{"id":93033,"date":"2024-03-07T08:07:50","date_gmt":"2024-03-07T08:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=93033"},"modified":"2026-05-20T11:21:06","modified_gmt":"2026-05-20T11:21:06","slug":"wyspa-katedralna-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/","title":{"rendered":"Wyspa Katedralna i Most Tumski noc\u0105 | Wroc\u0142aw, Polska"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"93033\" class=\"elementor elementor-93033 elementor-92923\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cea4cf1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cea4cf1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c815af8\" data-id=\"7c815af8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-289435f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"289435f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wyspa Katedralna, po\u0142o\u017cona w samym centrum <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/wroclaw\/\">Wroc\u0142awia<\/a>, to malownicza enklawa o du\u017cym znaczeniu historycznym. To miejsce budzi we mnie wiele emocji, bo by\u0142o jednym z moich pierwszych obiekt\u00f3w fotograficznych.<\/p><p>Wiele lat temu cz\u0119sto je\u017adzi\u0142em do Wroc\u0142awia, kiedy to w\u0142a\u015bnie wtedy zacz\u0119\u0142o mnie interesowa\u0107 fotografowanie \u2013 a wszystko to dzi\u0119ki studiom mojej partnerki Darii w tym mie\u015bcie. Wyspa Katedralna, <a href=\"https:\/\/postcardpoland.com\/travel\/ostrow-tumski-what-to-see-on-wroclaws-cathedral-island\/\">otoczona brukowanymi uliczkami i \u015bredniowiecznymi budowlami<\/a>, hipnotyzowa\u0142a mnie, przypominaj\u0105c o bogatej historii miasta.  Widok latarnika zapalaj\u0105cego co wiecz\u00f3r gazowe latarnie uliczne dodawa\u0142 tej scenie magii. To by\u0142o jedyne miejsce, gdzie kiedykolwiek widzia\u0142em co\u015b takiego, i postanowi\u0142em wtedy uchwyci\u0107 ten urok moim aparatem Canon.<\/p><h3><strong>Wroc\u0142aw: Raz po raz<\/strong><\/h3><p>Jednak moje pierwsze pr\u00f3by uchwycenia Wyspy Katedralnej, po\u0142o\u017conej po\u015br\u00f3d <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/wroclaw-sky-tower\/\">wroc\u0142awskiej panoramy<\/a>, zako\u0144czy\u0142y si\u0119 rozczarowaniem. Wie\u017ce katedry by\u0142y s\u0142abo o\u015bwietlone, a ich pi\u0119kno skrywa\u0142y cienie rzucane przez niewystarczaj\u0105ce o\u015bwietlenie i ostre kontrasty. Mimo wszelkich stara\u0144 nie uda\u0142o mi si\u0119 uchwyci\u0107 na zdj\u0119ciach tego niesamowitego majestatu, kt\u00f3ry mnie otacza\u0142.<\/p><p>Nie zra\u017cony pocz\u0105tkowymi niepowodzeniami postanowi\u0142em wr\u00f3ci\u0107 na Wysp\u0119 Katedraln\u0105 wiele lat p\u00f3\u017aniej, uzbrojony w now\u0105 wiedz\u0119 i sprz\u0119t. Z aparatem Nikon w r\u0119ku wyruszy\u0142em na wypraw\u0119, by po raz kolejny uchwyci\u0107 ducha tej \u015bredniowiecznej enklawy. Chocia\u017c uda\u0142o mi si\u0119 sfotografowa\u0107 urok <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/most-tumski\/\">Mostu<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/most-tumski\/\">Tumskiego<\/a> \u2013 ukochanego zabytku ozdobionego k\u0142\u00f3dkami zakochanych \u2013 wci\u0105\u017c boryka\u0142em si\u0119 z trudnymi wyzwaniami zwi\u0105zanymi z o\u015bwietleniem i kompozycj\u0105.<\/p><h3><strong>Uchwycenie Wyspy Katedralnej: w poszukiwaniu harmonii w\u015br\u00f3d \u015bwiat\u0142a i cienia<\/strong><\/h3><p>Podczas mojej ostatniej wizyty, trzyna\u015bcie lat po tym, jak po raz pierwszy zainteresowa\u0142em si\u0119 fotografi\u0105, wszystko idealnie si\u0119 u\u0142o\u017cy\u0142o. Kiedy przyjecha\u0142em w grudniu, moim oczom ukaza\u0142 si\u0119 Most Tumski roz\u015bwietlony b\u0142yszcz\u0105cymi \u015bwi\u0105tecznymi lampkami. Rzuca\u0142 on ciep\u0142y blask na tle Wyspy Katedralnej. W kontra\u015bcie mi\u0119dzy ch\u0142odnym \u015bwiat\u0142em diod LED a otaczaj\u0105cym ciep\u0142em wyspy odkry\u0142em r\u00f3wnowag\u0119, kt\u00f3rej zawsze szuka\u0142em.<\/p><p>Tym razem, uzbrojony w m\u00f3j sprawdzony aparat Sony, wyruszy\u0142em na fotograficzn\u0105 wypraw\u0119, kt\u00f3ra przeros\u0142a wszystkie moje dotychczasowe przedsi\u0119wzi\u0119cia. Kiedy je przegl\u0105da\u0142em, ka\u017cde uj\u0119cie o\u017cywi\u0142o moj\u0105 artystyczn\u0105 wizj\u0119.<\/p><p>Kiedy my\u015bl\u0119 o moich prze\u017cyciach na Wyspie Katedralnej, ciekawi mnie, co przyniesie przysz\u0142o\u015b\u0107. Zastanawiam si\u0119, jakie nowe przygody i wyzwania czekaj\u0105 mnie za siedem lat, a tak\u017ce jak rozwinie si\u0119 moja tw\u00f3rczo\u015b\u0107. Niezale\u017cnie od tego, jak\u0105 drog\u0105 p\u00f3jd\u0119, jestem pewien, \u017ce powr\u00f3t na Wysp\u0119 Katedraln\u0105 zawsze b\u0119dzie inspiracj\u0105 dla mojej sztuki. Gor\u0105co polecam odwiedzi\u0107 Wroc\u0142aw \u2013 to <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">prawdziwa pere\u0142ka i niedoceniane europejskie miasto<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d213394 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d213394\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-024cfdf\" data-id=\"024cfdf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e34437 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e34437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba\u0142 Ci si\u0119 artyku\u0142 o wyspie Cathedral Island? Zapoznaj si\u0119 teraz z innymi ciekawymi wpisami na temat Warclaw:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce53bb4 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"ce53bb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-24028 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-wroclaw-pl project_tag-katedra project_tag-kosciol project_tag-mostek project_tag-noc project_tag-wieczor\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/most-tumski\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-24030\" alt=\"Most Tumski | Wroc\u0142aw, Polska\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-768x576.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-510x382.jpg 510w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/most-tumski\/\" >\n\t\t\t\tMost Tumski | Wroc\u0142aw, Polska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-24013 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-wroclaw-pl project_tag-architektura project_tag-miejski project_tag-noc project_tag-plac project_tag-ratusz project_tag-rynek project_tag-swiatla\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/dzwieki-wroclawia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"157\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-300x157.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-24015\" alt=\"Rynek Rynek i Ratusz we Wroc\u0142awiu w nocy\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-300x157.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-768x402.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland-1080x566.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/dzwieki-wroclawia\/\" >\n\t\t\t\tD\u017awi\u0119ki Wroc\u0142awia | Polska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-47105 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polska project_category-wroclaw-pl project_tag-fog project_tag-mgla project_tag-panorama-pl project_tag-zlota-godzina\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/wroclaw-sky-tower\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-47090\" alt=\"Wroc\u0142aw in the fog - view from Sky Tower; Poland\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wroclaw-Poland-Aerial-Panorama.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/wroclaw-sky-tower\/\" >\n\t\t\t\tWroc\u0142aw z Sky Tower | Polska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyspa Katedralna, po\u0142o\u017cona w samym centrum Wroc\u0142awia, to malownicza enklawa o du\u017cym znaczeniu historycznym. To miejsce budzi we mnie wiele emocji, bo by\u0142o jednym z<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92955,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polska\/wroclaw-pl\/wyspa-katedralna-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/","footnotes":""},"project_category":[9433,9506],"project_tag":[],"class_list":["post-93033","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polska","project_category-wroclaw-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wyspa Katedralna: Odkrywanie jej ponadczasowego pi\u0119kna we Wroc\u0142awiu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj histori\u0119 i malownicze pi\u0119kno Wyspy Katedralnej oraz Mostu Tumskiego we Wroc\u0142awiu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyspa Katedralna i Most Tumski noc\u0105 | Wroc\u0142aw, Polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj histori\u0119 i malownicze pi\u0119kno Wyspy Katedralnej oraz Mostu Tumskiego we Wroc\u0142awiu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T11:21:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/wroclaw-pl\\\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/wroclaw-pl\\\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\\\/\",\"name\":\"Wyspa Katedralna: Odkrywanie jej ponadczasowego pi\u0119kna we Wroc\u0142awiu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/wroclaw-pl\\\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/wroclaw-pl\\\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-07T08:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T11:21:06+00:00\",\"description\":\"Poznaj histori\u0119 i malownicze pi\u0119kno Wyspy Katedralnej oraz Mostu Tumskiego we Wroc\u0142awiu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/wroclaw-pl\\\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/wroclaw-pl\\\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/wroclaw-pl\\\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"W okresie bo\u017conarodzeniowym ozdoby na Mo\u015bcie Tumskim stanowi\u0142y idealny kontrast dla \u015bwiate\u0142 na Ostrowie Tumskim\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/wroclaw-pl\\\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wroclaw\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/wroclaw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wyspa Katedralna i Most Tumski noc\u0105 | Wroc\u0142aw, Polska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyspa Katedralna: Odkrywanie jej ponadczasowego pi\u0119kna we Wroc\u0142awiu","description":"Poznaj histori\u0119 i malownicze pi\u0119kno Wyspy Katedralnej oraz Mostu Tumskiego we Wroc\u0142awiu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wyspa Katedralna i Most Tumski noc\u0105 | Wroc\u0142aw, Polska","og_description":"Poznaj histori\u0119 i malownicze pi\u0119kno Wyspy Katedralnej oraz Mostu Tumskiego we Wroc\u0142awiu.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T11:21:06+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/","name":"Wyspa Katedralna: Odkrywanie jej ponadczasowego pi\u0119kna we Wroc\u0142awiu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg","datePublished":"2024-03-07T08:07:50+00:00","dateModified":"2026-05-20T11:21:06+00:00","description":"Poznaj histori\u0119 i malownicze pi\u0119kno Wyspy Katedralnej oraz Mostu Tumskiego we Wroc\u0142awiu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Cathedral-Island-Wroclaw-Night.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"W okresie bo\u017conarodzeniowym ozdoby na Mo\u015bcie Tumskim stanowi\u0142y idealny kontrast dla \u015bwiate\u0142 na Ostrowie Tumskim"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/wroclaw-pl\/ostrow-tumski-i-most-tumski-noca-wroclaw-polska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wroclaw","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/wroclaw\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wyspa Katedralna i Most Tumski noc\u0105 | Wroc\u0142aw, Polska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/93033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93033"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/93033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168062,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/93033\/revisions\/168062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=93033"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=93033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}