{"id":174333,"date":"2026-07-22T14:01:57","date_gmt":"2026-07-22T14:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=174333"},"modified":"2026-08-20T13:47:05","modified_gmt":"2026-08-20T13:47:05","slug":"czechy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/","title":{"rendered":"Czechy"},"content":{"rendered":"<p>Republika Czeska to kraj bez dost\u0119pu do morza, po\u0142o\u017cony w samym sercu Europy, granicz\u0105cy z <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/niemcy\/\">Niemcami<\/a>, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/austria\/\">Austri\u0105<\/a>, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/polska\/\">Polsk\u0105<\/a> i S\u0142owacj\u0105, z historycznymi regionami Czech na zachodzie i Moraw na wschodzie. Praga, stolica kraju po\u0142o\u017cona nad We\u0142taw\u0105, szczyci si\u0119 jednym z najwi\u0119kszych zachowanych w nienaruszonym stanie historycznych centr\u00f3w miast na ca\u0142ym kontynencie. Nieco dalej le\u017c\u0105 uzdrowiskowe miasteczka zachodnich Czech, piaskowcowy kraj Czeskiej Szwajcarii przy granicy z Niemcami oraz stare miasto srebrnicze Kutn\u00e1 Hora, godzin\u0119 drogi na wsch\u00f3d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Prague-Castle-Charles-Bridge.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Prague-Castle-Charles-Bridge.jpg\" alt=\"Prague Castle and Charles Bridge by Night. Perfect site for architecture and night photography.\" \/><\/a><figcaption>Zamek Praski i Most Karola noc\u0105<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Praga<\/h2>\n<p>Moja czeska historia zaczyna si\u0119 w Pradze. Studiowa\u0142em tam przez semestr, pozna\u0142em tam Dari\u0119, a lata p\u00f3\u017aniej pobrali\u015bmy si\u0119 na Starym Mie\u015bcie. Ka\u017cda kolejna wizyta przynosi mi nowy kadr albo stary widok, kt\u00f3ry w nowym \u015bwietle wygl\u0105da zupe\u0142nie inaczej \u2013 w\u0142a\u015bnie dlatego ta stolica zajmuje w moim archiwum wi\u0119cej miejsca ni\u017c jakiekolwiek inne czeskie miejsce.<\/p>\n<p>Miasto by\u0142o siedzib\u0105 kr\u00f3l\u00f3w czeskich i rezydencj\u0105 cesarzy \u015awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego, a II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 przetrwa\u0142o niemal bez szwanku. Efektem tego jest architektura z ka\u017cdej epoki stoj\u0105ca rami\u0119 w rami\u0119 \u2013 od gotyku przez barok a\u017c po secesj\u0119. Moim ulubionym widokiem jest ten powy\u017cej: <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/prague-castle-charles-bridge\/\">zamek i Most Karola z drugiej strony We\u0142tawy<\/a>, gdzie spokojna strefa na falu wodzie podwaja ka\u017cde \u015bwiat\u0142o. Daria ci\u0105gle mi powtarza, \u017cebym znalaz\u0142 co\u015b nowego, a ja i tak ci\u0105gle robi\u0119 to samo zdj\u0119cie; tego wieczoru, kiedy zrobi\u0142em t\u0119 fotk\u0119, dotar\u0142em na miejsce tramwajem na kilka minut przed tym, jak deszczowe chmury zako\u0144czy\u0142y zmierzch. Szczeg\u00f3\u0142owo opisuj\u0119 miasto w <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/przewodniki-turystyczne\/republika-czeska\/praga-pl\/\">moim pe\u0142nym przewodniku po Pradze<\/a>; poni\u017cej przedstawiam miejsca, do kt\u00f3rych ci\u0105gle wracam.<\/p>\n<h2>Zamek Praski i katedra \u015bw. Wita<\/h2>\n<p>Zamek Praski powsta\u0142 w IX wieku i cz\u0119sto uwa\u017ca si\u0119 go za najwi\u0119kszy staro\u017cytny kompleks zamkowy na \u015bwiecie. Moja wi\u0119\u017a z tym miejscem si\u0119ga czas\u00f3w mojego taty: to on sfotografowa\u0142 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/prague-castle-gate\/\">widok z bramy zamkowej na miasto ju\u017c<\/a> kilkadziesi\u0105t <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/prague-castle-gate\/\">lat<\/a> temu, zanim ja stan\u0105\u0142em w tym samym miejscu przed \u015bwitem, \u017ceby zrobi\u0107 w\u0142asn\u0105 wersj\u0119 jego uj\u0119cia.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Prague-St-Vitus-Cathedral.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Prague-St-Vitus-Cathedral.jpg\" alt=\"Cathedral of Saints Vitus, Wenceslas and Adalbert in Prague's Hradcany district (Czech Republic\/Czechia)\" width=\"754\" height=\"754\" \/><\/a><figcaption>Katedra \u015bw. Wita, Wac\u0142awa i Adalberta w praskiej dzielnicy Hradczany (Republika Czeska\/Czechia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W obr\u0119bie kompleksu wznosi si\u0119 katedra \u015bw. Wita \u2013 najwi\u0119kszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w Czechach i budynek tak wysoki, \u017ce <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/katedra-swietych-wita-waclawa-i-wojciecha-w-pradze\/\">sfotografowanie ca\u0142ej katedry z dziedzi\u0144ca<\/a> zaj\u0119\u0142o mi lata \u2013 musia\u0142em wraca\u0107 tam wielokrotnie, doskonal\u0105c swoje umiej\u0119tno\u015bci i uzupe\u0142niaj\u0105c sprz\u0119t. Pierwszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w tym miejscu powsta\u0142 w 930 roku. Jedna z opowie\u015bci g\u0142osi, \u017ce ksi\u0105\u017c\u0119 Wac\u0142aw wybra\u0142 \u015bw. Wita na patrona, bo jego czeska nazwa, Svat\u00fd V\u00edt, brzmia\u0142a niemal identycznie jak Svantevit \u2013 poga\u0144skie b\u00f3stwo, kt\u00f3re jego lud ju\u017c czci\u0142. Zamek by\u0142 te\u017c tematem <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/zameki-noca\/\">mojego pierwszego nocnego zdj\u0119cia zrobionego na statywie<\/a> \u2013 sfotografowa\u0142em go w pierwszy weekend po zakupie sprz\u0119tu.<\/p>\n<h2>Most Karola<\/h2>\n<p>Budowa Mostu Karola rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1357 roku za panowania Karola IV i przez wieki by\u0142 to jedyne sta\u0142e przej\u015bcie przez We\u0142taw\u0119 w Pradze: 516 metr\u00f3w kamiennej konstrukcji \u0142\u0105cz\u0105cej Stare Miasto z Mal\u0105 Stran\u0105. Przechodz\u0119 przez niego przy ka\u017cdej wizycie, najlepiej o \u015bwicie, kiedy <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/charles-bridge\/\">most stoi pusty w \u015bwietle lamp<\/a>, a 30 barokowych pos\u0105g\u00f3w wydaje si\u0119 samotnie strzec przej\u015bcia. Pewnego niedzielnego poranka <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/to-praga-stary\/\">jeden z pos\u0105g\u00f3w z\u0142apa\u0142 pierwsze promienie s\u0142o\u0144ca w ca\u0142kowitej ciszy<\/a>, a za nim budzi\u0142 si\u0119 zamek. Najs\u0142ynniejszym z tych trzydziestu jest \u015bw. Jan Nepomucen, zrzucony z tego mostu w XIV wieku; m\u00f3wi si\u0119, \u017ce dotkni\u0119cie tablicy u jego st\u00f3p gwarantuje powr\u00f3t do Pragi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Charles_Bridge_Prague_Czech_Republic.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Charles_Bridge_Prague_Czech_Republic.jpg\" alt=\"The Charles Bridge in Prague, Czech Republic in the light of the early morning, before sunrise.\" \/><\/a><figcaption>Most Karola | Praga, Czechy<\/figcaption><\/figure>\n<p>Most wygl\u0105da \u015bwietnie pod ka\u017cdym k\u0105tem. Z brzegu Starego Miasta <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/mala-strana\/\">jego \u0142uki kieruj\u0105 wzrok przez rzek\u0119 na Mal\u0105 Stran\u0119<\/a> i zamek na wzg\u00f3rzu. W nocy fotografuj\u0119 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/wieza-mostu-charlesa\/\">wie\u017c\u0119 Mostu Starego Miasta z miejsca nad brzegiem rzeki<\/a>, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/wieza-mostu-charlesa\/\">kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 fotograf\u00f3w omija<\/a> po zako\u0144czeniu niebieskiej godziny. A sama wie\u017ca jest otwarta dla zwiedzaj\u0105cych: kiedy na mo\u015bcie poni\u017cej by\u0142o zbyt t\u0142oczno, by pracowa\u0107, wspi\u0105\u0142em si\u0119 na ni\u0105 i znalaz\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/view-tower-charles-bridge\/\">otwarte okno<\/a>, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/view-tower-charles-bridge\/\">przez kt\u00f3re wida\u0107 by\u0142o zamek o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/a> \u2013 kompozycj\u0119, kt\u00f3rej nie da\u0142bym si\u0119 zaplanowa\u0107.<\/p>\n<h2>Rynek Starego Miasta<\/h2>\n<p>Rynek Starego Miasta to zazwyczaj morze turyst\u00f3w czekaj\u0105cych na Zegar Astronomiczny \u2013 mechanizm zainstalowany w 1410 roku i powszechnie uznawany za najstarszy dzia\u0142aj\u0105cy zegar astronomiczny. Ustaw budzik odpowiednio wcze\u015bnie, a plac poka\u017ce ci zupe\u0142nie inne oblicze: sfotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/pragues-old-town-hall-czech-republic\/\">Ratusz Staromiejski o 4:24 rano<\/a> obiektywem 10 mm i w kadrze nie by\u0142o nikogo. To zdj\u0119cie ma dla mnie szczeg\u00f3lne znaczenie, bo rok po tym, jak je zrobi\u0142em, razem z Dari\u0105 przeszli\u015bmy przez te same drzwi, id\u0105c na nasz \u015blub.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prague-Old-Town-Hall.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Prague-Old-Town-Hall.jpg\" alt=\"Sunrise over Prague Old Town Hall with the Astronomical Clock and empty square.\" \/><\/a><figcaption>Praski Stary Ratusz o wschodzie s\u0142o\u0144ca \u2013 spokojna chwila, zanim pojawi\u0105 si\u0119 t\u0142umy, i budynek na zawsze zwi\u0105zany z histori\u0105 mojego \u015blubu.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wie\u017ca tego samego budynku to najlepszy punkt widokowy na placu. Z g\u00f3ry <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/old-town-square\/\">w nocy l\u015bni ko\u015bci\u00f3\u0142 Matki Bo\u017cej przed T\u00fdnem<\/a> \u2013 gotycka bazylika, kt\u00f3rej budowa trwa\u0142a od XIV do pocz\u0105tku XVI wieku. Na galerii jest wietrznie, a miejsce jest za w\u0105skie na statyw, wi\u0119c przymocowa\u0142em aparat do por\u0119czy za pomoc\u0105 Gorillapoda. Z tej samej wie\u017cy o zmierzchu \u015bledzi\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/droga-krolewska\/\">lini\u0119 dach\u00f3w Drogi Kr\u00f3lewskiej a\u017c do p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyca nad Zamkiem Praskim<\/a> \u2013 to trasa koronacyjna, kt\u00f3r\u0105 kr\u00f3lowie czescy przemierzali ze Starego Miasta do katedry \u015bw. Wita. Ca\u0142a Stare Miasto znajduje si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO od 1992 roku.<\/p>\n<h2>Mal\u00e1 Strana<\/h2>\n<p>Przejd\u017a przez most, a znajdziesz si\u0119 na Mal\u00e9 Stranie, czyli \u201eMa\u0142ej Stronie Rzeki\u201d. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona jako niezale\u017cne miasto w 1257 roku przez kr\u00f3la Przemys\u0142a Ottokara II, a dopiero w 1784 roku zosta\u0142a formalnie w\u0142\u0105czona do Pragi. Po wojnach husyckich i wielokrotnych po\u017carach by\u0142a to biedna dzielnica; pojawienie si\u0119 dworu kr\u00f3lewskiego w okolicy zamku przyci\u0105gn\u0119\u0142o p\u00f3\u017aniej arystokrat\u00f3w i artyst\u00f3w, a ich pa\u0142ace wci\u0105\u017c stoj\u0105 wzd\u0142u\u017c ulic \u2013 wiele z nich to teraz ambasady.<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie Daria zatrzyma\u0142a mnie w jednej z tamtejszych uliczek, kiedy szli\u015bmy na sesj\u0119 zdj\u0119ciow\u0105 przy zamku. Poranne \u015bwiat\u0142o pada\u0142o na sgraffito zdobi\u0105ce <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/mala-strana-alley\/\">\u0142uk nad brukowan\u0105 uliczk\u0105<\/a>, a na drugim ko\u0144cu ulicy sta\u0142 mi\u0119towo-zielony zabytkowy Garbus. Czasami jeden ma\u0142y detal wystarczy, by stworzy\u0107 ca\u0142e uj\u0119cie.<\/p>\n<h2>Vinohrady i park Letn\u00e1<\/h2>\n<p>Dzielnice poza centrum z poczt\u00f3wek maj\u0105 swoje w\u0142asne wieczory. Przed \u015blubem i po nim mieszkali\u015bmy niedaleko placu Ji\u0159\u00edho z Pod\u011bbrad w Vinohradach \u2013 dzielnicy, kt\u00f3rej nazwa oznacza \u201ewinnice\u201d \u2013 a dwa dni po ceremonii sfotografowa\u0142em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/jiriho-z-podebrad-square-night\/\">ko\u015bci\u00f3\u0142 Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa pod nocnym niebem<\/a>, symboliczn\u0105 budowl\u0119 Jo\u017ee Ple\u010dnika z 1932 roku, a za nim wie\u017c\u0119 telewizyjn\u0105 na \u017bi\u017ckowie, o\u015bwietlon\u0105 w barwach czeskiej tr\u00f3jkolor\u00f3wki.<\/p>\n<p>Po drugiej stronie rzeki nad We\u0142taw\u0105 wznosi si\u0119 park Letn\u00e1, gdzie kiedy\u015b sta\u0142 ogromny pomnik Stalina; zast\u0105pi\u0142 go gigantyczny metronom. Z jego schod\u00f3w ogl\u0105dali\u015bmy zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, jakiego nigdy wcze\u015bniej ani p\u00f3\u017aniej nie widzia\u0142em w Pradze \u2013 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/praga-na-rozowo\/\">ca\u0142y rz\u0105d most\u00f3w na We\u0142tawie zabarwi\u0142 si\u0119 na r\u00f3\u017cowo<\/a> pod chmurami. Tego wieczoru z\u0142ote miasto wcale nie by\u0142o z\u0142ote.<\/p>\n<h2>Park Narodowy Szwajcaria Czeska<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Pravcicka-Brana.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Pravcicka-Brana.jpg\" alt=\"Prav\u010dick\u00e1 Sandstone Gate in the Polabian Mountains in the Bohemian Switzerland National Park; Czech Republic\" \/><\/a><figcaption>Piaskowcowa Brama w Prav\u010dick\u00e9 w G\u00f3rach Polabskich | Czechy<\/figcaption><\/figure>\n<p>W pobli\u017cu wsi H\u0159ensko, przy granicy z Niemcami, znajduje si\u0119 Brama Prav\u010dicka \u2013 najwi\u0119kszy naturalny \u0142uk z piaskowca w Europie, o rozpi\u0119to\u015bci 26,5 metra u podstawy i wysoko\u015bci 16 metr\u00f3w. Wspinanie si\u0119 na ni\u0105 jest zabronione od 1982 roku, \u017ceby chroni\u0107 podlegaj\u0105cy erozji piaskowiec, dlatego scena z \u201eOpowie\u015bci z Narnii\u201d, w kt\u00f3rej dzieci biegn\u0105 po \u0142uku, zosta\u0142a nakr\u0119cona w studiu. Daria i ja wybrali\u015bmy si\u0119 tu na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 wczesn\u0105 jesieni\u0105, kiedy pierwsze drzewa zaczyna\u0142y zmienia\u0107 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/gory-polabskie\/pravcicka-w-gorach\/\">kolory<\/a>, a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/gory-polabskie\/pravcicka-w-gorach\/\">\u0142uk g\u00f3rowa\u0142 nad kolorow\u0105 dolin\u0105<\/a>, a za nim rozci\u0105ga\u0142y si\u0119 G\u00f3ry Piaskowcowe \u0141aby.<\/p>\n<p>Obok \u0142uku ksi\u0105\u017c\u0119ta z Clary-Aldringen zbudowali \u201eSokole Gniazdo\u201d \u2013 hotel my\u015bliwski z restauracj\u0105, kt\u00f3ry dzia\u0142a do dzi\u015b. Z nawisaj\u0105cej ska\u0142y nad tarasem <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/gory-polabskie\/brama-pravcicka-i-sokole-gniazdo\/\">domek i jesienne klify mieszcz\u0105 si\u0119 w jednym kadrze<\/a>; siedzenie tam z czeskim piwem i tym widokiem to sama w sobie nagroda. Ten sam piaskowcowy kraj rozci\u0105ga si\u0119 za granic\u0105 jako Szwajcaria Sakso\u0144ska, co \u015bwietnie \u0142\u0105czy si\u0119 z <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/drezno\/\">fotograficzn\u0105 wycieczk\u0105 do Drezna<\/a>.<\/p>\n<h2>Kutn\u00e1 Hora<\/h2>\n<p>W XIII wieku w okolicach Kutnej Hory odkryto srebro, a przez kolejne trzysta lat miasto rywalizowa\u0142o z sam\u0105 Prag\u0105 pod wzgl\u0119dem znaczenia gospodarczego i politycznego. G\u0142\u00f3wne z\u0142o\u017ce zosta\u0142o zalane w XVI wieku, a kopalnie ostatecznie opuszczono w XVIII, ale panorama miasta wci\u0105\u017c nosi \u015blady dawnej \u015bwietno\u015bci: z drugiej strony tarasowych winnic <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/kutna-hora-pl\/republika-czeska-lista-swiatowego-dziedzictwa-unesco-w-czechach\/\">wida\u0107 zwie\u0144czone kopu\u0142ami wie\u017ce ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Barbary stoj\u0105ce obok dawnego kolegium jezuit\u00f3w<\/a> \u2013 ten gotycki klejnot zosta\u0142 w ca\u0142o\u015bci sfinansowany z dochod\u00f3w z kopal\u0144.<\/p>\n<p>Kolejnym charakterystycznym miejscem w mie\u015bcie jest Ossuarium w Sedlecu \u2013 kaplica ozdobiona szkieletami ponad 40 000 os\u00f3b. Odwiedzi\u0142em j\u0105 ponad dziesi\u0119\u0107 lat temu, a wspomnienie tej sali wci\u0105\u017c przyprawia mnie o g\u0119si\u0105 sk\u00f3rk\u0119. Kutn\u00e1 Hora le\u017cy oko\u0142o godziny drogi na wsch\u00f3d od Pragi i od 1995 roku znajduje si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.<\/p>\n<h2>Karlowe Wary<\/h2>\n<p>Karlowe Wary to najwi\u0119ksze z czeskich miast uzdrowiskowych, znane od dawna z 13 gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 i oko\u0142o 300 mniejszych; mijasz je niemal na ka\u017cdym kroku, spaceruj\u0105c po centrum. Lecznicze w\u0142a\u015bciwo\u015bci tutejszej wody znane s\u0105 ju\u017c od dawna, jeszcze zanim miasto zyska\u0142o swoj\u0105 nazw\u0119.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Karlovy-Vary-Carlsbad-SPA-Town-Czech-Republic.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Karlovy-Vary-Carlsbad-SPA-Town-Czech-Republic.jpg\" alt=\"Karlovy Vary or Carlsbad - The Ultimate Czech SPA Town. A Visit of the famous warm springs.\" \/><\/a><figcaption>Karlovy Vary lub Carlsbad \u2013 najlepsze czeskie miasto uzdrowiskowe | Czechy<\/figcaption><\/figure>\n<p>Podczas naszej wizyty pogoda by\u0142a mglista i daleka od idealnej do robienia zdj\u0119\u0107, wi\u0119c postanowi\u0142em to wykorzysta\u0107: podczas obr\u00f3bki zdj\u0119\u0107 wydoby\u0142em kolory, kt\u00f3re nadaj\u0105 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/karlowe-wary\/karlowe-wary-lub-carlsbad\/\">widokowi wzd\u0142u\u017c rzeki Tepl\u00e1 w kierunku Kolumnady M\u0142y\u0144skiej<\/a> celowo retro charakter, a za ni\u0105 wida\u0107 domy uzdrowiskowe u\u0142o\u017cone jeden na drugim na zalesionym zboczu wzg\u00f3rza. Wraz z <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/marianskie-laznie\/\">Mari\u00e1nskimi \u0141a\u017aniami<\/a> i Franti\u0161kovymi \u0141a\u017aniami miasto to tworzy z\u0142ot\u0105 tr\u00f3jc\u0119 zachodnio-czeskich uzdrowisk.<\/p>\n<h2>Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/h2>\n<p>Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b, po niemiecku Marienbad, w czasach swojej \u015bwietno\u015bci go\u015bci\u0142y naprawd\u0119 niezwyk\u0142e osobisto\u015bci: Goethego, Chopina, Wagnera, Edisona, kr\u00f3la Edwarda VII i cara Miko\u0142aja II. Ich symbolem jest Kolonada im. Maksyma Gorkiego \u2013 neobarokowa konstrukcja z \u017celiwa, zbudowana w latach 1888\u20131889. Poszed\u0142em tam z zamiarem sfotografowania symetrycznych kolumn, a nisko stoj\u0105ce s\u0142o\u0144ce nie zawiod\u0142o: <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/marianskie-laznie\/kolonada-maxima-gorkeho\/\">z\u0142ote wn\u0119trze kolonady<\/a> by\u0142o puste, a \u017celazne elementy rzuca\u0142y d\u0142ugie cienie wzd\u0142u\u017c promenady.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Maxim-Gorky-Colonnade-Marianske-Lazne-Czech-sunny.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Maxim-Gorky-Colonnade-Marianske-Lazne-Czech-sunny.jpg\" alt=\"Kolon\u00e1da Maxima Gork\u00e9ho (Maxim Gorky Colonnade) in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b in the Czech Republic on a sunny day.\" \/><\/a><figcaption>Kolonada Maksyma Gorkiego | Maria\u0144skie \u0141a\u017anie, Czechy<\/figcaption><\/figure>\n<p>Potem podnios\u0142em wzrok i sp\u0119dzi\u0142em prawie trzydzie\u015bci minut, podziwiaj\u0105c<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/marianskie-laznie\/freski_marianske_lazne\/\"> freski namalowane na suficie kolumnady<\/a> \u2013 okr\u0105g\u0142e panele z postaciami i unosz\u0105cymi si\u0119 kulami, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 metafor\u0105 ludzkiego pragnienia latania. W takim wyj\u0105tkowym budynku zawsze warto spojrze\u0107 w g\u00f3r\u0119.<\/p>\n<h2>\u0179r\u00f3d\u0142a w Mari\u00e1nskich \u0141a\u017aniach<\/h2>\n<p>To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki \u017ar\u00f3d\u0142om to miasto w og\u00f3le istnieje, a ka\u017cde z nich ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 reputacj\u0119. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/marianskie-laznie\/rudolfuv-pramen\/\">Rudolf\u016fv Pramen, czyli \u0179r\u00f3d\u0142o Rudolfa<\/a>, tryska wod\u0105 bogat\u0105 w wap\u0144 pod bia\u0142\u0105, klasyczn\u0105 kolumnad\u0105. \u0179r\u00f3d\u0142o Ambrose\u2019a ma za to lepsz\u0105 legend\u0119: wypij z niego, a w ci\u0105gu roku znajdziesz swoj\u0105 drug\u0105 po\u0142\u00f3wk\u0119. W tym samym miesi\u0105cu, w kt\u00f3rym poznali\u015bmy si\u0119 z Dari\u0105, ona w\u0142a\u015bnie pi\u0142a t\u0119 wod\u0119.<\/p>\n<p>Po zmroku kolumnada zmienia sw\u00f3j charakter. O zmierzchu <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/marianskie-laznie\/kolumnada-noca-marianske-lazne\/\">o\u015bwietlona fasada nabiera krucho\u015bci starej pozytywki<\/a> na tle atramentowego nieba, a letnimi wieczorami obok niej \u015apiewaj\u0105ca Fontanna prezentuje swoje choreograficzne pokazy.<\/p>\n<p>Franti\u0161kovy L\u00e1zn\u011b, trzecie i najmniejsze z tej tr\u00f3jcy, to dla mnie osobiste terytorium: moja babcia urodzi\u0142a si\u0119 w tej okolicy i mieszka\u0142a tu a\u017c do ko\u0144ca II wojny \u015bwiatowej, a lokalna kuchnia wci\u0105\u017c smakuje tak samo jak potrawy, kt\u00f3re dla mnie gotowa\u0142a. Wracamy tu z rodzin\u0105, zazwyczaj tylko na obiad i <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/frantiskovy-lazne-pl\/franciszkowe-laznie\/\">spokojny spacer \u017c\u00f3\u0142tym neoklasycystycznym bulwarem<\/a>, gdzie nikt si\u0119 nie spieszy, a ca\u0142y dzie\u0144 mija jakby w zwolnionym tempie.<\/p>\n<p>W 2021 roku wszystkie trzy zachodnioczeskie miasta uzdrowiskowe zosta\u0142y wpisane na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO jako cz\u0119\u015b\u0107 \u201e<a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/1613\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wielkich<\/a> <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/1613\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">miast uzdrowiskowych Europy<\/a>\u201d \u2013 wsp\u00f3lnego, mi\u0119dzynarodowego wpisu, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 te\u017c Baden-Baden, Vichy i Bath.<\/p>\n<h2>Fotografowanie Czech<\/h2>\n<p>Moje najlepsze czeskie uj\u0119cia powsta\u0142y, zanim u wi\u0119kszo\u015bci ludzi zadzwoni\u0142 budzik. Latem poranna niebieska godzina zaczyna si\u0119 oko\u0142o 3 nad ranem, wi\u0119c rezerwuj\u0119 mieszkania blisko miejsca zdj\u0119\u0107 i planuj\u0119 noc jak harmonogram sesji. Nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem: pewnego ranka dotar\u0142em do g\u0142\u00f3wnej bramy Zamku Praskiego o 3:30 i zasta\u0142em j\u0105 zamkni\u0119t\u0105, pobieg\u0142em z powrotem w d\u00f3\u0142 przez Mal\u0105 Stran\u0119, a potem znowu w g\u00f3r\u0119 przez winnice i dotar\u0142em na drug\u0105 stron\u0119 w\u0142a\u015bnie wtedy, gdy <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/panorama-prague-old-town-river\/\">niebo nad We\u0142taw\u0105 zabarwi\u0142o si\u0119 na intensywn\u0105 pomara\u0144cz<\/a>. Kiedy si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142em, stra\u017cnik skin\u0105\u0142 mi g\u0142ow\u0105, a bramy zamku sta\u0142y otworem.<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 sta\u0142\u0105 jest improwizowane wsparcie. Galerie wie\u017cowe s\u0105 tu w\u0105skie, wietrzne i nieprzyjazne dla statyw\u00f3w, wi\u0119c Gorillapod przypi\u0119ty do por\u0119czy da\u0142 mi wi\u0119cej nocnych zdj\u0119\u0107 Pragi ni\u017c kiedykolwiek Manfrotto.<\/p>\n<h2>Kiedy warto odwiedzi\u0107 Czechy<\/h2>\n<p>Lato to d\u0142ugie wieczory i niebieskie godziny na pocz\u0105tku i na ko\u0144cu nocy, ale te\u017c zat\u0142oczone mosty i place ju\u017c od po\u0142owy poranka; zdj\u0119cia pustego miasta to zaj\u0119cie na \u015bwit. Jesie\u0144 to pora na Czesk\u0105 Szwajcari\u0119, kiedy lasy wok\u00f3\u0142 Bramy Prav\u010dickiej mieni\u0105 si\u0119 kolorami, a szlaki wci\u0105\u017c nadaj\u0105 si\u0119 do w\u0119dr\u00f3wek. Uzdrowiska dzia\u0142aj\u0105 o ka\u017cdej porze roku, a nisko stoj\u0105ce zimowe s\u0142o\u0144ce prze\u015bwituj\u0105ce przez Kolumnad\u0119 Gorkiego to sam w sobie pow\u00f3d, by wybra\u0107 si\u0119 tam w ch\u0142odne miesi\u0105ce.<\/p>\n<p>Wycieczki do miast skupiaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 Sylwestra, kiedy tysi\u0105ce ludzi wype\u0142niaj\u0105 brzegi rzeki. Pewnego grudnia ustawia\u0142em si\u0119 nad We\u0142taw\u0105, kiedy pokaz zacz\u0105\u0142 si\u0119 wcze\u015bniej, wi\u0119c obr\u00f3ci\u0142em aparat, \u017ceby uchwyci\u0107 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/czechy\/praga\/sylwester\/\">fajerwerki rozb\u0142yskuj\u0105ce nad Rudolfinum<\/a>. Na ten tydzie\u0144 rezerwuj z du\u017cym wyprzedzeniem.<\/p>\n<style>\n.sumfinity-faq { margin: 24px 0; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item { border: 1px solid #e5e5e5; border-radius: 6px; margin-bottom: 10px; background: #fff; transition: box-shadow 0.15s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item:hover { box-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.06); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary { cursor: pointer; padding: 14px 44px 14px 18px; font-weight: 600; font-size: 1.02em; list-style: none; position: relative; user-select: none; outline: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::after { content: &quot;&quot;; position: absolute; right: 18px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 2px solid #888; border-bottom: 2px solid #888; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary:hover { color: #000; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary { border-bottom: 1px solid #eee; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer { padding: 14px 18px; margin: 0; line-height: 1.6; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p { margin: 0 0 10px; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p:last-child { margin-bottom: 0; }&lt;br \/&gt;<\/style>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"when-is-the-best-time-to-visit-the-czech-republic\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>Kiedy najlepiej wybra\u0107 si\u0119 do Czech?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>W maju, czerwcu i wrze\u015bniu pogoda jest \u0142agodna, a t\u0142umy nie s\u0105 zbyt du\u017ce. Latem dni s\u0105 najd\u0142u\u017csze, co sprzyja fotografowaniu, a jesienne kolory w Czeskiej Szwajcarii osi\u0105gaj\u0105 szczyt oko\u0142o pa\u017adziernika. Uzdrowiska i zabytki Pragi mo\u017cna zwiedza\u0107 przez ca\u0142y rok, a w grudniu na wi\u0119kszo\u015bci rynk\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"is-it-czech-republic-or-czechia\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Czy to Republika Czeska, czy Czechia?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oba s\u0105 poprawne. \u201eCzechia\u201d to oficjalna skr\u00f3cona nazwa od 2016 roku, a \u201eRepublika Czeska\u201d to nadal formalna nazwa polityczna. Sami Czesi u\u017cywaj\u0105 obu nazw w j\u0119zyku angielskim, a obie znajdziesz na mapach, w mediach i w oficjalnych komunikatach.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-many-days-do-you-need-in-prague\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ile dni warto sp\u0119dzi\u0107 w Pradze?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Trzy pe\u0142ne dni wystarcz\u0105, \u017ceby w spokojnym tempie zwiedzi\u0107 zamek, Most Karola, Stare Miasto i Mal\u0105 Stran\u0119. Dodaj czwarty dzie\u0144 na wycieczk\u0119 do Kutnej Hory albo na dodatkowy czas w dzielnicach takich jak Vinohrady. Fotografowie powinni zaplanowa\u0107 sesje o \u015bwicie, kiedy w centrum naprawd\u0119 nie ma ludzi.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"what-are-the-best-day-trips-from-prague\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Jakie s\u0105 najlepsze jednodniowe wycieczki z Pragi?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Kutn\u00e1 Hora, ze ko\u015bcio\u0142em \u015bw. Barbary i ossuarium w Sedlecu, znajduje si\u0119 oko\u0142o godziny jazdy poci\u0105giem na wsch\u00f3d. Do Czeskiej Szwajcarii i Bramy Prav\u010dickiej jedzie si\u0119 oko\u0142o dw\u00f3ch godzin samochodem w kierunku granicy z Niemcami. Karlowe Wary s\u0105 mniej wi\u0119cej dwie godziny na zach\u00f3d i warto tam zosta\u0107 na noc.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"does-the-czech-republic-use-the-euro\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Czy w Czechach u\u017cywa si\u0119 euro?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Nie. Walut\u0105 jest czeska korona (CZK). Karty s\u0105 akceptowane prawie wsz\u0119dzie w miastach i na terenach turystycznych, cho\u0107 drobni sprzedawcy na targowiskach mog\u0105 preferowa\u0107 got\u00f3wk\u0119. Kursy w kantorach w centrum Pragi bardzo si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, wi\u0119c przed wymian\u0105 pieni\u0119dzy por\u00f3wnaj oferty albo po prostu wyp\u0142a\u0107 got\u00f3wk\u0119 z bankomat\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-do-you-get-around-the-czech-republic\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Jak porusza\u0107 si\u0119 po Czechach?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Sie\u0107 kolejowa jest g\u0119sta i niedroga, a z Pragi szybko dojedziesz do Kutnej Hory, Karlowych War\u00f3w i wi\u0119kszo\u015bci regionalnych miast. W samej Pradze metro, tramwaje i spacery wystarcz\u0105 do poruszania si\u0119 po ca\u0142ym mie\u015bcie; historyczne centrum jest niewielkie. Samoch\u00f3d przyda si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w Czeskiej Szwajcarii i mniejszych uzdrowiskach.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-prague-safe-for-travellers\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Czy Praga jest bezpieczna dla turyst\u00f3w?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Praga nale\u017cy do bezpieczniejszych stolic europejskich. G\u0142\u00f3wne zagro\u017cenia to kradzie\u017ce kieszonkowe w zat\u0142oczonych tramwajach i na mostach oraz zawy\u017cone op\u0142aty za przejazdy taks\u00f3wkami; korzystaj z aplikacji do zamawiania przejazd\u00f3w lub z licencjonowanych postoj\u00f3w taks\u00f3wek. Spacerowanie po centrum w nocy zazwyczaj nie sprawia problem\u00f3w, nawet wczesnym rankiem, kiedy fotografowie s\u0105 na nogach.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"which-unesco-world-heritage-sites-are-in-the-czech-republic\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Jakie miejsca wpisane na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO znajduj\u0105 si\u0119 w Czechach?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>W kraju jest ich kilkana\u015bcie. Na li\u015bcie znajduj\u0105 si\u0119 historyczne centra Pragi i Kutnej Hory, a Karlowe Wary, Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b i Franti\u0161kovy L\u00e1zn\u011b wchodz\u0105 w sk\u0142ad transnarodowego wpisu \u201eWielkie miasta uzdrowiskowe Europy\u201d, dodanego w 2021 roku.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kiedy najlepiej wybra\u0107 si\u0119 do Czech?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"W maju, czerwcu i wrze\u015bniu pogoda jest \u0142agodna, a t\u0142umy nie s\u0105 zbyt du\u017ce. Latem dni s\u0105 najd\u0142u\u017csze, co sprzyja fotografowaniu, a jesienne kolory w Czeskiej Szwajcarii osi\u0105gaj\u0105 szczyt oko\u0142o pa\u017adziernika. Uzdrowiska i zabytki Pragi mo\u017cna zwiedza\u0107 przez ca\u0142y rok, a w grudniu na wi\u0119kszo\u015bci rynk\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy to Republika Czeska, czy Czechia?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oba s\u0105 poprawne. \u201eCzechia\u201d to oficjalna skr\u00f3cona nazwa od 2016 roku, a \u201eRepublika Czeska\u201d to nadal formalna nazwa polityczna. Sami Czesi u\u017cywaj\u0105 obu nazw w j\u0119zyku angielskim, a obie znajdziesz na mapach, w mediach i w oficjalnych komunikatach.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ile dni warto sp\u0119dzi\u0107 w Pradze?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Trzy pe\u0142ne dni wystarcz\u0105, \u017ceby w spokojnym tempie zwiedzi\u0107 zamek, Most Karola, Stare Miasto i Mal\u0105 Stran\u0119. Dodaj czwarty dzie\u0144 na wycieczk\u0119 do Kutnej Hory albo na dodatkowy czas w dzielnicach takich jak Vinohrady. Fotografowie powinni zaplanowa\u0107 sesje o \u015bwicie, kiedy w centrum naprawd\u0119 nie ma ludzi.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jakie s\u0105 najlepsze jednodniowe wycieczki z Pragi?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Kutn\u00e1 Hora, ze ko\u015bcio\u0142em \u015bw. Barbary i ossuarium w Sedlecu, znajduje si\u0119 oko\u0142o godziny jazdy poci\u0105giem na wsch\u00f3d. Do Czeskiej Szwajcarii i Bramy Prav\u010dickiej jedzie si\u0119 oko\u0142o dw\u00f3ch godzin samochodem w kierunku granicy z Niemcami. Karlowe Wary s\u0105 mniej wi\u0119cej dwie godziny na zach\u00f3d i warto tam zosta\u0107 na noc.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy w Czechach u\u017cywa si\u0119 euro?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nie. Walut\u0105 jest czeska korona (CZK). Karty s\u0105 akceptowane prawie wsz\u0119dzie w miastach i na terenach turystycznych, cho\u0107 drobni sprzedawcy na targowiskach mog\u0105 preferowa\u0107 got\u00f3wk\u0119. Kursy w kantorach w centrum Pragi bardzo si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, wi\u0119c przed wymian\u0105 pieni\u0119dzy por\u00f3wnaj oferty albo po prostu wyp\u0142a\u0107 got\u00f3wk\u0119 z bankomat\u00f3w.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jak porusza\u0107 si\u0119 po Czechach?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sie\u0107 kolejowa jest g\u0119sta i niedroga, a z Pragi szybko dojedziesz do Kutnej Hory, Karlowych War\u00f3w i wi\u0119kszo\u015bci regionalnych miast. W samej Pradze metro, tramwaje i spacery wystarcz\u0105 do poruszania si\u0119 po ca\u0142ym mie\u015bcie; historyczne centrum jest niewielkie. Samoch\u00f3d przyda si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w Czeskiej Szwajcarii i mniejszych uzdrowiskach.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy Praga jest bezpieczna dla turyst\u00f3w?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Praga nale\u017cy do bezpieczniejszych stolic europejskich. G\u0142\u00f3wne zagro\u017cenia to kradzie\u017ce kieszonkowe w zat\u0142oczonych tramwajach i na mostach oraz zawy\u017cone op\u0142aty za przejazdy taks\u00f3wkami; korzystaj z aplikacji do zamawiania przejazd\u00f3w lub z licencjonowanych postoj\u00f3w taks\u00f3wek. Spacerowanie po centrum w nocy zazwyczaj nie sprawia problem\u00f3w, nawet wczesnym rankiem, kiedy fotografowie s\u0105 na nogach.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jakie miejsca wpisane na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO znajduj\u0105 si\u0119 w Czechach?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"W kraju jest ich kilkana\u015bcie. Na li\u015bcie znajduj\u0105 si\u0119 historyczne centra Pragi i Kutnej Hory, a Karlowe Wary, Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b i Franti\u0161kovy L\u00e1zn\u011b wchodz\u0105 w sk\u0142ad transnarodowego wpisu \u201eWielkie miasta uzdrowiskowe Europy\u201d, dodanego w 2021 roku.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Republika Czeska to kraj bez dost\u0119pu do morza, po\u0142o\u017cony w samym sercu Europy, granicz\u0105cy z Niemcami, Austri\u0105, Polsk\u0105 i S\u0142owacj\u0105, z historycznymi regionami Czech na zachodzie i Moraw na wschodzie. Praga, stolica kraju po\u0142o\u017cona nad We\u0142taw\u0105, szczyci si\u0119 jednym z najwi\u0119kszych zachowanych w nienaruszonym stanie historycznych centr\u00f3w miast na ca\u0142ym kontynencie. Nieco dalej le\u017c\u0105 uzdrowiskowe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14796,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[12564,16359],"tags":[],"class_list":["post-174333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przewodniki-turystyczne","category-republika-czeska"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Czechy \u2013 Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przewodnik dla fotograf\u00f3w po Czechach: zamek i mosty w Pradze, uzdrowiska w Zachodnich Czechach oraz Brama Prav\u010dicka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czechy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przewodnik dla fotograf\u00f3w po Czechach: zamek i mosty w Pradze, uzdrowiska w Zachodnich Czechach oraz Brama Prav\u010dicka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T14:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T13:47:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/czechrepublic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Czechy\",\"datePublished\":\"2026-07-22T14:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T13:47:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/\"},\"wordCount\":2926,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/czechrepublic.jpg\",\"articleSection\":[\"Przewodniki turystyczne\",\"Republika Czeska\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/\",\"name\":\"Czechy \u2013 Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/czechrepublic.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-22T14:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T13:47:05+00:00\",\"description\":\"Przewodnik dla fotograf\u00f3w po Czechach: zamek i mosty w Pradze, uzdrowiska w Zachodnich Czechach oraz Brama Prav\u010dicka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/czechrepublic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/czechrepublic.jpg\",\"width\":800,\"height\":447,\"caption\":\"czechrepublic\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/czechy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Featured\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/featured\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czechy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czechy \u2013 Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej","description":"Przewodnik dla fotograf\u00f3w po Czechach: zamek i mosty w Pradze, uzdrowiska w Zachodnich Czechach oraz Brama Prav\u010dicka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czechy","og_description":"Przewodnik dla fotograf\u00f3w po Czechach: zamek i mosty w Pradze, uzdrowiska w Zachodnich Czechach oraz Brama Prav\u010dicka.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-07-22T14:01:57+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T13:47:05+00:00","og_image":[{"width":800,"height":447,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/czechrepublic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Napisane przez":"Nico Trinkhaus","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Czechy","datePublished":"2026-07-22T14:01:57+00:00","dateModified":"2026-08-20T13:47:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/"},"wordCount":2926,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/czechrepublic.jpg","articleSection":["Przewodniki turystyczne","Republika Czeska"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/","name":"Czechy \u2013 Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/czechrepublic.jpg","datePublished":"2026-07-22T14:01:57+00:00","dateModified":"2026-08-20T13:47:05+00:00","description":"Przewodnik dla fotograf\u00f3w po Czechach: zamek i mosty w Pradze, uzdrowiska w Zachodnich Czechach oraz Brama Prav\u010dicka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/czechrepublic.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/czechrepublic.jpg","width":800,"height":447,"caption":"czechrepublic"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/czechy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Featured","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/featured\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czechy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174334,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174333\/revisions\/174334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}