{"id":61168,"date":"2020-04-06T08:33:21","date_gmt":"2020-04-06T08:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=61168"},"modified":"2026-05-06T15:06:22","modified_gmt":"2026-05-06T15:06:22","slug":"potsdamer-platz-w-chmurach-berlin-niemcy","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/","title":{"rendered":"Potsdamer Platz w chmurach | Berlin, Niemcy"},"content":{"rendered":"

Potsdamer Platz (Plac Poczdamski<\/a>) w Berlinie<\/a> to jedno z g\u0142\u00f3wnych skrzy\u017cowa\u0144 w stolicy Niemiec. Zosta\u0142o zniszczone podczas II wojny \u015bwiatowej, a p\u00f3\u017aniej, za czas\u00f3w re\u017cimu komunistycznego, by\u0142o miejscem do\u015b\u0107 opuszczonym. A\u017c do dnia, w kt\u00f3rym upad\u0142 mur berli\u0144ski\u2026<\/p>\n

Plac z nowoczesn\u0105 architektur\u0105<\/h2>\n

Dziadek Nico opowiada\u0142 nam kiedy\u015b, \u017ce ponad 30 lat temu w tym miejscu nie by\u0142o nic \u2013 tylko \u0142\u0105ki i staw. Tak blisko muru<\/a> berli\u0144skiego<\/a> nikt nie chcia\u0142 budowa\u0107 dom\u00f3w. Ale kiedy miasto zn\u00f3w si\u0119 zjednoczy\u0142o, plac zyska\u0142 nowe \u017cycie. Dzisiaj nowoczesna architektura<\/a> na Potsdamer Platz stanowi spory kontrast w stosunku do tradycyjnych berli\u0144skich budynk\u00f3w. Jednak dla Nico to w\u0142a\u015bnie ten widok miasta jest jego ulubionym motywem do fotografowania.<\/p>\n

\u017beby zrobi\u0107 to zdj\u0119cie, Nico czeka\u0142 trzy miesi\u0105ce, obserwuj\u0105c warunki pogodowe. \u017beby chmury porusza\u0142y si\u0119 tak, jak trzeba, wiatr musia\u0142 by\u0107 silny i wia\u0107 z zachodu. Wykonanie tego d\u0142ugiego na\u015bwietlania zaj\u0119\u0142o mu 5 godzin, ale by\u0142o warto.<\/p>\n

\u200b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Potsdamer Platz (Potsdam Square) in Berlin is one of the major road intersections in the capital of Germany. It had been destroyed during the Second World War and later during the communist regime, it was quite an abandoned place. Until the day the Berlin wall fell\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27070,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz-w-chmurach-berlin-niemcy\/","footnotes":""},"project_category":[9457,9424],"project_tag":[9881,9880,9544],"class_list":["post-61168","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-berlin-pl","project_category-niemcy","project_tag-chmury-pl","project_tag-dluga-ekspozycja-pl","project_tag-punkt-orientacyjny"],"yoast_head":"\nPotsdamer Platz w chmurach | Berlin, Niemcy \u2013 Sumfinity Photography<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Potsdamer Platz to jedno z g\u0142\u00f3wnych skrzy\u017cowa\u0144 w Berlinie. 30 lat temu w tym miejscu nie by\u0142o nic \u2013 tylko \u0142\u0105ki i staw.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Potsdamer Platz w chmurach | Berlin, Niemcy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Potsdamer Platz to jedno z g\u0142\u00f3wnych skrzy\u017cowa\u0144 w Berlinie. 30 lat temu w tym miejscu nie by\u0142o nic \u2013 tylko \u0142\u0105ki i staw.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T15:06:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/potsdamer-platz-berlin-germany-clouds.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/potsdamer-platz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/potsdamer-platz\\\/\",\"name\":\"Potsdamer Platz w chmurach | Berlin, Niemcy \u2013 Sumfinity Photography\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/potsdamer-platz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/potsdamer-platz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/potsdamer-platz-berlin-germany-clouds.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-06T08:33:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T15:06:22+00:00\",\"description\":\"Potsdamer Platz to jedno z g\u0142\u00f3wnych skrzy\u017cowa\u0144 w Berlinie. 30 lat temu w tym miejscu nie by\u0142o nic \u2013 tylko \u0142\u0105ki i staw.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/potsdamer-platz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/potsdamer-platz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/potsdamer-platz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/potsdamer-platz-berlin-germany-clouds.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/potsdamer-platz-berlin-germany-clouds.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Berlin Potsdamer Platz w ci\u0105gu dnia; Niemcy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/potsdamer-platz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niemcy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Berlin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/germany\\\/berlin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Potsdamer Platz w chmurach | Berlin, Niemcy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potsdamer Platz w chmurach | Berlin, Niemcy \u2013 Sumfinity Photography","description":"Potsdamer Platz to jedno z g\u0142\u00f3wnych skrzy\u017cowa\u0144 w Berlinie. 30 lat temu w tym miejscu nie by\u0142o nic \u2013 tylko \u0142\u0105ki i staw.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Potsdamer Platz w chmurach | Berlin, Niemcy","og_description":"Potsdamer Platz to jedno z g\u0142\u00f3wnych skrzy\u017cowa\u0144 w Berlinie. 30 lat temu w tym miejscu nie by\u0142o nic \u2013 tylko \u0142\u0105ki i staw.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-06T15:06:22+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/potsdamer-platz-berlin-germany-clouds.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/","name":"Potsdamer Platz w chmurach | Berlin, Niemcy \u2013 Sumfinity Photography","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/potsdamer-platz-berlin-germany-clouds.jpg","datePublished":"2020-04-06T08:33:21+00:00","dateModified":"2026-05-06T15:06:22+00:00","description":"Potsdamer Platz to jedno z g\u0142\u00f3wnych skrzy\u017cowa\u0144 w Berlinie. 30 lat temu w tym miejscu nie by\u0142o nic \u2013 tylko \u0142\u0105ki i staw.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/potsdamer-platz-berlin-germany-clouds.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/potsdamer-platz-berlin-germany-clouds.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Berlin Potsdamer Platz w ci\u0105gu dnia; Niemcy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/potsdamer-platz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niemcy","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Berlin","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/germany\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Potsdamer Platz w chmurach | Berlin, Niemcy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/61168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61168"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/61168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160654,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/61168\/revisions\/160654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=61168"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=61168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}