{"id":129085,"date":"2025-09-18T08:00:38","date_gmt":"2025-09-18T08:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/"},"modified":"2026-04-25T06:46:14","modified_gmt":"2026-04-25T06:46:14","slug":"ratusz-na-starym-miescie-w-pradze-czechy","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/","title":{"rendered":"Ratusz na Starym Mie\u015bcie w Pradze | Czechy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"129085\" class=\"elementor elementor-129085 elementor-128651\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a6ba139 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a6ba139\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35dfa1d\" data-id=\"35dfa1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c898e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70c898e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"405\" data-end=\"755\"><em>Je\u015bli kiedykolwiek odwiedzi\u0142e\u015b prask\u0105 Staromiejsk\u0105 Ratusz, wiesz, jak rzadko zdarza si\u0119, by by\u0142o tam pusto. Zazwyczaj miejsce to t\u0119tni \u017cyciem \u2013 pe\u0142no tu turyst\u00f3w, ulicznych muzyk\u00f3w i niecierpliwego t\u0142umu czekaj\u0105cego na co godzin\u0119 pokaz <strong data-start=\"614\" data-end=\"636\">zegara<\/strong> <strong data-start=\"614\" data-end=\"636\">astronomicznego<\/strong>. Ale je\u015bli ustawisz budzik na absurdalnie wczesn\u0105 por\u0119, plac poka\u017ce ci swoje inne oblicze \u2013 spokojne, z\u0142ociste i niemal magiczne.<\/em><\/p><p data-start=\"757\" data-end=\"1169\">To zdj\u0119cie <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/przewodniki-turystyczne\/republika-czeska\/praga-pl\/\">praskiego<\/a> Ratusza Starego ma dla mnie szczeg\u00f3lne znaczenie nie tylko ze wzgl\u0119du na moment, w kt\u00f3rym zosta\u0142o zrobione. Uchwyci\u0142em je w 2014 roku o 4:24 rano moim starym aparatem Canon EOS 500D, z obiektywem szerokok\u0105tnym 10 mm i ustawieniami ISO 100, przys\u0142on\u0105 f\/8 oraz czasem na\u015bwietlania 1\/350 s. Wtedy nie przywi\u0105zywa\u0142em do tego zdj\u0119cia zbytniej wagi. Dopiero w zesz\u0142ym roku, maj\u0105c za sob\u0105 kolejne dziesi\u0119\u0107 lat do\u015bwiadczenia w obr\u00f3bce zdj\u0119\u0107, wr\u00f3ci\u0142em do tego pliku i zda\u0142em sobie spraw\u0119 z jego potencja\u0142u.<\/p><p data-start=\"1171\" data-end=\"1473\">A oto osobisty akcent: rok po zrobieniu tego zdj\u0119cia weszli\u015bmy z Dari\u0105 przez te same drzwi, \u017ceby wzi\u0105\u0107 \u015blub. Stary Ratusz sta\u0142 si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko zabytkiem \u2013 sta\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej historii. Za ka\u017cdym razem, gdy widz\u0119 to zdj\u0119cie wy\u015bwietlane na ekranie w moim salonie, przypomina mi si\u0119 ten dzie\u0144.<\/p><h2 data-start=\"1475\" data-end=\"1522\">Porada fotograficzna: Pusta Praga to nic trudnego<\/h2><p data-start=\"1523\" data-end=\"1931\">Je\u015bli jeste\u015b fotografem, oto moja rada: ustaw budzik i wykorzystaj wczesne godziny poranne. Przybywaj\u0105c przed \u015bwitem, nie tylko unikniesz t\u0142um\u00f3w, ale tak\u017ce uchwycisz to delikatne \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re sprawia, \u017ce gotyckie i barokowe fasady Pragi l\u015bni\u0105. We\u017a ze sob\u0105 statyw, je\u015bli chcesz robi\u0107 zdj\u0119cia z d\u0142ugim czasem na\u015bwietlania, ale nawet zdj\u0119cia z r\u0119ki mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 \u015bwietnie, gdy miasto jeszcze \u015bpi.<\/p><h2 data-start=\"1933\" data-end=\"1957\">Symbol Pragi \u2013 Ratusz Starego Miasta<\/h2><p data-start=\"1958\" data-end=\"2508\">Stary Ratusz to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko malowniczy budynek \u2013 mie\u015bci si\u0119 w nim s\u0142ynny na ca\u0142ym \u015bwiecie <a href=\"https:\/\/prague.eu\/en\/objevujte\/old-town-hall-with-astronomical-clock-staromestska-radnice-s-orlojem\/?_gl=1*1j9sag7*_up*MQ..*_ga*MjMyMzQ1MzE5LjE3NTc1MTQ4MTY.*_ga_8XP6FFSN8N*czE3NTc1MTQ4MTUkbzEkZzAkdDE3NTc1MTQ4MTUkajYwJGwwJGgw\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2048\" data-end=\"2294\">zegar astronomiczny<\/a>, arcydzie\u0142o \u015bredniowiecznej in\u017cynierii, kt\u00f3re zachwyca turyst\u00f3w ju\u017c od XV wieku. Chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi kojarzy go z co godzinnym \u201ePrzemarszem Aposto\u0142\u00f3w\u201d, ja zawsze b\u0119d\u0119 go pami\u0119ta\u0107 jako miejsce, w kt\u00f3rym powiedzia\u0142am \u201etak\u201d.<\/p><p data-start=\"2510\" data-end=\"2733\">Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 jeszcze jedno z moich ulubionych uj\u0119\u0107 Pragi, zajrzyj do mojego <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/prague-castle-charles-bridge\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2591\" data-end=\"2730\">zdj\u0119cia Zamku Praskiego i Mostu Karola o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-018d686 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"018d686\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc14e4c\" data-id=\"cc14e4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fe0a8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fe0a8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba\u0142 Ci si\u0119 artyku\u0142 o <span data-start=\"428\" data-end=\"456\">praskim Ratuszu na Starym Mie\u015bcie<\/span>? Zobacz te\u017c:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d52dfd0 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"d52dfd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-24043 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-czechy project_category-praga project_tag-bohema-pl project_tag-cityscape-pl project_tag-gotyk project_tag-katedra project_tag-noc project_tag-plac project_tag-poglad\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/old-town-square\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Old_Town_Square_Prague_Czech_Republic-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-24045\" alt=\"Rynek Starego Miasta z ko\u015bcio\u0142em Matki Boskiej przed Tynem w Pradze, Czechy, noc\u0105.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Old_Town_Square_Prague_Czech_Republic-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Old_Town_Square_Prague_Czech_Republic-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Old_Town_Square_Prague_Czech_Republic-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Old_Town_Square_Prague_Czech_Republic-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Old_Town_Square_Prague_Czech_Republic.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/old-town-square\/\" >\n\t\t\t\t\u015awiat\u0142a Rynku Starego Miasta | Praga, Czechy\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-25584 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-czechy project_category-praga project_tag-fajerwerki\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/sylwester\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Prague-Firework-New-Years-Eve-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-25587\" alt=\"Fajerwerki nad Rudolfinum w Pradze sprawiaj\u0105, \u017ce wygl\u0105da to jak Sylwester w czeskim mie\u015bcie nad We\u0142taw\u0105.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Prague-Firework-New-Years-Eve-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Prague-Firework-New-Years-Eve-768x511.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Prague-Firework-New-Years-Eve-1080x719.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Prague-Firework-New-Years-Eve.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/sylwester\/\" >\n\t\t\t\tSylwester | Praga, Czechy\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-27787 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-czechy project_category-praga project_tag-mostek\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/mala-strana\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-27628\" alt=\": Most Karola i Mal\u00e1 Strana (z katedr\u0105 i zamkiem) w Pradze; Republika Czeska\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge-300x169.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge-768x432.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge-980x551.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge-480x270.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/mala-strana\/\" >\n\t\t\t\tMost Karola i Ma\u0142a Strana w Pradze | Czechy\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli kiedykolwiek odwiedzi\u0142e\u015b prask\u0105 Staromiejsk\u0105 Ratusz, wiesz, jak rzadko zdarza si\u0119, by by\u0142o tam pusto. Zazwyczaj miejsce to t\u0119tni \u017cyciem \u2013 pe\u0142no tu turyst\u00f3w, ulicznych<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":128668,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"czechy\/praga\/ratusz-na-starym-miescie-w-pradze-czechy\/","footnotes":""},"project_category":[9421,9452],"project_tag":[],"class_list":["post-129085","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-czechy","project_category-praga"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad praskim Ratuszem | Osobista historia stoj\u0105ca za tym zdj\u0119ciem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj moj\u0105 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z ratuszem na Starym Mie\u015bcie w Pradze i dowiedz si\u0119, dlaczego to miejsce zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w moim \u017cyciu. Prawdziwa historia tego zdj\u0119cia oraz porady fotograficzne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ratusz na Starym Mie\u015bcie w Pradze | Czechy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj moj\u0105 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z ratuszem na Starym Mie\u015bcie w Pradze i dowiedz si\u0119, dlaczego to miejsce zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w moim \u017cyciu. Prawdziwa historia tego zdj\u0119cia oraz porady fotograficzne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T06:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prague-Old-Town-Hall.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/pragues-old-town-hall-czech-republic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/pragues-old-town-hall-czech-republic\\\/\",\"name\":\"Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad praskim Ratuszem | Osobista historia stoj\u0105ca za tym zdj\u0119ciem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/pragues-old-town-hall-czech-republic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/pragues-old-town-hall-czech-republic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Prague-Old-Town-Hall.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-18T08:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T06:46:14+00:00\",\"description\":\"Poznaj moj\u0105 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z ratuszem na Starym Mie\u015bcie w Pradze i dowiedz si\u0119, dlaczego to miejsce zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w moim \u017cyciu. Prawdziwa historia tego zdj\u0119cia oraz porady fotograficzne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/pragues-old-town-hall-czech-republic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/pragues-old-town-hall-czech-republic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/pragues-old-town-hall-czech-republic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Prague-Old-Town-Hall.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Prague-Old-Town-Hall.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366,\"caption\":\"Ratusz Staromiejski w Pradze o wschodzie s\u0142o\u0144ca - spokojna chwila przed przybyciem t\u0142um\u00f3w i budynek na zawsze zwi\u0105zany z moj\u0105 w\u0142asn\u0105 histori\u0105 \u015blubn\u0105.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/czechy\\\/praga\\\/pragues-old-town-hall-czech-republic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czech Republic\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/czech-republic\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prague\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/czech-republic\\\/prague\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ratusz na Starym Mie\u015bcie w Pradze | Czechy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad praskim Ratuszem | Osobista historia stoj\u0105ca za tym zdj\u0119ciem","description":"Poznaj moj\u0105 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z ratuszem na Starym Mie\u015bcie w Pradze i dowiedz si\u0119, dlaczego to miejsce zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w moim \u017cyciu. Prawdziwa historia tego zdj\u0119cia oraz porady fotograficzne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ratusz na Starym Mie\u015bcie w Pradze | Czechy","og_description":"Poznaj moj\u0105 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z ratuszem na Starym Mie\u015bcie w Pradze i dowiedz si\u0119, dlaczego to miejsce zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w moim \u017cyciu. Prawdziwa historia tego zdj\u0119cia oraz porady fotograficzne.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T06:46:14+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prague-Old-Town-Hall.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/","name":"Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad praskim Ratuszem | Osobista historia stoj\u0105ca za tym zdj\u0119ciem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prague-Old-Town-Hall.jpg","datePublished":"2025-09-18T08:00:38+00:00","dateModified":"2026-04-25T06:46:14+00:00","description":"Poznaj moj\u0105 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z ratuszem na Starym Mie\u015bcie w Pradze i dowiedz si\u0119, dlaczego to miejsce zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w moim \u017cyciu. Prawdziwa historia tego zdj\u0119cia oraz porady fotograficzne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prague-Old-Town-Hall.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prague-Old-Town-Hall.jpg","width":2048,"height":1366,"caption":"Ratusz Staromiejski w Pradze o wschodzie s\u0142o\u0144ca - spokojna chwila przed przybyciem t\u0142um\u00f3w i budynek na zawsze zwi\u0105zany z moj\u0105 w\u0142asn\u0105 histori\u0105 \u015blubn\u0105."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czech Republic","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/czech-republic\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prague","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/czech-republic\/prague\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ratusz na Starym Mie\u015bcie w Pradze | Czechy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/129085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129085"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/129085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146656,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/129085\/revisions\/146656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=129085"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=129085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}