{"id":127803,"date":"2025-08-29T08:00:14","date_gmt":"2025-08-29T08:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/london-at-sunrise-panorama-england\/"},"modified":"2026-04-25T06:43:33","modified_gmt":"2026-04-25T06:43:33","slug":"panorama-londynu-o-swicie-anglia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/","title":{"rendered":"Panorama Londynu o \u015bwicie | Anglia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"127803\" class=\"elementor elementor-127803 elementor-127508\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-760e767a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"760e767a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-621c732a\" data-id=\"621c732a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622c338f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"622c338f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"250\" data-end=\"534\"><em data-start=\"250\" data-end=\"532\">Czasem jedno uj\u0119cie to za ma\u0142o. Stoj\u0105c na Millennium Bridge w ciszy letniego poranka 2017 roku, zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce jedynym sposobem, by odda\u0107 sprawiedliwo\u015b\u0107 londy\u0144skiemu wschodowi s\u0142o\u0144ca, jest panorama. Kilka lat p\u00f3\u017aniej, \u0142\u0105cz\u0105c te zdj\u0119cia, w ko\u0144cu uda\u0142o mi si\u0119 uchwyci\u0107 to roz\u015bwietlone miasto, kt\u00f3re wtedy widzia\u0142em.<\/em><\/p><h2 data-start=\"541\" data-end=\"572\">Sierpniowy poranek w Londynie<\/h2><p data-start=\"574\" data-end=\"880\">By\u0142 sierpie\u0144 2017 roku, godzina 5:58 rano, a Londyn wci\u0105\u017c by\u0142 na wp\u00f3\u0142 u\u015bpiony. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-millennium-bridge\/\">Most Millennium<\/a> by\u0142 prawie pusty, poza mn\u0105 i \u2013 co by\u0142o niespodziank\u0105 \u2013 raperk\u0105 kr\u0119c\u0105c\u0105 teledysk. By\u0142o to na d\u0142ugo przed tym, jak TikTok sprawi\u0142, \u017ce publiczne wyst\u0119py sta\u0142y si\u0119 czym\u015b normalnym, i pami\u0119tam, \u017ce by\u0142em zafascynowany tym, jak dobrze zgrany by\u0142 jej zesp\u00f3\u0142.<\/p><p data-start=\"882\" data-end=\"1042\">Kiedy oni wyst\u0119powali po jednej stronie mostu, ustawi\u0142em statyw zaledwie kilka metr\u00f3w dalej, czekaj\u0105c, a\u017c pierwsze promienie wschodu s\u0142o\u0144ca rozlej\u0105 si\u0119 nad Tamiz\u0105.<\/p><h2 data-start=\"1044\" data-end=\"1080\">Dlaczego panorama by\u0142a jedyn\u0105 opcj\u0105<\/h2><p data-start=\"1082\" data-end=\"1117\">Pr\u00f3bowa\u0142em skomponowa\u0107 poszczeg\u00f3lne uj\u0119cia:<\/p><ul data-start=\"1119\" data-end=\"1294\"><li data-start=\"1119\" data-end=\"1151\"><p data-start=\"1121\" data-end=\"1151\">Tylko most? To zbyt statyczne.<\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"1152\" data-end=\"1224\"><p data-start=\"1154\" data-end=\"1224\">Tylko The Shard po prawej? Imponuj\u0105ce, ale na niebie brakowa\u0142o r\u00f3wnowagi.<\/p><\/li><li data-start=\"1225\" data-end=\"1294\"><p data-start=\"1227\" data-end=\"1294\">Tylko to roz\u015bwietlone niebo po lewej? Pi\u0119kne, ale brakuje kontekstu.<\/p><\/li><p data-start=\"1296\" data-end=\"1606\">\u017badne z tych uj\u0119\u0107 nie oddawa\u0142o ca\u0142o\u015bci. Pomara\u0144czowa po\u015bwiata miasta odzwierciedla\u0142a pomara\u0144czowe odcienie nieba i tylko z\u0142o\u017cona panorama mog\u0142a je po\u0142\u0105czy\u0107. Dla mnie panoramy to zawsze ryzyko \u2013 trudno sobie naprawd\u0119 wyobrazi\u0107, jak b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0142y w ca\u0142o\u015bci, dop\u00f3ki nie zobaczysz efektu ko\u0144cowego. Tym razem wszystko si\u0119 uda\u0142o.<\/p><p data-start=\"1608\" data-end=\"1824\">Dopiero teraz, w 2025 roku, po\u0142\u0105czy\u0142em te zdj\u0119cia w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Widok gotowego zdj\u0119cia przeni\u00f3s\u0142 mnie z powrotem na ten most \u2013 ciche poranne powietrze, budz\u0105ce si\u0119 miasto i idealn\u0105 harmoni\u0119 mi\u0119dzy niebem a panoram\u0105 miasta.<\/p><h2 data-start=\"1826\" data-end=\"1846\">Konfiguracja techniczna dla panoramy Londynu o wschodzie s\u0142o\u0144ca<\/h2><ul data-start=\"1848\" data-end=\"2065\"><li data-start=\"1848\" data-end=\"1891\"><p data-start=\"1850\" data-end=\"1891\"><strong data-start=\"1850\" data-end=\"1863\">Miejsce:<\/strong> Most Millennium, Londyn<\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"1892\" data-end=\"1935\"><p data-start=\"1894\" data-end=\"1935\"><strong data-start=\"1894\" data-end=\"1910\">Data i godzina:<\/strong> sierpie\u0144 2017 r., godz. 5:58<\/p><\/li><li data-start=\"1936\" data-end=\"1994\"><p data-start=\"1938\" data-end=\"1994\"><strong data-start=\"1938\" data-end=\"1958\">Ustawienia aparatu:<\/strong> ISO 100, przys\u0142ona f\/8, ogniskowa 70 mm, czas na\u015bwietlania 2,5 s<\/p><\/li><li data-start=\"1995\" data-end=\"2065\"><p data-start=\"1997\" data-end=\"2065\"><strong data-start=\"1997\" data-end=\"2008\">Metoda:<\/strong> Panorama z\u0142o\u017cona z wielu zdj\u0119\u0107, wykonana ze statywu<\/p><\/li><p data-start=\"2067\" data-end=\"2365\">Robienie zdj\u0119\u0107 panoramicznych przy s\u0142abym o\u015bwietleniu to nie lada wyzwanie. Dzi\u0119ki 2,5-sekundowej ekspozycji uda\u0142o mi si\u0119 uchwyci\u0107 wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie subtelne i p\u0142ynne kolory nieba. Przy ogniskowej 70 mm uzyska\u0142em wystarczaj\u0105c\u0105 kompresj\u0119, by wyr\u00f3wna\u0107 lini\u0119 horyzontu bez zniekszta\u0142ce\u0144, ale musia\u0142em te\u017c zrobi\u0107 kilka nak\u0142adaj\u0105cych si\u0119 uj\u0119\u0107, \u017ceby obj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 scen\u0119.<\/p><h2 data-start=\"2367\" data-end=\"2412\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce fotografowania<\/h2><ol data-start=\"2414\" data-end=\"2952\"><li data-start=\"2414\" data-end=\"2534\"><p data-start=\"2417\" data-end=\"2534\"><strong data-start=\"2417\" data-end=\"2433\">Przyjd\u017a wcze\u015bniej<\/strong> \u2013 londy\u0144skie zabytki s\u0105 zat\u0142oczone w p\u00f3\u017aniejszych godzinach dnia, ale o \u015bwicie panuje tam spok\u00f3j i masz swobod\u0119, by si\u0119 rozstawi\u0107.<\/p><\/li><\/ol><li data-start=\"2535\" data-end=\"2622\"><p data-start=\"2538\" data-end=\"2622\"><strong data-start=\"2538\" data-end=\"2554\">U\u017cyj statywu<\/strong> \u2013 d\u0142ugie czasy na\u015bwietlania s\u0105 niemal nieuniknione o niebieskiej godzinie i o wschodzie s\u0142o\u0144ca.<\/p><\/li><li data-start=\"2623\" data-end=\"2763\"><p data-start=\"2626\" data-end=\"2763\"><strong data-start=\"2626\" data-end=\"2645\">My\u015bl warstwowo<\/strong> \u2013 panorama Londynu wygl\u0105da najlepiej, gdy po\u0142\u0105czysz architektur\u0119, odbicia w rzece i zmieniaj\u0105ce si\u0119 kolory nieba.<\/p><\/li><li data-start=\"2764\" data-end=\"2952\"><p data-start=\"2767\" data-end=\"2952\"><strong data-start=\"2767\" data-end=\"2789\">Planuj panoramy<\/strong> \u2013 je\u015bli pojedyncze uj\u0119cie wydaje si\u0119 niekompletne, nie wahaj si\u0119 zrobi\u0107 kilku nak\u0142adaj\u0105cych si\u0119 zdj\u0119\u0107, \u017ceby p\u00f3\u017aniej je po\u0142\u0105czy\u0107. Za kilka lat mo\u017cesz si\u0119 zaskoczy\u0107, tak jak ja.<\/p><\/li><h2 data-start=\"2959\" data-end=\"2978\">Kilka s\u0142\u00f3w na zako\u0144czenie o panoramie londy\u0144skiego wschodu s\u0142o\u0144ca<\/h2><p data-start=\"2980\" data-end=\"3321\">Ta panorama Londynu o \u015bwicie przypomina mi, dlaczego tak bardzo kocham fotografi\u0119 miejsk\u0105: nie chodzi tylko o uchwycenie panoramy miasta, ale o znalezienie r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy \u015bwiat\u0142em, miejscem i wspomnieniem. Dla mnie to zdj\u0119cie niesie ze sob\u0105 kolory Londynu, rytm tej nieoczekiwanej sesji wideo oraz satysfakcj\u0119 z tego, \u017ce w ko\u0144cu uda\u0142o mi si\u0119 o\u017cywi\u0107 t\u0119 panoram\u0119.<\/p><p>Je\u015bli planujesz kiedy\u015b wybra\u0107 si\u0119 do <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/visit-london\/\">Londynu,<\/a> koniecznie zajrzyj do mojego przewodnika, \u017ceby pozna\u0107 inne ciekawe miejsca! Je\u015bli chcesz podziwia\u0107 Londyn z g\u00f3ry, sprawd\u017a punkt widokowy <a href=\"https:\/\/www.theviewfromtheshard.com\/\">\u201eThe View from the Shard\u201d.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-90e7c0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"90e7c0c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b73c71\" data-id=\"3b73c71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-361a7b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"361a7b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba\u0142 Ci si\u0119 m\u00f3j wpis o tym, jak uchwyci\u0142em londy\u0144ski wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca? Zobacz te\u017c:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d51317b elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"d51317b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-22298 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-siena-pl project_category-wlochy project_tag-plac project_tag-wschod-slonca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/siena-pl\/piazzailcampo_siena\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Piazza-Il-Campo-Siena-Italy-Sunrise.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22306\" alt=\"Piazza Il Campo o wschodzie s\u0142o\u0144ca | Siena, W\u0142ochy\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/siena-pl\/piazzailcampo_siena\/\" >\n\t\t\t\tPlac Il Campo o \u015bwicie | Siena, W\u0142ochy\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-97724 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-dubai-pl project_category-zjednoczone-emiraty-arabskie\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/downtown-dubai\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Shangri-La-Terrace-Sunny-Morning-Downtown-Dubai-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-97703\" alt=\"Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad centrum Dubaju z Burd\u017c Chalifa w tle, widziany z dachu Shangri-La Dubai.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Shangri-La-Terrace-Sunny-Morning-Downtown-Dubai-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Shangri-La-Terrace-Sunny-Morning-Downtown-Dubai-2048x1266.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Shangri-La-Terrace-Sunny-Morning-Downtown-Dubai-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Shangri-La-Terrace-Sunny-Morning-Downtown-Dubai-1536x949.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/dubai-pl\/downtown-dubai\/\" >\n\t\t\t\t\u015ar\u00f3dmie\u015bcie Dubaju o \u015bwicie | Zjednoczone Emiraty Arabskie\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-22246 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-san-marino-pl project_tag-rano project_tag-sunrise project_tag-wschod-slonca\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/san-marino-pl\/wschod_slonca-_sanmarino\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/San-Marino-Cesta-tower-Sunrise.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22254\" alt=\"Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca | San Marino\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/san-marino-pl\/wschod_slonca-_sanmarino\/\" >\n\t\t\t\tSunrise | San Marino\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czasem jedno uj\u0119cie to za ma\u0142o. Stoj\u0105c na Millennium Bridge w ciszy letniego poranka 2017 roku, zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce jedynym sposobem, by odda\u0107 sprawiedliwo\u015b\u0107<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":127527,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"anglia\/londyn\/panorama-londynu-o-swicie-anglia\/","footnotes":""},"project_category":[9423,9454],"project_tag":[],"class_list":["post-127803","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-anglia","project_category-londyn"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Londyn o \u015bwicie \u2013 panorama z mostu Millennium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Z\u0142o\u017cona z wielu zdj\u0119\u0107 panorama londy\u0144skiej panoramy o wschodzie s\u0142o\u0144ca, sfotografowana z mostu Millennium Bridge. Opis techniczny i kulisy powstania zdj\u0119cia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panorama Londynu o \u015bwicie | Anglia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u0142o\u017cona z wielu zdj\u0119\u0107 panorama londy\u0144skiej panoramy o wschodzie s\u0142o\u0144ca, sfotografowana z mostu Millennium Bridge. Opis techniczny i kulisy powstania zdj\u0119cia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T06:43:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/London-Sunrise-Panorama.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/anglia\\\/londyn\\\/london-at-sunrise-panorama-england\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/anglia\\\/londyn\\\/london-at-sunrise-panorama-england\\\/\",\"name\":\"Londyn o \u015bwicie \u2013 panorama z mostu Millennium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/anglia\\\/londyn\\\/london-at-sunrise-panorama-england\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/anglia\\\/londyn\\\/london-at-sunrise-panorama-england\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/London-Sunrise-Panorama.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-29T08:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T06:43:33+00:00\",\"description\":\"Z\u0142o\u017cona z wielu zdj\u0119\u0107 panorama londy\u0144skiej panoramy o wschodzie s\u0142o\u0144ca, sfotografowana z mostu Millennium Bridge. Opis techniczny i kulisy powstania zdj\u0119cia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/anglia\\\/londyn\\\/london-at-sunrise-panorama-england\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/anglia\\\/londyn\\\/london-at-sunrise-panorama-england\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/anglia\\\/londyn\\\/london-at-sunrise-panorama-england\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/London-Sunrise-Panorama.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/London-Sunrise-Panorama.jpg\",\"width\":2048,\"height\":683,\"caption\":\"Panoramiczny wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad panoram\u0105 Londynu, uchwycony z Millennium Bridge w sierpniu 2017 roku.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/anglia\\\/londyn\\\/london-at-sunrise-panorama-england\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"England\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/england\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"London\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/england\\\/london\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Panorama Londynu o \u015bwicie | Anglia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Londyn o \u015bwicie \u2013 panorama z mostu Millennium","description":"Z\u0142o\u017cona z wielu zdj\u0119\u0107 panorama londy\u0144skiej panoramy o wschodzie s\u0142o\u0144ca, sfotografowana z mostu Millennium Bridge. Opis techniczny i kulisy powstania zdj\u0119cia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Panorama Londynu o \u015bwicie | Anglia","og_description":"Z\u0142o\u017cona z wielu zdj\u0119\u0107 panorama londy\u0144skiej panoramy o wschodzie s\u0142o\u0144ca, sfotografowana z mostu Millennium Bridge. Opis techniczny i kulisy powstania zdj\u0119cia.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T06:43:33+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":683,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/London-Sunrise-Panorama.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/","name":"Londyn o \u015bwicie \u2013 panorama z mostu Millennium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/London-Sunrise-Panorama.jpg","datePublished":"2025-08-29T08:00:14+00:00","dateModified":"2026-04-25T06:43:33+00:00","description":"Z\u0142o\u017cona z wielu zdj\u0119\u0107 panorama londy\u0144skiej panoramy o wschodzie s\u0142o\u0144ca, sfotografowana z mostu Millennium Bridge. Opis techniczny i kulisy powstania zdj\u0119cia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/London-Sunrise-Panorama.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/London-Sunrise-Panorama.jpg","width":2048,"height":683,"caption":"Panoramiczny wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad panoram\u0105 Londynu, uchwycony z Millennium Bridge w sierpniu 2017 roku."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/anglia\/londyn\/london-at-sunrise-panorama-england\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"England","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/england\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"London","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/england\/london\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Panorama Londynu o \u015bwicie | Anglia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/127803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127803"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/127803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146645,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/127803\/revisions\/146645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=127803"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=127803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}