{"id":68096,"date":"2018-01-18T16:04:30","date_gmt":"2018-01-18T16:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=68096"},"modified":"2026-04-25T05:02:29","modified_gmt":"2026-04-25T05:02:29","slug":"podgorica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/","title":{"rendered":"Podgorica"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

To miejsce, kt\u00f3re nie udaje niczego, na przyk\u0142ad \u201efajnej zachodniej metropolii\u201d, \u017ceby przyci\u0105gn\u0105\u0107 turyst\u00f3w. Jest po prostu sob\u0105 \u2013 ma\u0142\u0105, przytuln\u0105 stolic\u0105 z przyjaznymi i serdecznymi mieszka\u0144cami, bo tacy po prostu s\u0105, a nie dlatego, \u017ce jeste\u015b przybyszem. <\/strong><\/p>

A \u201eturystyczne\u201d miejsca to nie wszystko, co Podgorica ma do zaoferowania. W tym miejscu kryje si\u0119 pewien melancholijny urok, kt\u00f3ry mo\u017cna odkry\u0107 tylko spaceruj\u0105c po ulicach w ciszy, nie przeszkadzaj\u0105 ci przy tym ha\u0142a\u015bliwe grupy po\u015bpiesznych przechodni\u00f3w.<\/strong><\/p>

Podgorica (\u201epod niewielkim wzg\u00f3rzem\u201d) <\/strong><\/h2>\"Podgorica<\/a>

Kiedy zdecydowali\u015bmy si\u0119 \u015bwi\u0119towa\u0107 Sylwestra 2017 z naszymi przyjaci\u00f3\u0142mi w Podgoricy, stolicy Czarnog\u00f3ry, musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce by\u0142em troch\u0119 sceptyczny. Moja pierwsza my\u015bl brzmia\u0142a: \u201ebior\u0105c pod uwag\u0119 wielko\u015b\u0107 miasta (220 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w), zwiedzanie zajmie nam zaledwie kilka godzin\u201d. Druga my\u015bl (na szcz\u0119\u015bcie) by\u0142a bardziej optymistyczna: \u201eale w takim razie b\u0119dziemy mieli wi\u0119cej czasu na degustacj\u0119 czarnog\u00f3rskiego wina\u201d.<\/p>

Kiedy wczesnym popo\u0142udniem dotarli\u015bmy do Podgoricy, by\u0142a to dla nas ogromna zmiana w por\u00f3wnaniu z naszym domem w Berlinie<\/a>. Po pierwsze, \u015bwieci\u0142o s\u0142o\u0144ce (w Berlinie zim\u0105 rzadko mo\u017cna zobaczy\u0107 s\u0142o\u0144ce). Po drugie, w mie\u015bcie nie by\u0142o po\u015bpiechu. Na przytulnych uliczkach widzieli\u015bmy tylko kilku przechodni\u00f3w.<\/p>

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 sklep\u00f3w by\u0142a wtedy zamkni\u0119ta, z wyj\u0105tkiem kawiarni i kilku sklep\u00f3w z alkoholem (do kt\u00f3rych wpadli\u015bmy, \u017ceby kupi\u0107 troch\u0119 lokalnych trunk\u00f3w). Na rynku budowano scen\u0119 koncertow\u0105 na imprez\u0119 sylwestrow\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a si\u0119 odby\u0107 nast\u0119pnego dnia. Dzieci pluska\u0142y si\u0119 w wodzie tryskaj\u0105cej z fontanny, a mimo ch\u0142odnej pogody z betonowych ulic wyrasta\u0142y zielone palmy. Po dynamicznym Berlinie te sceny wydawa\u0142y nam si\u0119 niemal jakby rozgrywaj\u0105ce si\u0119 w zwolnionym tempie.<\/p>\"Podgorica<\/a>

Po kr\u00f3tkim spacerze znale\u017ali\u015bmy kawiarni\u0119, kt\u00f3ra wygl\u0105da\u0142a obiecuj\u0105co. Mimo \u017ce nie by\u0142o wystarczaj\u0105co du\u017co miejsca dla naszej siedmioosobowej grupy, kelnerzy przesun\u0119li stoliki, \u017ceby\u015bmy mogli usi\u0105\u015b\u0107 razem \u2013 to by\u0142o dobre pierwsze wra\u017cenie. Drugim dobrym wra\u017ceniem by\u0142o jedzenie \u2013 porcje by\u0142y tak du\u017ce, \u017ce prawie nie da\u0142o si\u0119 ich zje\u015b\u0107 za jednym razem, a ceny by\u0142y ca\u0142kiem przyst\u0119pne. W kawiarni by\u0142o t\u0142oczno, a z telewizora wisz\u0105cego nad barem p\u0142yn\u0119\u0142a nowoczesna muzyka ba\u0142ka\u0144ska.<\/p>

Jak si\u0119 p\u00f3\u017aniej dowiedzieli\u015bmy, ten rodzaj muzyki elektronicznej by\u0142 czym\u015b charakterystycznym dla tego regionu. W prawie ka\u017cdym barze i restauracji, do kt\u00f3rych wpadali\u015bmy, sta\u0142 przynajmniej jeden telewizor, na kt\u00f3rym mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 teledyski z pi\u0119knymi, czasem p\u00f3\u0142nagimi kobietami ta\u0144cz\u0105cymi w rytm nowoczesnej muzyki electro, czasem zmiksowanej z elementami muzyki ludowej.<\/p>

To po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3re trudno opisa\u0107, chyba \u017ce samemu si\u0119 go pos\u0142ucha. Mimo \u017ce moja feministyczna strona buntowa\u0142a si\u0119 w g\u0142owie (\u201edlaczego kobiety musz\u0105 by\u0107 nagie?\u201d), w tych d\u017awi\u0119kach, kt\u00f3re towarzyszy\u0142y nam wsz\u0119dzie, by\u0142o co\u015b urzekaj\u0105cego. Nigdzie wcze\u015bniej nie spotka\u0142em si\u0119 z takim brakiem popularnej muzyki mi\u0119dzynarodowej i skupieniem na lokalnych zespo\u0142ach.<\/p>\"Vladimir<\/a>

Je\u015bli jeste\u015b fanem kuchni ba\u0142ka\u0144skiej i nie jeste\u015b wegetarianinem, Podgorica to raj. Najpopularniejsze dania mi\u0119sne, kt\u00f3re pr\u00f3bowali\u015bmy, to \u0107evapi, pljeskavica (lokalny hamburger) i ra\u017enji\u0107i, kt\u00f3re mo\u017cna dosta\u0107 w wielu restauracjach, ale te\u017c jako jedzenie uliczne. W zasadzie wszystko, co zawiera\u0142o mi\u0119so, by\u0142o w menu. Opr\u00f3cz tego odkryli\u015bmy kolejn\u0105 odmian\u0119 \u201esera na wierzchu\u201d \u2013 Njegu\u0161ki sir \u2013 ser przechowywany w oleju. Te dania \u015bwietnie komponowa\u0142y si\u0119 z czarnog\u00f3rskim bia\u0142ym i czerwonym winem z winogron Vranac \u2013 staro\u017cytnej odmiany typowej dla Macedonii, Serbii i Czarnog\u00f3ry, uprawianej g\u0142\u00f3wnie w Czarnog\u00f3rze, w regionach wok\u00f3\u0142 Podgoricy.<\/p>

Mieli\u015bmy dwa dni na zwiedzanie. Dzi\u0119ki czystemu, b\u0142\u0119kitnemu niebu mogli\u015bmy dostrzec wzg\u00f3rze Gorica g\u00f3ruj\u0105ce nad miastem (od kt\u00f3rego miasto wzi\u0119\u0142o swoj\u0105 nazw\u0119). Mo\u017cesz wyci\u0105gn\u0105\u0107 w\u0142asne wnioski na temat nazwy Czarnog\u00f3ry (\u201eczarna g\u00f3ra\u201d), bo stolica faktycznie le\u017cy na p\u0142askim terenie. Podgorica jest otoczona dwiema rzekami: Mora\u010d\u0105 i Ribnic\u0105. Pierwsza z nich rozci\u0105ga si\u0119 w dolinie w samym \u015brodku miasta, a spacer wzd\u0142u\u017c jej turkusowo-zielonej wody, kontrastuj\u0105cej z bia\u0142ymi kamieniami pokrywaj\u0105cymi brzegi, by\u0142 naprawd\u0119 przyjemnym do\u015bwiadczeniem.<\/p>

Architektura<\/h2>\"The<\/a>

Architektur\u0119 Podgoricy te\u017c nie\u0142atwo opisa\u0107. Jest naznaczona zmianami re\u017cim\u00f3w. Najstarsza cz\u0119\u015b\u0107 miasta nie przypomina innych miast. To prawie wy\u0142\u0105cznie dzielnica mieszkalna ze starymi domami i w\u0105skimi uliczkami. \u015alady pozostawi\u0142y tu r\u00f3wnie\u017c czasy Imperium Osma\u0144skiego \u2013 znale\u017ali\u015bmy tam dwa meczety i malownicz\u0105 wie\u017c\u0119 zegarow\u0105. By\u0142o to dla nas niezwyk\u0142e do\u015bwiadczenie, gdy por\u00f3wnali\u015bmy to miejsce z dzielnic\u0105 Nova Varo\u0161 (\u201enowe miasto\u201d), gdzie ulice by\u0142y tak samo szerokie jak w innych europejskich miastach.<\/p>

Podczas II wojny \u015bwiatowej Podgorica zosta\u0142a niemal ca\u0142kowicie zr\u00f3wnana z ziemi\u0105, a potem odbudowano j\u0105 jako miasto jugos\u0142owia\u0144skie w bloku komunistycznym (wtedy nazywa\u0142o si\u0119 \u201eTitograd\u201d \u2013 na cze\u015b\u0107 Josifa Broda Tito, prezydenta Jugos\u0142awii). Te bloki by\u0142y typowe dla tamtych czas\u00f3w i w wielu miejscach pomalowano je na jaskrawe kolory, co nada\u0142o miastu bardziej \u017cywy wygl\u0105d. Od lat 90. zacz\u0119\u0142a si\u0119 rewolucja urbanistyczna i zacz\u0119to wznosi\u0107 nowe budynki ze stali i szk\u0142a. To by\u0142 te\u017c czas, kiedy powsta\u0142 Most Tysi\u0105clecia i cerkiew Hristovog Vaskrsenja, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 g\u0142\u00f3wnymi punktami orientacyjnymi wsp\u00f3\u0142czesnej Podgoricy.<\/p>\"Clock<\/a>

Kolejnym przyk\u0142adem tego trendu na stal i szk\u0142o w Podgoricy jest ulica George\u2019a Washingtona, kt\u00f3r\u0105 koniecznie musisz odwiedzi\u0107, \u017ceby prze\u017cy\u0107 co\u015b wyj\u0105tkowego. Nico i ja poszli\u015bmy tam w ci\u0105gu dnia i byli\u015bmy jedynymi przechodniami obok luksusowych, ale pustych sklep\u00f3w, takich jak Emporio Armani, Max Mara i inne. Z g\u0142o\u015bnik\u00f3w p\u0142yn\u0119\u0142a playlista ameryka\u0144skich piosenek \u015bwi\u0105tecznych, kt\u00f3ra wydawa\u0142a si\u0119 w\u0142\u0105cza\u0107 w momencie, gdy zbli\u017cali\u015bmy si\u0119 do tych budynk\u00f3w. Potem, nagle, po kilku kolejnych krokach z dala od tej ulicy, otoczyli nas ludzie id\u0105cy powoli do okolicznych biurowc\u00f3w lub do ulubionej restauracji.<\/p>

Tak w\u0142a\u015bnie m\u00f3g\u0142bym podsumowa\u0107 wra\u017cenia z Podgoricy: to miasto wyj\u0105tkowe i pewne swojej kultury, gdzie lokalna muzyka, kuchnia i autentyczna serdeczno\u015b\u0107 przewa\u017caj\u0105 nad wszechobecn\u0105 zachodni\u0105 popkultur\u0105. Nie oznacza to jednak, \u017ce prze\u017cyli\u015bmy szok kulturowy \u2013 w tym miejscu jest wiele element\u00f3w typowo europejskich. W ka\u017cdej cz\u0119\u015bci miasta czu\u0142e\u015b si\u0119 bezpiecznie i komfortowo. Chodzi mi o to, \u017ce zaufanie i szacunek dla w\u0142asnych tradycji tak bardzo przenikn\u0119\u0142y do wsp\u00f3\u0142czesnej rzeczywisto\u015bci, \u017ce sta\u0142y si\u0119 jej integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105. Te tradycje nie s\u0105 tylko historyczne, jak w wielu krajach zachodnich; s\u0105 \u017cywe i przybieraj\u0105 nowe formy, dostosowuj\u0105c si\u0119 do otaczaj\u0105cego je wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata.<\/p>\"Podgorica<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To miejsce, kt\u00f3re nie udaje niczego, na przyk\u0142ad \u201efajnej zachodniej metropolii\u201d, \u017ceby przyci\u0105gn\u0105\u0107 turyst\u00f3w. Jest po prostu sob\u0105 \u2013 ma\u0142\u0105, przytuln\u0105 stolic\u0105 z przyjaznymi i serdecznymi mieszka\u0144cami, bo tacy po prostu s\u0105, a nie dlatego, \u017ce jeste\u015b przybyszem. A \u201eturystyczne\u201d miejsca to nie wszystko, co Podgorica ma do zaoferowania. W tym miejscu kryje si\u0119 pewien […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[12689,12690,12564],"tags":[9714,9715],"class_list":["post-68096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czarnogora","category-podgorica-pl","category-przewodniki-turystyczne","tag-balkany","tag-sloneczny"],"yoast_head":"\nPodgorica \u2013 smak kultury Czarnog\u00f3ry we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tak w\u0142a\u015bnie m\u00f3g\u0142bym podsumowa\u0107 moje wra\u017cenia z Podgoricy. To wyj\u0105tkowe miasto, kt\u00f3re jest dumne ze swojej kultury, gdzie lokalna muzyka, kuchnia i autentyczna\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podgorica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tak w\u0142a\u015bnie m\u00f3g\u0142bym podsumowa\u0107 moje wra\u017cenia z Podgoricy. To wyj\u0105tkowe miasto, kt\u00f3re jest dumne ze swojej kultury, gdzie lokalna muzyka, kuchnia i autentyczna\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-18T16:04:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T05:02:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daria Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daria Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7705f80c6397f2353443017132079a5\"},\"headline\":\"Podgorica\",\"datePublished\":\"2018-01-18T16:04:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T05:02:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/\"},\"wordCount\":1276,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg\",\"keywords\":[\"balkany\",\"s\u0142oneczny\"],\"articleSection\":[\"Czarnog\u00f3ra\",\"Podgorica\",\"Przewodniki turystyczne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/\",\"name\":\"Podgorica \u2013 smak kultury Czarnog\u00f3ry we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-18T16:04:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T05:02:29+00:00\",\"description\":\"Tak w\u0142a\u015bnie m\u00f3g\u0142bym podsumowa\u0107 moje wra\u017cenia z Podgoricy. To wyj\u0105tkowe miasto, kt\u00f3re jest dumne ze swojej kultury, gdzie lokalna muzyka, kuchnia i autentyczna\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Most Milenijny w Podgoricy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/podgorica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Montenegro\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/montenegro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Podgorica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7705f80c6397f2353443017132079a5\",\"name\":\"Daria Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria Trinkhaus\"},\"description\":\"Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podgorica \u2013 smak kultury Czarnog\u00f3ry we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie","description":"Tak w\u0142a\u015bnie m\u00f3g\u0142bym podsumowa\u0107 moje wra\u017cenia z Podgoricy. To wyj\u0105tkowe miasto, kt\u00f3re jest dumne ze swojej kultury, gdzie lokalna muzyka, kuchnia i autentyczna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Podgorica","og_description":"Tak w\u0142a\u015bnie m\u00f3g\u0142bym podsumowa\u0107 moje wra\u017cenia z Podgoricy. To wyj\u0105tkowe miasto, kt\u00f3re jest dumne ze swojej kultury, gdzie lokalna muzyka, kuchnia i autentyczna","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2018-01-18T16:04:30+00:00","article_modified_time":"2026-04-25T05:02:29+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daria Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Napisane przez":"Daria Trinkhaus","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/"},"author":{"name":"Daria Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/d7705f80c6397f2353443017132079a5"},"headline":"Podgorica","datePublished":"2018-01-18T16:04:30+00:00","dateModified":"2026-04-25T05:02:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/"},"wordCount":1276,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg","keywords":["balkany","s\u0142oneczny"],"articleSection":["Czarnog\u00f3ra","Podgorica","Przewodniki turystyczne"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/","name":"Podgorica \u2013 smak kultury Czarnog\u00f3ry we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg","datePublished":"2018-01-18T16:04:30+00:00","dateModified":"2026-04-25T05:02:29+00:00","description":"Tak w\u0142a\u015bnie m\u00f3g\u0142bym podsumowa\u0107 moje wra\u017cenia z Podgoricy. To wyj\u0105tkowe miasto, kt\u00f3re jest dumne ze swojej kultury, gdzie lokalna muzyka, kuchnia i autentyczna","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Podgorica-Millennium-Bridge-Montenegro-sunny.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Most Milenijny w Podgoricy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/podgorica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Montenegro","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/montenegro\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Podgorica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/d7705f80c6397f2353443017132079a5","name":"Daria Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria Trinkhaus"},"description":"Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits."}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68096"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146139,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68096\/revisions\/146139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}