{"id":51761,"date":"2021-10-25T08:11:49","date_gmt":"2021-10-25T08:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=51761"},"modified":"2026-05-06T11:32:21","modified_gmt":"2026-05-06T11:32:21","slug":"panorama-como-wlochy","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/","title":{"rendered":"Panorama Como | W\u0142ochy"},"content":{"rendered":"<p>To zdj\u0119cie miasta i jeziora Como z widokiem na Alpy powsta\u0142o podczas naszej \u201epodr\u00f3\u017cy samochodem\u201d po <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/wlochy\/\">W\u0142oszech.<\/a> Miasto Como le\u017cy zaledwie 40 kilometr\u00f3w od <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/mediolan\/\">Mediolanu<\/a>, a mimo to widoki i przyroda w tej okolicy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od tych w stolicy Lombardii.<\/p>\n<h2>Miasto Como<\/h2>\n<p>Miasto Como nie zawsze znajdowa\u0142o si\u0119 tam, gdzie jest teraz. Pierwsze osady powsta\u0142y na wzg\u00f3rzach otaczaj\u0105cych jezioro Como ju\u017c w epoce br\u0105zu. Zamieszkiwa\u0142o je celtyckie plemi\u0119 Orobia. Jednak w I wieku p.n.e. tereny te przesz\u0142y w r\u0119ce Rzymian. To w\u0142a\u015bnie te czasy w g\u0142\u00f3wnej mierze ukszta\u0142towa\u0142y pierwsze zarysy miasta. Nast\u0119pnie, z rozkazu <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Julius_Caesar\">Juliusza Cezara<\/a>, centrum miasta Como przeniesiono do obecnej lokalizacji. Wcze\u015bniej obszar ten pokrywa\u0142y bagna, kt\u00f3re osuszono specjalnie na potrzeby budowy. Como otoczono w\u00f3wczas typowymi rzymskimi murami obronnymi, a ulice miasta u\u0142o\u017cono w siatk\u0119 prostopad\u0142ych ulic. \u015alady tego planu s\u0105 widoczne r\u00f3wnie\u017c w dzisiejszych czasach.<\/p>\n<p>Dzisiaj Como jest jedn\u0105 z najpopularniejszych atrakcji w Lombardii. W 2018 roku liczba turyst\u00f3w przekroczy\u0142a 1,3 miliona. Tym samym Como uplasowa\u0142o si\u0119 na trzecim miejscu w\u015br\u00f3d najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych miast regionu, zaraz po Mediolanie i Brescii. Nic dziwnego&#8230; kto by zrezygnowa\u0142 z takich widok\u00f3w i mo\u017cliwo\u015bci odkrywania wielowiekowej kultury Como?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To zdj\u0119cie miasta i jeziora Como z widokiem na Alpy powsta\u0142o podczas naszej \u201epodr\u00f3\u017cy samochodem\u201d po W\u0142oszech. Miasto Como le\u017cy zaledwie 40 kilometr\u00f3w od Mediolanu, a mimo to widoki i przyroda w tej okolicy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od tych w stolicy Lombardii. Miasto Como Miasto Como nie zawsze znajdowa\u0142o si\u0119 tam, gdzie jest teraz. Pierwsze osady [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51754,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"wlochy\/como-pl\/panorama-como-wlochy\/","footnotes":""},"project_category":[12019,9427],"project_tag":[11268,9564,10900,21239,21240],"class_list":["post-51761","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-como-pl","project_category-wlochy","project_tag-gora","project_tag-jezioro","project_tag-miasto","project_tag-niebieski","project_tag-sciezka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Panorama Como | W\u0142ochy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"To zdj\u0119cie miasta i jeziora Como z widokiem na Alpy zosta\u0142o zrobione podczas naszej \u201epodr\u00f3\u017cy samochodem\u201d po W\u0142oszech. Miasto Como le\u017cy zaledwie 40\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panorama Como | W\u0142ochy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To zdj\u0119cie miasta i jeziora Como z widokiem na Alpy zosta\u0142o zrobione podczas naszej \u201epodr\u00f3\u017cy samochodem\u201d po W\u0142oszech. Miasto Como le\u017cy zaledwie 40\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T11:32:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Como.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/como-pl\\\/panorama-como\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/como-pl\\\/panorama-como\\\/\",\"name\":\"Panorama Como | W\u0142ochy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/como-pl\\\/panorama-como\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/como-pl\\\/panorama-como\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Como.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-25T08:11:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T11:32:21+00:00\",\"description\":\"To zdj\u0119cie miasta i jeziora Como z widokiem na Alpy zosta\u0142o zrobione podczas naszej \u201epodr\u00f3\u017cy samochodem\u201d po W\u0142oszech. Miasto Como le\u017cy zaledwie 40\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/como-pl\\\/panorama-como\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/como-pl\\\/panorama-como\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/como-pl\\\/panorama-como\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Como.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Como.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Panorama Como we W\u0142oszech - miasto nad jeziorem i Alpy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/como-pl\\\/panorama-como\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/italy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Como\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/italy\\\/como\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Panorama Como | W\u0142ochy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panorama Como | W\u0142ochy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","description":"To zdj\u0119cie miasta i jeziora Como z widokiem na Alpy zosta\u0142o zrobione podczas naszej \u201epodr\u00f3\u017cy samochodem\u201d po W\u0142oszech. Miasto Como le\u017cy zaledwie 40","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Panorama Como | W\u0142ochy","og_description":"To zdj\u0119cie miasta i jeziora Como z widokiem na Alpy zosta\u0142o zrobione podczas naszej \u201epodr\u00f3\u017cy samochodem\u201d po W\u0142oszech. Miasto Como le\u017cy zaledwie 40","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-06T11:32:21+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Como.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/","name":"Panorama Como | W\u0142ochy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Como.jpg","datePublished":"2021-10-25T08:11:49+00:00","dateModified":"2026-05-06T11:32:21+00:00","description":"To zdj\u0119cie miasta i jeziora Como z widokiem na Alpy zosta\u0142o zrobione podczas naszej \u201epodr\u00f3\u017cy samochodem\u201d po W\u0142oszech. Miasto Como le\u017cy zaledwie 40","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Como.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Como.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Panorama Como we W\u0142oszech - miasto nad jeziorem i Alpy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/como-pl\/panorama-como\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italy","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/italy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Como","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/italy\/como\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Panorama Como | W\u0142ochy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/51761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51761"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/51761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159531,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/51761\/revisions\/159531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=51761"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=51761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}