{"id":125041,"date":"2025-05-02T12:56:44","date_gmt":"2025-05-02T12:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/"},"modified":"2026-05-20T09:48:05","modified_gmt":"2026-05-20T09:48:05","slug":"wieza-zegarowa-w-plowdiwie-o-zachodzie-slonca-bulgaria","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","title":{"rendered":"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Bu\u0142garia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W wie\u017cy zegarowej w P\u0142owdiwie jest co\u015b, co wykracza poza sam\u0105 architektur\u0119. Tego konkretnego wiosennego wieczoru sta\u0142em i patrzy\u0142em, jak niebo blednie nad drugim co do wielko\u015bci miastem Bu\u0142garii, zaledwie kilka minut po tym, jak uchwyci\u0142em szersz\u0105 panoram\u0119 P\u0142owdiwu. Tym razem moje spojrzenie zaw\u0119zi\u0142o si\u0119 \u2013 nie skupia\u0142em si\u0119 ju\u017c na ca\u0142ej panoramie miasta, ale na jednej roz\u015bwietlonej budowli, kt\u00f3ra w tej chwili wydawa\u0142a mi si\u0119 czym\u015b zupe\u0142nie innym.<\/p>

To by\u0142o jak latarnia morska.<\/p>

Wci\u0105\u017c sta\u0142em na jednym z charakterystycznych wzg\u00f3rz miasta, prawdopodobnie w tym samym miejscu co wcze\u015bniej \u2013 cho\u0107 up\u0142yw czasu i zmieniaj\u0105ce si\u0119 \u015bwiat\u0142o sprawiaj\u0105, \u017ce ka\u017cde uj\u0119cie wydaje si\u0119 zupe\u0142nie nowe. Moj\u0105 uwag\u0119 przyci\u0105gn\u0119\u0142a nie tylko sama wie\u017ca, ale spos\u00f3b, w jaki jej \u015bwiec\u0105ca korona przebija\u0142a si\u0119 przez nadchodz\u0105c\u0105 niebiesk\u0105 godzin\u0119. Sta\u0142a si\u0119 nieoczekiwanym latarni\u0105 morsk\u0105 nad panoram\u0105 miasta. Z zewn\u0105trz \u015bwieci\u0142a bia\u0142ym \u015bwiat\u0142em, ale \u015bwiat\u0142o wewn\u0105trz mieni\u0142o si\u0119 kolorami t\u0119czy.<\/p>

Czeka\u0142em.<\/p>

W chwili, gdy wewn\u0119trzna \u017car\u00f3wka zab\u0142ys\u0142a na czerwono, uderzy\u0142o mnie to \u2013 kontrast mi\u0119dzy czerwieni\u0105 a biel\u0105 sprawi\u0142, \u017ce wie\u017ca wygl\u0105da\u0142a, jakby pasowa\u0142a raczej do surowego wybrze\u017ca, a nie do miasta w g\u0142\u0119bi l\u0105du. Przez chwil\u0119 mog\u0142em si\u0119 poczu\u0107 jakbym zn\u00f3w by\u0142 w Portugalii, otoczony Atlantykiem, z klifami u moich st\u00f3p. To zdj\u0119cie jest wynikiem tej chwili emocjonalnej dysonansu \u2013 miejskiej konstrukcji, kt\u00f3ra sprawia\u0142a, \u017ce czu\u0142em si\u0119 jak w domu.<\/p>

Ustawienia aparatu i kompozycja przy wie\u017cy zegarowej w P\u0142owdiwie<\/h2>

\u017beby zachowa\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy wie\u017c\u0105 a barwami zachodu s\u0142o\u0144ca, ustawi\u0142em ogniskow\u0105 44 mm, przys\u0142on\u0119 f\/8, czu\u0142o\u015b\u0107 ISO 100 i czas na\u015bwietlania 5 sekund. To wystarczy\u0142o, \u017ceby czerwone barwy nie rozmy\u0142y si\u0119, gdy zmienia\u0142 si\u0119 kolor wie\u017cy. Statyw i 2-sekundowy samowyzwalacz pomog\u0142y mi uzyska\u0107 ostry obraz bez \u017cadnych porusze\u0144.<\/p>

Ostateczne zdj\u0119cie wykadrowa\u0142em, stosuj\u0105c m\u00f3j charakterystyczny format oparty na z\u0142otym podziale 16,18 x 10. To subtelny szczeg\u00f3\u0142, ale konsekwentnie stosuj\u0119 go w przypadku zdj\u0119\u0107 miejskich \u2013 po prostu wygl\u0105da to naturalnie dla oka.<\/p>

Porada fotograficzna: Opowiedz histori\u0119 za pomoc\u0105 kontrastu<\/h2>

Je\u015bli fotografujesz panoram\u0119 miasta z jednym dominuj\u0105cym elementem, zadaj sobie pytanie: z czym chc\u0119 to por\u00f3wna\u0107?<\/em> W moim przypadku nie chodzi\u0142o tylko o wyodr\u0119bnienie wie\u017cy. Chodzi\u0142o o jej relacj\u0119 z reszt\u0105 panoramy P\u0142owdiwu. Wie\u017ca g\u00f3ruje<\/em> nad wszystkim, dos\u0142ownie. Ten kontrast by\u0142 histori\u0105, kt\u00f3r\u0105 chcia\u0142em opowiedzie\u0107 \u2013 nie tylko wie\u017ca, ale w\u0142a\u015bnie ta<\/em> wie\u017ca.<\/p>

Je\u015bli planujesz odwiedzi\u0107 t\u0119 ukryt\u0105 pere\u0142k\u0119 i niedoceniane europejskie miasto<\/a>, \u017ceby uchwyci\u0107 panoram\u0119 P\u0142owdiwu o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/a>, zajrzyj do mojego poprzedniego wpisu. A je\u015bli chcesz zrobi\u0107 \u015bwietne zdj\u0119cie ratusza w P\u0142owdiwie noc\u0105,<\/a> mam te\u017c wpis po\u015bwi\u0119cony temu pi\u0119knemu budynkowi. Zajrzyj te\u017c na oficjaln\u0105 stron\u0119 turystyczn\u0105 P\u0142owdiwu<\/a>, gdzie znajdziesz przydatne informacje.<\/p>

Podoba\u0142a ci si\u0119 moja relacja ze zdj\u0119ciem wie\u017cy zegarowej w P\u0142owdiwie? Zobacz te\u017c:
<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Podoba\u0142a ci si\u0119 moja relacja ze zdj\u0119ciem wie\u017cy zegarowej w P\u0142owdiwie? Zobacz te\u017c:
<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Montelbaanstoren<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tWie\u017ca Montelbaan | Amsterdam, Holandia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Wie\u017ca<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tWie\u017ca zegarowa (Sahat Kula) | Podgorica, Czarnog\u00f3ra\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Custom<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tWie\u017ca zegarowa budynku Custom House | Boston, Massachusetts\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W wie\u017cy zegarowej w P\u0142owdiwie jest co\u015b, co wykracza poza sam\u0105 architektur\u0119. Tego konkretnego wiosennego wieczoru sta\u0142em i patrzy\u0142em, jak niebo blednie nad drugim co<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125018,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"bulgaria-pl\/plowdiw\/wieza-zegarowa-w-plowdiwie-o-zachodzie-slonca-bulgaria\/","footnotes":""},"project_category":[9418,16325],"project_tag":[],"class_list":["post-125041","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bulgaria-pl","project_category-plowdiw"],"yoast_head":"\nWie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca \u2013 pejza\u017c miejski z nutk\u0105 latarni morskiej<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj wie\u017c\u0119 zegarow\u0105 w P\u0142owdiwie jak nigdy dot\u0105d \u2013 uchwycon\u0105 o zachodzie s\u0142o\u0144ca w blasku czerwonego \u015bwiat\u0142a, g\u00f3ruj\u0105c\u0105 nad panoram\u0105 miasta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Bu\u0142garia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj wie\u017c\u0119 zegarow\u0105 w P\u0142owdiwie jak nigdy dot\u0105d \u2013 uchwycon\u0105 o zachodzie s\u0142o\u0144ca w blasku czerwonego \u015bwiat\u0142a, g\u00f3ruj\u0105c\u0105 nad panoram\u0105 miasta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T09:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/bulgaria-pl\\\/plowdiw\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/bulgaria-pl\\\/plowdiw\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/\",\"name\":\"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca \u2013 pejza\u017c miejski z nutk\u0105 latarni morskiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/bulgaria-pl\\\/plowdiw\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/bulgaria-pl\\\/plowdiw\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-02T12:56:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T09:48:05+00:00\",\"description\":\"Odkryj wie\u017c\u0119 zegarow\u0105 w P\u0142owdiwie jak nigdy dot\u0105d \u2013 uchwycon\u0105 o zachodzie s\u0142o\u0144ca w blasku czerwonego \u015bwiat\u0142a, g\u00f3ruj\u0105c\u0105 nad panoram\u0105 miasta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/bulgaria-pl\\\/plowdiw\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/bulgaria-pl\\\/plowdiw\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/bulgaria-pl\\\/plowdiw\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca - latarnia morska nad miastem\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/zdjecia\\\/bulgaria-pl\\\/plowdiw\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulgaria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/bulgaria\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"P\u0142owdiw\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/project_category\\\/plowdiw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Bu\u0142garia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca \u2013 pejza\u017c miejski z nutk\u0105 latarni morskiej","description":"Odkryj wie\u017c\u0119 zegarow\u0105 w P\u0142owdiwie jak nigdy dot\u0105d \u2013 uchwycon\u0105 o zachodzie s\u0142o\u0144ca w blasku czerwonego \u015bwiat\u0142a, g\u00f3ruj\u0105c\u0105 nad panoram\u0105 miasta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Bu\u0142garia","og_description":"Odkryj wie\u017c\u0119 zegarow\u0105 w P\u0142owdiwie jak nigdy dot\u0105d \u2013 uchwycon\u0105 o zachodzie s\u0142o\u0144ca w blasku czerwonego \u015bwiat\u0142a, g\u00f3ruj\u0105c\u0105 nad panoram\u0105 miasta.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T09:48:05+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","name":"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca \u2013 pejza\u017c miejski z nutk\u0105 latarni morskiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg","datePublished":"2025-05-02T12:56:44+00:00","dateModified":"2026-05-20T09:48:05+00:00","description":"Odkryj wie\u017c\u0119 zegarow\u0105 w P\u0142owdiwie jak nigdy dot\u0105d \u2013 uchwycon\u0105 o zachodzie s\u0142o\u0144ca w blasku czerwonego \u015bwiat\u0142a, g\u00f3ruj\u0105c\u0105 nad panoram\u0105 miasta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca - latarnia morska nad miastem"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/bulgaria-pl\/plowdiw\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulgaria","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/bulgaria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P\u0142owdiw","item":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/project_category\/plowdiw\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wie\u017ca zegarowa w P\u0142owdiwie o zachodzie s\u0142o\u0144ca | Bu\u0142garia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125041"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167637,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125041\/revisions\/167637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=125041"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=125041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}