{"id":23545,"date":"2017-12-07T18:23:51","date_gmt":"2017-12-07T18:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=23545"},"modified":"2026-04-25T04:59:16","modified_gmt":"2026-04-25T04:59:16","slug":"plac-jiriho-z-podebrad-praga-czechy","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/","title":{"rendered":"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, Czechy"},"content":{"rendered":"

Czy masz jakie\u015b wyj\u0105tkowe miejsce, kt\u00f3re budzi mi\u0142e wspomnienia? Dla Darii i dla mnie takim miejscem jest Praga<\/a> w Czechach, bo to w\u0142a\u015bnie w tym mie\u015bcie si\u0119 poznali\u015bmy, a potem \u2013 prawie 5 lat p\u00f3\u017aniej \u2013 wzi\u0119li\u015bmy tam \u015blub.<\/p>\n

Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad<\/strong><\/p>\n

W okolicy placu Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad mieszkali\u015bmy zar\u00f3wno przed \u015blubem, jak i po nim. To zdj\u0119cie jest dla mnie naprawd\u0119 wyj\u0105tkowe, bo zosta\u0142o zrobione zaledwie dwa dni po naszym \u015blubie, kiedy spacerowali\u015bmy po placu Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad, <\/strong>po\u0142o\u017conym w praskiej dzielnicy Vinohrady. Plac ten pochodzi z XIX wieku.<\/p>\n

Dzielnica Vinohrady w Pradze<\/strong><\/p>\n

Nazwa ta dos\u0142ownie oznacza po angielsku \u201ewinnice\u201d. Chocia\u017c obecnie jest to obszar miejski, w \u015bredniowieczu ziemia ta by\u0142a pokryta winnicami. Na zdj\u0119ciu wida\u0107 r\u00f3wnie\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki \u201eNejsv\u011bt\u011bj\u0161\u00edho Srdce P\u00e1n\u011b\u201d lub \u201eKo\u015bci\u00f3\u0142 Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana\u201d, kt\u00f3rego budowa zosta\u0142a uko\u0144czona w 1932 roku. Kolejn\u0105 znacz\u0105c\u0105 atrakcj\u0105 miasta, widoczn\u0105 tutaj, jest wie\u017ca telewizyjna \u017di\u017ekov, kt\u00f3ra nadaje krajobrazowi nowoczesny charakter.<\/p>\n

Praga w Czechach to niezwyk\u0142e miasto, bogate w zabytki, ale te\u017c pe\u0142ne nowoczesnego stylu. Je\u015bli jeszcze tam nie by\u0142e\u015b, polecam ci to miejsce jako cel nast\u0119pnej podr\u00f3\u017cy. A je\u015bli masz tylko kilka godzin do sp\u0119dzenia w Pradze, wybierz si\u0119 na Kr\u00f3lewsk\u0105 Drog\u0119<\/a>. Ciekawostka: Kr\u00f3lewska Droga (Kr\u00e1lovsk\u00e1 cesta<\/i> po czesku) to tradycyjna trasa koronacyjna czeskich kr\u00f3l\u00f3w.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nazwa dzielnicy Vinohrady w Pradze dos\u0142ownie oznacza “winnice” w j\u0119zyku angielskim. Chocia\u017c obecnie jest to obszar miejski, w \u015bredniowieczu ziemia ta by\u0142a pokryta winnicami. Na zdj\u0119ciu mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki “Nejsv\u011bt\u011bj\u0161\u00edho Srdce P\u00e1n\u011b” lub “Ko\u015bci\u00f3\u0142 Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa”. Kolejnym wa\u017cnym zabytkiem miasta, widocznym tutaj, jest wie\u017ca telewizyjna \u017di\u017ekov, dodaj\u0105ca nowoczesnego akcentu do krajobrazu. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23553,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"czechy\/praga\/plac-jiriho-z-podebrad-praga-czechy\/","footnotes":""},"project_category":[9421,9452],"project_tag":[9528,9575,11393,9557,9545],"class_list":["post-23545","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-czechy","project_category-praga","project_tag-noc","project_tag-oswietlony","project_tag-park-pl","project_tag-plac","project_tag-wieza"],"yoast_head":"\nPlac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad w Pradze<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad\u00f3w w Pradze, sfotografowany noc\u0105. Chocia\u017c obecnie jest to obszar miejski, w \u015bredniowieczu teren ten pokrywa\u0142y winnice.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, Czechy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad\u00f3w w Pradze, sfotografowany noc\u0105. Chocia\u017c obecnie jest to obszar miejski, w \u015bredniowieczu teren ten pokrywa\u0142y winnice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T04:59:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji%C5%99%C3%ADho-z-Pod%C4%9Bbrad-Square-night.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/jiriho-z-podebrad-square-night\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/jiriho-z-podebrad-square-night\\\/\",\"name\":\"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad w Pradze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/jiriho-z-podebrad-square-night\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/jiriho-z-podebrad-square-night\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Prague-Ji%C5%99%C3%ADho-z-Pod%C4%9Bbrad-Square-night.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-07T18:23:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T04:59:16+00:00\",\"description\":\"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad\u00f3w w Pradze, sfotografowany noc\u0105. Chocia\u017c obecnie jest to obszar miejski, w \u015bredniowieczu teren ten pokrywa\u0142y winnice.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/jiriho-z-podebrad-square-night\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/jiriho-z-podebrad-square-night\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/jiriho-z-podebrad-square-night\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Prague-Ji%C5%99%C3%ADho-z-Pod%C4%9Bbrad-Square-night.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Prague-Ji%C5%99%C3%ADho-z-Pod%C4%9Bbrad-Square-night.jpg\",\"width\":\"2048\",\"height\":\"1367\",\"caption\":\"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, Republika Czeska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/jiriho-z-podebrad-square-night\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czech Republic\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/czech-republic\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prague\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/czech-republic\\\/prague\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, Czechy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad w Pradze","description":"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad\u00f3w w Pradze, sfotografowany noc\u0105. Chocia\u017c obecnie jest to obszar miejski, w \u015bredniowieczu teren ten pokrywa\u0142y winnice.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, Czechy","og_description":"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad\u00f3w w Pradze, sfotografowany noc\u0105. Chocia\u017c obecnie jest to obszar miejski, w \u015bredniowieczu teren ten pokrywa\u0142y winnice.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T04:59:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1367,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji%C5%99%C3%ADho-z-Pod%C4%9Bbrad-Square-night.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/","name":"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad w Pradze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji%C5%99%C3%ADho-z-Pod%C4%9Bbrad-Square-night.jpg","datePublished":"2017-12-07T18:23:51+00:00","dateModified":"2026-04-25T04:59:16+00:00","description":"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad\u00f3w w Pradze, sfotografowany noc\u0105. Chocia\u017c obecnie jest to obszar miejski, w \u015bredniowieczu teren ten pokrywa\u0142y winnice.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji%C5%99%C3%ADho-z-Pod%C4%9Bbrad-Square-night.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Prague-Ji%C5%99%C3%ADho-z-Pod%C4%9Bbrad-Square-night.jpg","width":"2048","height":"1367","caption":"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, Republika Czeska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czech Republic","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/czech-republic\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prague","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/czech-republic\/prague\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Plac Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad | Praga, Czechy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23545"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146125,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23545\/revisions\/146125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=23545"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=23545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}