ca\u0142y rok, Zakopane oferuje co\u015b niezapomnianego. Co wi\u0119cej, obiecuje podr\u00f3\u017c pe\u0142n\u0105 zachwytu i odkry\u0107. Zaplanuj swoj\u0105 wizyt\u0119 i dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o tym wyj\u0105tkowym miejscu dzi\u0119ki <a href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/en\/tourist-area\">Zakopane Tourism<\/a>.<\/p><h3>Refleksje na temat Zakopanego<\/h3><p>Zakopane cz\u0119sto nazywane jest zimow\u0105 stolic\u0105 Polski i nie bez powodu. Urok jego ulic, historyczne znaczenie zabytk\u00f3w oraz otaczaj\u0105ce miasto pi\u0119kno <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/tatra-mountains-in-winter-zakopane-poland\/\">Tatr w zimie<\/a> sprawiaj\u0105, \u017ce jest to miejsce, kt\u00f3re pozostawia niezatarty \u015blad. To zdj\u0119cie uosabia dla mnie magi\u0119 Zakopanego \u2013 idealn\u0105 harmoni\u0119 \u015bwiat\u0142a, kultury i natury, kt\u00f3ra na zawsze pozostanie w moim sercu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-410da69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"410da69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4326d3c\" data-id=\"4326d3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a90f615 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a90f615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba\u0142a ci si\u0119 moja relacja z wizyty w Zakopanem? Zobacz te\u017c te:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276a059 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"276a059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-66516 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-tatry project_category-zakopane-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lsniace-zakopane\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-25646\" alt=\"Zakopane i Tatry w nocy z Guba\u0142\u00f3wki. Zdj\u0119cie HDR z Polski\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lsniace-zakopane\/\" >\n\t\t\t\tZakopane w blasku \u015bwiate\u0142 | Polska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-37782 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-tatry project_tag-gory project_tag-krajobraz project_tag-slonce\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/widok-na-tatry-z-kasprowego-wierchu-polska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-36495\" alt=\"View on Tatra Mountains from Kasprowy Wierch; Poland in summer\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/widok-na-tatry-z-kasprowego-wierchu-polska\/\" >\n\t\t\t\tWidok na Tatry z Kasprowego Wierchu | Polska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-23422 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-tatry project_tag-gora project_tag-gory project_tag-krajobraz project_tag-lato project_tag-przyroda\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-23430\" alt=\"Hala G\u0105sienicowa \u2013 lato w Tatrach | Polska\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/\" >\n\t\t\t\tSchronisko Hala G\u0105sienicowa \u2013 lato w Tatrach | Polska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chwila, w kt\u00f3rej uda\u0142o mi si\u0119 uchwyci\u0107 magi\u0119 zimowego Zakopanego, by\u0142a jednym z najwa\u017cniejszych moment\u00f3w mojej podr\u00f3\u017cy. Nie chodzi\u0142o tylko o zrobienie zdj\u0119cia; chodzi\u0142o o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":95932,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polska\/zakopane-pl\/zakopane-zima-polska\/","footnotes":""},"project_category":[9433,9507],"project_tag":[],"class_list":["post-95948","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polska","project_category-zakopane-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zakopane zim\u0105: raj dla fotograf\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj urok zimowego Zakopanego w Polsce. Moja osobista podr\u00f3\u017c, podczas kt\u00f3rej uchwyci\u0142em jego zapieraj\u0105ce dech w piersiach zimowe pi\u0119kno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakopane zim\u0105 | Polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj urok zimowego Zakopanego w Polsce. Moja osobista podr\u00f3\u017c, podczas kt\u00f3rej uchwyci\u0142em jego zapieraj\u0105ce dech w piersiach zimowe pi\u0119kno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:49:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\",\"name\":\"Zakopane zim\u0105: raj dla fotograf\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-22T14:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:49:11+00:00\",\"description\":\"Odkryj urok zimowego Zakopanego w Polsce. Moja osobista podr\u00f3\u017c, podczas kt\u00f3rej uchwyci\u0142em jego zapieraj\u0105ce dech w piersiach zimowe pi\u0119kno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Zakopane zim\u0105. Magiczna harmonia \u015bwiec\u0105cych \u015bwiate\u0142 miasta i o\u015bnie\u017conych szczyt\u00f3w o zmierzchu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/zakopane-pl\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/zakopane\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zakopane zim\u0105 | Polska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakopane zim\u0105: raj dla fotograf\u00f3w","description":"Odkryj urok zimowego Zakopanego w Polsce. Moja osobista podr\u00f3\u017c, podczas kt\u00f3rej uchwyci\u0142em jego zapieraj\u0105ce dech w piersiach zimowe pi\u0119kno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zakopane zim\u0105 | Polska","og_description":"Odkryj urok zimowego Zakopanego w Polsce. Moja osobista podr\u00f3\u017c, podczas kt\u00f3rej uchwyci\u0142em jego zapieraj\u0105ce dech w piersiach zimowe pi\u0119kno.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:49:11+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/","name":"Zakopane zim\u0105: raj dla fotograf\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-22T14:29:51+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:49:11+00:00","description":"Odkryj urok zimowego Zakopanego w Polsce. Moja osobista podr\u00f3\u017c, podczas kt\u00f3rej uchwyci\u0142em jego zapieraj\u0105ce dech w piersiach zimowe pi\u0119kno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Zakopane zim\u0105. Magiczna harmonia \u015bwiec\u0105cych \u015bwiate\u0142 miasta i o\u015bnie\u017conych szczyt\u00f3w o zmierzchu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/zakopane-pl\/zakopane-in-winter-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/zakopane\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zakopane zim\u0105 | Polska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/95948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95948"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/95948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167924,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/95948\/revisions\/167924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=95948"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=95948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}