{"id":176940,"date":"2026-11-05T14:37:41","date_gmt":"2026-11-05T14:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=176940"},"modified":"2026-11-18T12:40:56","modified_gmt":"2026-11-18T12:40:56","slug":"stany-zjednoczone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/","title":{"rendered":"Stany Zjednoczone"},"content":{"rendered":"<p>Stany Zjednoczone rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej od Atlantyku a\u017c po Pacyfik. W p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju znajduj\u0105 si\u0119 najstarsze miasta i najbogatsza historia. Nowy Jork, Boston i sze\u015b\u0107 stan\u00f3w Nowej Anglii le\u017c\u0105 w odleg\u0142o\u015bci jednego dnia jazdy samochodem od siebie. Tutaj Dolny Manhattan, Szlak Wolno\u015bci, Harvard Yard i G\u00f3ry Bia\u0142e zmieszcz\u0105 si\u0119 w jednej wycieczce.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg\" alt=\"Statua Wolno\u015bci i panorama dolnego Manhattanu z wie\u017cowcem One World Trade Center po drugiej stronie zatoki nowojorskiej, USA\" \/><\/a><figcaption>Panorama Statuy Wolno\u015bci i panoramy Manhattanu | Nowy Jork, Stany Zjednoczone<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Statua Wolno\u015bci<\/h2>\n<p>Niekt\u00f3re miejsca s\u0105 fotografowane tak cz\u0119sto, \u017ce robienie kolejnego zdj\u0119cia wydaje si\u0119 bez sensu. Najlepszym przyk\u0142adem jest Statua Wolno\u015bci. Postawi\u0142em sobie wi\u0119c jeden cel: pokaza\u0107 j\u0105 w spos\u00f3b na tyle inny, \u017ceby mia\u0142o to znaczenie.<\/p>\n<p>Na promie zrobi\u0142em ju\u017c z tuzin zbli\u017ce\u0144 statuy, wycentrowanych w kadrze. Potem czeka\u0142em, a\u017c zmieni si\u0119 k\u0105t widzenia. Przez kilka sekund prom ustawi\u0142 si\u0119 tak, \u017ce po jednej stronie widnia\u0142a statua, a za ni\u0105 ca\u0142a dolna cz\u0119\u015b\u0107 Manhattanu. Dzi\u0119ki temu uchwyci\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/panorama-statuy-wolnosci-i-manhattanu\/\">Statu\u0119 Wolno\u015bci na tle panoramy Manhattanu<\/a>, z One World Trade Center g\u00f3ruj\u0105cym nad wie\u017cowcami.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Statue-Of-Liberty-Panorama-New-York.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Statue-Of-Liberty-Panorama-New-York.jpg\" alt=\"Szeroki widok na Statu\u0119 Wolno\u015bci nad jej coko\u0142em na Wyspie Wolno\u015bci w Nowym Jorku oraz b\u0142\u0119kitne niebo\" \/><\/a><figcaption>Statua Wolno\u015bci w Nowym Jorku | Stany Zjednoczone<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na samej Wyspie Wolno\u015bci poszed\u0142em w drug\u0105 stron\u0119. Stoj\u0105c blisko coko\u0142u, po\u0142\u0105czy\u0142em kilka uj\u0119\u0107 w pionow\u0105 panoram\u0119. W rezultacie <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/statua-wolnosci-w-nowym-jorku\/\">Statua Wolno\u015bci wznosi si\u0119 ponad dywanem chmur<\/a>, z pochodni\u0105 uniesion\u0105 ku czystemu, b\u0142\u0119kitnemu niebu. Z bliska zielona powierzchnia okazuje si\u0119 by\u0107 miedzian\u0105 patyn\u0105, na kt\u00f3rej wida\u0107 szwy i nity.<\/p>\n<p>Statua by\u0142a prezentem od Francji, ods\u0142oni\u0119tym w 1886 roku. Dzi\u015b jest wpisana na <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/307\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa <\/a>UNESCO od 1984 roku.<\/p>\n<h2>Ellis Island<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ellis-Island-Registry-Room-New-York.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Sala rejestracyjna na Ellis Island w Nowym Jorku z sklepionym sufitem z p\u0142ytek Guastavino i dwiema wisz\u0105cymi flagami ameryka\u0144skimi\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ellis-Island-Registry-Room-New-York.jpg\"\/><\/a><figcaption>Biuro rejestracji na Ellis Island | Nowy Jork, Stany Zjednoczone<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ten sam prom p\u0142ynie dalej na Ellis Island. Dla mnie Muzeum Imigracji na Ellis Island by\u0142o jednym z najsilniejszych wra\u017ce\u0144 muzealnych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Prowadzi zwiedzaj\u0105cych t\u0105 sam\u0105 tras\u0105, kt\u00f3r\u0105 kiedy\u015b przemierzali imigranci \u2013 od pomieszczenia baga\u017cowego a\u017c do sali rejestracji.<\/p>\n<p>W latach 1892\u20131954 przez Ellis Island przesz\u0142o ponad dwana\u015bcie milion\u00f3w ludzi. W sali rejestracji inspektorzy decydowali, kto mo\u017ce wjecha\u0107. W ka\u017cdej chwili imigrant m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 zatrzymany, przes\u0142uchany lub odes\u0142any z powrotem.<\/p>\n<p>Nad sal\u0105 wznosi si\u0119 sklepiony sufit z p\u0142ytek Guastavino. Firm\u0119 Guastavino za\u0142o\u017cy\u0142 Rafael Guastavino, sam b\u0119d\u0105cy hiszpa\u0144skim imigrantem. Jego zaz\u0119biaj\u0105ce si\u0119 terakotowe p\u0142ytki nie wymaga\u0142y stalowego wzmocnienia.<\/p>\n<p>Celowo wykadrowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/biuro-rejestracji-na-ellis-island\/\">zdj\u0119cie sali rejestracyjnej<\/a> od strony wej\u015bcia. To pierwszy widok, jaki imigrant mia\u0142 na t\u0119 sal\u0119: dwie du\u017ce ameryka\u0144skie flagi wisz\u0105ce pod sklepieniem. Pod nimi wci\u0105\u017c stoj\u0105 drewniane \u0142awki.<\/p>\n<h2>Port w Nowym Jorku<\/h2>\n<p>W drodze powrotnej przez zatok\u0119 planowa\u0142em zrobi\u0107 klasyczne uj\u0119cie panoramy miasta z relingu promu. Gdy tylko podnios\u0142em aparat, na pierwszy plan wp\u0142yn\u0119\u0142a \u017cagl\u00f3wka. Na pocz\u0105tku by\u0142em zirytowany. Szybko jednak zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ta \u0142\u00f3d\u017a nada\u0142a zdj\u0119ciu charakteru.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manhattan-Skyline-Sailing-New-York.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Manhattan-Skyline-Sailing-New-York.jpg\" alt=\"Rejs wzd\u0142u\u017c panoramy Dolnego Manhattanu z widokiem na One World Trade Center z portu w Nowym Jorku\" \/><\/a><figcaption>Rejs wzd\u0142u\u017c panoramy Manhattanu | Nowy Jork, Stany Zjednoczone<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ma\u0142y \u017caglowiec na tle szk\u0142a i stali Dolnego Manhattanu nadaje kadrowi odpowiedni\u0105 skal\u0119. \u017baden z tych element\u00f3w nie dominuje nad drugim. Co wi\u0119cej, to powt\u00f3rka starej sceny. Od wiek\u00f3w ludzie przybywali do Nowego Jorku drog\u0105 wodn\u0105 i obserwowali, jak miasto wyrasta przed ich oczami.<\/p>\n<p>Kiedy co\u015b si\u0119 rusza, nie ma czasu na my\u015blenie. Wi\u0119c \u015bledzi\u0142em \u0142\u00f3d\u017a przez kilka sekund, poczeka\u0142em, a\u017c znalaz\u0142a si\u0119 nisko w kadrze, i zrobi\u0142em kr\u00f3tk\u0105 seri\u0119 zdj\u0119\u0107. Efektem jest <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/rejs-wzdluz-panoramy-manhattanu\/\">panorama Manhattanu z \u017cagl\u00f3wk\u0105<\/a> \u2013 jedno z moich ulubionych zdj\u0119\u0107 Nowego Jorku. Plan wskaza\u0142 mi miejsce. Przypadek da\u0142 mi zdj\u0119cie.<\/p>\n<h2>Pierwsza podr\u00f3\u017c do USA<\/h2>\n<p>Wyl\u0105dowali\u015bmy w Nowym Jorku w czerwcu 2022 roku. To by\u0142a nasza pierwsza podr\u00f3\u017c do Stan\u00f3w Zjednoczonych, a powodem by\u0142a Daria. Jej studia MBA w Lizbonie obejmowa\u0142y kurs przedsi\u0119biorczo\u015bci na MIT, kt\u00f3ry w 2021 roku z powodu pandemii Covid zosta\u0142 przeniesiony do sieci. P\u00f3\u017aniej MIT zaproponowa\u0142 zaj\u0119cia stacjonarne, wi\u0119c ca\u0142a grupa w ko\u0144cu tam polecia\u0142a.<\/p>\n<p>Najpierw sp\u0119dzali\u015bmy czas na Manhattanie. Potem przenie\u015bli\u015bmy si\u0119 do Bostonu, gdzie Daria studiowa\u0142a przez tydzie\u0144. W mi\u0119dzyczasie mia\u0142em do dyspozycji wolny pok\u00f3j w hotelu i aparat. Fotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/boston\/\">ulice Bostonu<\/a> i kampusy po drugiej stronie rzeki. Potem przejecha\u0142em 48-godzinn\u0105 p\u0119tl\u0119 po <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/nowa-anglia\/\">Nowej Anglii<\/a>, przez Massachusetts, New Hampshire, Maine i Vermont.<\/p>\n<p>Ten przewodnik pod\u0105\u017ca t\u0105 tras\u0105. Ka\u017cde zdj\u0119cie w nim pochodzi z p\u00f3\u0142nocnego wschodu, od Statuy Wolno\u015bci po Mount Washington. Parki narodowe na zachodzie wci\u0105\u017c s\u0105 na mojej li\u015bcie.<\/p>\n<h2>Nowy Jork<\/h2>\n<p>Nowy Jork to miasto gigant\u00f3w, a na ulicach jest naprawd\u0119 ma\u0142o miejsca, \u017ceby je sfotografowa\u0107. Dlatego najlepiej pozna\u0107 Manhattan z g\u00f3ry.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/New-York-Panorama.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/New-York-Panorama.jpg\" alt=\"Panorama Nowego Jorku o zachodzie s\u0142o\u0144ca z Rockefeller Center podczas Miesi\u0105ca Dumy, USA, z Empire State Building pod\u015bwietlonym na z\u0142oto\" \/><\/a><figcaption>Panorama Nowego Jorku | Stany Zjednoczone<\/figcaption><\/figure>\n<p>Najbardziej zapadaj\u0105cy mi w pami\u0119\u0107 wiecz\u00f3r sp\u0119dzi\u0142em tam w deszczowy dzie\u0144 w Rockefeller Center. Deszcz pada\u0142 i przestawa\u0142 przez ca\u0142e godziny. Mimo to zosta\u0142em, bo najlepsze \u015bwiat\u0142o pojawia si\u0119 zaraz po burzy, kiedy powietrze jest jeszcze wilgotne. W ko\u0144cu nad zachodem rozja\u015bni\u0142o si\u0119, a niebo zabarwi\u0142o si\u0119 na z\u0142oto.<\/p>\n<p>Aby uchwyci\u0107 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/new-york-panorama-united-states\/\">panoram\u0119 Nowego Jorku o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/a>, poszerzy\u0142em kadr bardziej ni\u017c zwykle. Trwa\u0142 w\u0142a\u015bnie Miesi\u0105c Dumy, wi\u0119c kilka wie\u017c \u015bwieci\u0142o kolorami t\u0119czy. Empire State Building stoi po\u015brodku, a za nim wida\u0107 Dolny Manhattan. Przyjrzyj si\u0119 uwa\u017cnie, a na horyzoncie dostrze\u017cesz malutk\u0105 sylwetk\u0119 Statuy Wolno\u015bci. Po prawej nad portem unosi si\u0119 helikopter.<\/p>\n<p>To uj\u0119cie, kt\u00f3re pozwala zrozumie\u0107 miasto na pierwszy rzut oka. Dodatkowo pokazuje, jak g\u0119sto zabudowane jest naprawd\u0119 Midtown.<\/p>\n<h2>Dolny Manhattan<\/h2>\n<p>Dolny Manhattan to miejsce, gdzie kr\u0119c\u0105 si\u0119 pieni\u0105dze. Zawsze fascynowa\u0142a mnie ekonomia i inwestowanie, wi\u0119c Wall Street by\u0142a dla mnie jednym z najwa\u017cniejszych miejsc.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/New-York-Stock-Exchange-Wall-Street.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/New-York-Stock-Exchange-Wall-Street.jpg\" alt=\"Fasada Gie\u0142dy Nowojorskiej z kolumnami korynckimi i trzema ameryka\u0144skimi flagami na Wall Street w Nowym Jorku\" \/><\/a><figcaption>Gie\u0142da Nowojorska na Wall Street | Manhattan, Stany Zjednoczone<\/figcaption><\/figure>\n<p>Obecny budynek Gie\u0142dy Papier\u00f3w Warto\u015bciowych w Nowym Jorku zosta\u0142 otwarty w 1903 roku. Zaprojektowa\u0142 go George B. Post w stylu Beaux-Arts, z sze\u015bcioma gigantycznymi kolumnami i rze\u017abionym frontonem. Jednak ulica wok\u00f3\u0142 niego jest zat\u0142oczona i w\u0105ska, a niekt\u00f3re jej odcinki s\u0105 zamkni\u0119te ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. W rezultacie prawie nie ma miejsca, \u017ceby si\u0119 cofn\u0105\u0107.<\/p>\n<p>Wykorzysta\u0142em wi\u0119c t\u0119 ciasnot\u0119. Spogl\u0105daj\u0105c w g\u00f3r\u0119, pozwoli\u0142em, by drapacze chmur otacza\u0142y <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/gielda-nowojorska-na-wall-street\/\">fasad\u0119 Gie\u0142dy Nowojorskiej<\/a>, a mi\u0119dzy kolumnami widoczne by\u0142y trzy flagi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NYC-Memorial-World-Trade-Center-Oculus-Interior.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NYC-Memorial-World-Trade-Center-Oculus-Interior.jpg\" style=\"max-height: 75vh !important; width: auto !important; max-width: 100% !important; height: auto !important; display: block; margin: 0 auto;\" alt=\"Wn\u0119trze Oculus przy stacji World Trade Center w kompleksie upami\u0119tniaj\u0105cym ofiary zamach\u00f3w w Nowym Jorku \u2013 bia\u0142e stalowe \u017cebra wznosz\u0105ce si\u0119 ku centralnemu \u015bwietlikowi\" \/><\/a><figcaption>Pomnik w Nowym Jorku \u2013 stacja World Trade Center | Stany Zjednoczone<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kilka przecznic dalej na p\u00f3\u0142noc stoi stacja World Trade Center zaprojektowana przez Santiago Calatrav\u0119. Jej bia\u0142e \u017cebra za\u0142amuj\u0105 \u015bwiat\u0142o dzienne wpadaj\u0105ce przez \u015bwietlik. W po\u0142udnie hol by\u0142 jednak pe\u0142en os\u00f3b doje\u017cd\u017caj\u0105cych do pracy. \u017beby uchwyci\u0107 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/pomnik-w-nowym-jorku-stacja-world-trade-center\/\">cisz\u0119 panuj\u0105c\u0105 w Oculusie<\/a>, po\u0142\u0105czy\u0142em kilka uj\u0119\u0107, \u017ceby \u201eoczy\u015bci\u0107\u201d pod\u0142og\u0119, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie \u015bwiat\u0142o dok\u0142adnie takie, jakie by\u0142o.<\/p>\n<h2>Midtown na Manhattanie<\/h2>\n<p>Midtown to ten Nowy Jork z film\u00f3w, a dla fotografa to nie lada wyzwanie. Ulice s\u0105 w\u0105skie, t\u0142umy nie ustaj\u0105, a budynki s\u0105 ogromne.<\/p>\n<p>Na <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/times-square\/\">Times Square<\/a> samo stani\u0119cie w miejscu z aparatem to ju\u017c wyzwanie. Codziennie przechodz\u0105 t\u0119dy setki tysi\u0119cy ludzi. Poza tym billboardy rzucaj\u0105 tyle \u015bwiat\u0142a, \u017ce powietrze wydaje si\u0119 zamglone. O zmierzchu skierowa\u0142em obiektyw w g\u00f3r\u0119, a w rogu wida\u0107 neonow\u0105 flag\u0119 punktu rekrutacyjnego Si\u0142 Zbrojnych.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Grand-Central-Terminal.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Grand-Central-Terminal.jpg\" alt=\"Grand Central Terminal w Nowym Jorku, wn\u0119trze\" \/><\/a><figcaption>Grand Central Terminal | Nowy Jork, USA<\/figcaption><\/figure>\n<p>Grand Central Terminal zosta\u0142 otwarty w 1913 roku, a dworce kolejowe zawsze mnie fascynowa\u0142y. Oczywistymi elementami kadru s\u0105 zegar, flaga i symetria. Zamiast tego wielokrotnie zje\u017cd\u017ca\u0142em schodami ruchomymi w d\u00f3\u0142 i z powrotem w g\u00f3r\u0119. Przy ogniskowej 14 mm rze\u017abiony napis otacza <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/grand-central-terminal-nowy-jork-usa\/\">g\u0142\u00f3wny hol Grand Central<\/a> niczym scen\u0119.<\/p>\n<p>Nieco dalej na po\u0142udnie, na parterze domu towarowego Macy\u2019s przy Herald Square pojawi\u0142y si\u0119 t\u0119czowe kolory z okazji Parady R\u00f3wno\u015bci. W dzie\u0144, kiedy niebo by\u0142o czyste i b\u0142\u0119kitne, sfotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/macys-herald-square-nowy-jork\/\">fasad\u0119 Macy\u2019s przy Herald Square<\/a> jednym uj\u0119ciem przy ogniskowej 14 mm.<\/p>\n<h2>Pi\u0105ta Aleja<\/h2>\n<p>Trump Tower by\u0142 na mojej li\u015bcie na d\u0142ugo przed tym, zanim zainteresowa\u0142em si\u0119 polityk\u0105. Studiowa\u0142em biznes, a wie\u017cowiec ten pojawia\u0142 si\u0119 w \u00f3wczesnych programach telewizyjnych i ksi\u0105\u017ckach po\u015bwi\u0119conych tej tematyce. Postanowi\u0142em wi\u0119c zobaczy\u0107 go na w\u0142asne oczy.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Trump-Tower-Clock.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Trump-Tower-Clock.jpg\" alt=\"Trump Tower na Pi\u0105tej Alei w Nowym Jorku \u2013 widok z zewn\u0105trz z zegarem Trump Tower\" \/><\/a><figcaption>Trump Tower na Pi\u0105tej Alei | Nowy Jork, USA<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na zewn\u0105trz uj\u0105\u0142em w kadr z\u0142oty zegar uliczny i szklan\u0105 wie\u017c\u0119 razem z ameryka\u0144sk\u0105 flag\u0105 w holu poni\u017cej. W ten spos\u00f3b powsta\u0142 obraz <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/trump-tower-na-piatej-alei-nowy-jork-usa\/\">Trump Tower i jej zegara na Pi\u0105tej Alei<\/a> \u2013 ciep\u0142y z\u0142oty odcie\u0144 na tle b\u0142\u0119kitnego nieba.<\/p>\n<p>W \u015brodku atrium jest r\u00f3wnie z\u0142ote jak fasada. Poniewa\u017c wielu go\u015bci przychodzi\u0142o robi\u0107 sobie selfie, znalezienie dobrego uj\u0119cia zaj\u0119\u0142o mi troch\u0119 czasu. W ko\u0144cu skomponowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/trump-tower-wnetrze-nowy-jork-usa\/\">wn\u0119trze Trump Tower<\/a> wok\u00f3\u0142 d\u0142ugiego rz\u0119du flag. Prowadz\u0105 one w stron\u0119 ma\u0142ej ekspozycji po\u015bwi\u0119conej 45. prezydentowi. Z jednej strony stoi pojedyncza osoba; z drugiej \u2013 flagi, kt\u00f3re przetrwaj\u0105 ka\u017cdego prezydenta.<\/p>\n<h2>Central Park i High Line<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Central-Park-Skyline-View.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Central-Park-Skyline-View.jpg\" alt=\"Widok na Central Park i \u201eBillionaires\u2019 Row\u201d na Manhattanie \u2013 Nowy Jork; USA.\" \/><\/a><figcaption>Widok na Central Park na Manhattanie \u2013 Nowy Jork | USA<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zawsze rezerwuj\u0119 hotel z widokiem. Na Manhattanie hotel Residence Inn przy Central Parku poszed\u0142 o krok dalej i udost\u0119pni\u0142 nam sw\u00f3j taras na dachu, kt\u00f3ry zazwyczaj jest zamkni\u0119ty dla publiczno\u015bci. Pewnego czerwcowego wieczoru chmury nad parkiem wygl\u0105da\u0142y niesamowicie.<\/p>\n<p>Z tego dachu <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/widok-na-central-park-na-manhattanie\/\">Central Park rozci\u0105ga si\u0119 za \u201eBillionaires\u2019 Row<\/a>\u201d, a superwysokie wie\u017cowce odbijaj\u0105 promienie zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca. Mieszkanie w One57 sprzedano za 100,47 mln dolar\u00f3w. P\u00f3\u017aniej kto\u015b zap\u0142aci\u0142 238 mln dolar\u00f3w za mieszkanie przy 220 Central Park South.<\/p>\n<p>P\u00f3\u017aniej tej samej nocy sfotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/billionaires-row-manhattan-nowy-jork\/\">\u201eBillionaires\u2019 Row\u201d o niebieskiej godzinie<\/a> z naszego pokoju naro\u017cnego. Fotografowanie przez szyb\u0119 powoduje odbicia. Wi\u0119c wczo\u0142ga\u0142em si\u0119 za telewizor, zas\u0142oni\u0142em si\u0119 zas\u0142onami i przykry\u0142em aparat ciemn\u0105 koszulk\u0105.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnego dnia poszli\u015bmy do parku. Po wspinaczce po ska\u0142ach znalaz\u0142em prze\u015bwit mi\u0119dzy drzewami. Odchylaj\u0105c jedn\u0105 ga\u0142\u0105\u017a, wykadrowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/sloneczny-central-park-manhattan-nowy-jork\/\">wie\u017cowce Manhattanu przez li\u015bcie Central Parku<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/High-Line-Park.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/High-Line-Park.jpg\" alt=\"Park High Line w Nowym Jorku z \u017c\u00f3\u0142t\u0105 taks\u00f3wk\u0105\" \/><\/a><figcaption>High Line Park | Nowy Jork, USA<\/figcaption><\/figure>\n<p>Po zachodniej stronie High Line zamienia star\u0105 podwy\u017cszon\u0105 lini\u0119 kolejow\u0105 w park, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 o jedno pi\u0119tro wy\u017cej od ulicy. Pod koniec naszego spaceru czeka\u0142em dziesi\u0119\u0107 minut na <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowy-jork\/manhattan-pl\/high-line-park-nowy-jork-usa\/\">\u017c\u00f3\u0142t\u0105 taks\u00f3wk\u0119 w s\u0142o\u0144cu pod High Line<\/a>.<\/p>\n<h2>Historia Bostonu<\/h2>\n<p>Boston to najwi\u0119ksze miasto w Nowej Anglii, a jego historia to historia rewolucji ameryka\u0144skiej. Pierwszego dnia po prostu spacerowali\u015bmy i pozwolili\u015bmy, by ulice nas prowadzi\u0142y.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Boston-Dock-Square-Samuel-Adams-Faneuil-Hall.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Boston-Dock-Square-Samuel-Adams-Faneuil-Hall.jpg\" alt=\"Pomnik Samuela Adamsa przed Faneuil Hall, z bosto\u0144sk\u0105 wie\u017c\u0105 zegarow\u0105 w tle o zmierzchu na Dock Square.\" \/><\/a><figcaption>Boston Dock Square | Samuel Adams i Faneuil Hall<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wkr\u00f3tce natkn\u0119li\u015bmy si\u0119 na <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/stary-ratusz-boston-massachusetts\/\">Stary Ratusz<\/a>, jeden z pierwszych budynk\u00f3w w stylu francuskiego Drugiego Cesarstwa w ca\u0142ym kraju. Poniewa\u017c ten styl charakteryzuje si\u0119 symetri\u0105, sfotografowa\u0142em go prosto z przodu, u\u017cywaj\u0105c najszerszego obiektywu, jaki mia\u0142em.<\/p>\n<p>Kilka ulic dalej znajduje si\u0119 Faneuil Hall, kt\u00f3ry po raz pierwszy otwarto w 1742 roku. To w\u0142a\u015bnie tam Samuel Adams opowiada\u0142 si\u0119 za niepodleg\u0142o\u015bci\u0105. Pewnego wieczoru wr\u00f3ci\u0142em na Dock Square o zmierzchu. Ku mojemu zaskoczeniu plac by\u0142 prawie pusty, pewnie dlatego, \u017ce grali Celtics. Na <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/boston-dock-square-samuel-adams-faneuil-hall\/\">moim zdj\u0119ciu Dock Square zrobionym o niebieskiej godzinie<\/a> pomnik Adamsa i Faneuil Hall otaczaj\u0105 wie\u017c\u0119 Custom House.<\/p>\n<p>Po drugiej stronie portu, w stoczni Charlestown Navy Yard, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/uss-konstytucja\/\">pod ci\u0119\u017ckim niebem<\/a> stoi <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/uss-konstytucja\/\">USS Constitution<\/a>. Zwodowany w 1797 roku i nazywany \u201eOld Ironsides\u201d podczas wojny z 1812 roku, jest to najstarszy okr\u0119t wojenny w s\u0142u\u017cbie, kt\u00f3ry wci\u0105\u017c p\u0142ywa.<\/p>\n<h2>Port w Bostonie i panorama miasta<\/h2>\n<p>Boston ukszta\u0142towa\u0142o morze. W grudniu 1773 roku koloni\u015bci wrzucili do tego portu ponad 300 skrzy\u0144 herbaty. To w\u0142a\u015bnie \u201eBoston Tea Party\u201d pomog\u0142o zapocz\u0105tkowa\u0107 rewolucj\u0119 ameryka\u0144sk\u0105.<\/p>\n<p>Dzisiaj dawne przemys\u0142owe nabrze\u017ce w po\u0142udniowym Bostonie sta\u0142o si\u0119 dzielnic\u0105 Seaport. Z Fan Pier uchwyci\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/panorama-portu-w-bostonie-massachusetts\/\">panoram\u0119 portu w Bostonie<\/a> na tle rz\u0119du czarnych metalowych rze\u017ab statk\u00f3w. W\u0142a\u015bciwie to ma\u0142y ho\u0142d dla statk\u00f3w, kt\u00f3re zbudowa\u0142y to miasto.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston.jpg\" alt=\"Budynek Custom House z wie\u017c\u0105 zegarow\u0105 na tle nocnej panoramy Bostonu\" \/><\/a><figcaption>Wie\u017ca zegarowa Custom House | Boston, Massachusetts<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wie\u017ca Custom House by\u0142a moim ulubionym budynkiem w mie\u015bcie. Kiedy j\u0105 po raz pierwszy zobaczy\u0142em, od razu zajrza\u0142em do Google Maps i znalaz\u0142em w pobli\u017cu o\u015bmiopi\u0119trowy parking. By\u0142o wietrznie, a \u015bciany nie pozostawia\u0142y miejsca na statyw. Zamiast tego opar\u0142em aparat o \u015bcian\u0119, \u017ceby sfotografowa\u0107 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/wieza-zegarowa-custom-house-boston-massachusetts\/\">wie\u017c\u0119 zegarow\u0105 Custom House g\u00f3ruj\u0105c\u0105 nad dzielnic\u0105 finansow\u0105<\/a> o niebieskiej porze.<\/p>\n<p>Na koniec poszli\u015bmy obejrze\u0107 mecz Red Sox\u00f3w ze St. Louis Cardinals. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/fenway-park\/\">Fenway Park o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/a> by\u0142 pe\u0142en ludzi, g\u0142o\u015bny i ca\u0142kowicie lokalny. Otwarty w 1912 roku, to najstarszy stadion baseballowy w Major League Baseball.<\/p>\n<h2>Harvard i MIT<\/h2>\n<p>Cambridge le\u017cy tu\u017c po drugiej stronie rzeki Charles. Sp\u0119dzi\u0142em tam ca\u0142y dzie\u0144 i odwiedzi\u0142em oba uniwersytety. O ca\u0142ym tym dniu mo\u017cesz przeczyta\u0107 w <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/cambridge\/\">moim przewodniku po Cambridge w stanie Massachusetts<\/a>.<\/p>\n<p>Najpierw poszed\u0142em do Harvardu. Ka\u017cdy mo\u017ce wej\u015b\u0107 na Harvard Yard, a w po\u0142owie czerwca panowa\u0142a tam cisza. Pod d\u0119bami sfotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/kampus-uniwersytetu-harvard-boston-massachusetts\/\">kampus Harvardu z czerwonej ceg\u0142y<\/a> w jasnym letnim \u015bwietle.<\/p>\n<p>Po drugiej stronie trawnika stoi biblioteka Widenera. Studenci nieustannie przechodzili po jej schodach. Dlatego sp\u0119dzi\u0142em ponad godzin\u0119 w Photoshopie, \u017ceby pokaza\u0107 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/biblioteka-uniwersytetu-harvarda-boston-massachusetts\/\">bibliotek\u0119 Widenera z pustymi schodami<\/a>. W przypadku tak s\u0142ynnego budynku czyste uj\u0119cie jest warte tej godziny.<\/p>\n<p>MIT odwiedzi\u0142em na koniec, gdy s\u0142o\u0144ce ju\u017c zachodzi\u0142o. Najpierw sfotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/massachusetts-pl\/boston-pl\/mit-boston-panorama-cambridge-ma\/\">rozleg\u0142e trawniki Killian Court<\/a> przed instytutem. Potem, u\u017cywaj\u0105c d\u0142u\u017cszego obiektywu, uchwyci\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/mit-great-dome-cambridge-massachusetts-2\/\">Wielk\u0105 Kopu\u0142\u0119 MIT na tle pomara\u0144czowego nieba<\/a>, z \u015bwiat\u0142ami holu migocz\u0105cymi mi\u0119dzy kolumnami.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mit-great-dome-cambridge-massachusetts.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mit-great-dome-cambridge-massachusetts.jpg\" alt=\"Wielka Kopu\u0142a MIT o\u015bwietlona o z\u0142otej porze, widziana z Killian Court w Cambridge w stanie Massachusetts\" \/><\/a><figcaption>Wielka kopu\u0142a MIT | Cambridge, Massachusetts<\/figcaption><\/figure>\n<h2>G\u00f3ry Bia\u0142e i Vermont<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mt-Washington-Auto-Road.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mt-Washington-Auto-Road.jpg\" alt=\"Droga samochodowa na Mt. Washington z wielk\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 flag\u0105 i motocyklistami przy kawiarni Glen View Caf\u00e9\" \/><\/a><figcaption>Droga samochodowa na g\u00f3r\u0119 Washington | New Hampshire<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kiedy Daria by\u0142a na zaj\u0119ciach, wypo\u017cyczy\u0142em du\u017cego SUV-a i ruszy\u0142em na p\u00f3\u0142noc. Dla Europejczyka jazda po tych otwartych drogach by\u0142a jak sama ameryka\u0144ska wolno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>W New Hampshire grupa harcerzy wskaza\u0142a mi tras\u0119 NH-16. W kawiarni Glen View Caf\u00e9 pasmo Presidential Range by\u0142o zas\u0142oni\u0119te chmurami. Jednak po kr\u00f3tkiej przerwie s\u0142o\u0144ce przebi\u0142o si\u0119 nad Mount Washington. W tym samym momencie pod ogromn\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 flag\u0105 wjecha\u0142a grupa motocyklist\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie oni znale\u017ali si\u0119 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowe-hampshire\/mt-washington-auto-road\/\">na zdj\u0119ciu poni\u017cej drogi Mount Washington Auto Road<\/a> \u2013 ca\u0142a ta podr\u00f3\u017c w jednym kadrze.<\/p>\n<p>Tego wieczoru rozejrza\u0142em si\u0119 po Bretton Woods i wr\u00f3ci\u0142em o wschodzie s\u0142o\u0144ca. W lipcu 1944 roku delegaci z 44 kraj\u00f3w spotkali si\u0119 w tym hotelu i zaprojektowali powojenny system walutowy. Jako kto\u015b, kto du\u017co my\u015bli o pieni\u0105dzach i Bitcoinie, musia\u0142em to zobaczy\u0107. Sfotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/nowe-hampshire\/mount-washington-hotel-bretton-woods-new-hampshire\/\">hotel Mount Washington o \u015bwicie<\/a> \u2013 bia\u0142e \u015bciany i czerwone dachy u podn\u00f3\u017ca g\u00f3r, a na podje\u017adzie sta\u0142 jeden czerwony samoch\u00f3d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/quechee-covered-bridge-vermont.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/quechee-covered-bridge-vermont.jpg\" alt=\"Panoramiczny widok na kryty most Quechee nad w\u0105wozem Quechee w stanie Vermont \u2013 drewniany most z Nowej Anglii, kt\u00f3ry przecina ma\u0142y wodospad w s\u0142oneczny letni dzie\u0144.\" \/><\/a><figcaption>Zadaszony most w Quechee | Vermont, USA<\/figcaption><\/figure>\n<p>W stanie Vermont wybra\u0142em kryty most jako symbol tego stanu. W Vermont wci\u0105\u017c jest ich ponad sto. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/vermont-pl\/zadaszony-most-w-quechee-vermont-usa\/\">Kryty most Quechee nad w\u0105wozem Ottauquechee<\/a> zosta\u0142 odbudowany po tym, jak w 2011 roku zniszczy\u0142 go huragan Irene.<\/p>\n<h2>Wybrze\u017ce Nowej Anglii<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Newport-lighthouse.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Newport-lighthouse.jpg\" alt=\"Latarnia morska w Newport (Castle Hill Light) nad zatok\u0105 Narragansett \u2013 Rhode Island; Stany Zjednoczone\" \/><\/a><figcaption>Latarnia morska w Newport  \u2013  Rhode Island | Stany Zjednoczone<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wybrze\u017ce Nowej Anglii to kraina latarni morskich. W Newport w stanie Rhode Island latarnia Castle Hill Light prowadzi statki ju\u017c od 1890 roku. W 2021 roku, tu\u017c przed naszym przyjazdem, odrestaurowali j\u0105 wsp\u00f3lnie Castle Hill Inn i Stra\u017c Przybrze\u017cna. Dzi\u0119ki temu <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/rhode-island-pl\/latarnia-morska-w-newport-rhodes-islands-stany-zjednoczone\/\">latarnia Castle Hill Light na tle r\u00f3\u017cowego zachodu s\u0142o\u0144ca<\/a> prezentuje si\u0119 jako \u015bnie\u017cnobia\u0142a wie\u017ca, a za ni\u0105 wida\u0107 most Newport Bridge.<\/p>\n<p>W Newport w latach 1930\u20131983 odbywa\u0142y si\u0119 regaty o Puchar Ameryki. Nawet teraz miasto \u017cyje \u017ceglarstwem. O zachodzie s\u0142o\u0144ca sfotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/rhode-island-pl\/marina-in-newport-rhodes-islands-united-states\/\">marin\u0119 w Newport<\/a>, a s\u0142o\u0144ce zachodzi\u0142o tu\u017c obok tego samego mostu.<\/p>\n<p>W stanie Maine dotar\u0142em do Portland tu\u017c po wschodzie s\u0142o\u0144ca. Latarnia morska na falochronie pochodzi z 1875 roku, a miejscowi nazywaj\u0105 j\u0105 \u201eBug Light\u201d. Zaprojektowa\u0142 j\u0105 architekt Thomas U. Walter, kt\u00f3ry pracowa\u0142 te\u017c przy Kapitolu Stan\u00f3w Zjednoczonych. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/portland-pl\/latarnia-morska-portland-breakwater-usa\/\">Latarnia Portland Breakwater Light<\/a> sta\u0142a samotnie na granitowym pomostie, a na niebie nie by\u0142o ani jednego latawca.<\/p>\n<p>W drodze powrotnej sp\u0119dzili\u015bmy p\u00f3\u0142 dnia na Uniwersytecie Yale w New Haven w stanie Connecticut. Studenci mieszkaj\u0105 tam w czternastu kolegiach. W ostatnich promieniach s\u0142o\u0144ca sfotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/stany-zjednoczone\/yale-university\/\">jeden z budynk\u00f3w akademickich Yale<\/a>, z ciep\u0142ym \u015bwiat\u0142em w oknach.<\/p>\n<h2>Fotografowanie USA<\/h2>\n<p>W p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju trzy problemy pojawia\u0142y si\u0119 ci\u0105gle na nowo. Na ka\u017cdy z nich by\u0142a inna odpowied\u017a.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Harvard-University-Library.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Fasada i schody Biblioteki Uniwersytetu Harvarda bez ludzi w s\u0142oneczny dzie\u0144.\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Harvard-University-Library.jpg\"\/><\/a><figcaption>Biblioteka Uniwersytetu Harvarda | Cambridge, Massachusetts<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pierwszym problemem s\u0105 t\u0142umy. W bibliotece Widenera i w Oculusie usun\u0105\u0142em ludzi w postprodukcji. Natomiast na Wall Street sprawi\u0142em, \u017ce t\u0142um i przyt\u0142aczaj\u0105ca obecno\u015b\u0107 wie\u017c sta\u0142y si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 kadru.<\/p>\n<p>Drugim problemem jest przestrze\u0144. Ulice Manhattanu s\u0105 w\u0105skie w por\u00f3wnaniu z budynkami, wi\u0119c obiektyw 14 mm i k\u0105t uj\u0119cia skierowany w g\u00f3r\u0119 za\u0142atwi\u0142y tam wi\u0119kszo\u015b\u0107 roboty.<\/p>\n<p>Trzecim problemem jest wysoko\u015b\u0107. Najlepsze widoki na Nowy Jork s\u0105 prywatne. Z tego powodu rezerwuj\u0119 hotele z widokiem i prosz\u0119 o dost\u0119p na dach. Tak w\u0142a\u015bnie powsta\u0142o zdj\u0119cie z dachu nad Central Parkiem.<\/p>\n<p>Przede wszystkim jednak wa\u017cniejsze od sprz\u0119tu by\u0142o wyczucie czasu. Aby uchwyci\u0107 panoram\u0119 miasta z promu, nie potrzebowa\u0142em specjalnego obiektywu ani d\u0142ugiego czasu na\u015bwietlania. Potrzebna by\u0142a cierpliwo\u015b\u0107 i kilka sekund, kiedy wszystko idealnie si\u0119 u\u0142o\u017cy\u0142o.<\/p>\n<h2>Kiedy warto odwiedzi\u0107 USA<\/h2>\n<p>Je\u015bli chodzi o Nowy Jork i Now\u0105 Angli\u0119, czerwiec to \u015bwietny wyb\u00f3r. Dni s\u0105 d\u0142ugie, parki zielone, a Miesi\u0105c Dumy dodaje kolor\u00f3w budynkom. Poza tym na uniwersytetach robi si\u0119 spokojniej po zako\u0144czeniu semestru.<\/p>\n<p>Lato na Manhattanie bywa jednak upalne i wilgotne. Wiosna i wczesna jesie\u0144 s\u0105 \u0142agodniejsze, je\u015bli chodzi o spacery. W Nowej Anglii jesienne kolory li\u015bci osi\u0105gaj\u0105 zwykle szczyt od ko\u0144ca wrze\u015bnia do po\u0142owy pa\u017adziernika \u2013 najpierw na p\u00f3\u0142nocy, a p\u00f3\u017aniej w pobli\u017cu wybrze\u017ca.<\/p>\n<p>Zima przynosi \u015bnieg i kr\u00f3tkie dni w G\u00f3rach Bia\u0142ych i w stanie Vermont. Dlatego bardziej nadaje si\u0119 na sporty zimowe ni\u017c na d\u0142ug\u0105 wycieczk\u0119 samochodow\u0105.<\/p>\n<style>.sumfinity-faq{margin:24px 0}<\/style>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"what-is-the-best-time-to-visit-new-york-and-new-england\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>Kiedy najlepiej wybra\u0107 si\u0119 do Nowego Jorku i Nowej Anglii?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Najbardziej pewnym okresem jest p\u00f3\u017ana wiosna i wczesna jesie\u0144. Czerwiec to d\u0142ugie dni, zielone parki i Miesi\u0105c Dumy w Nowym Jorku. Od ko\u0144ca wrze\u015bnia do po\u0142owy pa\u017adziernika w Nowej Anglii mo\u017cna podziwia\u0107 jesienne kolory li\u015bci. W lipcu i sierpniu na Manhattanie cz\u0119sto jest gor\u0105co i wilgotno, a zima jest mro\u017ana, a w g\u00f3rach pada \u015bnieg.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"how-many-days-do-you-need-for-new-york-and-boston\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ile dni potrzebujesz na zwiedzanie Nowego Jorku i Bostonu?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Cztery do pi\u0119ciu dni wystarczy, \u017ceby zobaczy\u0107 g\u0142\u00f3wne atrakcje Manhattanu, w tym Statu\u0119 Wolno\u015bci i rejs promem na Ellis Island. Na Boston i Cambridge trzeba przeznaczy\u0107 jeszcze dwa do trzech dni. Wycieczka po New Hampshire, Maine i Vermontie to co najmniej dwa dodatkowe dni. W sumie oko\u0142o dziesi\u0119ciu dni to idealny czas na spokojn\u0105 pierwsz\u0105 wycieczk\u0119 na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-do-you-get-from-new-york-to-boston\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Jak dosta\u0107 si\u0119 z Nowego Jorku do Bostonu?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Poci\u0105gi Amtrak kursuj\u0105 mi\u0119dzy stacj\u0105 Penn Station w Nowym Jorku a Bostonem kilka razy dziennie. Podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o czterech godzin, a szybszy poci\u0105g Acela pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 troch\u0119 czasu. Samochodem to oko\u0142o 215 mil. Autobusy to najta\u0144sza opcja. W pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci Nowej Anglii najpraktyczniejszym wyborem jest wynaj\u0119cie samochodu.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"do-you-need-a-car-in-new-england\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Czy w Nowej Anglii potrzebujesz samochodu?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>W Nowym Jorku i Bostonie samoch\u00f3d to wi\u0119cej k\u0142opot\u00f3w ni\u017c korzy\u015bci, bo metro i spacery wystarczaj\u0105 prawie wsz\u0119dzie. Poza miastami samoch\u00f3d jest jednak niezb\u0119dny. Do G\u00f3r Bia\u0142ych, krytych most\u00f3w w Vermont oraz latarni morskich w Maine i Rhode Island trudno dotrze\u0107 komunikacj\u0105 miejsk\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-do-you-visit-the-statue-of-liberty-and-ellis-island\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Jak zwiedzi\u0107 Statu\u0119 Wolno\u015bci i Ellis Island?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Statue City Cruises to oficjalny operator prom\u00f3w. Promy odp\u0142ywaj\u0105 z Battery Park na Manhattanie oraz z Liberty State Park w New Jersey. Jeden bilet uprawnia do zwiedzania zar\u00f3wno Wyspy Wolno\u015bci, jak i Ellis Island. Liczba bilet\u00f3w na wej\u015bcie na cok\u00f3\u0142 i koron\u0119 jest ograniczona, wi\u0119c zarezerwuj je z du\u017cym wyprzedzeniem, zw\u0142aszcza latem.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"where-are-the-best-views-of-the-manhattan-skyline\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Gdzie s\u0105 najlepsze widoki na panoram\u0119 Manhattanu?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Z tarasu widokowego w Rockefeller Center wida\u0107 Midtown, a po\u015brodku wznosi si\u0119 Empire State Building. Prom na Liberty Island pozwala podziwia\u0107 klasyczny widok na Dolny Manhattan z wody. W Central Parku skaliste wychodnie na po\u0142udniu parku tworz\u0105 ram\u0119 dla wie\u017c \u201eBillionaires\u2019 Row\u201d, kt\u00f3re prze\u015bwituj\u0105 mi\u0119dzy drzewami.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"can-you-take-photos-inside-grand-central-terminal\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Czy mo\u017cna robi\u0107 zdj\u0119cia w Grand Central Terminal?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Tak, w og\u00f3lnodost\u0119pnych cz\u0119\u015bciach Grand Central Terminal mo\u017cna robi\u0107 zdj\u0119cia z r\u0119ki do u\u017cytku prywatnego. Do u\u017cywania statyw\u00f3w i profesjonalnych sesji zdj\u0119ciowych potrzebne jest zezwolenie. Z ruchomych schod\u00f3w mi\u0119dzy g\u0142\u00f3wnym hollem a ni\u017cszymi poziomami rozci\u0105ga si\u0119 jeden z najlepszych widok\u00f3w na hal\u0119, otoczon\u0105 rze\u017abion\u0105 nazw\u0105 dworca.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stany Zjednoczone rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej od Atlantyku a\u017c po Pacyfik. W p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju znajduj\u0105 si\u0119 najstarsze miasta i najbogatsza historia. Nowy Jork, Boston i sze\u015b\u0107 stan\u00f3w Nowej Anglii le\u017c\u0105 w odleg\u0142o\u015bci jednego dnia jazdy samochodem od siebie. Tutaj Dolny Manhattan, Szlak Wolno\u015bci, Harvard Yard i G\u00f3ry Bia\u0142e zmieszcz\u0105 si\u0119 w jednej wycieczce. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":172370,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[12564,21840],"tags":[],"class_list":["post-176940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przewodniki-turystyczne","category-stany-zjednoczone-ameryki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Stany Zjednoczone \u2013 Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przewodnik fotografa po Stanach Zjednoczonych: Statua Wolno\u015bci, Manhattan z lotu ptaka, Szlak Wolno\u015bci w Bostonie i wycieczka samochodowa po Nowej Anglii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stany Zjednoczone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przewodnik fotografa po Stanach Zjednoczonych: Statua Wolno\u015bci, Manhattan z lotu ptaka, Szlak Wolno\u015bci w Bostonie i wycieczka samochodowa po Nowej Anglii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T14:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T12:40:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"964\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Stany Zjednoczone\",\"datePublished\":\"2026-11-05T14:37:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T12:40:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/\"},\"wordCount\":3594,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg\",\"articleSection\":[\"Przewodniki turystyczne\",\"Stany Zjednoczone Ameryki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/\",\"name\":\"Stany Zjednoczone \u2013 Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T14:37:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T12:40:56+00:00\",\"description\":\"Przewodnik fotografa po Stanach Zjednoczonych: Statua Wolno\u015bci, Manhattan z lotu ptaka, Szlak Wolno\u015bci w Bostonie i wycieczka samochodowa po Nowej Anglii.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg\",\"width\":2160,\"height\":964,\"caption\":\"Statua Wolno\u015bci na tle panoramy Dolnego Manhattanu, widziana z promu w porcie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/stany-zjednoczone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Featured\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/featured\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stany Zjednoczone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stany Zjednoczone \u2013 Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej","description":"Przewodnik fotografa po Stanach Zjednoczonych: Statua Wolno\u015bci, Manhattan z lotu ptaka, Szlak Wolno\u015bci w Bostonie i wycieczka samochodowa po Nowej Anglii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Stany Zjednoczone","og_description":"Przewodnik fotografa po Stanach Zjednoczonych: Statua Wolno\u015bci, Manhattan z lotu ptaka, Szlak Wolno\u015bci w Bostonie i wycieczka samochodowa po Nowej Anglii.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-11-05T14:37:41+00:00","article_modified_time":"2026-11-18T12:40:56+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":964,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Napisane przez":"Nico Trinkhaus","Szacowany czas czytania":"18 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Stany Zjednoczone","datePublished":"2026-11-05T14:37:41+00:00","dateModified":"2026-11-18T12:40:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/"},"wordCount":3594,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg","articleSection":["Przewodniki turystyczne","Stany Zjednoczone Ameryki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/","name":"Stany Zjednoczone \u2013 Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg","datePublished":"2026-11-05T14:37:41+00:00","dateModified":"2026-11-18T12:40:56+00:00","description":"Przewodnik fotografa po Stanach Zjednoczonych: Statua Wolno\u015bci, Manhattan z lotu ptaka, Szlak Wolno\u015bci w Bostonie i wycieczka samochodowa po Nowej Anglii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Statue-of-Liberty-Manhattan-Skyline-Panorama-New-York.jpg","width":2160,"height":964,"caption":"Statua Wolno\u015bci na tle panoramy Dolnego Manhattanu, widziana z promu w porcie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/stany-zjednoczone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Featured","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/featured\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stany Zjednoczone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176941,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176940\/revisions\/176941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}