{"id":50865,"date":"2021-10-08T08:05:42","date_gmt":"2021-10-08T08:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=50865"},"modified":"2026-05-12T21:48:10","modified_gmt":"2026-05-12T21:48:10","slug":"pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie-polska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/","title":{"rendered":"Pomnik Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie | Polska"},"content":{"rendered":"<p>W centrum Warszawy stoi pomnik Miko\u0142aja Kopernika, z kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 tyle samo opowie\u015bci, ile jest j\u0119zyk\u00f3w, w kt\u00f3rych zosta\u0142y spisane. Chocia\u017c wierne kopie tego pomnika mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Montrealu i Chicago, to w\u0142a\u015bnie pomnik przed Pa\u0142acem Staszica ma chyba najbardziej burzliw\u0105 histori\u0119.<\/p>\n<h2>Pomnik Kopernika<\/h2>\n<p>Pomnik Miko\u0142aja Kopernika powsta\u0142 z inicjatywy naukowca i filozofa Stanis\u0142awa Staszica. Jedna z legend g\u0142osi, \u017ce pierwotnie pomnik mia\u0142 stan\u0105\u0107 w Toruniu. Pomys\u0142 zrodzi\u0142 si\u0119, gdy Staszic us\u0142ysza\u0142, \u017ce Napoleon Bonaparte by\u0142 zaskoczony, \u017ce w Toruniu nie ma jeszcze takiej rze\u017aby Kopernika (kt\u00f3ry si\u0119 tam urodzi\u0142). Rozbi\u00f3rki Polski i przy\u0142\u0105czenie Torunia do Prus pokrzy\u017cowa\u0142y te plany i ostatecznie pomnik wzniesiono w <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/warszawa\/\">Warszawie<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Kolejna historia zwi\u0105zana z pomnikiem <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nicolaus_Copernicus\">Miko\u0142aja Kopernika<\/a> w Warszawie opowiada o tym, jak duchowni odm\u00f3wili udzia\u0142u w uroczysto\u015bci ods\u0142oni\u0119cia pomnika. Dlaczego? Poniewa\u017c w przesz\u0142o\u015bci dzie\u0142o opublikowane przez Kopernika zosta\u0142o pot\u0119pione przez Rzym i umieszczone na li\u015bcie ksi\u0105g zakazanych.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Pomnik Miko\u0142aja Kopernika sta\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przedmiotem sporu mi\u0119dzy polskim podziemiem a niemieckimi okupantami podczas II wojny \u015bwiatowej. Pierwotnie na pomniku Miko\u0142aja Kopernika znajdowa\u0142y si\u0119 dwie tablice z napisami w j\u0119zyku \u0142aci\u0144skim: \u201eMiko\u0142ajowi Kopernikowi \u2013 wdzi\u0119czna ojczyzna\u201d oraz w j\u0119zyku polskim: \u201eMiko\u0142ajowi Kopernikowi \u2013 rodacy\u201d. Tablice te zosta\u0142y usuni\u0119te i zast\u0105pione niemieckimi napisami. Dwa lata p\u00f3\u017aniej, 11 lutego 1942 r., Maciej Aleksy Dawidowski \u201eAlek\u201d z Organizacji Ma\u0142ego Sabota\u017cu \u201eWawer\u201d zdj\u0105\u0142 nowe tablice i ukry\u0142 je. Po powstaniu warszawskim pomnik zosta\u0142 cz\u0119\u015bciowo zniszczony i wywieziony z Warszawy. Po odnalezieniu go na z\u0142omowisku zosta\u0142 przetransportowany z powrotem do stolicy Polski i odrestaurowany.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Znasz jakie\u015b inne historie zwi\u0105zane z pomnikiem Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W centrum Warszawy stoi pomnik Miko\u0142aja Kopernika, z kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 tyle samo opowie\u015bci, ile jest j\u0119zyk\u00f3w, w kt\u00f3rych zosta\u0142y spisane. Chocia\u017c wierne kopie tego pomnika mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Montrealu i Chicago, to w\u0142a\u015bnie pomnik przed Pa\u0142acem Staszica ma chyba najbardziej burzliw\u0105 histori\u0119. Pomnik Kopernika Pomnik Miko\u0142aja Kopernika powsta\u0142 z inicjatywy naukowca i filozofa Stanis\u0142awa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":50860,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie-polska\/","footnotes":""},"project_category":[9433,9504],"project_tag":[9529,9537,11261,9548],"class_list":["post-50865","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polska","project_category-warszawa","project_tag-architektura","project_tag-niebieska-godzina","project_tag-pomnik","project_tag-swiatla"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pomnik Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie | Polska - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W centrum Warszawy stoi pomnik Miko\u0142aja Kopernika, z kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 tyle samo opowie\u015bci, ile jest j\u0119zyk\u00f3w, w kt\u00f3rych\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pomnik Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie | Polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W centrum Warszawy stoi pomnik Miko\u0142aja Kopernika, z kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 tyle samo opowie\u015bci, ile jest j\u0119zyk\u00f3w, w kt\u00f3rych\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T21:48:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/warszawa\\\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/warszawa\\\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\\\/\",\"name\":\"Pomnik Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie | Polska - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/warszawa\\\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/warszawa\\\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-08T08:05:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T21:48:10+00:00\",\"description\":\"W centrum Warszawy stoi pomnik Miko\u0142aja Kopernika, z kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 tyle samo opowie\u015bci, ile jest j\u0119zyk\u00f3w, w kt\u00f3rych\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/warszawa\\\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/warszawa\\\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/warszawa\\\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg\",\"width\":1638,\"height\":2048,\"caption\":\"Nicolaus Copernicus monument in front of Staszic Palace in central Warsaw; Poland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/warszawa\\\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Warsaw\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/warsaw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pomnik Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie | Polska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pomnik Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie | Polska - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","description":"W centrum Warszawy stoi pomnik Miko\u0142aja Kopernika, z kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 tyle samo opowie\u015bci, ile jest j\u0119zyk\u00f3w, w kt\u00f3rych","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pomnik Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie | Polska","og_description":"W centrum Warszawy stoi pomnik Miko\u0142aja Kopernika, z kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 tyle samo opowie\u015bci, ile jest j\u0119zyk\u00f3w, w kt\u00f3rych","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-12T21:48:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg","width":800,"height":1000,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/","name":"Pomnik Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie | Polska - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg","datePublished":"2021-10-08T08:05:42+00:00","dateModified":"2026-05-12T21:48:10+00:00","description":"W centrum Warszawy stoi pomnik Miko\u0142aja Kopernika, z kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 tyle samo opowie\u015bci, ile jest j\u0119zyk\u00f3w, w kt\u00f3rych","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Copernicus-Monument-Statue-Warsaw.jpg","width":1638,"height":2048,"caption":"Nicolaus Copernicus monument in front of Staszic Palace in central Warsaw; Poland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/warszawa\/pomnik-mikolaja-kopernika-w-warszawie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Warsaw","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/warsaw\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pomnik Miko\u0142aja Kopernika w Warszawie | Polska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/50865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50865"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/50865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165598,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/50865\/revisions\/165598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=50865"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=50865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}