{"id":174196,"date":"2026-07-22T12:32:56","date_gmt":"2026-07-22T12:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=174196"},"modified":"2026-08-20T11:39:38","modified_gmt":"2026-08-20T11:39:38","slug":"minorka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/minorka\/","title":{"rendered":"Minorka"},"content":{"rendered":"

Minorka to najbardziej na wsch\u00f3d wysuni\u0119ta z hiszpa\u0144skich Wysp Balearskich, spokojniejsza s\u0105siadka Majorki, kt\u00f3r\u0105 UNESCO og\u0142osi\u0142o rezerwatem biosfery w 1993 roku. Jej dwa miasta \u2013 Ma\u00f3 na wschodzie i Ciutadella na zachodzie \u2013 otaczaj\u0105 wn\u0119trze wyspy pokryte polami uprawnymi oraz wybrze\u017ce, na kt\u00f3rym na przemian pojawiaj\u0105 si\u0119 bia\u0142e, wapienne zatoczki na po\u0142udniu i ciemne, wy\u017c\u0142obione przez wiatr cyple na p\u00f3\u0142nocy. Cam\u00ed de Cavalls, historyczny szlak, okr\u0105\u017ca ca\u0142\u0105 wysp\u0119 i \u0142\u0105czy wi\u0119kszo\u015b\u0107 jej pla\u017c oraz latarni morskich.<\/p>\n

\"Panoramic<\/a>
Panoramiczny widok na Cala Galdana z punktu widokowego Mirador Sa Punta, ukazuj\u0105cy zakrzywion\u0105 zatok\u0119 i turkusowe wody Minorki<\/figcaption><\/figure>\n

Cala Galdana<\/h2>\n

Cala Galdana to moja baza na Minorce. Ob\u00f3z fotograficzny PhotoPills ma tu sw\u00f3j hotel, a ja wraca\u0142em tam cztery razy jako jeden z instruktor\u00f3w, wykorzystuj\u0105c t\u0119 zatok\u0119 jako punkt wyj\u015bcia do tygodniowych sesji na ca\u0142ej wyspie. Najlepszy widok na t\u0119 zatok\u0119 odkryli\u015bmy podczas nieplanowanej w\u0119dr\u00f3wki: razem z Dari\u0105 poszli\u015bmy \u015bcie\u017ck\u0105 w g\u00f3r\u0119 przez las sosnowy i dotarli\u015bmy do Mirador Sa Punta \u2013 punktu widokowego nad zakrzywion\u0105 zatok\u0105 z zacumowanymi \u017cagl\u00f3wkami i turkusow\u0105 wod\u0105<\/a>.<\/p>\n

Samo miasteczko jest stworzone z my\u015bl\u0105 o wygodzie: hotele, restauracje, kajaki, rejsy \u0142odzi\u0105 o zachodzie s\u0142o\u0144ca, spokojna woda dla rodzin. Czasami wydaje si\u0119, \u017ce bardziej przypomina to kurort na Majorce, taki jak Port d\u2019Alc\u00fadia, kt\u00f3ry fotografowa\u0142em do przewodnika po Majorce<\/a>, ni\u017c dzik\u0105 zatoczk\u0119 na Minorce. Lokalizacja m\u00f3wi sama za siebie: niekt\u00f3re z najlepszych pla\u017c na wyspie s\u0105 w zasi\u0119gu spaceru.<\/p>\n

Cala Mitjana<\/h2>\n
\"Pla\u017ca<\/a>
Osza\u0142amiaj\u0105ce turkusowe wody Cala Mitjana, jednej z najpi\u0119kniejszych dziewiczych pla\u017c na Minorce<\/figcaption><\/figure>\n

Dwadzie\u015bcia minut spacerem od Cala Galdana le\u017cy Cala Mitjana<\/a>, kt\u00f3ra<\/a> pokazuje, jak wygl\u0105da to samo wybrze\u017ce bez zabudowy: zatoczka z turkusow\u0105 wod\u0105 otoczona wapiennymi klifami poro\u015bni\u0119tymi sosnami, bez \u017cadnych udogodnie\u0144. Trasa jest kr\u00f3tka, ale odfiltruje t\u0142umy i ca\u0142kowicie zmienia atmosfer\u0119. P\u0142ywacy przeprawiaj\u0105 si\u0119 do Cala Mitjaneta, s\u0105siedniej zatoczki, gdzie zmie\u015bci si\u0119 zaledwie garstka ludzi, a skoczkowie z klif\u00f3w ustawiaj\u0105 si\u0119 w kolejce na p\u00f3\u0142kach skalnych powy\u017cej.<\/p>\n

Wzniesione punkty widokowe wzd\u0142u\u017c klif\u00f3w oferuj\u0105 panoram\u0119 bez \u017cadnego wysi\u0142ku. St\u0105d szlak Cam\u00ed de Cavalls prowadzi dalej do Cala Trebal\u00fager i Cala Escorxada dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 jeszcze bardziej puste zatoczki. Je\u015bli chcesz znale\u017a\u0107 pust\u0105 pla\u017c\u0119 w sezonie, jedyne pewne rozwi\u0105zania to podr\u00f3\u017c poza sezonem albo przybycie o \u015bwicie.<\/p>\n

Latarnia morska w Fav\u00e0ritx<\/h2>\n
\"Favaritx<\/a>
Latarnia morska Favaritx o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/figcaption><\/figure>\n

Latarnia<\/a> morska<\/a> Fav\u00e0ritx<\/a> stoi na p\u00f3\u0142nocno-wschodnim kra\u0144cu wyspy \u2013 to bia\u0142a wie\u017ca owini\u0119ta czarn\u0105 spiral\u0105, wznosz\u0105ca si\u0119 nad ciemnym \u0142upkiem, kt\u00f3ry wygl\u0105da jak plan filmowy z Ksi\u0119\u017cyca. Zbudowana w latach 1917\u20131922 po serii katastrof morskich, wci\u0105\u017c strze\u017ce wybrze\u017ca, kt\u00f3re swoj\u0105 reputacj\u0119 wypracowa\u0142o ci\u0119\u017ck\u0105 drog\u0105. Ka\u017cda wizyta daje mi inn\u0105 kompozycj\u0119: rzadkie ro\u015bliny, ka\u0142u\u017ce p\u0142ywowe i kryszta\u0142ki soli wok\u00f3\u0142 wie\u017cy nieustannie zmieniaj\u0105 pierwszy plan.<\/p>\n

Szerszy cypel jest cz\u0119\u015bci\u0105 chronionego Parku Przyrodniczego S\u2019Albufera des Grau, a jego charakter zmienia si\u0119 z ka\u017cd\u0105 godzin\u0105. Kiedy\u015b o zachodzie s\u0142o\u0144ca dzieli\u0142em ska\u0142y z 39 innymi fotografami, a wapienne wybrze\u017ce przy Cap de Fav\u00e0ritx<\/a> zabarwi\u0142o si\u0119 na r\u00f3\u017cowo w ostatnim \u015bwietle dnia, a latarnia morska, malutka na horyzoncie, w\u0142a\u015bnie budzi\u0142a si\u0119 do \u017cycia, kieruj\u0105c sw\u00f3j promie\u0144 o zasi\u0119gu 16 mil morskich.<\/p>\n

Cap de Cavalleria<\/h2>\n
\"Ciep\u0142e<\/a>
Latarnia morska Cap de Cavalleria o wschodzie s\u0142o\u0144ca, z imponuj\u0105cymi chmurami roz\u015bwietlonymi tu\u017c przed wschodem s\u0142o\u0144ca nad surowym p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cem Minorki<\/figcaption><\/figure>\n

P\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce skupia si\u0119 w Cavalleria, gdzie latarnia morska wznosi si\u0119 94 metry nad morzem<\/a> na najwy\u017cszych klifach wyspy i przez ca\u0142\u0105 noc miga dwa razy co dziesi\u0119\u0107 sekund. Minorka to najbardziej wysuni\u0119ty na wsch\u00f3d punkt kraju, wi\u0119c poranne warsztaty tutaj oznaczaj\u0105 pierwszy wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca w Hiszpanii<\/a>: wyruszyli\u015bmy jeszcze po ciemku, wspi\u0119li\u015bmy si\u0119 na klif i czekali\u015bmy, a\u017c chmury rozja\u015bni\u0105 si\u0119 od strony horyzontu.<\/p>\n

Cypel warto te\u017c obejrze\u0107, patrz\u0105c za siebie. Szukaj\u0105c kadru na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, wszed\u0142em do ciemnej jaskini w momencie, gdy nisko po\u0142o\u017cone s\u0142o\u0144ce o\u015bwietli\u0142o jej \u015bciany, i przez kilka sekund latarnia morska sta\u0142a w ramie \u015bwiec\u0105cej ska\u0142y<\/a>. To by\u0142o moje pierwsze zdj\u0119cie latarni morskiej i nauczy\u0142o mnie, jak bardzo w tej pracy liczy si\u0119 bycie we w\u0142a\u015bciwym miejscu w momencie, gdy \u015bwiat\u0142o decyduje o wszystkim.<\/p>\n

Ciutadella i Pont d\u2019en Gil<\/h2>\n
\"Zach\u00f3d<\/a>
S\u0142o\u0144ce zachodzi nad Castell de Sant Nicolau, tworz\u0105c niesamowit\u0105 sceneri\u0119 dla naszej wycieczki po Ciutadelli na Minorce.<\/figcaption><\/figure>\n

Ciutadella, dawna stolica, pozwala ci poczu\u0107 histori\u0119 na ka\u017cdym kroku: uliczki wok\u00f3\u0142 Es Born, nabrze\u017ce pe\u0142ne tradycyjnych \u0142odzi rybackich i zamek Castell de Sant Nicolau<\/a> strzeg\u0105cy uj\u015bcia zatoki. Poprowadzi\u0142em tam grup\u0119 o zmierzchu razem z Albertem Drosem i Eli\u0105 Locardim, a kiedy moi koledzy schodzili po ska\u0142ach, \u017ceby sfotografowa\u0107 wybrze\u017ce, ja uj\u0105\u0142em fortec\u0119 w kadrze z przodu, w z\u0142otym \u015bwietle, z moj\u0105 \u017con\u0105 czekaj\u0105c\u0105 przy jej bramie. Nie zamieniam fotograf\u00f3w krajobrazu w fotograf\u00f3w pejza\u017cy miejskich.<\/p>\n

Kr\u00f3tka przeja\u017cd\u017cka wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, a Pont d\u2019en Gil<\/a> wygina si\u0119 nad morzem niczym brama staro\u017cytnego portu. My\u015bla\u0142em, \u017ce to dzie\u0142o ludzkich r\u0105k; \u0142uk jest jednak ca\u0142kowicie naturalny, a miejscowi przep\u0142ywaj\u0105 pod nim \u0142odziami w spokojne wieczory.<\/p>\n

Sanisera i p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce<\/h2>\n

Wybrze\u017ce mi\u0119dzy Cavallerii\u0105 a zatokami po\u0142o\u017conymi dalej na zach\u00f3d kryje w sobie najstarsze historie wyspy. Podczas porannej sesji mia\u0142em ju\u017c wszystko spakowane, kiedy s\u0142o\u0144ce wysz\u0142o nad wod\u0105, wi\u0119c zn\u00f3w roz\u0142o\u017cy\u0142em statyw, \u017ceby sfotografowa\u0107 wapienne zatoczki wybrze\u017ca Cavalleria<\/a> \u2013 linii brzegowej, kt\u00f3ra niegdy\u015b przyci\u0105ga\u0142a rzymskie floty i \u015bcigaj\u0105cych je pirat\u00f3w.<\/p>\n

W s\u0105siednim naturalnym zatoce Rzymianie za\u0142o\u017cyli w II wieku p.n.e. port Sanisera<\/a>. Sfotografowa\u0142em to miejsce o zachodzie s\u0142o\u0144ca przez drzwi zrujnowanej chatki rybaka: jedna \u0142\u00f3d\u017a na spokojnej wodzie i ruiny Brytyjskiej Wie\u017cy wyznaczaj\u0105ce horyzont. Obecnie trwa tam aktywny wykopalisk archeologiczny, a rzymskie miasto wci\u0105\u017c jest tylko cz\u0119\u015bciowo poznane.<\/p>\n

Nocne niebo nad Minorka<\/h2>\n
\"Panorama<\/a>
Nocne niebo nad Minorka \u2013 Droga Mleczna nad latarni\u0105 morsk\u0105 w Fav\u00e0ritx<\/figcaption><\/figure>\n

W 2019 roku Minorka zosta\u0142a uznana za rezerwat i destynacj\u0119 \u201eStarlight\u201d, a te tytu\u0142y odzwierciedlaj\u0105 to, co i tak ju\u017c zapewnia Morze \u015ar\u00f3dziemne: wysp\u0119 odizolowan\u0105 od zanieczyszczenia \u015bwiat\u0142em z l\u0105du. Latem Droga Mleczna rozci\u0105ga si\u0119 nad Fav\u00e0ritx<\/a> na tyle wyra\u017anie, \u017ce wida\u0107 j\u0105 go\u0142ym okiem, a nawet \u015bwiat\u0142a wioski nie s\u0105 w stanie jej przy\u0107mi\u0107, co udowodni\u0142a majowa noc nad Son Bou<\/a>. Cala Macarella i Monte Toro, najwy\u017cszy punkt wyspy, maj\u0105 ten sam niebo nad g\u0142ow\u0105.<\/p>\n

\"Menorca<\/a>
\u015alady gwiazd | Minorka, Hiszpania<\/figcaption><\/figure>\n

Moje pierwsze zdj\u0119cia \u015blad\u00f3w gwiazd<\/a> powsta\u0142y tu w do\u015b\u0107 trudny spos\u00f3b. Interwa\u0142ometr nie chcia\u0142 zadzia\u0142a\u0107, wi\u0119c liczy\u0142em do 30 i r\u0119cznie naciska\u0142em spust migawki, raz za razem, przez ca\u0142\u0105 godzin\u0119, a\u017c niebo narysowa\u0142o swoje kr\u0119gi nad zatoczk\u0105. \u015awiat\u0142o dzienne odwdzi\u0119cza si\u0119 w tym samym miejscu: skalista pla\u017ca z rozrzuconymi wysepkami<\/a> sta\u0142a si\u0119 ikon\u0105 Minorki o zachodzie s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n

Fotografowanie Minorki<\/h2>\n

Na Minorce ucz\u0119, ale te\u017c wci\u0105\u017c si\u0119 ucz\u0119. Podczas jednego z oboz\u00f3w Eric Par\u00e9 i Kim Henry pokazali, jak malowa\u0107 \u015bwiat\u0142em z lampy fluorescencyjnej z tancerk\u0105<\/a> w zimn\u0105, spokojn\u0105 noc, rysuj\u0105c w powietrzu za ni\u0105 kszta\u0142ty, kt\u00f3re wygl\u0105da\u0142y, jakby pochodzi\u0142y z innej planety.<\/p>\n

Orientacja wyspy naprawd\u0119 ma znaczenie przy planowaniu. Przyl\u0105dki od strony wschodniej, takie jak Fav\u00e0ritx i La Mola, s\u0105 idealne na wschody s\u0142o\u0144ca; po\u0142udnie i zach\u00f3d, na przyk\u0142ad pla\u017ca Atalis niedaleko Es Migjorn Gran<\/a>, oferuj\u0105 zachody s\u0142o\u0144ca. Poranki o wschodzie s\u0142o\u0144ca wymagaj\u0105 wi\u0119cej wysi\u0142ku: trzeba dotrze\u0107 do odleg\u0142ych klif\u00f3w jeszcze w ciemno\u015bciach, zanim lokalny transport si\u0119 obudzi. Nagrod\u0105 s\u0105 ch\u0142odniejsze, spokojniejsze barwy ni\u017c na nasyconym wieczornym niebie oraz pla\u017ce, kt\u00f3re na zdj\u0119ciach wygl\u0105daj\u0105 na tak puste, jak w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci Hiszpanii<\/a> tylko w \u015brodku zimy.<\/p>\n

Kiedy warto odwiedzi\u0107 Minorka<\/h2>\n

Maj to m\u00f3j miesi\u0105c. Ob\u00f3z PhotoPills gromadzi fotograf\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, zaczyna si\u0119 sezon na fotografowanie Drogi Mlecznej, wiosenne wschody s\u0142o\u0144ca pojawiaj\u0105 si\u0119 za klifami Cavalleria, a woda ju\u017c nadaje si\u0119 do k\u0105pieli, cho\u0107 pla\u017ce s\u0105 wci\u0105\u017c w po\u0142owie puste. W lipcu i sierpniu do zatoczek zje\u017cd\u017caj\u0105 t\u0142umy, cho\u0107 nawet wtedy dwudziestominutowa w\u0119dr\u00f3wka pozwala si\u0119 od nich odizolowa\u0107.<\/p>\n

Poza sezonem s\u0105 swoje zalety: prywatne samochody mog\u0105 podjecha\u0107 blisko Fav\u00e0ritx, co jest zabronione w sezonie turystycznym, a wyspa wraca do swoich mieszka\u0144c\u00f3w. Prehistoryczne zabytki talajotycznej Menorki<\/a>, wpisane na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa w 2023 roku, nie maj\u0105 \u017cadnego sezonu. Je\u015bli chodzi o nocne niebo, wybierz si\u0119 tam podczas nowiu mi\u0119dzy majem a wrze\u015bniem.<\/p>\n