{"id":23361,"date":"2018-02-09T11:06:52","date_gmt":"2018-02-09T11:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=23361"},"modified":"2026-05-06T15:26:37","modified_gmt":"2026-05-06T15:26:37","slug":"wieza-telewizyjna-widziana-z-ulicy-storkower-strasse-fotografia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/","title":{"rendered":"Wie\u017ca telewizyjna widziana z ulicy Storkower Stra\u00dfe: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy"},"content":{"rendered":"<p>To moja pierwsza pr\u00f3ba wykorzystania efektu tilt-shift. Ju\u017c dawno chcia\u0142em to wypr\u00f3bowa\u0107, ale nie mia\u0142em odpowiedniego aparatu. Efektem jest imponuj\u0105ce nocne zdj\u0119cie, zrobione z ulicy Storkower Stra\u00dfe, o kt\u00f3rej wspomina\u0142em w po\u015bcie <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hdr-photos\/germany\/berlin\/autumn-photo-berlin-time-blend-effect\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eBerlin Storkower Sky Panorama<\/a>\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Fotografia TS lub Tilt-Shift<\/strong><\/p>\n<p>Efekt tilt-shift zmienia wygl\u0105d zdj\u0119cia, rozmywaj\u0105c pierwszy plan, je\u015bli nie jest on interesuj\u0105cy, a nawet je\u015bli wygl\u0105da brzydko. Podoba mi si\u0119, jak zmienia to perspektyw\u0119 i kieruje wzrok na sedno zdj\u0119cia. Sp\u00f3jrz na t\u0119 scen\u0119 \u2013 w tle mamy ciekawe niebo, a obok <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/skyline-sunset\/\">berli\u0144skiej wie\u017cy<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/skyline-sunset\/\">telewizyjnej<\/a> wida\u0107 mn\u00f3stwo innych charakterystycznych zabytk\u00f3w miasta.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Co mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 ze Storkower Stra\u00dfe?<\/strong><\/p>\n<p>Uwa\u017cam, \u017ce technika tilt-shift sprawdza si\u0119 szczeg\u00f3lnie dobrze na zdj\u0119ciach takich jak to, bo pozwala spojrze\u0107 na t\u0142o i rozpozna\u0107 <em>ratusz<\/em>, <em>katedr\u0119<\/em>, <em>wie\u017c\u0119<\/em> <em>telewizyjn\u0105 w <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/berlin\/\">Berlinie<\/a><\/em>, a tak\u017ce <em>hotel<\/em> <em>Park Inn by Radisson<\/em> po prawej stronie. Innymi s\u0142owy, oddaje istot\u0119 miasta uchwycon\u0105 na jednym zdj\u0119ciu.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Efekt tilt-shift ma wiele zastosowa\u0144. Mo\u017cna go wykorzysta\u0107 na zdj\u0119ciach z imprez masowych, takich jak mecze pi\u0142ki no\u017cnej, na <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/tag\/panorama-pl\/\">zdj\u0119ciach panoramicznych,<\/a> ale tak\u017ce na portretach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I find tilt-shift photography especially efficient on photo images as this one because it lets your eyes lay on the background, recognizing the City Hall, the Cathedral, the TV Tower in Berlin and also the Park Inn by Radisson Hotel on the right. In other words, it gives you the essence of the city, captured in one picture.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":23371,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"niemcy\/berlin-pl\/wieza-telewizyjna-widziana-z-ulicy-storkower-strasse-fotografia\/","footnotes":""},"project_category":[9457,9424],"project_tag":[9549,20329],"class_list":["post-23361","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-berlin-pl","project_category-niemcy","project_tag-wieczor","project_tag-wieza-telewizyjna-w-berlinie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wie\u017ca telewizyjna widziana z ulicy Storkower Stra\u00dfe: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fotografia typu tilt-shift pozwala spojrze\u0107 na t\u0142o i dostrzec ratusz, katedr\u0119, wie\u017c\u0119 telewizyjn\u0105 w Berlinie, a tak\u017ce hotel Park Inn by Radisson po prawej stronie. Innymi s\u0142owy, oddaje ona istot\u0119 miasta uchwycon\u0105 na jednym zdj\u0119ciu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie\u017ca telewizyjna widziana z ulicy Storkower Stra\u00dfe: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fotografia typu tilt-shift pozwala spojrze\u0107 na t\u0142o i dostrzec ratusz, katedr\u0119, wie\u017c\u0119 telewizyjn\u0105 w Berlinie, a tak\u017ce hotel Park Inn by Radisson po prawej stronie. Innymi s\u0142owy, oddaje ona istot\u0119 miasta uchwycon\u0105 na jednym zdj\u0119ciu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T15:26:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tilt-Shift-TV-Tower-Berlin-evening.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/telewizyjna_storkower_berlin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/telewizyjna_storkower_berlin\\\/\",\"name\":\"Wie\u017ca telewizyjna widziana z ulicy Storkower Stra\u00dfe: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/telewizyjna_storkower_berlin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/telewizyjna_storkower_berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Tilt-Shift-TV-Tower-Berlin-evening.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-09T11:06:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T15:26:37+00:00\",\"description\":\"Fotografia typu tilt-shift pozwala spojrze\u0107 na t\u0142o i dostrzec ratusz, katedr\u0119, wie\u017c\u0119 telewizyjn\u0105 w Berlinie, a tak\u017ce hotel Park Inn by Radisson po prawej stronie. Innymi s\u0142owy, oddaje ona istot\u0119 miasta uchwycon\u0105 na jednym zdj\u0119ciu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/telewizyjna_storkower_berlin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/telewizyjna_storkower_berlin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/telewizyjna_storkower_berlin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Tilt-Shift-TV-Tower-Berlin-evening.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Tilt-Shift-TV-Tower-Berlin-evening.jpg\",\"width\":\"2048\",\"height\":\"1366\",\"caption\":\"Wie\u017ca telewizyjna widziana ze Storkower Stra\u00dfe: fotografia Tilt-Shift | Berlin, Niemcy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/berlin-pl\\\/telewizyjna_storkower_berlin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niemcy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/niemcy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Berlin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/germany\\\/berlin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wie\u017ca telewizyjna widziana z ulicy Storkower Stra\u00dfe: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie\u017ca telewizyjna widziana z ulicy Storkower Stra\u00dfe: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","description":"Fotografia typu tilt-shift pozwala spojrze\u0107 na t\u0142o i dostrzec ratusz, katedr\u0119, wie\u017c\u0119 telewizyjn\u0105 w Berlinie, a tak\u017ce hotel Park Inn by Radisson po prawej stronie. Innymi s\u0142owy, oddaje ona istot\u0119 miasta uchwycon\u0105 na jednym zdj\u0119ciu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wie\u017ca telewizyjna widziana z ulicy Storkower Stra\u00dfe: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy","og_description":"Fotografia typu tilt-shift pozwala spojrze\u0107 na t\u0142o i dostrzec ratusz, katedr\u0119, wie\u017c\u0119 telewizyjn\u0105 w Berlinie, a tak\u017ce hotel Park Inn by Radisson po prawej stronie. Innymi s\u0142owy, oddaje ona istot\u0119 miasta uchwycon\u0105 na jednym zdj\u0119ciu.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-06T15:26:37+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tilt-Shift-TV-Tower-Berlin-evening.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/","name":"Wie\u017ca telewizyjna widziana z ulicy Storkower Stra\u00dfe: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy - Zdj\u0119cia Nico Trinkhausa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tilt-Shift-TV-Tower-Berlin-evening.jpg","datePublished":"2018-02-09T11:06:52+00:00","dateModified":"2026-05-06T15:26:37+00:00","description":"Fotografia typu tilt-shift pozwala spojrze\u0107 na t\u0142o i dostrzec ratusz, katedr\u0119, wie\u017c\u0119 telewizyjn\u0105 w Berlinie, a tak\u017ce hotel Park Inn by Radisson po prawej stronie. Innymi s\u0142owy, oddaje ona istot\u0119 miasta uchwycon\u0105 na jednym zdj\u0119ciu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tilt-Shift-TV-Tower-Berlin-evening.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tilt-Shift-TV-Tower-Berlin-evening.jpg","width":"2048","height":"1366","caption":"Wie\u017ca telewizyjna widziana ze Storkower Stra\u00dfe: fotografia Tilt-Shift | Berlin, Niemcy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/berlin-pl\/telewizyjna_storkower_berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niemcy","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/niemcy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Berlin","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/germany\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wie\u017ca telewizyjna widziana z ulicy Storkower Stra\u00dfe: fotografia tilt-shift | Berlin, Niemcy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160935,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23361\/revisions\/160935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=23361"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=23361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}