{"id":64646,"date":"2023-01-30T10:00:33","date_gmt":"2023-01-30T10:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=64646"},"modified":"2026-04-25T06:17:25","modified_gmt":"2026-04-25T06:17:25","slug":"ogrod-na-dachu-maat-lizbona-portugalia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/","title":{"rendered":"Ogr\u00f3d na dachu MAAT | Lizbona, Portugalia"},"content":{"rendered":"

To zdj\u0119cie z dachu MAAT w Lizbonie<\/a> to cz\u0119\u015b\u0107 II trzycz\u0119\u015bciowej serii \u201eMoje codzienne spacery po Lizbonie\u201d.<\/p>\n

Dla mnie najszybszym sposobem, by dotrze\u0107 do rzeki Tag, jest przej\u015bcie przez dach Muzeum<\/a> MAAT<\/a>. Na szcz\u0119\u015bcie podczas budowy muzeum zadbano o to, by dach by\u0142 dost\u0119pny, a nawet zbudowano do niego most, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna przej\u015b\u0107 nad torami kolejowymi i alej\u0105 Avenida Bras\u00edlia.<\/p>\n

Z dachu rozci\u0105ga si\u0119 nie tylko jeden z najlepszych widok\u00f3w na most<\/a> w Lizbonie<\/a>. Mo\u017cna te\u017c podziwia\u0107 ma\u0142y ogr\u00f3d, kt\u00f3ry go otacza. Tak, w \u015brodku MAAT znajdziesz sztuk\u0119. Ale szczerze m\u00f3wi\u0105c, zawsze jestem pod wra\u017ceniem tego, ile mi\u0142o\u015bci i wysi\u0142ku ogrodnicy wk\u0142adaj\u0105 w ro\u015bliny rosn\u0105ce na dachu.<\/p>\n

Wi\u0119c w ten pi\u0119kny, s\u0142oneczny dzie\u0144, uzbrojony tylko w telefon, postanowi\u0142em uchwyci\u0107 perspektyw\u0119, kt\u00f3rej zazwyczaj nie uda\u0142oby mi si\u0119 uzyska\u0107 moim lustrzank\u0105. Telefonem mo\u017cna robi\u0107 uj\u0119cia pod k\u0105tami, kt\u00f3re trudniej uchwyci\u0107 du\u017cym aparatem. I w\u0142a\u015bnie to zrobi\u0142em: pochyli\u0142em si\u0119 nad barierk\u0105, wyci\u0105gn\u0105\u0142em r\u0119k\u0119 i uchwyci\u0142em k\u0105t widoku na ogr\u00f3d na dachu MAAT. Zdj\u0119cie, kt\u00f3rego nigdy nie uda\u0142oby mi si\u0119 zrobi\u0107 moim Nikonem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To zdj\u0119cie z dachu MAAT w Lizbonie to cz\u0119\u015b\u0107 II trzycz\u0119\u015bciowej serii \u201eMoje codzienne spacery po Lizbonie\u201d. Dla mnie najszybszym sposobem, by dotrze\u0107 do rzeki Tag, jest przej\u015bcie przez dach Muzeum MAAT. Na szcz\u0119\u015bcie podczas budowy muzeum zadbano o to, by dach by\u0142 dost\u0119pny, a nawet zbudowano do niego most, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna przej\u015b\u0107 nad […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64367,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalia\/lizbona\/ogrod-na-dachu-maat-lizbona-portugalia\/","footnotes":""},"project_category":[9509,9434],"project_tag":[],"class_list":["post-64646","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lizbona","project_category-portugalia"],"yoast_head":"\nOgr\u00f3d na dachu MAAT | Lizbona, Portugalia \u2013 Fotografia artystyczna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Z ogrodu na dachu MAAT rozci\u0105ga si\u0119 nie tylko jeden z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w na Most Lizbo\u0144ski. Mo\u017cesz tu r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ogr\u00f3d na dachu MAAT | Lizbona, Portugalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z ogrodu na dachu MAAT rozci\u0105ga si\u0119 nie tylko jeden z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w na Most Lizbo\u0144ski. Mo\u017cesz tu r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T06:17:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maat-Rooftop-Garden-Lisbon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/portugalia\\\/lizbona\\\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/portugalia\\\/lizbona\\\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\\\/\",\"name\":\"Ogr\u00f3d na dachu MAAT | Lizbona, Portugalia \u2013 Fotografia artystyczna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/portugalia\\\/lizbona\\\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/portugalia\\\/lizbona\\\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Maat-Rooftop-Garden-Lisbon.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-30T10:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T06:17:25+00:00\",\"description\":\"Z ogrodu na dachu MAAT rozci\u0105ga si\u0119 nie tylko jeden z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w na Most Lizbo\u0144ski. Mo\u017cesz tu r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/portugalia\\\/lizbona\\\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/portugalia\\\/lizbona\\\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/portugalia\\\/lizbona\\\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Maat-Rooftop-Garden-Lisbon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Maat-Rooftop-Garden-Lisbon.jpg\",\"width\":1638,\"height\":2048,\"caption\":\"Ogr\u00f3d na dachu Maat w Lizbonie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/portugalia\\\/lizbona\\\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/portugalia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lisbon\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/portugal\\\/lisbon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ogr\u00f3d na dachu MAAT | Lizbona, Portugalia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ogr\u00f3d na dachu MAAT | Lizbona, Portugalia \u2013 Fotografia artystyczna","description":"Z ogrodu na dachu MAAT rozci\u0105ga si\u0119 nie tylko jeden z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w na Most Lizbo\u0144ski. Mo\u017cesz tu r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ogr\u00f3d na dachu MAAT | Lizbona, Portugalia","og_description":"Z ogrodu na dachu MAAT rozci\u0105ga si\u0119 nie tylko jeden z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w na Most Lizbo\u0144ski. Mo\u017cesz tu r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107...","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T06:17:25+00:00","og_image":[{"width":1638,"height":2048,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maat-Rooftop-Garden-Lisbon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/","name":"Ogr\u00f3d na dachu MAAT | Lizbona, Portugalia \u2013 Fotografia artystyczna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maat-Rooftop-Garden-Lisbon.jpg","datePublished":"2023-01-30T10:00:33+00:00","dateModified":"2026-04-25T06:17:25+00:00","description":"Z ogrodu na dachu MAAT rozci\u0105ga si\u0119 nie tylko jeden z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w na Most Lizbo\u0144ski. Mo\u017cesz tu r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maat-Rooftop-Garden-Lisbon.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maat-Rooftop-Garden-Lisbon.jpg","width":1638,"height":2048,"caption":"Ogr\u00f3d na dachu Maat w Lizbonie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/lizbona\/maat-rooftop-garden-lizbona-portugalia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/portugalia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lisbon","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/portugal\/lisbon\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ogr\u00f3d na dachu MAAT | Lizbona, Portugalia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/64646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64646"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/64646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146530,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/64646\/revisions\/146530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=64646"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=64646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}