{"id":23422,"date":"2018-01-23T17:57:53","date_gmt":"2018-01-23T17:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=23422"},"modified":"2026-05-23T13:57:55","modified_gmt":"2026-05-23T13:57:55","slug":"schronisko-hala-gasienicowa-lato-w-tatrach-polska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/","title":{"rendered":"Schronisko Hala G\u0105sienicowa \u2013 lato w Tatrach | Polska"},"content":{"rendered":"

To by\u0142a nasza druga wizyta w Zakopanem<\/a> w Polsce \u2013 prawdziwym ukrytym skarbie i niedocenianym europejskim mie\u015bcie<\/a>. Byli\u015bmy ju\u017c w Tatrach w listopadzie 2014 roku, kiedy dopiero zaczyna\u0142y wia\u0107 \u201ehalne<\/a>\u201d. Tym razem chcieli\u015bmy zobaczy\u0107 Tatry latem i troch\u0119 pow\u0119drowa\u0107 bez ryzyka, \u017ce wiatr nas zwieje. W sierpniu mogli\u015bmy wspi\u0105\u0107 si\u0119 na szczyty, na przyk\u0142ad na \u201eKasprowy Wierch\u201d. Jednak nie tylko dotarcie na szczyt nas zachwyci\u0142o, ale tak\u017ce widoki po drodze, a ta chata na Hali Gasienicowej by\u0142a dla nas g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105.<\/p>\n

Atrakcje w Tatrza\u0144skim Parku Narodowym w Polsce<\/strong><\/p>\n

W Tatrza\u0144skim Parku Narodowym<\/a> jest wiele szlak\u00f3w do wyboru. Je\u015bli kiedykolwiek zdecydujesz si\u0119 odwiedzi\u0107 to miejsce, radz\u0119 zaplanowa\u0107 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 z wyprzedzeniem, \u017ceby oceni\u0107, czy jeste\u015b wystarczaj\u0105co sprawny fizycznie i czy masz odpowiedni\u0105 odzie\u017c, sprz\u0119t oraz czas. W Tatrach znajdziesz wszelkiego rodzaju trasy. Mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na \u0142atw\u0105, kr\u00f3tk\u0105 wycieczk\u0119 na Guba\u0142\u00f3wk\u0119, strom\u0105 wspinaczk\u0119 na Giewont lub niebezpieczn\u0105 prze\u0142\u0119cz, gdzie trzeba si\u0119 wspina\u0107 po \u0142a\u0144cuchach. Wej\u015bcie na Kasprowy Wierch nie by\u0142o a\u017c tak niebezpieczne, chocia\u017c wyruszyli\u015bmy rano i zadbali\u015bmy o odpowiednie buty i ubrania.<\/p>\n

W\u0119dr\u00f3wka do schroniska na Hali G\u0105sienicowej<\/strong><\/p>\n

By\u0142 s\u0142oneczny dzie\u0144 i wspinaczka by\u0142a przyjemno\u015bci\u0105, mimo \u017ce towarzyszy\u0142o nam sporo innych os\u00f3b. Nasza wycieczka zacz\u0119\u0142a si\u0119 na wysoko\u015bci 1000 m n.p.m., a zako\u0144czy\u0142a na Kasprowym Wierchu, na wysoko\u015bci 2000 m n.p.m. W dw\u00f3ch trzecich drogi dotarli\u015bmy do Hali G\u0105sienicowej \u2013 \u0142\u0105ki po\u015br\u00f3d g\u00f3r. Gdy tylko zobaczy\u0142em drewniany schronisko na tle wysokog\u00f3rskiego krajobrazu, wiedzia\u0142em, \u017ce warto by\u0142o nosi\u0107 ze sob\u0105 dziesi\u0119ciokilogramowy plecak z aparatem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The day was sunny and it was a pleasure to climb up, even though there were many people who were going with us. Our tour started at 1000m of altitude and ended at 2000m to Kasprowy Wierch. In two third of the way, we reached Hala Gasienicowa \u2013 a meadow in between mountains. As soon as I saw the composition of the wooden cabin with high mountain scenery I knew it was worth to carry ten kilos of camera backpack with me.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":23430,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polska\/tatry\/schronisko-hala-gasienicowa-lato-w-tatrach-polska\/","footnotes":""},"project_category":[9433,9502],"project_tag":[11268,9541,9542,11729,9552],"class_list":["post-23422","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polska","project_category-tatry","project_tag-gora","project_tag-gory","project_tag-krajobraz","project_tag-lato","project_tag-przyroda"],"yoast_head":"\nHala G\u0105sienicowa Cabin, Poland in Tatra Mountains<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj osza\u0142amiaj\u0105ce pi\u0119kno Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego w Polsce. Wybierz si\u0119 na spacer do schroniska Hala G\u0105sienicowa i prze\u017cyj wspania\u0142\u0105 letni\u0105 przygod\u0119!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schronisko Hala G\u0105sienicowa \u2013 lato w Tatrach | Polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj osza\u0142amiaj\u0105ce pi\u0119kno Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego w Polsce. Wybierz si\u0119 na spacer do schroniska Hala G\u0105sienicowa i prze\u017cyj wspania\u0142\u0105 letni\u0105 przygod\u0119!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T13:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/tatry\\\/lato_tatrach_polska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/tatry\\\/lato_tatrach_polska\\\/\",\"name\":\"Hala G\u0105sienicowa Cabin, Poland in Tatra Mountains\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/tatry\\\/lato_tatrach_polska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/tatry\\\/lato_tatrach_polska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-23T17:57:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T13:57:55+00:00\",\"description\":\"Odkryj osza\u0142amiaj\u0105ce pi\u0119kno Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego w Polsce. Wybierz si\u0119 na spacer do schroniska Hala G\u0105sienicowa i prze\u017cyj wspania\u0142\u0105 letni\u0105 przygod\u0119!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/tatry\\\/lato_tatrach_polska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/tatry\\\/lato_tatrach_polska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/tatry\\\/lato_tatrach_polska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg\",\"width\":\"2048\",\"height\":\"1367\",\"caption\":\"Hala G\u0105sienicowa – lato w Tatrach | Polska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/polska\\\/tatry\\\/lato_tatrach_polska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tatra Mountains\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/tatra-mountains\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Schronisko Hala G\u0105sienicowa \u2013 lato w Tatrach | Polska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hala G\u0105sienicowa Cabin, Poland in Tatra Mountains","description":"Odkryj osza\u0142amiaj\u0105ce pi\u0119kno Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego w Polsce. Wybierz si\u0119 na spacer do schroniska Hala G\u0105sienicowa i prze\u017cyj wspania\u0142\u0105 letni\u0105 przygod\u0119!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Schronisko Hala G\u0105sienicowa \u2013 lato w Tatrach | Polska","og_description":"Odkryj osza\u0142amiaj\u0105ce pi\u0119kno Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego w Polsce. Wybierz si\u0119 na spacer do schroniska Hala G\u0105sienicowa i prze\u017cyj wspania\u0142\u0105 letni\u0105 przygod\u0119!","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T13:57:55+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1367,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/","name":"Hala G\u0105sienicowa Cabin, Poland in Tatra Mountains","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg","datePublished":"2018-01-23T17:57:53+00:00","dateModified":"2026-05-23T13:57:55+00:00","description":"Odkryj osza\u0142amiaj\u0105ce pi\u0119kno Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego w Polsce. Wybierz si\u0119 na spacer do schroniska Hala G\u0105sienicowa i prze\u017cyj wspania\u0142\u0105 letni\u0105 przygod\u0119!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg","width":"2048","height":"1367","caption":"Hala G\u0105sienicowa – lato w Tatrach | Polska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/tatry\/lato_tatrach_polska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tatra Mountains","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/tatra-mountains\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Schronisko Hala G\u0105sienicowa \u2013 lato w Tatrach | Polska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23422"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169374,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23422\/revisions\/169374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=23422"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=23422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}