{"id":171015,"date":"2026-07-10T08:00:01","date_gmt":"2026-07-10T08:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=171015"},"modified":"2026-07-13T12:05:57","modified_gmt":"2026-07-13T12:05:57","slug":"panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/","title":{"rendered":"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Estonia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"171015\" class=\"elementor elementor-171015 elementor-170403 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99c20e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99c20e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dea39ef\" data-id=\"dea39ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ff9131 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ff9131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca to widok pe\u0142en wie\u017c ko\u015bcielnych, dach\u00f3w pokrytych czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 i wielowiekowych mur\u00f3w miejskich w jednym z najlepiej zachowanych \u015bredniowiecznych miast P\u00f3\u0142nocnej Europy.<\/p><p>Tallinn budzi si\u0119 powoli i wyj\u0105tkowo wcze\u015bnie, ale warto by\u0107 na nogach, \u017ceby to zobaczy\u0107. \u017beby zrobi\u0107 to zdj\u0119cie, wsta\u0142em o 3:30, a niebo ju\u017c si\u0119 rozja\u015bnia\u0142o. To w\u0142a\u015bnie takie ma\u0142e, nieoczekiwane detale zaskoczy\u0142y mnie w Tallinie i ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce tak w\u0142a\u015bnie sp\u0119dzi\u0142em tam sw\u00f3j pierwszy poranek.<\/p><h2>Zjawisko \u201ebia\u0142ych nocy\u201d w Tallinie<\/h2><p>Jedn\u0105 z najbardziej niezwyk\u0142ych cech panoramy Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca jest to, \u017ce s\u0142o\u0144ce wschodzi oko\u0142o 4 nad ranem i nie zachodzi a\u017c do prawie 11 wieczorem, przechodz\u0105c raczej w kr\u00f3tki zmierzch ni\u017c w ca\u0142kowit\u0105 ciemno\u015b\u0107.<\/p><p>To zjawisko, znane jako bia\u0142e noce, jest szczeg\u00f3lnie magiczne dla fotograf\u00f3w, bo pozwala cieszy\u0107 si\u0119 wschodem s\u0142o\u0144ca trwaj\u0105cym godziny, a nie tylko minuty. Niebo przechodzi przez r\u00f3\u017cne odcienie, zanim s\u0142o\u0144ce w pe\u0142ni wzejdzie, daj\u0105c ci mn\u00f3stwo czasu na wypr\u00f3bowanie r\u00f3\u017cnych uj\u0119\u0107 i kompozycji.<\/p><p>Inne europejskie miasta maj\u0105 swoje wersje bia\u0142ych nocy latem, na przyk\u0142ad Sankt Petersburg, Helsinki, Sztokholm, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/islandia\/sun-voyager-w-reykjavik-pl\/\">Reykjavik<\/a> i Ryga. Ale Tallinn ma co\u015b wyj\u0105tkowego: bia\u0142e noce na tle niemal nienaruszonej \u015bredniowiecznej panoramy miasta.<\/p><h2>Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca ze wzg\u00f3rza Toompea<\/h2><p>Nigdzie panorama Tallina nie ukazuje si\u0119 pe\u0142niej ni\u017c z wapiennych wzg\u00f3rz Toompea. Dzie\u0144 wcze\u015bniej sprawdzi\u0142em ten punkt widokowy i wiedzia\u0142em, \u017ce wschodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce b\u0119dzie dok\u0142adnie naprzeciwko starego muru i wie\u017c otaczaj\u0105cych doln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Starego Miasta.<\/p><p>Toompea to wapienne wzg\u00f3rze w samym sercu Starego Miasta w Tallinie, kt\u00f3re s\u0142u\u017cy jako naturalna podwy\u017cszona platforma, na kt\u00f3rej od prawie tysi\u0105ca lat znajduje si\u0119 siedziba w\u0142adzy w Estonii.<\/p><p>Dla fotograf\u00f3w i turyst\u00f3w wzg\u00f3rze oferuje dwa punkty widokowe. Jednym z nich jest Kohtuotsa, po\u0142o\u017cona po p\u00f3\u0142nocnej stronie wzg\u00f3rza, sk\u0105d rozci\u0105ga si\u0119 panorama na terakotowe dachy Starego Miasta, iglic\u0119 ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Olafa oraz port w oddali.<\/p><p>Z drugiej strony platforma Patkuli, oddalona o nieca\u0142e 200 metr\u00f3w, jest skierowana na p\u00f3\u0142noc w stron\u0119 portu i \u015bredniowiecznych wie\u017c, oferuj\u0105c niczym nieprzes\u0142oni\u0119ty widok na mury miejskie. To w\u0142a\u015bnie z platformy Patkuli zrobi\u0142em to zdj\u0119cie panoramy Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca.<\/p><p>Na Toompea mie\u015bci si\u0119 esto\u0144ski parlament, kt\u00f3ry ma siedzib\u0119 w zamku Toompea, a tak\u017ce kilka ambasad zagranicznych, katedra Aleksandra Newskiego z charakterystycznymi cebulastymi kopu\u0142ami oraz katedra \u015bw. Marii \u2013 najstarszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w kontynentalnej Estonii.<\/p><p>A je\u015bli po sfotografowaniu panoramy Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca b\u0119dziesz spacerowa\u0107 po Starym Mie\u015bcie, polecam zajrze\u0107 na Plac Wolno\u015bci. Ten otwarty plac to wa\u017cne miejsce spotka\u0144 w mie\u015bcie, a stoi na nim ciekawy szklany pomnik upami\u0119tniaj\u0105cy niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Estonii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e9fa1f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e9fa1f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e88551\" data-id=\"8e88551\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4731346 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4731346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba\u0142 ci si\u0119 artyku\u0142 o panoramie Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca? Zobacz te\u017c:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f5a51 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"e6f5a51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-171059 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-estonia project_category-tallinn-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/katedra-aleksandra-newskiego-tallinn-estonia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alexander-nevsky-cathedral-tallinn-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-170428\" alt=\"Z\u0142ote cebulaste kopu\u0142y katedry Aleksandra Newskiego na wzg\u00f3rzu Toompea w Tallinie, w Estonii\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alexander-nevsky-cathedral-tallinn-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alexander-nevsky-cathedral-tallinn-2048x1266.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alexander-nevsky-cathedral-tallinn-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alexander-nevsky-cathedral-tallinn-1536x949.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/katedra-aleksandra-newskiego-tallinn-estonia\/\" >\n\t\t\t\tKatedra Aleksandra Newskiego | Tallinn, Estonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-171103 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-estonia project_category-tallinn-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/plac-wolnosci-tallinn-estonia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/freedom-square-tallinn-240x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-170404\" alt=\"Kolumna Zwyci\u0119stwa na Placu Wolno\u015bci w Tallinie o z\u0142otej porze, z esto\u0144skimi flagami, Estonia\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/freedom-square-tallinn-240x300.jpg 240w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/freedom-square-tallinn-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/freedom-square-tallinn-768x960.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/freedom-square-tallinn-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/freedom-square-tallinn.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/plac-wolnosci-tallinn-estonia\/\" >\n\t\t\t\tPlac Wolno\u015bci | Tallinn, Estonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-171147 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-estonia project_category-narva-pl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/fajerwerki-w-narwie-estonia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fireworks-in-narva-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-170452\" alt=\"Fajerwerki nad rzek\u0105 mi\u0119dzy zamkiem Hermann a twierdz\u0105 Iwangorod w Narwie, w Estonii\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fireworks-in-narva-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fireworks-in-narva-2048x1266.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fireworks-in-narva-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/fireworks-in-narva-1536x949.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/fajerwerki-w-narwie-estonia\/\" >\n\t\t\t\tFajerwerki w Narwie | Estonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca to widok pe\u0142en wie\u017c ko\u015bcielnych, dach\u00f3w pokrytych czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 i wielowiekowych mur\u00f3w miejskich w jednym z najlepiej zachowanych \u015bredniowiecznych miast<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170380,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/","footnotes":""},"project_category":[22641,22642],"project_tag":[],"class_list":["post-171015","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-estonia","project_category-tallinn-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Estonia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca z wzg\u00f3rza Toompea: \u015bredniowieczne wie\u017ce, dachy pokryte czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 i bia\u0142e noce nad jedn\u0105 z najlepiej zachowanych star\u00f3wek w Europie P\u00f3\u0142nocnej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Estonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca z wzg\u00f3rza Toompea: \u015bredniowieczne wie\u017ce, dachy pokryte czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 i bia\u0142e noce nad jedn\u0105 z najlepiej zachowanych star\u00f3wek w Europie P\u00f3\u0142nocnej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T12:05:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/tallinn-skyline-sunrise-2048x1266.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/estonia\\\/tallinn-pl\\\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/estonia\\\/tallinn-pl\\\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\\\/\",\"name\":\"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Estonia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/estonia\\\/tallinn-pl\\\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/estonia\\\/tallinn-pl\\\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/tallinn-skyline-sunrise.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T08:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T12:05:57+00:00\",\"description\":\"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca z wzg\u00f3rza Toompea: \u015bredniowieczne wie\u017ce, dachy pokryte czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 i bia\u0142e noce nad jedn\u0105 z najlepiej zachowanych star\u00f3wek w Europie P\u00f3\u0142nocnej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/estonia\\\/tallinn-pl\\\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/estonia\\\/tallinn-pl\\\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/estonia\\\/tallinn-pl\\\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/tallinn-skyline-sunrise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/tallinn-skyline-sunrise.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad \u015bredniowiecznymi wie\u017cami i dachami pokrytymi czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 na Starym Mie\u015bcie w Tallinie, widziany z platformy Patkuli na wzg\u00f3rzu Toompea.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/estonia\\\/tallinn-pl\\\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Estonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Estonia","description":"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca z wzg\u00f3rza Toompea: \u015bredniowieczne wie\u017ce, dachy pokryte czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 i bia\u0142e noce nad jedn\u0105 z najlepiej zachowanych star\u00f3wek w Europie P\u00f3\u0142nocnej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Estonia","og_description":"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca z wzg\u00f3rza Toompea: \u015bredniowieczne wie\u017ce, dachy pokryte czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 i bia\u0142e noce nad jedn\u0105 z najlepiej zachowanych star\u00f3wek w Europie P\u00f3\u0142nocnej.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-07-13T12:05:57+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/tallinn-skyline-sunrise-2048x1266.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/","name":"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Estonia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/tallinn-skyline-sunrise.jpg","datePublished":"2026-07-10T08:00:01+00:00","dateModified":"2026-07-13T12:05:57+00:00","description":"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca z wzg\u00f3rza Toompea: \u015bredniowieczne wie\u017ce, dachy pokryte czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 i bia\u0142e noce nad jedn\u0105 z najlepiej zachowanych star\u00f3wek w Europie P\u00f3\u0142nocnej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/tallinn-skyline-sunrise.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/tallinn-skyline-sunrise.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad \u015bredniowiecznymi wie\u017cami i dachami pokrytymi czerwon\u0105 dach\u00f3wk\u0105 na Starym Mie\u015bcie w Tallinie, widziany z platformy Patkuli na wzg\u00f3rzu Toompea."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/estonia\/tallinn-pl\/panorama-tallina-o-wschodzie-slonca-estonia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama Tallina o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Estonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/171015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/171015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171016,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/171015\/revisions\/171016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=171015"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=171015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}