{"id":97046,"date":"2025-02-21T10:16:30","date_gmt":"2025-02-21T10:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/bez-kategorii\/poland-zakopane-winter\/"},"modified":"2026-04-25T06:33:52","modified_gmt":"2026-04-25T06:33:52","slug":"zakopane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/","title":{"rendered":"Zakopane"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zakopane: zimowa kraina czar\u00f3w<\/h1>

Zakopane to ma\u0142e miasteczko u podn\u00f3\u017ca Tatr. Przyci\u0105ga turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 odkrywa\u0107 jego niesamowite krajobrazy, bogat\u0105 histori\u0119 i ekscytuj\u0105ce przygody na \u015bwie\u017cym powietrzu. Ta polska stolica zimy liczy oko\u0142o 27 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Od panoramicznych widok\u00f3w ze wzg\u00f3rza Guba\u0142\u00f3wka po w\u0119dr\u00f3wki po pokrytej \u015bniegiem Dolinie Str\u0105\u017cyskiej \u2013 moja wycieczka do Zakopanego w \u015bniegu by\u0142a pe\u0142na niezwyk\u0142ych wra\u017ce\u0144, a ja uchwyci\u0142em t\u0119 magi\u0119 przez obiektyw.<\/p>

\"Zakopane<\/a><\/p>

Pierwotnie Zakopane by\u0142o w XVI wieku ma\u0142\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 rolnik\u00f3w i pasterzy, a dzi\u015b ma bogat\u0105 histori\u0119. Pod koniec XIX wieku sta\u0142o si\u0119 znanym uzdrowiskiem i centrum dla polskich alpinist\u00f3w, pisarzy i artyst\u00f3w, przyci\u0105gaj\u0105c ludzi z ca\u0142ego \u015bwiata. Dzisiejsze miasto to dynamiczne po\u0142\u0105czenie historii i nowoczesnej turystyki.<\/p>

Rzut oka na histori\u0119 Zakopanego<\/h2>

Chocia\u017c Zakopane zacz\u0119\u0142o przyci\u0105ga\u0107 turyst\u00f3w i poszukiwaczy przyg\u00f3d dopiero w XIX wieku, jego historia si\u0119ga 1605 roku. Punktem zwrotnym by\u0142 rok 1873, kiedy to lekarz i botanik Tytus Cha\u0142ubi\u0144ski odkry\u0142, \u017ce okolica Zakopanego ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci lecznicze, zw\u0142aszcza dla chorych na gru\u017alic\u0119. Chc\u0105c zobaczy\u0107 Tatry i ich charakterystyczn\u0105 kultur\u0119 g\u00f3ralsk\u0105, odkrycie to przyci\u0105gn\u0119\u0142o rzesze intelektualist\u00f3w, artyst\u00f3w i naukowc\u00f3w.<\/p>

Szybko staj\u0105c si\u0119 modnym miejscem dla zamo\u017cnych Polak\u00f3w, Zakopane<\/a> przyci\u0105gn\u0119\u0142o legendarnych architekt\u00f3w, takich jak Stanis\u0142aw Witkowicz, kt\u00f3ry stworzy\u0142 s\u0142ynny styl zakopia\u0144ski. Dzi\u015b Zakopane oferuje go\u015bciom wyj\u0105tkowe spojrzenie na przesz\u0142o\u015b\u0107 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107, \u0142\u0105cz\u0105c swoje historyczne korzenie z nowoczesnym urokiem.<\/p>

Majestatyczne Tatry<\/h2>

Tatry, najwy\u017csze pasmo g\u00f3rskie w Polsce, rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci 60 kilometr\u00f3w i osi\u0105gaj\u0105 szeroko\u015b\u0107 nawet 20 kilometr\u00f3w. Najwy\u017cszym szczytem Tatr, po\u0142o\u017conym na terenie S\u0142owacji, jest Gerlach (2655 m n.p.m.). Rysy, wznosz\u0105ce si\u0119 na wysoko\u015b\u0107 2499 metr\u00f3w, to najwy\u017cszy szczyt w Polsce. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w w\u0119dr\u00f3wek g\u00f3ry te to prawdziwy raj.<\/p>

\"A<\/a><\/p>

Po\u0142o\u017cone u podn\u00f3\u017ca wspania\u0142ych Tatr<\/a> Zakopane to popularne miejsce w\u015br\u00f3d poszukiwaczy przyg\u00f3d, w\u0119drowc\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zimy. Od tysi\u0119cy lat tury\u015bci s\u0105 zafascynowani tym ma\u0142ym miasteczkiem<\/a> z jego wyj\u0105tkow\u0105 sceneri\u0105 i bogatym dziedzictwem kulturowym. Zakopane obiecuje niesamowite wra\u017cenia,<\/a> niezale\u017cnie od tego, czy przyje\u017cd\u017casz tu dla zapieraj\u0105cych dech w piersiach widok\u00f3w g\u00f3rskich, pokrytych \u015bniegiem szlak\u00f3w, czy te\u017c ciep\u0142a tradycyjnej kultury miasta.<\/p>

Klejnot Zakopanego<\/h2>

Bez w\u0105tpienia klejnotem Zakopanego s\u0105 Tatry. Rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci 60 kilometr\u00f3w i si\u0119gaj\u0105 wysoko\u015bci a\u017c 2655 metr\u00f3w (szczyt Gerlach na S\u0142owacji). Wysokie Tatry to miejsce, gdzie wznosz\u0105 si\u0119 pot\u0119\u017cne szczyty i sk\u0105d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 jedne z najbardziej zapieraj\u0105cych dech w piersiach panoram w Europie. W\u015br\u00f3d tych g\u00f3r znajduje si\u0119 Giewont \u2013 s\u0142ynny szczyt, kt\u00f3ry przyci\u0105ga zar\u00f3wno fotograf\u00f3w, jak i turyst\u00f3w, i jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Zakopanego.<\/p>

Giewont, o wysoko\u015bci 1895 metr\u00f3w, to jedna z najpopularniejszych \u2013 i najniebezpieczniejszych \u2013 tras w okolicy, a na szczycie stoi \u017celazny krzy\u017c. Chocia\u017c widoki s\u0105 niesamowite, zw\u0142aszcza zim\u0105, strome podej\u015bcie, trudny teren i konieczno\u015b\u0107 u\u017cywania \u0142a\u0144cuch\u00f3w sprawiaj\u0105, \u017ce jest to trudna, a czasem niebezpieczna wyprawa. W\u0119drowcy powinni by\u0107 dobrze przygotowani i do\u015bwiadczeni, bo sytuacja mo\u017ce szybko sta\u0107 si\u0119 gro\u017ana.<\/p>

Panorama Giewontu<\/h2>

Je\u015bli wybierasz si\u0119 do Zakopanego zim\u0105, koniecznie zobacz panoram\u0119<\/a> Giewontu<\/a> \u2013 to miejsce oferuje niesamowite widoki na Tatry. Widok jest wspania\u0142y w rze\u015bki, jasny poranek, gdy pierwsze promienie s\u0142o\u0144ca padaj\u0105 na o\u015bnie\u017cone szczyty. To idealne miejsce, by uchwyci\u0107 panoram\u0119 Giewontu w zimowej atmosferze Zakopanego. Fotografowie znajd\u0105 tu raj w niesamowitym widoku s\u0142ynnego Giewontu g\u00f3ruj\u0105cego nad dolin\u0105.<\/p>

\"The<\/a><\/p>

Szlak Doliny Str\u0105\u017cyskiej<\/h2>

Dolina Str\u0105\u017cyska<\/a>, jedna z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych tras w Zakopanem, pozwala go\u015bciom podziwia\u0107 majestat tatrza\u0144skiej dzikiej przyrody bez konieczno\u015bci zapuszczania si\u0119 zbyt g\u0142\u0119boko w g\u00f3ry. Z Zakopanego mo\u017cna tu \u0142atwo dojecha\u0107 komunikacj\u0105 miejsk\u0105 lub samochodem; na miejscu szlak oferuje spokojn\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 przez ciche, zalesione tereny z zapieraj\u0105cymi dech w piersiach widokami na najwy\u017csze szczyty.<\/p>

Zasypane \u015bniegiem drzewa i zamarzni\u0119te strumienie sprawiaj\u0105, \u017ce zim\u0105 szlak zamienia si\u0119 w niesamowit\u0105 sceneri\u0119. Drewniany most nad spokojnym strumieniem to idealny motyw do zdj\u0119\u0107 i jedna z g\u0142\u00f3wnych atrakcji trasy przez Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105.<\/a><\/p>

\"A<\/a><\/p>

\"A<\/a><\/p>

Je\u015bli masz ochot\u0119 na d\u0142u\u017cszy spacer, szlak prowadzi w kierunku wodospadu Siklawica w Dolinie Str\u0105\u017cyskiej. To kolejny \u015bwietny spos\u00f3b na poznanie Zakopanego w \u015bniegu.<\/p>

Drewniana kapliczka na Guba\u0142\u00f3wce<\/h2>

Zwiedzaj\u0105c znane punkty widokowe Zakopanego, nie przegap ma\u0142ej kapliczki na Guba\u0142\u00f3wce<\/a>. Ta niewielka drewniana kapliczka, zbudowana w 1961 roku przez Mariann\u0119 i W\u0142adys\u0142awa Bachled\u00f3w jako symbol wdzi\u0119czno\u015bci po strasznych wydarzeniach II wojny \u015bwiatowej, znajduje si\u0119 na zboczach Guba\u0142\u00f3wki. Chocia\u017c codziennie mija j\u0105 wiele os\u00f3b, kapliczka jest spokojnym miejscem z pi\u0119knym widokiem na Tatry i Zakopane.<\/p>

\"A<\/a><\/p>

Mo\u017cesz si\u0119 do niej dosta\u0107 ze szczytu Guba\u0142\u00f3wki, albo kolejk\u0105 linow\u0105, albo malownicz\u0105 tras\u0105 piesz\u0105. To kr\u00f3tki spacer. Na miejscu prosta drewniana konstrukcja kaplicy i pokryte \u015bniegiem okolice tworz\u0105 naprawd\u0119 cudown\u0105 sceneri\u0119.<\/p>

\"Snow<\/a><\/p>

Je\u015bli chcesz zatrzyma\u0107 si\u0119 na malowniczej Guba\u0142\u00f3wce zim\u0105<\/a>, sprawd\u017a te ma\u0142e domki letniskowe rozsiane po okolicy, z dachami pokrytymi odrobin\u0105 \u015bniegu. Wyobrazi\u0142em sobie, jak budz\u0119 si\u0119 w jednym z tych domk\u00f3w i widz\u0119 taki widok.<\/p>

Dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 nie wspina\u0107 si\u0119, wygodnym rozwi\u0105zaniem jest kolejka linowa na Guba\u0142\u00f3wk\u0119, kt\u00f3ra w kilka minut wwozi ludzi z Zakopanego na szczyt tego stromego wzg\u00f3rza.<\/p>

Zakopane w \u015bniegu i jego magia<\/h2>

Dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 robi\u0107 zdj\u0119cia, Zakopane w \u015bniegu i og\u00f3lnie zim\u0105 oferuje niemal nieograniczone mo\u017cliwo\u015bci niesamowitych uj\u0119\u0107. Nie brakuje zapieraj\u0105cych dech w piersiach widok\u00f3w \u2013 od o\u015bwietlonej ulicy Krup\u00f3wki, z jej ruchliwymi sklepami i \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0105, po pokryte \u015bniegiem \u015bcie\u017cki prowadz\u0105ce na najwy\u017csze szczyty. Szczeg\u00f3lnie z Guba\u0142\u00f3wki zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok miasta na tle Tatr stanowi idealne t\u0142o dla zimowego pi\u0119kna Zakopanego.<\/p>

\"Zakopane<\/a><\/p>

Miasto zmienia si\u0119 wraz z nadej\u015bciem zmroku, a z\u0142ocisty blask o\u015bwietlenia pokrywa za\u015bnie\u017cone ulice. Zimowy blask Zakopanego pozostanie w Twojej pami\u0119ci na d\u0142ugo po wizycie, niezale\u017cnie od tego, czy wybierzesz spacer wzd\u0142u\u017c Krup\u00f3wek, czy te\u017c odkrywanie spokojnych szlak\u00f3w Doliny Str\u0105\u017cyskiej.<\/p>

W ko\u0144cu Zakopane to nie tylko miejsce, ale prawdziwe prze\u017cycie. Jego naturalne pi\u0119kno i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kulturowa sprawiaj\u0105, \u017ce warto tu przyjecha\u0107, niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz si\u0119 na szczyt Giewontu, aby podziwia\u0107 panoram\u0119 Zakopanego i Tatr,<\/a> czy po prostu chcesz cieszy\u0107 si\u0119 spokojem Doliny Str\u0105\u017cyskiej. Przygotuj si\u0119 wi\u0119c na zimow\u0105 wycieczk\u0119, kt\u00f3rej szybko nie zapomnisz \u2013 spakuj walizki i nie zapomnij aparatu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zakopane: zimowa kraina czar\u00f3w Zakopane to ma\u0142e miasteczko u podn\u00f3\u017ca Tatr. Przyci\u0105ga turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 odkrywa\u0107 jego niesamowite krajobrazy, bogat\u0105 histori\u0119 i ekscytuj\u0105ce przygody na \u015bwie\u017cym powietrzu. Ta polska stolica zimy liczy oko\u0142o 27 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Od panoramicznych widok\u00f3w ze wzg\u00f3rza Guba\u0142\u00f3wka po w\u0119dr\u00f3wki po pokrytej \u015bniegiem Dolinie Str\u0105\u017cyskiej \u2013 moja wycieczka do Zakopanego w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[12582,12564,16265],"tags":[],"class_list":["post-97046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","category-przewodniki-turystyczne","category-zakopane-pl"],"yoast_head":"\nZakopane w \u015bniegu: Odkryj zimow\u0105 magi\u0119 Tatr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zakopane w \u015bniegu z zapieraj\u0105cym dech w piersiach urokiem Tatr. Od panoramicznych widok\u00f3w z Giewontu po Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakopane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zakopane w \u015bniegu z zapieraj\u0105cym dech w piersiach urokiem Tatr. Od panoramicznych widok\u00f3w z Giewontu po Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-21T10:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T06:33:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Zakopane\",\"datePublished\":\"2025-02-21T10:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T06:33:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/\"},\"wordCount\":1339,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Polska\",\"Przewodniki turystyczne\",\"Zakopane\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/\",\"name\":\"Zakopane w \u015bniegu: Odkryj zimow\u0105 magi\u0119 Tatr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-21T10:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T06:33:52+00:00\",\"description\":\"Zakopane w \u015bniegu z zapieraj\u0105cym dech w piersiach urokiem Tatr. Od panoramicznych widok\u00f3w z Giewontu po Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"The winter charm of Zakopane \u2013 where the town meets the majestic Tatra Mountains.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poland-zakopane-winter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakopane w \u015bniegu: Odkryj zimow\u0105 magi\u0119 Tatr","description":"Zakopane w \u015bniegu z zapieraj\u0105cym dech w piersiach urokiem Tatr. Od panoramicznych widok\u00f3w z Giewontu po Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zakopane","og_description":"Zakopane w \u015bniegu z zapieraj\u0105cym dech w piersiach urokiem Tatr. Od panoramicznych widok\u00f3w z Giewontu po Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105!","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2025-02-21T10:16:30+00:00","article_modified_time":"2026-04-25T06:33:52+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Napisane przez":"Nico Trinkhaus","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Zakopane","datePublished":"2025-02-21T10:16:30+00:00","dateModified":"2026-04-25T06:33:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/"},"wordCount":1339,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","articleSection":["Polska","Przewodniki turystyczne","Zakopane"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/","name":"Zakopane w \u015bniegu: Odkryj zimow\u0105 magi\u0119 Tatr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","datePublished":"2025-02-21T10:16:30+00:00","dateModified":"2026-04-25T06:33:52+00:00","description":"Zakopane w \u015bniegu z zapieraj\u0105cym dech w piersiach urokiem Tatr. Od panoramicznych widok\u00f3w z Giewontu po Dolin\u0119 Str\u0105\u017cysk\u0105!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"The winter charm of Zakopane \u2013 where the town meets the majestic Tatra Mountains."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poland-zakopane-winter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97046"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146607,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97046\/revisions\/146607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}