{"id":24067,"date":"2016-01-21T16:07:36","date_gmt":"2016-01-21T16:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=24067"},"modified":"2026-05-06T15:36:30","modified_gmt":"2026-05-06T15:36:30","slug":"kawiarnia-w-dzielnicy-rzadowej-berlin-niemcy","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/","title":{"rendered":"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej | Berlin, Niemcy"},"content":{"rendered":"

Dzisiaj chcia\u0142bym pokaza\u0107 ci zdj\u0119cie, kt\u00f3re przez jaki\u015b czas istnia\u0142o tylko w mojej g\u0142owie, zanim w ko\u0144cu uda\u0142o mi si\u0119 uchwyci\u0107 t\u0119 kolorow\u0105 kawiarni\u0119 w samym sercu berli\u0144skiej dzielnicy rz\u0105dowej<\/a>. Na pocz\u0105tku my\u015bla\u0142em, \u017ce deszcz i ponura pogoda pokrzy\u017cuj\u0105 mi plany, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nada\u0142y temu zdj\u0119ciu wyj\u0105tkowy charakter. Mokry asfalt w kontra\u015bcie do suchej ziemi pod dachem tworzy idealnie wywa\u017con\u0105 kompozycj\u0119, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 ciep\u0142o i ch\u0142\u00f3d.<\/p>\n

Od wyobra\u017ani do aparatu<\/h2>\n

Dzielnica rz\u0105dowa w Berlinie<\/a> to nie tylko siedziba najwa\u017cniejszych instytucji Niemiec, takich jak Bundestag i rz\u0105d federalny, ale tak\u017ce miejsce, gdzie znajduje si\u0119 wiele r\u00f3\u017cnych architektonicznych arcydzie\u0142. Opr\u00f3cz znanego budynku Reichstag<\/a>u z monumentaln\u0105 szklan\u0105 kopu\u0142\u0105 i tradycyjnego pa\u0142acu Bellevue znajdziesz tu r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cne futurystyczne budynki, kt\u00f3re \u015bwietnie wpisuj\u0105 si\u0119 w krajobraz miasta. Podobnie jak \u0142agodne i delikatne krzywizny kawiarni, kt\u00f3re stanowi\u0105 idealny kontrast dla ostrych kraw\u0119dzi betonu, tworz\u0105c idealnie wywa\u017cony i harmonijny obraz.<\/p>\n

Je\u015bli planujesz wkr\u00f3tce wyjazd do Niemiec<\/a>, koniecznie dodaj do zak\u0142adek m\u00f3j przewodnik turystyczny z mn\u00f3stwem wskaz\u00f3wek fotograficznych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzisiaj chcia\u0142bym pokaza\u0107 ci zdj\u0119cie, kt\u00f3re przez jaki\u015b czas istnia\u0142o tylko w mojej g\u0142owie, zanim w ko\u0144cu uda\u0142o mi si\u0119 uchwyci\u0107 t\u0119 kolorow\u0105 kawiarni\u0119 w samym sercu berli\u0144skiej dzielnicy rz\u0105dowej. Na pocz\u0105tku my\u015bla\u0142em, \u017ce deszcz i ponura pogoda pokrzy\u017cuj\u0105 mi plany, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nada\u0142y temu zdj\u0119ciu wyj\u0105tkowy charakter. Mokry asfalt w kontra\u015bcie do […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":24069,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-w-dzielnicy-rzadowej-berlin-niemcy\/","footnotes":""},"project_category":[9457,9424],"project_tag":[9565,11038,9532,9549],"class_list":["post-24067","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-berlin-pl","project_category-niemcy","project_tag-nowoczesny","project_tag-rzad","project_tag-rzeka","project_tag-wieczor"],"yoast_head":"\nKawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej | Berlin, Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dzielnica rz\u0105dowa w Berlinie to nie tylko siedziba najwa\u017cniejszych instytucji Niemiec, takich jak Bundestag i rz\u0105d federalny, ale tak\u017ce miejsce, gdzie znajdziesz wiele r\u00f3\u017cnych architektonicznych arcydzie\u0142. Opr\u00f3cz budynku Reichstagu i tradycyjnego pa\u0142acu Bellevue zobaczysz tu te\u017c r\u00f3\u017cne futurystyczne budynki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej | Berlin, Niemcy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzielnica rz\u0105dowa w Berlinie to nie tylko siedziba najwa\u017cniejszych instytucji Niemiec, takich jak Bundestag i rz\u0105d federalny, ale tak\u017ce miejsce, gdzie znajdziesz wiele r\u00f3\u017cnych architektonicznych arcydzie\u0142. Opr\u00f3cz budynku Reichstagu i tradycyjnego pa\u0142acu Bellevue zobaczysz tu te\u017c r\u00f3\u017cne futurystyczne budynki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T15:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Berlin_Government_District_Coffee_Shop.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/kawiarnia-berlin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/kawiarnia-berlin\\\/\",\"name\":\"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej | Berlin, Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/kawiarnia-berlin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/kawiarnia-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Berlin_Government_District_Coffee_Shop.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-21T16:07:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T15:36:30+00:00\",\"description\":\"Dzielnica rz\u0105dowa w Berlinie to nie tylko siedziba najwa\u017cniejszych instytucji Niemiec, takich jak Bundestag i rz\u0105d federalny, ale tak\u017ce miejsce, gdzie znajdziesz wiele r\u00f3\u017cnych architektonicznych arcydzie\u0142. Opr\u00f3cz budynku Reichstagu i tradycyjnego pa\u0142acu Bellevue zobaczysz tu te\u017c r\u00f3\u017cne futurystyczne budynki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/kawiarnia-berlin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/kawiarnia-berlin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/kawiarnia-berlin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Berlin_Government_District_Coffee_Shop.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Berlin_Government_District_Coffee_Shop.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej w Berlinie, Niemcy.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/kawiarnia-berlin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niemcy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Berlin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/germany\\\/berlin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej | Berlin, Niemcy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej | Berlin, Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","description":"Dzielnica rz\u0105dowa w Berlinie to nie tylko siedziba najwa\u017cniejszych instytucji Niemiec, takich jak Bundestag i rz\u0105d federalny, ale tak\u017ce miejsce, gdzie znajdziesz wiele r\u00f3\u017cnych architektonicznych arcydzie\u0142. Opr\u00f3cz budynku Reichstagu i tradycyjnego pa\u0142acu Bellevue zobaczysz tu te\u017c r\u00f3\u017cne futurystyczne budynki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej | Berlin, Niemcy","og_description":"Dzielnica rz\u0105dowa w Berlinie to nie tylko siedziba najwa\u017cniejszych instytucji Niemiec, takich jak Bundestag i rz\u0105d federalny, ale tak\u017ce miejsce, gdzie znajdziesz wiele r\u00f3\u017cnych architektonicznych arcydzie\u0142. Opr\u00f3cz budynku Reichstagu i tradycyjnego pa\u0142acu Bellevue zobaczysz tu te\u017c r\u00f3\u017cne futurystyczne budynki.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-06T15:36:30+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Berlin_Government_District_Coffee_Shop.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/","name":"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej | Berlin, Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Berlin_Government_District_Coffee_Shop.jpg","datePublished":"2016-01-21T16:07:36+00:00","dateModified":"2026-05-06T15:36:30+00:00","description":"Dzielnica rz\u0105dowa w Berlinie to nie tylko siedziba najwa\u017cniejszych instytucji Niemiec, takich jak Bundestag i rz\u0105d federalny, ale tak\u017ce miejsce, gdzie znajdziesz wiele r\u00f3\u017cnych architektonicznych arcydzie\u0142. Opr\u00f3cz budynku Reichstagu i tradycyjnego pa\u0142acu Bellevue zobaczysz tu te\u017c r\u00f3\u017cne futurystyczne budynki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Berlin_Government_District_Coffee_Shop.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Berlin_Government_District_Coffee_Shop.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej w Berlinie, Niemcy."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/kawiarnia-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niemcy","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Berlin","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/germany\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Kawiarnia w dzielnicy rz\u0105dowej | Berlin, Niemcy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161105,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/24067\/revisions\/161105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=24067"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=24067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}