{"id":171336,"date":"2026-07-14T11:07:54","date_gmt":"2026-07-14T11:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=171336"},"modified":"2026-07-14T12:39:38","modified_gmt":"2026-07-14T12:39:38","slug":"wielblady-w-dubaju","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/","title":{"rendered":"Wielb\u0142\u0105dy w Dubaju | Zjednoczone Emiraty Arabskie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"171336\" class=\"elementor elementor-171336 elementor-171184 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64172c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64172c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29baa3d\" data-id=\"29baa3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bf5af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48bf5af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wielb\u0142\u0105dy przemierza\u0142y pustyni\u0119 na obrze\u017cach Dubaju na d\u0142ugo przed tym, zanim powsta\u0142y tam wie\u017cowce, a uchwycenie tej odwiecznej obecno\u015bci o zachodzie s\u0142o\u0144ca wci\u0105\u017c daje ogromn\u0105 satysfakcj\u0119.<\/p><p>Na tle<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/dubai-skyline-at-night-with-a-hidden-full-moon-dubai-united-arab-emirates\/\"> panoramy Dubaju<\/a>, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/dubai-skyline-at-night-with-a-hidden-full-moon-dubai-united-arab-emirates\/\">z\u0142o\u017conej ze szk\u0142a i stali<\/a>, wielb\u0142\u0105d pozostaje jednym z najtrwalszych symboli zar\u00f3wno samego Dubaju, jak i ca\u0142ego P\u00f3\u0142wyspu Arabskiego. Beduini, tradycyjni pasterze zamieszkuj\u0105cy pustyni\u0119, zbudowali ca\u0142y sw\u00f3j styl \u017cycia wok\u00f3\u0142 tego zwierz\u0119cia. Gdy rodzi\u0142 si\u0119 wielb\u0142\u0105d, Beduini \u015bwi\u0119towali to tak, jakby do ich rodziny przyby\u0142o dziecko.<\/p><p>I mimo \u017ce na pustyni wyros\u0142a wielka metropolia, ta przyja\u017a\u0144 przetrwa\u0142a. A to zdj\u0119cie jest tego idealnym dowodem. Gdy zachodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce nad Pustyni\u0105 Arabsk\u0105 zas\u0142ania szczeg\u00f3\u0142y posta\u0107 opiekuna i jego wielb\u0142\u0105da, nawet z daleka wida\u0107, jak bliska jest ich wi\u0119\u017a.<\/p><h2>Czy \u0142atwo jest sfotografowa\u0107 autentyczny styl \u017cycia Beduin\u00f3w w Dubaju?<\/h2><p>To s\u0142uszne pytanie i warto na nie odpowiedzie\u0107 szczerze.<\/p><p>Beduini to tradycyjnie koczowniczy lud arabski, kt\u00f3ry w przesz\u0142o\u015bci znany by\u0142 z wypasania wielb\u0142\u0105d\u00f3w i k\u00f3z na pustyniach i w suchych regionach. Przez wieki wielb\u0142\u0105dy by\u0142y dla nich jednocze\u015bnie \u015brodkiem transportu, \u017ar\u00f3d\u0142em po\u017cywienia, mleka oraz materia\u0142em na namioty i ubrania.<\/p><p>Dzisiaj wielu Beduin\u00f3w osiedli\u0142o si\u0119 w miastach i zajmuje si\u0119 nowoczesnymi zawodami. Prawdziwi koczowniczy Beduini, w tradycyjnym sensie, praktycznie znikn\u0119li z <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/dubaj\/\">okolic<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/dubaj\/\">Dubaju<\/a>. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 rodzin z Emirat\u00f3w o bedui\u0144skim pochodzeniu osiedli\u0142a si\u0119 ju\u017c wiele pokole\u0144 temu, a dzi\u015b mieszkaj\u0105 w domach i maj\u0105 sta\u0142\u0105 prac\u0119.<\/p><p>A wi\u0119c wielb\u0142\u0105dy: tak, bardzo \u0142atwo je sfotografowa\u0107. Obozy i opiekunowie s\u0105 wsz\u0119dzie i s\u0105 przygotowani specjalnie do tego typu sesji. Z drugiej strony \u201eprawdziwi\u201d Beduini \u017cyj\u0105cy na pustyni\u2026 nie s\u0105 ju\u017c tak \u0142atwi do sfotografowania. Ten styl \u017cycia ewoluuje i dostosowuje si\u0119 od dziesi\u0119cioleci. Wi\u0119cej o Beduinach napisa\u0142em w <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/katar-pl\/doha-pl\/katar-i-wielblady\/\">tym po\u015bcie o Katarze i wielb\u0142\u0105dach<\/a>.<\/p><h2>Jak wi\u0119c uda\u0142o mi si\u0119 uchwyci\u0107 t\u0119 bedui\u0144sk\u0105 scen\u0119 na pustyni?<\/h2><p>To zdj\u0119cie powsta\u0142o podczas naszej <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/warsztaty\/\">wyprawy z PhotoPills<\/a> w Dubaju, gdzie mi\u0119dzy innymi uczymy uczestnik\u00f3w, jak dok\u0142adnie przewidzie\u0107, gdzie zajdzie s\u0142o\u0144ce. W tym celu zatrudnili\u015bmy opiekuna i jego wielb\u0142\u0105da jako model.<\/p><p>Nasza pi\u0119kna modelka, jak wida\u0107, nie by\u0142a zachwycona tym, \u017ce wyci\u0105gni\u0119to j\u0105 ze stada akurat w porze kolacji. Podczas ustawiania kluczem do sukcesu by\u0142o ustawienie wielb\u0142\u0105da pod takim k\u0105tem, \u017ceby zawsze by\u0142 odwr\u00f3cony ty\u0142em do obozu. W przeciwnym razie ci\u0105gle by si\u0119 obraca\u0142, bo jedyne, czego chce, to wr\u00f3ci\u0107 na kolacj\u0119!<\/p><p>A potem, kiedy wszystko by\u0142o ju\u017c gotowe i dok\u0142adnie wiedzieli\u015bmy, gdzie zachodzi s\u0142o\u0144ce, zacz\u0119li\u015bmy eksperymentowa\u0107 z r\u00f3\u017cnymi ogniskowymi. Niekt\u00f3rzy uczestnicy cofali si\u0119 dalej, \u017ceby uchwyci\u0107 ca\u0142\u0105 scen\u0119 \u2013 otwart\u0105 pustyni\u0119, wielb\u0142\u0105da, opiekuna i zachodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce.<\/p><p>Je\u015bli chodzi o mnie, ustawi\u0142em si\u0119 nieco bli\u017cej naszych bohater\u00f3w, \u017ceby uchwyci\u0107 ich patrz\u0105cych na siebie, z zachodz\u0105cym s\u0142o\u0144cem tu\u017c za ich g\u0142owami. Ta kompozycja, moim zdaniem, oddawa\u0142a \u015bwi\u0119t\u0105 wi\u0119\u017a, jaka \u0142\u0105czy Beduin\u00f3w z ich wielb\u0142\u0105dami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bba817d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bba817d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1600917\" data-id=\"1600917\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42c85f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b42c85f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba\u0142 ci si\u0119 ten artyku\u0142 o wielb\u0142\u0105dach w Dubaju? Zobacz te\u017c:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c556b elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"61c556b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-98046 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-dubai-pl project_category-zjednoczone-emiraty-arabskie\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/museum-of-the-future-at-night-dubai-uea\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Museum-Of-The-Future-at-Night-240x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-98025\" alt=\"Muzeum Przysz\u0142o\u015bci noc\u0105, \u015bwiec\u0105ce pod\u015bwietlan\u0105 kaligrafi\u0105 na tle panoramy Dubaju.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Museum-Of-The-Future-at-Night-240x300.jpg 240w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Museum-Of-The-Future-at-Night-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Museum-Of-The-Future-at-Night-768x960.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Museum-Of-The-Future-at-Night-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Museum-Of-The-Future-at-Night.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/museum-of-the-future-at-night-dubai-uea\/\" >\n\t\t\t\tMuzeum Przysz\u0142o\u015bci noc\u0105 | Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-97587 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-dubai-pl project_category-zjednoczone-emiraty-arabskie\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/burj-khalifa-supermoon-dubai-uae\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Burj-Khalifa-Supermoon-Dubai-UAE-240x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-97562\" alt=\"Superksi\u0119\u017cyc w jednej linii z Burj Khalifa na tle dramatycznego nieba.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Burj-Khalifa-Supermoon-Dubai-UAE-240x300.jpg 240w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Burj-Khalifa-Supermoon-Dubai-UAE-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Burj-Khalifa-Supermoon-Dubai-UAE-768x960.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Burj-Khalifa-Supermoon-Dubai-UAE-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Burj-Khalifa-Supermoon-Dubai-UAE.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/burj-khalifa-supermoon-dubai-uae\/\" >\n\t\t\t\tSuperksi\u0119\u017cyc nad Burj Khalifa | Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-57003 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-dubai-pl project_category-zjednoczone-emiraty-arabskie project_tag-architektura project_tag-cityscape-pl project_tag-kanal-pl project_tag-krajobraz-wodny project_tag-lodz project_tag-mostek project_tag-plaza project_tag-pomnik project_tag-skyline-pl project_tag-woda\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/dubai\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dubai-Marina-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-56938\" alt=\"Dubai Marina w ci\u0105gu dnia\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dubai-Marina-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dubai-Marina-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dubai-Marina-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dubai-Marina-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dubai-Marina-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dubai-Marina-980x653.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dubai-Marina-480x320.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dubai-Marina.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/dubai\/\" >\n\t\t\t\tDubai Marina\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wielb\u0142\u0105dy przemierza\u0142y pustyni\u0119 na obrze\u017cach Dubaju na d\u0142ugo przed tym, zanim powsta\u0142y tam wie\u017cowce, a uchwycenie tej odwiecznej obecno\u015bci o zachodzie s\u0142o\u0144ca wci\u0105\u017c daje ogromn\u0105<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":171176,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/","footnotes":""},"project_category":[12305,12300],"project_tag":[],"class_list":["post-171336","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-dubai-pl","project_category-zjednoczone-emiraty-arabskie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wielb\u0142\u0105dy w Dubaju: Beduin i jego wielb\u0142\u0105d o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Historia stoj\u0105ca za zdj\u0119ciem bedui\u0144skiego poganiacza i jego wielb\u0142\u0105da o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni w Dubaju oraz to, jak \u0142atwo (lub nie) jest dzi\u015b fotografowa\u0107 \u017cycie Beduin\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wielb\u0142\u0105dy w Dubaju | Zjednoczone Emiraty Arabskie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Historia stoj\u0105ca za zdj\u0119ciem bedui\u0144skiego poganiacza i jego wielb\u0142\u0105da o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni w Dubaju oraz to, jak \u0142atwo (lub nie) jest dzi\u015b fotografowa\u0107 \u017cycie Beduin\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T12:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Camel-Bedouin-Desert-Sunset-Dubai.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/dubai-pl\\\/wielblady-w-dubaju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/dubai-pl\\\/wielblady-w-dubaju\\\/\",\"name\":\"Wielb\u0142\u0105dy w Dubaju: Beduin i jego wielb\u0142\u0105d o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/dubai-pl\\\/wielblady-w-dubaju\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/dubai-pl\\\/wielblady-w-dubaju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Camel-Bedouin-Desert-Sunset-Dubai.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-14T11:07:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T12:39:38+00:00\",\"description\":\"Historia stoj\u0105ca za zdj\u0119ciem bedui\u0144skiego poganiacza i jego wielb\u0142\u0105da o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni w Dubaju oraz to, jak \u0142atwo (lub nie) jest dzi\u015b fotografowa\u0107 \u017cycie Beduin\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/dubai-pl\\\/wielblady-w-dubaju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/dubai-pl\\\/wielblady-w-dubaju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/dubai-pl\\\/wielblady-w-dubaju\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Camel-Bedouin-Desert-Sunset-Dubai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Camel-Bedouin-Desert-Sunset-Dubai.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"Camel and Bedouin Handler at Desert Sunset in Dubai\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/zjednoczone-emiraty-arabskie\\\/dubai-pl\\\/wielblady-w-dubaju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wielb\u0142\u0105dy w Dubaju | Zjednoczone Emiraty Arabskie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wielb\u0142\u0105dy w Dubaju: Beduin i jego wielb\u0142\u0105d o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni","description":"Historia stoj\u0105ca za zdj\u0119ciem bedui\u0144skiego poganiacza i jego wielb\u0142\u0105da o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni w Dubaju oraz to, jak \u0142atwo (lub nie) jest dzi\u015b fotografowa\u0107 \u017cycie Beduin\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wielb\u0142\u0105dy w Dubaju | Zjednoczone Emiraty Arabskie","og_description":"Historia stoj\u0105ca za zdj\u0119ciem bedui\u0144skiego poganiacza i jego wielb\u0142\u0105da o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni w Dubaju oraz to, jak \u0142atwo (lub nie) jest dzi\u015b fotografowa\u0107 \u017cycie Beduin\u00f3w.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-07-14T12:39:38+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Camel-Bedouin-Desert-Sunset-Dubai.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/","name":"Wielb\u0142\u0105dy w Dubaju: Beduin i jego wielb\u0142\u0105d o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Camel-Bedouin-Desert-Sunset-Dubai.jpg","datePublished":"2026-07-14T11:07:54+00:00","dateModified":"2026-07-14T12:39:38+00:00","description":"Historia stoj\u0105ca za zdj\u0119ciem bedui\u0144skiego poganiacza i jego wielb\u0142\u0105da o zachodzie s\u0142o\u0144ca na pustyni w Dubaju oraz to, jak \u0142atwo (lub nie) jest dzi\u015b fotografowa\u0107 \u017cycie Beduin\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Camel-Bedouin-Desert-Sunset-Dubai.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Camel-Bedouin-Desert-Sunset-Dubai.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"Camel and Bedouin Handler at Desert Sunset in Dubai"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/wielblady-w-dubaju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wielb\u0142\u0105dy w Dubaju | Zjednoczone Emiraty Arabskie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/171336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171336"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/171336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171337,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/171336\/revisions\/171337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=171336"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=171336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}