{"id":24074,"date":"2016-01-19T16:11:46","date_gmt":"2016-01-19T16:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=24074"},"modified":"2026-04-25T04:52:18","modified_gmt":"2026-04-25T04:52:18","slug":"mury-dubrownika-chorwacja","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/","title":{"rendered":"Mury Dubrownika | Chorwacja"},"content":{"rendered":"

Otoczone murami miasto Dubrownik w Chorwacji<\/a> to jedna z najpopularniejszych atrakcji turystycznych tego kraju; ludzie nazywaj\u0105 je te\u017c \u201ePer\u0142\u0105 Adriatyku<\/a>\u201d. Kiedy odwiedzisz historyczn\u0105 Star\u00f3wk\u0119 w Dubrowniku, szybko zrozumiesz dlaczego. Te wszystkie zabytkowe budynki, kt\u00f3re zachowa\u0142y si\u0119 w ca\u0142o\u015bci i w oryginalnym stanie, nie przesta\u0142y nas zadziwia\u0107 podczas naszego pobytu, a miasto b\u0142yskawicznie rzuci\u0142o na nas sw\u00f3j urok.<\/p>\n

\u015aciany z histori\u0105\u00a0<\/h2>\n

Zdj\u0119cie przedstawia fragmenty s\u0142ynnych mur\u00f3w Dubrownika<\/a>, kt\u00f3re wraz ze Starym Miastem Dubrownika od 1979 roku znajduj\u0105 si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO<\/a>. Budowa tego imponuj\u0105cego zabytku si\u0119ga ju\u017c VIII wieku. Jednak mury, jakie znamy dzisiaj, uko\u0144czono dopiero pod koniec XVII wieku. Przez lata te pot\u0119\u017cne mury wielokrotnie dowiod\u0142y swojej warto\u015bci jako obro\u0144cy miasta, a ostatnio chroni\u0142y je podczas obl\u0119\u017cenia Dubrownika w 1992 roku. Kiedy stajesz na tych majestatycznych murach, kt\u00f3re otaczaj\u0105 miasto niczym pas, a\u017c \u017ca\u0142ujesz, \u017ce te stare kamienie nie mog\u0105 opowiedzie\u0107 swoich historii z dawno zapomnianych czas\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Otoczone murami miasto Dubrownik w Chorwacji to jedna z najpopularniejszych atrakcji turystycznych tego kraju; ludzie nazywaj\u0105 je te\u017c \u201ePer\u0142\u0105 Adriatyku\u201d. Kiedy odwiedzisz historyczn\u0105 Star\u00f3wk\u0119 w Dubrowniku, szybko zrozumiesz dlaczego. Te wszystkie zabytkowe budynki, kt\u00f3re zachowa\u0142y si\u0119 w ca\u0142o\u015bci i w oryginalnym stanie, nie przesta\u0142y nas zadziwia\u0107 podczas naszego pobytu, a miasto b\u0142yskawicznie rzuci\u0142o na nas […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":24076,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika-chorwacja\/","footnotes":""},"project_category":[9419,9443],"project_tag":[10920,10983],"class_list":["post-24074","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-chorwacja","project_category-dubrownik","project_tag-mur-miejski","project_tag-twierdza"],"yoast_head":"\nMury Dubrownika | Chorwacja - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na zdj\u0119ciu wida\u0107 fragmenty s\u0142ynnych mur\u00f3w Dubrownika, kt\u00f3re wraz ze Starym Miastem Dubrownika od 1979 roku znajduj\u0105 si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mury Dubrownika | Chorwacja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na zdj\u0119ciu wida\u0107 fragmenty s\u0142ynnych mur\u00f3w Dubrownika, kt\u00f3re wraz ze Starym Miastem Dubrownika od 1979 roku znajduj\u0105 si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T04:52:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Town_Wall_Dubrovnik_Croatia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/chorwacja\\\/dubrownik\\\/mury-dubrownika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/chorwacja\\\/dubrownik\\\/mury-dubrownika\\\/\",\"name\":\"Mury Dubrownika | Chorwacja - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/chorwacja\\\/dubrownik\\\/mury-dubrownika\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/chorwacja\\\/dubrownik\\\/mury-dubrownika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Town_Wall_Dubrovnik_Croatia.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-19T16:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T04:52:18+00:00\",\"description\":\"Na zdj\u0119ciu wida\u0107 fragmenty s\u0142ynnych mur\u00f3w Dubrownika, kt\u00f3re wraz ze Starym Miastem Dubrownika od 1979 roku znajduj\u0105 si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/chorwacja\\\/dubrownik\\\/mury-dubrownika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/chorwacja\\\/dubrownik\\\/mury-dubrownika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/chorwacja\\\/dubrownik\\\/mury-dubrownika\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Town_Wall_Dubrovnik_Croatia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Town_Wall_Dubrovnik_Croatia.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1068,\"caption\":\"Mury Dubrownika | Chorwacja\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/chorwacja\\\/dubrownik\\\/mury-dubrownika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chorwacja\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/chorwacja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dubrovnik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/croatia\\\/dubrovnik\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mury Dubrownika | Chorwacja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mury Dubrownika | Chorwacja - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","description":"Na zdj\u0119ciu wida\u0107 fragmenty s\u0142ynnych mur\u00f3w Dubrownika, kt\u00f3re wraz ze Starym Miastem Dubrownika od 1979 roku znajduj\u0105 si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mury Dubrownika | Chorwacja","og_description":"Na zdj\u0119ciu wida\u0107 fragmenty s\u0142ynnych mur\u00f3w Dubrownika, kt\u00f3re wraz ze Starym Miastem Dubrownika od 1979 roku znajduj\u0105 si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T04:52:18+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1068,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Town_Wall_Dubrovnik_Croatia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/","name":"Mury Dubrownika | Chorwacja - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Town_Wall_Dubrovnik_Croatia.jpg","datePublished":"2016-01-19T16:11:46+00:00","dateModified":"2026-04-25T04:52:18+00:00","description":"Na zdj\u0119ciu wida\u0107 fragmenty s\u0142ynnych mur\u00f3w Dubrownika, kt\u00f3re wraz ze Starym Miastem Dubrownika od 1979 roku znajduj\u0105 si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Town_Wall_Dubrovnik_Croatia.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Town_Wall_Dubrovnik_Croatia.jpg","width":1600,"height":1068,"caption":"Mury Dubrownika | Chorwacja"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/dubrownik\/mury-dubrownika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chorwacja","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/chorwacja\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dubrovnik","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/croatia\/dubrovnik\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mury Dubrownika | Chorwacja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146087,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24074\/revisions\/146087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=24074"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=24074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}