{"id":24580,"date":"2014-04-11T13:53:31","date_gmt":"2014-04-11T13:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=24580"},"modified":"2026-04-25T04:46:49","modified_gmt":"2026-04-25T04:46:49","slug":"zamek-peles-sinaia-rumunia-2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/","title":{"rendered":"Zamek Pele\u0219 | Sinaia, Rumunia"},"content":{"rendered":"

Po\u0142o\u017cony w rumu\u0144skim miasteczku Sinaia<\/a> zamek Peles (Castelul Pele\u0219) to wspania\u0142y przyk\u0142ad architektury w Karpatach. Zosta\u0142 zbudowany pod koniec XIX wieku przez kr\u00f3la Karola I, \u0142\u0105cz\u0105c w sobie elementy stylu \u015bredniowiecznego i barokowego. Zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 odkrywa\u0107 160 pokoi zamku, z kt\u00f3rych ka\u017cdy jest urz\u0105dzony w niepowtarzalny spos\u00f3b, z unikalnymi meblami i dzie\u0142ami sztuki. Jedn\u0105 z najbardziej imponuj\u0105cych cech zamku jest jego okaza\u0142a fasada, ozdobiona misternymi rze\u017abami i p\u0142askorze\u017abami.<\/p>\n

Doj\u015bcie do zamku Peles<\/a> to przygoda sama w sobie. Mo\u017cesz wjecha\u0107 kolejk\u0105<\/a> linow\u0105 na<\/a> g\u00f3r\u0119, kt\u00f3rej nazwa nawi\u0105zuje do biblijnej g\u00f3ry Synaj, i po drodze podziwia\u0107 niesamowite widoki. Samo miasteczko Sinaia te\u017c jest warte zwiedzenia \u2013 znajdziesz tu pi\u0119kne ko\u015bcio\u0142y, klasztory i parki.<\/p>\n

Dla smakoszy Sinaia to \u015bwietne miejsce. Mo\u017cesz skosztowa\u0107 lokalnych specja\u0142\u00f3w, takich jak stek z nied\u017awiedzia. Okolica jest te\u017c idealna na w\u0119dr\u00f3wki, z niesamowitymi widokami na okoliczne g\u00f3ry i odg\u0142osami wycia wilk\u00f3w w oddali.<\/p>\n

Zamek Peles otoczony jest te\u017c terenami publicznymi, z kt\u00f3rych rozci\u0105ga si\u0119 panoramiczny widok na zamek i okolice. To \u015bwietne miejsce na piknik lub relaksuj\u0105cy popo\u0142udniowy spacer.<\/p>\n

Co ciekawe, zamek zosta\u0142 zbudowany na pro\u015bb\u0119 kr\u00f3la Karola I, kt\u00f3ry chcia\u0142 stworzy\u0107 letni\u0105 rezydencj\u0119 dla siebie i swojej rodziny. Zaprojektowa\u0142 go niemiecki architekt Johannes Schultz, a budow\u0119 uko\u0144czono w 1883 roku. Wn\u0119trza zamku odzwierciedlaj\u0105 eklektyczny gust kr\u00f3la i jego rodziny, \u0142\u0105cz\u0105c style z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n

Zamek by\u0142 ulubion\u0105 rezydencj\u0105 rumu\u0144skiej rodziny kr\u00f3lewskiej a\u017c do zniesienia monarchii w 1947 roku. Nast\u0119pnie zosta\u0142 otwarty dla zwiedzaj\u0105cych jako muzeum, przyci\u0105gaj\u0105c co roku tysi\u0105ce turyst\u00f3w.<\/p>\n

Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b mi\u0142o\u015bnikiem historii, przyrody, czy po prostu szukasz wyj\u0105tkowych wra\u017ce\u0144 z podr\u00f3\u017cy, Sinaia i Zamek Peles to wspania\u0142e miejsce do zwiedzania.<\/p>\n

Dane techniczne<\/h2>\n

Aparat<\/strong>: Canon EOS 500D
\nObiektyw<\/strong>: Canon EF-S 10-22 mm @ 18 mm
\nISO<\/strong>: 100
\nEkspozycje<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)
\nPrzys\u0142ona<\/strong>: 6,7
\nCzas na\u015bwietlania (\u015brodkowa)<\/strong>: 1\/500 s
\nStatyw<\/strong>: Manfrotto 190CXPRO4
\nRozdzielczo\u015b\u0107<\/strong>: 12,3 MPx
\nData<\/strong>: Zrobione w kwietniu 2013 r.
\nLokalizacja<\/strong>: Przed zamkiem Pele\u0219 niedaleko Sinaia
\nOprogramowanie<\/strong>: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po naszej d\u0142ugiej drodze w d\u00f3\u0142 z g\u00f3r Bucegi, byli\u015bmy ca\u0142kiem wyczerpani i chcieli\u015bmy znale\u017a\u0107 jaki\u015b pub, by zako\u0144czy\u0107 dzie\u0144 zas\u0142u\u017conym piwem. Ale kiedy dotarli\u015bmy do rozstaju dr\u00f3g (jedna w kierunku miasta, a druga z napisem “castle”), musieli\u015bmy zrobi\u0107 dodatkowy krok. I jak to cz\u0119sto bywa, zostali\u015bmy za to nagrodzeni. Zamek Pele\u0219 (Castelul Pele\u0219) to prawdziwa pi\u0119kno\u015b\u0107 w rumu\u0144skich Karpatach.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":24583,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles-sinaia-rumunia\/","footnotes":""},"project_category":[9435,9514],"project_tag":[9541,9540,9546],"class_list":["post-24580","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-rumunia","project_category-sinaia-pl","project_tag-gory","project_tag-swiatlo-dzienne","project_tag-zamek"],"yoast_head":"\nZamek Pele\u0219 | Sinaia, Rumunia - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zamek Pele\u0219 (Castelul Pele\u0219) to prawdziwa pere\u0142ka w rumu\u0144skich Karpatach. Co wi\u0119cej, w ko\u0144cu wysz\u0142o s\u0142o\u0144ce\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zamek Pele\u0219 | Sinaia, Rumunia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zamek Pele\u0219 (Castelul Pele\u0219) to prawdziwa pere\u0142ka w rumu\u0144skich Karpatach. Co wi\u0119cej, w ko\u0144cu wysz\u0142o s\u0142o\u0144ce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T04:46:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Peles-Castle-Sinaia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rumunia\\\/sinaia-pl\\\/zamek-peles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rumunia\\\/sinaia-pl\\\/zamek-peles\\\/\",\"name\":\"Zamek Pele\u0219 | Sinaia, Rumunia - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rumunia\\\/sinaia-pl\\\/zamek-peles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rumunia\\\/sinaia-pl\\\/zamek-peles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Peles-Castle-Sinaia.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-11T13:53:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T04:46:49+00:00\",\"description\":\"Zamek Pele\u0219 (Castelul Pele\u0219) to prawdziwa pere\u0142ka w rumu\u0144skich Karpatach. Co wi\u0119cej, w ko\u0144cu wysz\u0142o s\u0142o\u0144ce\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rumunia\\\/sinaia-pl\\\/zamek-peles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rumunia\\\/sinaia-pl\\\/zamek-peles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rumunia\\\/sinaia-pl\\\/zamek-peles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Peles-Castle-Sinaia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Peles-Castle-Sinaia.jpg\",\"width\":1400,\"height\":934,\"caption\":\"Zamek Pele\u0219 w Sinaia podczas s\u0142onecznego dnia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rumunia\\\/sinaia-pl\\\/zamek-peles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rumunia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rumunia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sinaia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/romania\\\/sinaia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zamek Pele\u0219 | Sinaia, Rumunia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zamek Pele\u0219 | Sinaia, Rumunia - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","description":"Zamek Pele\u0219 (Castelul Pele\u0219) to prawdziwa pere\u0142ka w rumu\u0144skich Karpatach. Co wi\u0119cej, w ko\u0144cu wysz\u0142o s\u0142o\u0144ce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zamek Pele\u0219 | Sinaia, Rumunia","og_description":"Zamek Pele\u0219 (Castelul Pele\u0219) to prawdziwa pere\u0142ka w rumu\u0144skich Karpatach. Co wi\u0119cej, w ko\u0144cu wysz\u0142o s\u0142o\u0144ce","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T04:46:49+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":934,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Peles-Castle-Sinaia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/","name":"Zamek Pele\u0219 | Sinaia, Rumunia - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Peles-Castle-Sinaia.jpg","datePublished":"2014-04-11T13:53:31+00:00","dateModified":"2026-04-25T04:46:49+00:00","description":"Zamek Pele\u0219 (Castelul Pele\u0219) to prawdziwa pere\u0142ka w rumu\u0144skich Karpatach. Co wi\u0119cej, w ko\u0144cu wysz\u0142o s\u0142o\u0144ce","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Peles-Castle-Sinaia.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Peles-Castle-Sinaia.jpg","width":1400,"height":934,"caption":"Zamek Pele\u0219 w Sinaia podczas s\u0142onecznego dnia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/sinaia-pl\/zamek-peles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rumunia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rumunia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sinaia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/romania\/sinaia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zamek Pele\u0219 | Sinaia, Rumunia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24580"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146059,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24580\/revisions\/146059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=24580"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=24580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}