{"id":25282,"date":"2014-02-25T22:03:37","date_gmt":"2014-02-25T22:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=25282"},"modified":"2026-05-12T21:07:55","modified_gmt":"2026-05-12T21:07:55","slug":"panorama-frankfurtu-o-zachodzie-slonca-niemcy","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/","title":{"rendered":"Panorama Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Niemcy"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Fotografia to dla mnie cz\u0119sto taniec ze \u015bwiat\u0142em, fascynuj\u0105ca mieszanka oczekiwania i spontaniczno\u015bci. Sta\u0142o si\u0119 to dla mnie jasne jak nigdy dot\u0105d podczas jednej z moich podr\u00f3\u017cy do Frankfurtu<\/a>, a konkretnie wtedy, gdy sta\u0142em na szczycie Main Tower. Postanowi\u0142em spr\u00f3bowa\u0107 uchwyci\u0107 panoram\u0119 Frankfurtu, mimo \u017ce s\u0142o\u0144ce wci\u0105\u017c sta\u0142o wy\u017cej nad horyzontem, ni\u017c bym sobie tego \u017cyczy\u0142.<\/p>\n

O panoramie Frankfurtu<\/strong><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n

Frankfurt, finansowa pot\u0119ga Niemiec, szczyci si\u0119 nowoczesn\u0105 panoram\u0105 pe\u0142n\u0105 architektonicznych cud\u00f3w. W\u015br\u00f3d nich Main Tower<\/a> wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jako jeden z najwy\u017cszych i najbardziej charakterystycznych wie\u017cowc\u00f3w. Z tej strzelistej konstrukcji rozci\u0105ga si\u0119 panoramiczny widok na miasto, ukazuj\u0105cy horyzont usiany innymi wie\u017cowcami oraz t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem Frankfurt Hauptbahnhof, g\u0142\u00f3wny dworzec kolejowy miasta. To widok, kt\u00f3ry zapiera dech w piersiach, zw\u0142aszcza o zachodzie s\u0142o\u0144ca, kiedy miasto wydaje si\u0119 ca\u0142kowicie zmienia\u0107.<\/p>\n

Historia za zdj\u0119ciem<\/strong><\/h5>\n

Przyjecha\u0142em troch\u0119 wcze\u015bniej ni\u017c planowa\u0142em, wi\u0119c mia\u0142em czas, \u017ceby sprawdzi\u0107 r\u00f3\u017cne punkty widokowe. Postanowi\u0142em umie\u015bci\u0107 s\u0142o\u0144ce dok\u0142adnie w centrum kadru \u2013 to ryzykowny ruch, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 sko\u0144czy\u0107 si\u0119 zbyt ciemnym zdj\u0119ciem. \u017beby temu zapobiec, zrobi\u0142em dziewi\u0119\u0107 uj\u0119\u0107, \u017ceby uchwyci\u0107 pe\u0142n\u0105 gam\u0119 \u015bwiat\u0142a. Efekt mnie oszo\u0142omi\u0142.<\/p>\n

Przed moimi oczami rozci\u0105ga\u0142 si\u0119 zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok na panoram\u0119 Frankfurtu, a zachodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce w tle tworzy\u0142o niesamowity efekt wizualny, przypominaj\u0105cy eksplozj\u0119. Zdj\u0119cie podkre\u015bla\u0142o ostry, dramatyczny kontrast mi\u0119dzy architektonicznym kunsztem miasta a spektakularnym widowiskiem natury, tworz\u0105c surrealistyczn\u0105, niemal apokaliptyczn\u0105 atmosfer\u0119. Szczeg\u00f3\u0142y techniczne<\/p>\n

Aparat<\/strong>: Canon EOS 500D
\nObiektyw<\/strong>: Canon EF-S 10-22 mm przy ogniskowej 10 mm
\nISO<\/strong>: 100
\nLiczba ekspozycji<\/strong>: 9 w odst\u0119pach co 1 EV
\nPrzys\u0142ona<\/strong>: 16
\nCzas na\u015bwietlania (\u015brodkowa)<\/strong>: 1\/125 s
\nStatyw<\/strong>: Manfrotto 190CXPRO4
\nRozdzielczo\u015b\u0107<\/strong>: 14,8 MPx
\nData<\/strong>: Zrobione w lutym 2014 r.
\nLokalizacja<\/strong>: 200 m nad Frankfurtem na wie\u017cy Landesbank Hessen-Th\u00fcrigen
\nOprogramowanie<\/strong>: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>\n

Je\u015bli planujesz wycieczk\u0119 do Niemiec<\/a>, koniecznie zajrzyj do mojego przewodnika z mn\u00f3stwem przydatnych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych fotografii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czasami jestem po prostu zaskoczony tym, jak w ko\u0144cu dzia\u0142a zdj\u0119cie. Gdy by\u0142em na Main Tower we Frankfurcie nieco wcze\u015bniej ni\u017c planowa\u0142em, wykorzysta\u0142em ten czas na wypr\u00f3bowanie kilku pozycji, aby znale\u017a\u0107 najlepszy k\u0105t na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca. Tak jak to zrobi\u0142em, s\u0142o\u0144ce wci\u0105\u017c by\u0142o za wysoko nad horyzontem, ale dlaczego nie poeksperymentowa\u0107 troch\u0119. Jednym z eksperyment\u00f3w by\u0142o umieszczenie s\u0142o\u0144ca w samym \u015brodku uj\u0119cia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25290,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"niemcy\/frankfurt-pl\/panorama-frankfurtu-o-zachodzie-slonca-niemcy\/","footnotes":""},"project_category":[9463,9424],"project_tag":[],"class_list":["post-25282","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-frankfurt-pl","project_category-niemcy"],"yoast_head":"\nPanorama Frankfurtu: Nieoczekiwane arcydzie\u0142o o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podziwiaj panoram\u0119 Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca. Rozkoszuj si\u0119 nieoczekiwanym pi\u0119knem panoramy uchwyconej z Main Tower, kt\u00f3ra oferuje wyj\u0105tkowy widok na miasto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panorama Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Niemcy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podziwiaj panoram\u0119 Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca. Rozkoszuj si\u0119 nieoczekiwanym pi\u0119knem panoramy uchwyconej z Main Tower, kt\u00f3ra oferuje wyj\u0105tkowy widok na miasto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T21:07:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Frankfurt-Skyline.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/frankfurt-pl\\\/rozbij\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/frankfurt-pl\\\/rozbij\\\/\",\"name\":\"Panorama Frankfurtu: Nieoczekiwane arcydzie\u0142o o zachodzie s\u0142o\u0144ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/frankfurt-pl\\\/rozbij\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/frankfurt-pl\\\/rozbij\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Frankfurt-Skyline.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-25T22:03:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T21:07:55+00:00\",\"description\":\"Podziwiaj panoram\u0119 Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca. Rozkoszuj si\u0119 nieoczekiwanym pi\u0119knem panoramy uchwyconej z Main Tower, kt\u00f3ra oferuje wyj\u0105tkowy widok na miasto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/frankfurt-pl\\\/rozbij\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/frankfurt-pl\\\/rozbij\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/frankfurt-pl\\\/rozbij\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Frankfurt-Skyline.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Frankfurt-Skyline.jpg\",\"width\":1400,\"height\":937,\"caption\":\"Niespodziewany spektakl: zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca na\u015bladuje eksplozj\u0119 za panoram\u0105 Frankfurtu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/frankfurt-pl\\\/rozbij\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niemcy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Frankfurt\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/germany\\\/frankfurt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Panorama Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Niemcy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panorama Frankfurtu: Nieoczekiwane arcydzie\u0142o o zachodzie s\u0142o\u0144ca","description":"Podziwiaj panoram\u0119 Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca. Rozkoszuj si\u0119 nieoczekiwanym pi\u0119knem panoramy uchwyconej z Main Tower, kt\u00f3ra oferuje wyj\u0105tkowy widok na miasto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Panorama Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Niemcy","og_description":"Podziwiaj panoram\u0119 Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca. Rozkoszuj si\u0119 nieoczekiwanym pi\u0119knem panoramy uchwyconej z Main Tower, kt\u00f3ra oferuje wyj\u0105tkowy widok na miasto.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-12T21:07:55+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":937,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Frankfurt-Skyline.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/","name":"Panorama Frankfurtu: Nieoczekiwane arcydzie\u0142o o zachodzie s\u0142o\u0144ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Frankfurt-Skyline.jpg","datePublished":"2014-02-25T22:03:37+00:00","dateModified":"2026-05-12T21:07:55+00:00","description":"Podziwiaj panoram\u0119 Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca. Rozkoszuj si\u0119 nieoczekiwanym pi\u0119knem panoramy uchwyconej z Main Tower, kt\u00f3ra oferuje wyj\u0105tkowy widok na miasto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Frankfurt-Skyline.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Frankfurt-Skyline.jpg","width":1400,"height":937,"caption":"Niespodziewany spektakl: zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca na\u015bladuje eksplozj\u0119 za panoram\u0105 Frankfurtu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/frankfurt-pl\/rozbij\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niemcy","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Frankfurt","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/germany\/frankfurt\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Panorama Frankfurtu o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Niemcy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/25282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25282"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/25282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165210,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/25282\/revisions\/165210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=25282"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=25282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}