{"id":127409,"date":"2025-08-24T10:00:11","date_gmt":"2025-08-24T10:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/"},"modified":"2026-04-25T06:42:49","modified_gmt":"2026-04-25T06:42:49","slug":"schody-hiszpanskie-i-fontanna-barcaccia-rzym-wlochy","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/","title":{"rendered":"Schody Hiszpa\u0144skie i Fontanna Barcaccia | Rzym, W\u0142ochy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"127409\" class=\"elementor elementor-127409 elementor-126902\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-558c5893 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"558c5893\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74976f72\" data-id=\"74976f72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28076f09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28076f09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"296\" data-end=\"667\">Min\u0119\u0142o ju\u017c ponad 20 lat, odk\u0105d ostatni raz sta\u0142em przed s\u0142ynnymi Schodami Hiszpa\u0144skimi w Rzymie we <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wlochy\/wlochy\/\">W\u0142oszech<\/a>. Mia\u0142em<br data-start=\"382\" data-end=\"385\" \/>wtedy 16 lat, by\u0142em na wycieczce szkolnej i mieszkali\u015bmy w odleg\u0142ym klasztorze na obrze\u017cach miasta. Schody by\u0142y nie tylko zabytkiem \u2013 by\u0142y naszym <em data-start=\"530\" data-end=\"545\">punktem spotka\u0144<\/em>, miejscem, gdzie zbiera\u0142a si\u0119 nasza grupa po pokonaniu trasy metrem. Ten plac sta\u0142 si\u0119 dla nas znanym punktem odniesienia w tym burzliwym tygodniu.<\/p><p data-start=\"669\" data-end=\"1229\">Przenie\u015bmy si\u0119 do zesz\u0142ego marca \u2013 moja pierwsza wycieczka do Rzymu z Dari\u0105. Tym razem zatrzymali\u015bmy si\u0119 znacznie dalej, ale wiedzia\u0142em, \u017ce musz\u0119 tu wr\u00f3ci\u0107.<br data-start=\"799\" data-end=\"802\" \/>Kiedy dotarli\u015bmy na miejsce, plac by\u0142 cz\u0119\u015bciowo odgrodzony z powodu maratonu rzymskiego, co zmusi\u0142o mnie do wykazania si\u0119 kreatywno\u015bci\u0105. Moje ruchy by\u0142y ograniczone, ale czasem w\u0142a\u015bnie takie ograniczenia inspiruj\u0105 do lepszych kompozycji. Znalaz\u0142em miejsce, z kt\u00f3rego mog\u0142em uchwyci\u0107 fontann\u0119 Barcaccia na pierwszym planie, Schody Hiszpa\u0144skie w \u015brodku, a nad tym wszystkim ko\u015bci\u00f3\u0142 Trinit\u00e0 dei Monti, otoczony po obu stronach architektur\u0105 w z\u0142ocistych odcieniach.<\/p><h2 data-start=\"1236\" data-end=\"1290\">Wyzwanie zwi\u0105zane z fotografowaniem Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich<\/h2><p data-start=\"1297\" data-end=\"1570\">Je\u015bli by\u0142e\u015b tu wieczorem, wiesz, \u017ce nie da si\u0119 unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w. M\u00f3j sekret? Przyjd\u017a przed wschodem s\u0142o\u0144ca.<br data-start=\"1415\" data-end=\"1418\" \/>To zdj\u0119cie powsta\u0142o w tej rzadkiej chwili spokoju, kiedy jedyne d\u017awi\u0119ki to szum wody z fontanny i delikatny szum budz\u0105cego si\u0119 Rzymu.<\/p><p data-start=\"1572\" data-end=\"1681\"><strong data-start=\"1572\" data-end=\"1590\">Ustawienia EXIF:<\/strong> aparat Sony, 19 mm, f\/16, ISO 50, czas na\u015bwietlania 25 s.<\/p><h2 data-start=\"1688\" data-end=\"1737\">Ukryta historia: statek w samym sercu Rzymu<\/h2><p data-start=\"1744\" data-end=\"1977\">Fontanna Barcaccia (\u201eBrzydka \u0141\u00f3d\u017a\u201d) zosta\u0142a zbudowana na pocz\u0105tku XVII wieku przez Pietro Berniniego, ojca Gian Lorenzo Berniniego. Legenda g\u0142osi, \u017ce ma\u0142a \u0142\u00f3d\u017a zosta\u0142a tu przyniesiona przez pow\u00f3d\u017a na Tybrze \u2013 jej kszta\u0142t przypomina o tym wydarzeniu.<\/p><p data-start=\"1979\" data-end=\"2170\"><strong data-start=\"1983\" data-end=\"2000\">Schody Hiszpa\u0144skie<\/strong> uko\u0144czono w 1725 roku. \u0141\u0105cz\u0105 one francuski ko\u015bci\u00f3\u0142 Trinit\u00e0 dei Monti z t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem placem <a href=\"https:\/\/www.turismoroma.it\/en\/places\/piazza-di-spagna\">Piazza di Spagna<\/a> poni\u017cej, dzi\u0119ki czemu s\u0105 jednym z najcz\u0119\u015bciej fotografowanych schod\u00f3w na \u015bwiecie.<\/p><h2 data-start=\"2395\" data-end=\"2441\">Porada fotograficzna dotycz\u0105ca Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich w Rzymie<\/h2><ul data-start=\"2448\" data-end=\"2728\"><li data-start=\"2448\" data-end=\"2515\"><p data-start=\"2450\" data-end=\"2515\"><strong data-start=\"2450\" data-end=\"2459\">Kiedy:<\/strong> Przyjd\u017a o wschodzie s\u0142o\u0144ca, \u017ceby z\u0142apa\u0107 najlepsze \u015bwiat\u0142o i unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w na schodach.<\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"2516\" data-end=\"2599\"><p data-start=\"2518\" data-end=\"2599\"><strong data-start=\"2518\" data-end=\"2528\">Gdzie:<\/strong> Ustaw si\u0119 na tyle nisko, \u017ceby zmie\u015bci\u0107 w kadrze fontann\u0119 i ko\u015bci\u00f3\u0142.<\/p><\/li><li data-start=\"2600\" data-end=\"2728\"><p data-start=\"2602\" data-end=\"2728\"><strong data-start=\"2602\" data-end=\"2610\">Jak to zrobi\u0107:<\/strong> Ustaw ma\u0142\u0105 przys\u0142on\u0119 (f\/16), \u017ceby uzyska\u0107 ostro\u015b\u0107 od pierwszego do ostatniego planu. D\u0142ugi czas na\u015bwietlania doda temu zdj\u0119ciu efektu zamglonej, lustrzanej tafli wody.<\/p><\/li><p>Zajrzyj na mojego innego bloga i zobacz, jak uda\u0142o mi si\u0119 uchwyci\u0107 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/pantheon-bronze-doors-rome-italy\/\">br\u0105zowe drzwi Panteonu<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/castel-sant-angelo\/\">Zamek \u015awi\u0119tego Anio\u0142a<\/a> i most.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b339bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b339bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68658ad\" data-id=\"68658ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b5fe07 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b5fe07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podoba\u0142 Ci si\u0119 m\u00f3j wpis o podr\u00f3\u017cy do W\u0142och? Zobacz te\u017c:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-360f0a8 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"360f0a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-65137 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-mediolan project_category-wlochy\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/mediolan\/largo-cairoli\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Largo-Cairoli-Milan-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-65037\" alt=\"Largo Cairoli w Mediolanie\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Largo-Cairoli-Milan-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Largo-Cairoli-Milan-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Largo-Cairoli-Milan-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Largo-Cairoli-Milan-500x309.jpg 500w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Largo-Cairoli-Milan-800x495.jpg 800w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Largo-Cairoli-Milan-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Largo-Cairoli-Milan-1920x1187.jpg 1920w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Largo-Cairoli-Milan.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/mediolan\/largo-cairoli\/\" >\n\t\t\t\tLargo Cairoli | Mediolan, W\u0142ochy\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-56690 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-florencja project_category-wlochy project_tag-architektura project_tag-cityscape-pl project_tag-kanal-pl project_tag-miasto project_tag-mostek project_tag-rzeka project_tag-stare-miasto project_tag-swiatla project_tag-ulica project_tag-wieczor project_tag-woda project_tag-znany\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/florencja\/ponte-vecchio-we-florencji\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-55084\" alt=\"Ponte Vecchio noc\u0105 we Florencji, W\u0142ochy\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Florence-Ponte-Vecchio-at-Night.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/florencja\/ponte-vecchio-we-florencji\/\" >\n\t\t\t\tPonte Vecchio we Florencji | W\u0142ochy\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-127154 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-wenecja project_category-wlochy\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/wenecja\/st-marks-basilica-at-sunrise-venice-italy\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/St-Marks-Basilica-at-sunrise-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-126723\" alt=\"Bazylika \u015bw. Marka o wschodzie s\u0142o\u0144ca z gwiazd\u0105 s\u0142o\u0144ca przez kopu\u0142y, cz\u0119\u015bciowy widok na Campanile i z\u0142ote \u015bwiat\u0142o na fasadzie na Piazza San Marco, Wenecja.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/St-Marks-Basilica-at-sunrise-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/St-Marks-Basilica-at-sunrise-2048x1266.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/St-Marks-Basilica-at-sunrise-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/St-Marks-Basilica-at-sunrise-1536x949.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/wenecja\/st-marks-basilica-at-sunrise-venice-italy\/\" >\n\t\t\t\tBazylika \u015bw. Marka o \u015bwicie | Wenecja, W\u0142ochy\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Min\u0119\u0142o ju\u017c ponad 20 lat, odk\u0105d ostatni raz sta\u0142em przed s\u0142ynnymi Schodami Hiszpa\u0144skimi w Rzymie we W\u0142oszech. Mia\u0142emwtedy 16 lat, by\u0142em na wycieczce szkolnej i<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":126919,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"wlochy\/rzym\/schody-hiszpanskie-i-fontanna-barcaccia-rzym-wlochy\/","footnotes":""},"project_category":[16202,9427],"project_tag":[],"class_list":["post-127409","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-rzym","project_category-wlochy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Schody Hiszpa\u0144skie i fontanna Barcaccia w Rzymie \u2013 Fotografia podr\u00f3\u017cnicza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj pi\u0119kno rzymskich Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich i fontanny Barcaccia o wschodzie s\u0142o\u0144ca. Porady fotograficzne i wskaz\u00f3wki, jak uchwyci\u0107 t\u0119 kultow\u0105 scen\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schody Hiszpa\u0144skie i Fontanna Barcaccia | Rzym, W\u0142ochy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj pi\u0119kno rzymskich Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich i fontanny Barcaccia o wschodzie s\u0142o\u0144ca. Porady fotograficzne i wskaz\u00f3wki, jak uchwyci\u0107 t\u0119 kultow\u0105 scen\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T06:42:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-Steps-and-Fountain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\\\/\",\"name\":\"Schody Hiszpa\u0144skie i fontanna Barcaccia w Rzymie \u2013 Fotografia podr\u00f3\u017cnicza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Spanish-Steps-and-Fountain.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-24T10:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T06:42:49+00:00\",\"description\":\"Odkryj pi\u0119kno rzymskich Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich i fontanny Barcaccia o wschodzie s\u0142o\u0144ca. Porady fotograficzne i wskaz\u00f3wki, jak uchwyci\u0107 t\u0119 kultow\u0105 scen\u0119.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Spanish-Steps-and-Fountain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Spanish-Steps-and-Fountain.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"Schody Hiszpa\u0144skie w Rzymie o wschodzie s\u0142o\u0144ca, z fontann\u0105 Barcaccia na pierwszym planie - spokojny moment przed przebudzeniem miasta.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/wlochy\\\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/italy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rzym\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/rzym\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Schody Hiszpa\u0144skie i Fontanna Barcaccia | Rzym, W\u0142ochy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schody Hiszpa\u0144skie i fontanna Barcaccia w Rzymie \u2013 Fotografia podr\u00f3\u017cnicza","description":"Odkryj pi\u0119kno rzymskich Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich i fontanny Barcaccia o wschodzie s\u0142o\u0144ca. Porady fotograficzne i wskaz\u00f3wki, jak uchwyci\u0107 t\u0119 kultow\u0105 scen\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Schody Hiszpa\u0144skie i Fontanna Barcaccia | Rzym, W\u0142ochy","og_description":"Odkryj pi\u0119kno rzymskich Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich i fontanny Barcaccia o wschodzie s\u0142o\u0144ca. Porady fotograficzne i wskaz\u00f3wki, jak uchwyci\u0107 t\u0119 kultow\u0105 scen\u0119.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T06:42:49+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-Steps-and-Fountain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/","name":"Schody Hiszpa\u0144skie i fontanna Barcaccia w Rzymie \u2013 Fotografia podr\u00f3\u017cnicza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-Steps-and-Fountain.jpg","datePublished":"2025-08-24T10:00:11+00:00","dateModified":"2026-04-25T06:42:49+00:00","description":"Odkryj pi\u0119kno rzymskich Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich i fontanny Barcaccia o wschodzie s\u0142o\u0144ca. Porady fotograficzne i wskaz\u00f3wki, jak uchwyci\u0107 t\u0119 kultow\u0105 scen\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-Steps-and-Fountain.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Spanish-Steps-and-Fountain.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"Schody Hiszpa\u0144skie w Rzymie o wschodzie s\u0142o\u0144ca, z fontann\u0105 Barcaccia na pierwszym planie - spokojny moment przed przebudzeniem miasta."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/wlochy\/rome-spanish-steps-and-barcaccia-fountain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italy","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/italy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rzym","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/rzym\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Schody Hiszpa\u0144skie i Fontanna Barcaccia | Rzym, W\u0142ochy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/127409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127409"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/127409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146642,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/127409\/revisions\/146642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=127409"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=127409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}