{"id":159282,"date":"2026-05-06T09:46:01","date_gmt":"2026-05-06T09:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=159282"},"modified":"2026-05-07T10:54:28","modified_gmt":"2026-05-07T10:54:28","slug":"bukareszt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/bukareszt\/","title":{"rendered":"Bukareszt"},"content":{"rendered":"

Bukareszt to stolica Rumunii, po\u0142o\u017cona nad rzek\u0105 D\u00e2mbovi\u021ba w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci kraju. W okresie mi\u0119dzywojennym nazywano go \u201eMa\u0142ym Pary\u017cem Wschodu\u201d ze wzgl\u0119du na bulwary w stylu Belle \u00c9poque, a ta zabudowa nadal s\u0105siaduje z blokami z czas\u00f3w komunizmu i nowoczesnymi szklanymi budynkami. Miasto charakteryzuje si\u0119 ogromnym Pa\u0142acem Parlamentu<\/a> na po\u0142udniu oraz Starym Miastem (Lipscani) jako historycznym centrum, po\u0142o\u017conym kilka minut na p\u00f3\u0142noc.<\/p>\n

\"Ballroom<\/a>
Pa\u0142ac Parlamentu w Bukareszcie \u2013 sala balowa | Rumunia<\/figcaption><\/figure>\n

Pa\u0142ac Parlamentu<\/h2>\n

Pa\u0142ac Parlamentu (Palatul Parlamentului<\/a>) by\u0142 jedyn\u0105 rzecz\u0105, o kt\u00f3rej my\u015bla\u0142em, gdy w kwietniu 2013 roku natkn\u0105\u0142em si\u0119 na tanie loty do Rumunii. Budow\u0119 rozpocz\u0119to w 1984 roku za rz\u0105d\u00f3w Nicolae Ceau\u0219escu, a w wi\u0119kszo\u015bci uko\u0144czono w 1997 roku. Budynek si\u0119ga tak g\u0142\u0119boko pod ziemi\u0119, jak wznosi si\u0119 w niebo \u2013 ma oko\u0142o 1100 pomieszcze\u0144 rozmieszczonych na dwunastu kondygnacjach nad ziemi\u0105 i kolejnych o\u015bmiu pod ziemi\u0105.<\/p>\n

Pod wzgl\u0119dem powierzchni jest to drugi co do wielko\u015bci budynek administracyjny na \u015bwiecie po Pentagonie, a wed\u0142ug niekt\u00f3rych szacunk\u00f3w najci\u0119\u017cszy budynek na \u015bwiecie ze wzgl\u0119du na u\u017cycie marmuru, kryszta\u0142u i stali. Mo\u017cna go zwiedza\u0107 tylko z przewodnikiem, a dost\u0119pna jest tylko niewielka cz\u0119\u015b\u0107 korytarzy. Z zewn\u0105trz budynek znajduje si\u0119 na ko\u0144cu d\u0142ugiego, szerokiego Bulevardul Unirii i trudno go zmie\u015bci\u0107 w jednym kadrze, nawet przy ogniskowej 10 mm.<\/p>\n

\"The<\/a>
Pa\u0142ac Parlamentu | Bukareszt, Rumunia<\/figcaption><\/figure>\n

Sala balowa<\/h2>\n

Najwi\u0119kszym pomieszczeniem w pa\u0142acu jest sala balowa. Ma powierzchni\u0119 972 metr\u00f3w kwadratowych. Kiedy robi\u0142em to zdj\u0119cie, tu\u017c za mn\u0105 le\u017ca\u0142 zwini\u0119ty dywan pokrywaj\u0105cy ca\u0142\u0105 pod\u0142og\u0119 \u2013 zosta\u0142 on zszyty na miejscu, bo by\u0142 zbyt du\u017cy i ci\u0119\u017cki, by przenie\u015b\u0107 go w ca\u0142o\u015bci. Sal\u0119 mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 na imprezy, w tym wesela.<\/p>\n

Gdybym m\u00f3g\u0142, zosta\u0142bym tam d\u0142u\u017cej. Wycieczka toczy si\u0119 w jednym tempie, a przewodnik setki razy przypomina\u0142 mi, \u017cebym nie odstawa\u0142 od grupy. Posta\u0107 w kadrze pomog\u0142aby pokaza\u0107 wymiary; bez niej skala si\u0119 gubi.<\/p>\n

Stare Miasto w Bukareszcie<\/h2>\n

Stare Miasto, czyli dzielnica Lipscani, to historyczne serce miasta \u2013 siatka w\u0105skich uliczek, kt\u00f3ra przetrwa\u0142a tam, gdzie wi\u0119kszo\u015b\u0107 starego miasta uleg\u0142a zniszczeniu. Bukareszt mocno ucierpia\u0142 w wyniku alianckich bombardowa\u0144 w 1944 roku, pot\u0119\u017cnego trz\u0119sienia ziemi w 1977 roku, a potem w ramach programu \u201esystematyzacji\u201d Ceau\u0219escu, kt\u00f3ry zr\u00f3wna\u0142 z ziemi\u0105 ca\u0142e dzielnice, by zrobi\u0107 miejsce dla Centrum Miejskiego i Pa\u0142acu.<\/p>\n

To, co pozosta\u0142o w Lipscani, to mieszanka XIX-wiecznych kamienic, cerkwi i hal handlowych, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 odrestaurowano w latach 2010. Podczas mojej wizyty uderza\u0142y kontrasty. Picie drogiego piwa przed zrujnowanym budynkiem, pi\u0119ciogwiazdkowy hotel powstaj\u0105cy dwie ulice dalej, rozpadaj\u0105ce si\u0119 fasady obok \u015bwie\u017co pomalowanych \u015bcian. Wygl\u0105da\u0142o to jak miasto u progu wielkiej zmiany.<\/p>\n

\"The<\/a>
Miasto kontrast\u00f3w | Bukareszt, Rumunia<\/figcaption><\/figure>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego w Bukareszcie<\/h2>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego<\/a> stoi tu\u017c obok dawnego Pa\u0142acu Wojewodzkiego na Starym Mie\u015bcie. Powszechnie uwa\u017ca si\u0119 go za najstarszy budynek w Bukareszcie, kt\u00f3ry w wi\u0119kszo\u015bci zachowa\u0142 sw\u00f3j pierwotny kszta\u0142t; powsta\u0142 w latach 50. XVII wieku za panowania ksi\u0119cia Mircei Ciobanula. Zdj\u0119cie, kt\u00f3re stamt\u0105d zrobi\u0142em, nie jest typowym uj\u0119ciem architektonicznym ko\u015bcio\u0142a. To ko\u015bci\u00f3\u0142 z lud\u017ami przed nim o zachodzie s\u0142o\u0144ca, z ciep\u0142ym \u015bwiat\u0142em na \u015bcianie, a budynek wygl\u0105da bardziej jak t\u0142o ni\u017c pomnik.<\/p>\n

\"St.<\/a>
Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Antoniego w centrum Bukaresztu w Rumunii o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/figcaption><\/figure>\n

Pomnik Odrodzenia<\/h2>\n

Pomnik Odrodzenia<\/a> (Memorialul Rena\u0219terii) stoi na Placu Rewolucji (Pia\u021ba Revolu\u021biei) przy alei Calea Victoriei, gdzie przed budynkiem dawnego Komitetu Centralnego rozegra\u0142a si\u0119 rewolucja z 1989 roku przeciwko Ceau\u0219escu. Ten 25-metrowy marmurowy s\u0142up upami\u0119tnia ofiary. Mieszka\u0144cy nie byli zgodni co do projektu, wi\u0119c przylgn\u0119\u0142y do niego przezwiska \u201eOliwka na wyka\u0142aczce\u201d i \u201eZiemniak rewolucji\u201d.<\/p>\n

\"Memorial<\/a>
Pomnik Odrodzenia w Bukareszcie, Rumunia<\/figcaption><\/figure>\n

Aleja Zwyci\u0119stwa<\/h2>\n

Calea Victoriei to historyczna arteria miasta, biegn\u0105ca mniej wi\u0119cej z p\u00f3\u0142nocy na po\u0142udnie od Pia\u021ba Victoriei, przez Plac Rewolucji, a\u017c do Starego Miasta. Rumu\u0144skie Ateneum, Narodowe Muzeum Sztuki (w dawnym Pa\u0142acu Kr\u00f3lewskim), Pa\u0142ac CEC oraz Pa\u0142ac Cantacuzino znajduj\u0105 si\u0119 przy tej ulicy lub tu\u017c obok niej. Spaceruj\u0105c ni\u0105 od p\u00f3\u0142nocnego ko\u0144ca w d\u00f3\u0142, naj\u0142atwiej zobaczy\u0107, jak wygl\u0105da\u0142 Bukareszt w okresie mi\u0119dzywojennym, kiedy por\u00f3wnanie do \u201eMa\u0142ego Pary\u017ca\u201d by\u0142o jeszcze \u015bwie\u017ce.<\/p>\n

Kiedy warto odwiedzi\u0107 Bukareszt<\/h2>\n

Od kwietnia do pocz\u0105tku czerwca oraz we wrze\u015bniu panuje najlepsze \u015bwiat\u0142o i \u0142agodne temperatury. W lipcu i sierpniu na szerokich po\u0142udniowych bulwarach bywa gor\u0105co i mglisto. Zima jest zimna i cz\u0119sto szara. Moja wycieczka mia\u0142a miejsce w kwietniu, a pogoda nie sprzyja\u0142a fotografowaniu, tak jak to cz\u0119sto bywa w Bukareszcie: czysto b\u0142\u0119kitne niebo w \u015brodku dnia, deszcz, gdy przyda\u0142by si\u0119 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, a pi\u0119kny wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca na niew\u0142a\u015bciwym bulwarze.<\/p>\n