{"id":53399,"date":"2022-01-24T06:43:45","date_gmt":"2022-01-24T06:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=53399"},"modified":"2026-05-23T11:41:21","modified_gmt":"2026-05-23T11:41:21","slug":"kosciol-pielgrzymkowy-w-wies-bawaria-niemcy","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/","title":{"rendered":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies \u2013 Bawaria | Niemcy"},"content":{"rendered":"<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies nie le\u017cy w centrum du\u017cego miasta i nie jest miejscem, kt\u00f3re od razu przychodzi na my\u015bl. Kiedy tu dotrzesz, poczujesz si\u0119 wr\u0119cz jak na \u015brodku pola. Mimo to co roku przybywaj\u0105 tu rzesze turyst\u00f3w. Ko\u015bci\u00f3\u0142 ten to prawdziwa pere\u0142ka <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/bawaria\/\">bawarskiego<\/a> rokoka, a z nim wi\u0105\u017ce si\u0119 tajemnicza historia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>14 czerwca 1738 roku Maria Lori, mieszkanka wsi Wies, zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce drewniana figura Chrystusa Biczowanego p\u0142acze krwawymi \u0142zami. Wkr\u00f3tce figura sta\u0142a si\u0119 przedmiotem kultu i do Wies zacz\u0119li przybywa\u0107 pielgrzymi z Niemiec, Austrii, Czech i W\u0142och. Aby poradzi\u0107 sobie z nap\u0142ywem go\u015bci, lokalny klasztor i okoliczni mieszka\u0144cy postanowili zbudowa\u0107 sanktuarium.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>W 1983 roku ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies zosta\u0142 wpisany na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Dlatego Nico nie chcia\u0142 przegapi\u0107 okazji, \u017ceby wybra\u0107 si\u0119 do tej wioski. Kiedy dotarli\u015bmy na miejsce, niebo by\u0142o zachmurzone. Jednak kiedy zacz\u0119li\u015bmy szuka\u0107 odpowiedniego miejsca do zrobienia zdj\u0119cia, pogoda nagle si\u0119 zmieni\u0142a \u2013 niemal jak na zawo\u0142anie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies nie le\u017cy w centrum du\u017cego miasta i nie jest miejscem, kt\u00f3re od razu przychodzi na my\u015bl. Kiedy tu dotrzesz, poczujesz si\u0119 wr\u0119cz jak na \u015brodku pola. Mimo to co roku przybywaj\u0105 tu rzesze turyst\u00f3w. Ko\u015bci\u00f3\u0142 ten to prawdziwa pere\u0142ka bawarskiego rokoka, a z nim wi\u0105\u017ce si\u0119 tajemnicza historia. \u00a0 14 czerwca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53370,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies-bawaria-niemcy\/","footnotes":""},"project_category":[9456,9424],"project_tag":[11275,9881,10438,9541,9536,11861,1530,9552,9540,9562,10956,9758],"class_list":["post-53399","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bawaria","project_category-niemcy","project_tag-berges","project_tag-chmury-pl","project_tag-church-de","project_tag-gory","project_tag-kosciol","project_tag-kulturerbe-der-unesco","project_tag-nature-de-2","project_tag-przyroda","project_tag-swiatlo-dzienne","project_tag-swiatowe-dziedzictwo-unesco","project_tag-tageslicht-de","project_tag-wolken-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies \u2013 Bawaria | Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies nie le\u017cy w centrum du\u017cego miasta i nie jest to miejsce, kt\u00f3re od razu przychodzi na my\u015bl jako cel wycieczki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies \u2013 Bawaria | Niemcy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies nie le\u017cy w centrum du\u017cego miasta i nie jest to miejsce, kt\u00f3re od razu przychodzi na my\u015bl jako cel wycieczki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T11:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wieskirche.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/bawaria\\\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/bawaria\\\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\\\/\",\"name\":\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies \u2013 Bawaria | Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/bawaria\\\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/bawaria\\\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Wieskirche.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-24T06:43:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T11:41:21+00:00\",\"description\":\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies nie le\u017cy w centrum du\u017cego miasta i nie jest to miejsce, kt\u00f3re od razu przychodzi na my\u015bl jako cel wycieczki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/bawaria\\\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/bawaria\\\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/bawaria\\\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Wieskirche.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Wieskirche.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Pilgrimage Church in Wies, Bavaria; Germany\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/bawaria\\\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niemcy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bawaria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/bawaria\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies \u2013 Bawaria | Niemcy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies \u2013 Bawaria | Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","description":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies nie le\u017cy w centrum du\u017cego miasta i nie jest to miejsce, kt\u00f3re od razu przychodzi na my\u015bl jako cel wycieczki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies \u2013 Bawaria | Niemcy","og_description":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies nie le\u017cy w centrum du\u017cego miasta i nie jest to miejsce, kt\u00f3re od razu przychodzi na my\u015bl jako cel wycieczki.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T11:41:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wieskirche.jpg","width":800,"height":495,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/","name":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies \u2013 Bawaria | Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wieskirche.jpg","datePublished":"2022-01-24T06:43:45+00:00","dateModified":"2026-05-23T11:41:21+00:00","description":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies nie le\u017cy w centrum du\u017cego miasta i nie jest to miejsce, kt\u00f3re od razu przychodzi na my\u015bl jako cel wycieczki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wieskirche.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wieskirche.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Pilgrimage Church in Wies, Bavaria; Germany"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/kosciol-pielgrzymkowy-w-wies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niemcy","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bawaria","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/bawaria\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Wies \u2013 Bawaria | Niemcy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/53399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53399"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/53399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168573,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/53399\/revisions\/168573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=53399"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=53399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}