{"id":158263,"date":"2026-04-21T12:24:08","date_gmt":"2026-04-21T12:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=158263"},"modified":"2026-04-30T16:51:58","modified_gmt":"2026-04-30T16:51:58","slug":"poznan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/","title":{"rendered":"Pozna\u0144"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"158263\" class=\"elementor elementor-158263 elementor-140767\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-536533d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"536533d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b97ee37\" data-id=\"b97ee37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9faf30e elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9faf30e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:50}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t<b>Pozna\u0144<\/b>\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2748f37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2748f37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a03203 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a03203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ostatnia aktualizacja<\/strong>: 17 kwietnia 2026 r.<br \/>Autor: <strong>Daria Trinkhaus,<\/strong> zdj\u0119cia: <strong>Nico Trinkhaus<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cab02e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cab02e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Przewodnik po pi\u0119ciu najciekawszych miejscach w Poznaniu, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107 i sfotografowa\u0107.<\/p><p>W tym przewodniku po Poznaniu przeczytasz o pi\u0119ciu najciekawszych miejscach, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107. Poznasz najwa\u017cniejsze fakty historyczne i magiczne legendy zwi\u0105zane z miastem. A je\u015bli jeste\u015b fotografem (niezale\u017cnie od poziomu zaawansowania), znajdziesz tu r\u00f3wnie\u017c wskaz\u00f3wki, jak i kiedy uchwyci\u0107 pozna\u0144skie zabytki na zdj\u0119ciach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1db5c6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1db5c6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16971 size-full\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\" alt=\"The Old Market Square in Pozna\u0144 with the Town Hall and Cloth Hall; Poland\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-980x653.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><p>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce Pozna\u0144 by\u0142 kolebk\u0105 pa\u0144stwa polskiego. To w\u0142a\u015bnie tutaj, a dok\u0142adniej na Ostrowie Tumskim, po\u0142o\u017cono fundamenty pod pierwsze pa\u0144stwo piastowskie \u2013 dynasti\u0119, z kt\u00f3rej wywodzi\u0142 si\u0119 Mieszko I (pierwszy ochrzczony w\u0142adca, kt\u00f3ry stworzy\u0142 protopa\u0144stwo) oraz Boles\u0142aw Chrobry (pierwszy kr\u00f3l Polski). Chocia\u017c oficjalnie stolic\u0105 Polski by\u0142o pobliskie Gniezno, to Ostr\u00f3w Tumski by\u0142 centrum politycznej i militarnej pot\u0119gi Mieszka I oraz miejscem jego rezydencji. To w\u0142a\u015bnie na Ostrowie Tumskim zbudowano pierwsz\u0105 polsk\u0105 katedr\u0119. Tymczasem po drugiej stronie Warty zacz\u0119\u0142o si\u0119 rozwija\u0107 miasto, kt\u00f3re urzeka swoj\u0105 energi\u0105 i t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem \u2013 nie tylko w przesz\u0142o\u015bci, ale i dzi\u015b \u2013 Pozna\u0144.<\/p><p>Wi\u0119c \u201ezanurzmy si\u0119\u201d w atmosferze, historii i ciekawostkach Poznania, odwiedzaj\u0105c po kolei najciekawsze miejsca do zobaczenia i \u2013 by\u0107 mo\u017ce \u2013 uwiecznienia na zdj\u0119ciach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac13d93 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac13d93\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5059ab\" data-id=\"b5059ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6464c48 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6464c48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tSpis <b>tre\u015bci<\/b>\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ffc77 elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"51ffc77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;container&quot;:&quot;#theoldmarketsquare, #poznancityhall, #ostrowtumski, #theroyalcastle, #summary, #poznancathedral&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-angle-right&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Na tej stronie nie znaleziono \\u017cadnych nag\\u0142\\u00f3wk\\u00f3w.&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__51ffc77\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42a7c51\" data-id=\"42a7c51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5153323 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5153323\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daria-photo.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-137046\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daria-photo.jpg 1125w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daria-photo-225x300.jpg 225w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daria-photo-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e7f4f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e7f4f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Daria Trinkhaus<\/b><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4c66e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4c66e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autor tekst\u00f3w podr\u00f3\u017cniczych<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e831e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e831e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Daria Trinkhaus jest pisark\u0105, kt\u00f3ra uwielbia odkrywa\u0107 ukryte historie zwi\u0105zane z ka\u017cdym miejscem, kt\u00f3re odwiedza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f7842cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7842cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"article-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c9fca6\" data-id=\"2c9fca6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86f472a elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"86f472a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"theoldmarketsquare\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:50}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t<b>Stary Rynek<\/b> w Poznaniu\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a772b69 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"a772b69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9beb91f\" data-id=\"9beb91f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9addb14 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9addb14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjA0MDIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zdW1maW5pdHkuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wNlwvT2xkLU1hcmtldC1Qb3puYW4tUG9sYW5kLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20402\" alt=\"Stary Rnek w Poznaniu wraz z ratuszem i sukiennicami; Polska\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-980x653.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Stary Rynek w Poznaniu z ratuszem i Sukiennicami<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ca381f9\" data-id=\"ca381f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f749c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f749c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Rynek Stary<\/b><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00478b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c00478b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00f3wi si\u0119, \u017ce Pozna\u0144 to kolebka pa\u0144stwa polskiego. To w\u0142a\u015bnie tutaj sprawowali w\u0142adz\u0119 pierwsi polscy ksi\u0105\u017c\u0119ta i kr\u00f3lowie.<\/p><p>Kiedy w XIII wieku przeniesiono siedzib\u0119 ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 z prawego na lewy brzeg Warty, w pobli\u017cu nowego zamku wytyczono zarys <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/poznan-pl\/stary-rynek-poznan\/\">pozna\u0144skiego rynku<\/a>. Rynek ten zachowa\u0142 si\u0119 do dzi\u015b w niemal niezmienionym kszta\u0142cie i stanowi t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem serce miasta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56a4f8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e56a4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.trinkhausfineart.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Dost\u0119pne jako wydruk artystyczny<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ee541 elementor-widget elementor-widget-eael-feature-list\" data-id=\"f6ee541\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-feature-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"-icon-position-left -tablet-icon-position-left -mobile-icon-position-left\">\n\t\t\t<ul id=\"eael-feature-list-f6ee541\" class=\"eael-feature-list-items circle stacked  eael-feature-list-vertical\" data-layout-tablet=\"vertical\" data-layout-mobile=\"vertical\">\n\t\t\t                <li class=\"eael-feature-list-item elementor-repeater-item-51c62b9\">\n                    \n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"eael-feature-list-icon fl-icon-0\"href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/A8D5JAt8KfG5pR7E9\">\n\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-content-box\">\n                            <h2 class=\"eael-feature-list-title\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/A8D5JAt8KfG5pR7E9\"><\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-feature-list-content\">52.408993, 16.933764<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c90292 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c90292\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W 1253 roku Pozna\u0144 otrzyma\u0142 prawa miejskie, a jego centrum sta\u0142 si\u0119 Stary Rynek \u2013 jeden z najpi\u0119kniejszych plac\u00f3w w Polsce. Po przeniesieniu siedziby ksi\u0105\u017c\u0119cej z prawego na lewy brzeg Warty w XIII wieku to w\u0142a\u015bnie tutaj zacz\u0119\u0142o kwitn\u0105\u0107 \u017cycie mieszcza\u0144skie Poznania.<\/p><p>Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 prawdopodobnie zauwa\u017cysz na Rynku w Poznaniu, jest r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kolor\u00f3w kamienic. Znajdziesz tam chyba wszystkie kolory t\u0119czy, a \u017caden z nich nie b\u0119dzie matowy ani wyblak\u0142y.<\/p><p>Ta r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kolor\u00f3w jest zamierzona. Kamienice przy g\u0142\u00f3wnym rynku by\u0142y rezydencjami zamo\u017cnych kupc\u00f3w, kt\u00f3rzy handlowali swoimi towarami na ni\u017cszych pi\u0119trach budynk\u00f3w. Im bli\u017cej centrum, tym dro\u017csza by\u0142a kamienica (warto\u015b\u0107 jednej z nich mog\u0142a by\u0107 por\u00f3wnywalna nawet z warto\u015bci\u0105 ca\u0142ej wsi w pobli\u017cu Poznania). Ka\u017cdy kupiec oznaczy\u0142 swoj\u0105 posiad\u0142o\u015b\u0107 wybranym przez siebie kolorem fasady. Czasami dzieci kupc\u00f3w bra\u0142y \u015blub, a po\u0142\u0105czone maj\u0105tki by\u0142y malowane na ten sam kolor.<\/p><p>Chocia\u017c tradycje dawnych dom\u00f3w kupieckich zosta\u0142y obecnie zast\u0105pione przez nowoczesne firmy kupuj\u0105ce lub wynajmuj\u0105ce parter tych budynk\u00f3w, histori\u0119 handlu \u2013 a nawet dawnych ma\u0142\u017ce\u0144stw \u2013 wci\u0105\u017c mo\u017cna odczyta\u0107 z fasad odrestaurowanych po katastrofach i wojnach. A je\u015bli zapytasz: \u201eKto mieszka w tych mieszkaniach, gdzie s\u0142ycha\u0107 zgie\u0142k rynku?\u201d, odpowied\u017a brzmi: \u201eStudenci, kt\u00f3rym ha\u0142as nie przeszkadza\u201d.<\/p><p>Je\u015bli tak jak Nico uwielbiasz feeri\u0119 barw na swoich zdj\u0119ciach, pozna\u0144ski Rynek b\u0119dzie dla Ciebie prawdziw\u0105 przygod\u0105. Najlepszy czas na robienie zdj\u0119\u0107 w centrum Poznania to praktycznie ca\u0142y dzie\u0144 \u2013 od wschodu do zachodu s\u0142o\u0144ca. R\u00f3\u017cne cz\u0119\u015bci rynku b\u0119d\u0105 o\u015bwietlone o r\u00f3\u017cnych porach dnia. Unikaj jednak po\u0142udnia \u2013 wtedy przed pozna\u0144skim ratuszem gromadz\u0105 si\u0119 t\u0142umy turyst\u00f3w (o tym opowiem p\u00f3\u017aniej) i trudno znale\u017a\u0107 kadr bez przechodni\u00f3w w kadrze.<\/p><p>Chocia\u017c kolorowy Rynek w Poznaniu mo\u017cna sfotografowa\u0107 w ci\u0105gu dnia, miejsce to ma r\u00f3wnie\u017c swoj\u0105 niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119 noc\u0105. Wtedy to historyczne latarnie rzucaj\u0105 na niego z\u0142ocisty blask:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8e7ddcc elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"8e7ddcc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-83b23ac\" data-id=\"83b23ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33506f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33506f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjcyNTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zdW1maW5pdHkuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIxXC8wMVwvUG96bmFuLU5pZ2h0bGlmZS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"495\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27256\" alt=\"Nightlife in Poznan; Poland\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Nightlife-480x297.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u017bycie nocne w Poznaniu<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-440236a\" data-id=\"440236a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceb62b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ceb62b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Pozna\u0144 noc\u0105<\/b><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b5cbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70b5cbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/poznan-pl\/poznan-noca\/\">Wieczorem ka\u017cdy staje si\u0119 <\/a>sta\u0142ym <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/poznan-pl\/poznan-noca\/\">bywalcem Poznania<\/a>, bez wzgl\u0119du na to, ile czasu sp\u0119dzi\u0142 w mie\u015bcie. S\u0142owo \u201erynek\u201d pochodzi od niemieckiego s\u0142owa \u201eRing\u201d \u2013 dos\u0142ownie \u201ering\u201d? I tak jak na ringu, wszyscy kr\u0119c\u0105 si\u0119 w k\u00f3\u0142ko, okr\u0105\u017caj\u0105c Ratusz, zapominaj\u0105c, ile razy ju\u017c to dzi\u015b wieczorem robili.<\/p><p>Kakofonia g\u0142os\u00f3w, \u015bmiechu i muzyki narasta i wybucha, by ucichn\u0105\u0107 dopiero oko\u0142o drugiej w nocy, kiedy ostatnie bary grzecznie prosz\u0105 lekko wstawionych go\u015bci o opuszczenie lokalu. A kiedy zamykaj\u0105 si\u0119 ostatnie drzwi, zapada cisza. Miasto zasypia, cho\u0107 wkr\u00f3tce wzejdzie s\u0142o\u0144ce. O tej porze s\u0142ycha\u0107 tylko migawk\u0119 aparatu Nico.<\/p><div class=\"elementor-element elementor-element-44fecd4 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"44fecd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\"><div class=\"elementor-widget-container\">\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c02ff elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"50c02ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.trinkhausfineart.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Dost\u0119pne jako wydruk artystyczny<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70bccd1 elementor-widget elementor-widget-eael-feature-list\" data-id=\"70bccd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-feature-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"-icon-position-left -tablet-icon-position-left -mobile-icon-position-left\">\n\t\t\t<ul id=\"eael-feature-list-70bccd1\" class=\"eael-feature-list-items circle stacked  eael-feature-list-vertical\" data-layout-tablet=\"vertical\" data-layout-mobile=\"vertical\">\n\t\t\t                <li class=\"eael-feature-list-item elementor-repeater-item-51c62b9\">\n                    \n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"eael-feature-list-icon fl-icon-0\"href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/A8D5JAt8KfG5pR7E9\">\n\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-content-box\">\n                            <h2 class=\"eael-feature-list-title\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/A8D5JAt8KfG5pR7E9\"><\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-feature-list-content\">52.408993, 16.933764<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-166844d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"166844d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wiele polskich miast ma jedno wyra\u017ane centrum (w przeciwie\u0144stwie np. do <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/germany\/berlin\/\">Berlina<\/a>, gdzie trudno jednoznacznie okre\u015bli\u0107, co stanowi jego centraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107). Urok tych \u201erynk\u00f3w\u201d polega na tym, \u017ce s\u0105 one bij\u0105cym sercem miasta. Wieczorami to w\u0142a\u015bnie tam spotykaj\u0105 si\u0119 rodziny, przyjaciele i pary. To \u201ena rynku\u201d znajdziesz najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 restauracji oraz kawiarni. A kiedy wieczorem zamykaj\u0105 swoje podwoje, rynek zamienia si\u0119 w magiczn\u0105 \u201emiejsk\u0105 sceneri\u0119\u201d. Nie przegap tej chwili! Spaceruj\u0105c p\u00f3\u017an\u0105 noc\u0105 po centrum miasta, us\u0142yszysz odg\u0142osy zamykaj\u0105cych si\u0119 lokali i sporadyczny \u015bmiech mieszka\u0144c\u00f3w wracaj\u0105cych do dom\u00f3w. Wtedy z \u0142atwo\u015bci\u0105 wyobrazisz sobie, jak to miejsce zmienia\u0142o si\u0119, a jednocze\u015bnie pozostawa\u0142o niezmienne przez wieki.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bbb037c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bbb037c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fe05583\" data-id=\"fe05583\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64de082 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"64de082\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"poznancityhall\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:50}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t<b>Ratusz w<\/b> Poznaniu\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-06e3252 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06e3252\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-05068c5\" data-id=\"05068c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9839bd3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9839bd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/The_Town_Hall_Poznan_Poland.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY4NzAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zdW1maW5pdHkuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8xMFwvVGhlX1Rvd25fSGFsbF9Qb3puYW5fUG9sYW5kLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/The_Town_Hall_Poznan_Poland-pzes8le3csg7vaga7efsn7naxnlmi53msruxgfft8m.jpg\" title=\"The Town Hall in Poznan | Poland\" alt=\"The Town Hall in Poznan\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-69b2c5e\" data-id=\"69b2c5e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7cd4fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7cd4fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Ratusz w Poznaniu<\/b><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c617f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49c617f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Budow\u0119 ratusza zako\u0144czono prawdopodobnie w 1300 roku za panowania Wac\u0142awa II Czeskiego. Pocz\u0105tkowo by\u0142 to budynek parterowy \u2013 jego znaczna rozbudowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 dopiero w XV i XVI wieku.<\/p><p>Z tamtych czas\u00f3w pochodz\u0105 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/poznan-pl\/koziolki_poznania\/\">pozna\u0144skie kozy,<\/a> kt\u00f3re codziennie og\u0142aszaj\u0105 po\u0142udnie z wie\u017cy ratusza. Chocia\u017c przez wieki <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/poznan-pl\/ratusz_poznaniu\/\">pozna\u0144ski ratusz<\/a> by\u0142 niszczony przez po\u017cary i wojny, jego renesansowa architektura zachowa\u0142a si\u0119 do dzi\u015b.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08be8d6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"08be8d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.trinkhausfineart.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Dost\u0119pne jako wydruk artystyczny<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0364354 elementor-widget elementor-widget-eael-feature-list\" data-id=\"0364354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-feature-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"-icon-position-left -tablet-icon-position-left -mobile-icon-position-left\">\n\t\t\t<ul id=\"eael-feature-list-0364354\" class=\"eael-feature-list-items circle stacked  eael-feature-list-vertical\" data-layout-tablet=\"vertical\" data-layout-mobile=\"vertical\">\n\t\t\t                <li class=\"eael-feature-list-item elementor-repeater-item-51c62b9\">\n                    \n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"eael-feature-list-icon fl-icon-0\"href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YmfwqtNBfMwsPmZb9\">\n\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-content-box\">\n                            <h2 class=\"eael-feature-list-title\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YmfwqtNBfMwsPmZb9\"><\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-feature-list-content\">52.408670, 16.934142<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9fec19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9fec19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ratusz w Poznaniu to najbardziej charakterystyczny zabytek na Rynku G\u0142\u00f3wnym. Budow\u0119 pierwszego ratusza zako\u0144czono prawdopodobnie oko\u0142o 1300 roku. Pocz\u0105tkowo by\u0142a to zwyk\u0142a parterowa budowla. Jej prawdziwa rozbudowa i przekszta\u0142cenie w stylu renesansowym mia\u0142y miejsce w po\u0142owie XVI wieku pod kierownictwem architekta Giovanniego Battisty di Quadro.<\/p><p>W\u0142a\u015bnie wtedy na wie\u017cy ratusza pojawi\u0142y si\u0119 dwie kozy zderzaj\u0105ce si\u0119 rogami. Pami\u0119tasz, jak w cz\u0119\u015bci o fotografowaniu Rynku wspomnia\u0142em, \u017ce w po\u0142udnie przed ratuszem gromadz\u0105 si\u0119 t\u0142umy turyst\u00f3w? Robi\u0105 to w\u0142a\u015bnie po to, by obejrze\u0107 spektakl z udzia\u0142em tych dw\u00f3ch uroczych postaci. Ka\u017cdy Polak zna pozna\u0144skie kozy. S\u0142yszymy o ich legendzie ju\u017c jako dzieci, a cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 one r\u00f3wnie\u017c w telewizji publicznej. Kozy s\u0105 symbolem Poznania.<\/p><p>Je\u015bli jednak jeszcze nie znasz tej legendy, pozw\u00f3l, \u017ce pokr\u00f3tce j\u0105 opowiem. Usi\u0105d\u017a wygodnie i wyobra\u017a sobie, jak to by\u0142o\u2026<\/p><p>Dawno temu, podczas uczty w pozna\u0144skim ratuszu, zorganizowanej na cze\u015b\u0107 wojewody i jego \u015bwity, w kuchni panowa\u0142 prawdziwy ruch. G\u0142\u00f3wnym daniem mia\u0142a by\u0107 pieczona dziczyzna. Jednak m\u0142ody kucharz \u2013 wed\u0142ug legendy o imieniu Pietrek \u2013 przypadkowo przypali\u0142 mi\u0119so. Przera\u017cony, \u017ce zostanie za to ukarany, wybieg\u0142 z ratusza i kupi\u0142 dwie bia\u0142e kozy na pobliskim targu. Mia\u0142 nadziej\u0119, \u017ce nikt nie zauwa\u017cy r\u00f3\u017cnicy w mi\u0119sie. Niestety, kozy uciek\u0142y Pietrekowi w drodze do kuchni i wbieg\u0142y na wie\u017c\u0119 ratusza, gdzie zacz\u0119\u0142y si\u0119 przepycha\u0107 g\u0142owami. Widok by\u0142 tak komiczny, \u017ce rozbawiony wojewoda postanowi\u0142 wybaczy\u0107 zestresowanemu m\u0142odemu kucharzowi. Wkr\u00f3tce na wie\u017cy ratusza pojawi\u0142 si\u0119 pierwszy mechanizm z kozami.<\/p><p>To nie tylko legenda sprawi\u0142a, \u017ce mechanizm ten przetrwa\u0142 wieki na wie\u017cy ratusza. Koza symbolizowa\u0142a si\u0142\u0119, up\u00f3r i witalno\u015b\u0107, a zwierz\u0119 nawi\u0105zywa\u0142o r\u00f3wnie\u017c do dawnej kultury ludowej Wielkopolski. Je\u015bli wi\u0119c znajdziesz si\u0119 przed ratuszem w po\u0142udnie, od\u0142\u00f3\u017c aparat i ciesz si\u0119 widokiem tego wielowiekowego spektaklu. Retuszowanie zdj\u0119\u0107 z tamtego czasu i tak zaj\u0119\u0142oby ci zbyt du\u017co czasu.<\/p><p>A tak przy okazji, je\u015bli masz chwil\u0119, w ratuszu mie\u015bci si\u0119 Muzeum Historii Poznania. Warto odwiedzi\u0107 t\u0119 wystaw\u0119, je\u015bli interesuje Ci\u0119 historia miasta. Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce zdj\u0119cie ratusza w Poznaniu autorstwa Nico zosta\u0142o wykorzystane na wystawie do zilustrowania historii tego miejsca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e26fe7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e26fe7b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10ed517\" data-id=\"10ed517\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95486ac elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"95486ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"theroyalcastle\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:50}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t<b>Zamek Kr\u00f3lewski<\/b> w Poznaniu\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6937858 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6937858\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5ae9ea1\" data-id=\"5ae9ea1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a3ec6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"04a3ec6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Poznan-Royal-Castle.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY5NjIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zdW1maW5pdHkuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvUG96bmFuLVJveWFsLUNhc3RsZS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Poznan-Royal-Castle.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26962\" alt=\"Zamek Kr\u00f3lewski w Pozaniu | Polska\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Zamek Kr\u00f3lewski<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-afb0e9e\" data-id=\"afb0e9e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94665c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94665c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Zamek Kr\u00f3lewski<\/b><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-994b476 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"994b476\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Z miejscem, w kt\u00f3rym powsta\u0142 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/poznan-pl\/zamek-krolewski-w-pozaniu\/\">Zamek<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/poznan-pl\/zamek-krolewski-w-pozaniu\/\">Kr\u00f3lewski<\/a>, wi\u0105\u017ce si\u0119 ciekawa legenda. Pozna\u0144 by\u0142 siedzib\u0105 pierwszego polskiego w\u0142adcy, Mieszka I. Ksi\u0105\u017c\u0119 ten wraz ze swoimi lud\u017ami przyj\u0105\u0142 chrzest w 966 roku, dzi\u0119ki czemu Polska sta\u0142a si\u0119 oficjalnie krajem katolickim. Ten czyn mia\u0142 rozgniewa\u0107 szatana, kt\u00f3ry nakaza\u0142 diab\u0142om ukara\u0107 Pozna\u0144. Diab\u0142y wyci\u0105gn\u0119\u0142y wzg\u00f3rze z Gniezna (miasta po\u0142o\u017conego w pobli\u017cu) i zamierza\u0142y przenie\u015b\u0107 je do rzeki Warty, aby zatopi\u0107 Pozna\u0144. Jednak diab\u0142y zbyt wcze\u015bnie zacz\u0119\u0142y \u015bwi\u0119towa\u0107 sw\u00f3j sukces i zaniepokoi\u0142y koguty, kt\u00f3re obudzi\u0142y miasto.<\/p><p>Uciekaj\u0105ce diab\u0142y zostawi\u0142y ska\u0142\u0119 po lewej stronie rzeki. W ten spos\u00f3b powsta\u0142o wzg\u00f3rze, nazwane p\u00f3\u017aniej Wzg\u00f3rzem Przemy\u015blskim, na kt\u00f3rym obecnie g\u00f3ruje zamek.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5574bf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a5574bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.trinkhausfineart.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Dost\u0119pne jako wydruk artystyczny<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5800f5 elementor-widget elementor-widget-eael-feature-list\" data-id=\"c5800f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-feature-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"-icon-position-left -tablet-icon-position-left -mobile-icon-position-left\">\n\t\t\t<ul id=\"eael-feature-list-c5800f5\" class=\"eael-feature-list-items circle stacked  eael-feature-list-vertical\" data-layout-tablet=\"vertical\" data-layout-mobile=\"vertical\">\n\t\t\t                <li class=\"eael-feature-list-item elementor-repeater-item-51c62b9\">\n                    \n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"eael-feature-list-icon fl-icon-0\"href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/nFDSLeWjGiJbnGhC6\">\n\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-content-box\">\n                            <h2 class=\"eael-feature-list-title\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/nFDSLeWjGiJbnGhC6\"><\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-feature-list-content\">52.409265, 16.931056<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9414d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9414d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zamek Kr\u00f3lewski w Poznaniu to jeden z najstarszych zamk\u00f3w kr\u00f3lewskich w Polsce, b\u0119d\u0105cy symbolem \u015bredniowiecznej w\u0142adzy monarchicznej. Budow\u0119 zamku rozpocz\u0105\u0142 ksi\u0105\u017c\u0119 Przemys\u0142 I, a kontynuowa\u0142 Przemys\u0142 II (w\u0142adca, kt\u00f3ry zjednoczy\u0142 Polsk\u0119 po okresie rozbior\u00f3w). W XIV i XV wieku zamek zosta\u0142 rozbudowany i sta\u0142 si\u0119 siedzib\u0105 generalnych namiestnik\u00f3w Wielkopolski. I cho\u0107 cz\u0119sto por\u00f3wnywano go niekorzystnie do Wawelu w Krakowie, nie mo\u017cna zapomina\u0107, jak wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa\u0142 w sprawach politycznych i administracyjnych regionu.<\/p><p>W okresie rozbior\u00f3w pruskich (w\u0142\u0105czenia Wielkopolski do Kr\u00f3lestwa Prus) Zamek Kr\u00f3lewski by\u0142 wielokrotnie przebudowywany, a czasami nawet rozbierany. Po II wojnie \u015bwiatowej pozosta\u0142y tylko fragmenty mur\u00f3w i fundament\u00f3w dawnego zamku pozna\u0144skiego. Odbudowa zacz\u0119\u0142a si\u0119 dopiero jakie\u015b dwadzie\u015bcia lat temu. Nowy budynek otwarto w 2016 roku. I w\u0142a\u015bnie wtedy wok\u00f3\u0142 tej odbudowy pojawi\u0142o si\u0119 mn\u00f3stwo kontrowersji!<\/p><p>Odbudowa Zamku Kr\u00f3lewskiego opiera\u0142a si\u0119 na starych \u017ar\u00f3d\u0142ach ikonograficznych, kt\u00f3rych dok\u0142adno\u015b\u0107 krytycy szybko poddaj\u0105 w w\u0105tpliwo\u015b\u0107. Z drugiej strony zwolennicy nowoczesnej odbudowy nie przejmuj\u0105 si\u0119 dok\u0142adno\u015bci\u0105 konstrukcji budynku, poniewa\u017c postrzegaj\u0105 Zamek Pozna\u0144ski jako przywr\u00f3cenie historycznej ci\u0105g\u0142o\u015bci miasta. Nas nie martwi\u0105 prawdopodobne nie\u015bcis\u0142o\u015bci historyczne. A ciebie? Po kt\u00f3rej stronie by\u015b si\u0119 opowiedzia\u0142?<\/p><p>Dzisiaj Zamek Kr\u00f3lewski w Poznaniu mie\u015bci Muzeum Sztuki U\u017cytkowej. Z jego taras\u00f3w widokowych mo\u017cna podziwia\u0107 ca\u0142\u0105 panoram\u0119 centrum Poznania. Je\u015bli wi\u0119c znajdziesz si\u0119 w pobli\u017cu tego zabytku, nie przegap okazji, by uchwyci\u0107 na zdj\u0119ciu prawdopodobnie najbardziej zapieraj\u0105c\u0105 dech w piersiach panoram\u0119 miasta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0f9c3ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f9c3ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-142922a\" data-id=\"142922a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769104d elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"769104d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"ostrowtumski\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:50}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t<b>Ostrow Tumski<\/b>\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5604b3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5604b3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ostr\u00f3w Tumski to najstarsza cz\u0119\u015b\u0107 Poznania i jedno z najwa\u017cniejszych miejsc w historii Polski. To w\u0142a\u015bnie tutaj, na wyspie po\u0142o\u017conej mi\u0119dzy rzekami Wart\u0105 i Cybin\u0105, powsta\u0142a jedna z g\u0142\u00f3wnych twierdz pierwszych Piast\u00f3w i to w\u0142a\u015bnie tutaj rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 historia pa\u0144stwa polskiego oraz Ko\u015bcio\u0142a.<\/p><p>Ju\u017c w IX wieku istnia\u0142a tu pot\u0119\u017cna twierdza obronna, kt\u00f3ra w X wieku sta\u0142a si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w w\u0142adzy za panowania Mieszka I. Naturalne po\u0142o\u017cenie wyspy zapewnia\u0142o bezpiecze\u0144stwo, a rozbudowany system wa\u0142\u00f3w i most\u00f3w \u015bwiadczy\u0142 o znacz\u0105cych zdolno\u015bciach organizacyjnych m\u0142odego pa\u0144stwa.<\/p><p>Kiedy odwiedzili\u015bmy Pozna\u0144, jednym z pierwszych miejsc, do kt\u00f3rych si\u0119 udali\u015bmy, by\u0142a Brama Pozna\u0144ska ICHOT (Interaktywne Centrum Historii Ostrowa Tumskiego). Zazwyczaj, gdy odwiedzamy miasto o bogatej historii i znaczeniu dla kszta\u0142towania si\u0119 ca\u0142ego kraju, zaczynamy od poszukiwania podobnych interaktywnych centr\u00f3w wiedzy. ICHOT by\u0142o idealnym miejscem na pocz\u0105tek \u2013 ekspozycje wyja\u015bniaj\u0105 epok\u0119 pierwszego w\u0142adcy Polski, Mieszka I, oraz pocz\u0105tki pa\u0144stwowo\u015bci w tym miejscu. Po tej wizycie \u0142atwiej nam by\u0142o zrozumie\u0107 zabytki Ostrowa \u2013 katedr\u0119 pozna\u0144sk\u0105, pozosta\u0142o\u015bci palatium i ca\u0142\u0105 wysp\u0119 w og\u00f3le.<\/p><p>Wyspa Ostr\u00f3w Tumski w Poznaniu ma wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119. Czasami wydaje mi si\u0119, \u017ce historyczne miejsca tak odizolowane od t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem rynku maj\u0105 swoj\u0105 w\u0142asn\u0105, charakterystyczn\u0105 cisz\u0119. Przechodz\u0105c obok zabytk\u00f3w, miejsc sakralnych i muze\u00f3w, odczuwa si\u0119 pewien nastr\u00f3j kontemplacji. To tak, jakby powietrze tutaj by\u0142o bardziej uroczyste i starsze (i nie, nie mam na my\u015bli zapachu kurzu).<\/p><p>Podczas naszego prawie ca\u0142odziennego pobytu na Ostrowie w pewnym momencie usiedli\u015bmy w jednej z lokalnych kawiarni, gdzie stoliki ustawiono wzd\u0142u\u017c historycznej ulicy. Podziwiaj\u0105c pobliskie kamienice i powolne tempo \u017cycia, czuli\u015bmy si\u0119, jakby\u015bmy byli w zupe\u0142nie innym \u015bwiecie w por\u00f3wnaniu z t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem centrum Poznania. Je\u015bli wi\u0119c planujesz wizyt\u0119 na Ostrowie, zarezerwuj na to troch\u0119 czasu. To miejsce, kt\u00f3re mo\u017cna nie tylko zobaczy\u0107, ale tak\u017ce \u201epoczu\u0107\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b533885 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b533885\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8ece07\" data-id=\"c8ece07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7638f84 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7638f84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"poznancathedral\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:50}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t<b>Katedra w Poznaniu<\/b> (Bazylika \u015bw. Piotra i Paw\u0142a)\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1c1b5d2 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c1b5d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aed7496\" data-id=\"aed7496\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0350bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b0350bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjA0ODMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zdW1maW5pdHkuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOFwvZ29sZGVuLWNoYXBlbC1wb3puYW4tY2F0aGVkcmFsLXBvbGFuZC1pbnRlcmlvci5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20483\" alt=\"Z\u0142ota Kaplica w Katedrze Pozna\u0144skiej na Ostrowie Tumskim; Pozna\u0144, Polska\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-980x653.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/golden-chapel-poznan-cathedral-poland-interior-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Katedra w Poznaniu \u2013 Z\u0142ota Kaplica<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06917fb\" data-id=\"06917fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec6ed23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec6ed23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Katedra w Poznaniu \u2013 Z\u0142ota Kaplica <\/b><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4c876 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a4c876\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/zdjecia\/polska\/poznan-pl\/golden-chapel\/\">Z\u0142ota Kaplica<\/a> jest cz\u0119\u015bci\u0105 katedry w Poznaniu na Ostrowie Tumskim. To miejsce spoczynku pierwszych polskich w\u0142adc\u00f3w. Ju\u017c pierwsze spojrzenie na to zdj\u0119cie dobrze wyja\u015bnia t\u0119 nazw\u0119.<\/p><p>Chocia\u017c Mieszko I (ksi\u0105\u017c\u0119, kt\u00f3ry jako pierwszy wprowadzi\u0142 chrze\u015bcija\u0144stwo do Polski) i Boles\u0142aw Chrobry (pierwszy kr\u00f3l Polski) zostali pochowani w tym miejscu prawdopodobnie w XI wieku, to sama Z\u0142ota Kaplica powsta\u0142a na pocz\u0105tku XIX wieku z inicjatywy biskupa Teofila Wolickiego i hrabiego Edwarda Raczy\u0144skiego. By\u0142 to czas, kiedy Polska znikn\u0119\u0142a z map Europy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e8650e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9e8650e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.trinkhausfineart.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Dost\u0119pne jako wydruk artystyczny<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa2535 elementor-widget elementor-widget-eael-feature-list\" data-id=\"2fa2535\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-feature-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"-icon-position-left -tablet-icon-position-left -mobile-icon-position-left\">\n\t\t\t<ul id=\"eael-feature-list-2fa2535\" class=\"eael-feature-list-items circle stacked  eael-feature-list-vertical\" data-layout-tablet=\"vertical\" data-layout-mobile=\"vertical\">\n\t\t\t                <li class=\"eael-feature-list-item elementor-repeater-item-51c62b9\">\n                    \n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-icon-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"eael-feature-list-icon fl-icon-0\"href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/r3DAB2NCjcd7L4FH9\">\n\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-feature-list-content-box\">\n                            <h2 class=\"eael-feature-list-title\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/r3DAB2NCjcd7L4FH9\"><\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<p class=\"eael-feature-list-content\">52.411519, 16.948573<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a35b6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a35b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gotycka katedra pozna\u0144ska to prawdopodobnie najwa\u017cniejsza budowla na Ostrowie Tumskim i najstarsza katedra w Polsce. Z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dzie to g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego warto odwiedzi\u0107 t\u0119 wysp\u0119. To w\u0142a\u015bnie tutaj powsta\u0142a pierwsza diecezja w Polsce \u2013 miejsce narodzin polskiego Ko\u015bcio\u0142a i \u017cywe \u015bwiadectwo ponad tysi\u0105cletniej historii.<\/p><p>Jak pewnie wiesz, wyznanie (katolicyzm czy prawos\u0142awie) w danym kraju europejskim zale\u017cy w du\u017cej mierze od tego, jak\u0105 form\u0119 chrztu przyj\u0119li jego pierwsi w\u0142adcy. W Polsce pierwszy w\u0142adca, Mieszko I, zosta\u0142 ochrzczony przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki. Chrzest zadecydowa\u0142 nie tylko o wyznaniu kraju, ale tak\u017ce o jego przynale\u017cno\u015bci kulturowej i politycznej. Chrzest w 966 roku sprawi\u0142, \u017ce Polska sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 \u0142aci\u0144skiej Europy Zachodniej.<\/p><p>Zaledwie dwa lata po chrzcie w Poznaniu powsta\u0142a pierwsza diecezja w Polsce pod przewodnictwem biskupa Jordana. W ten spos\u00f3b omin\u0119to niemieckie struktury, co zapewni\u0142o polityczn\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107 m\u0142odego pa\u0144stwa. Katedra Pozna\u0144ska sta\u0142a si\u0119 wi\u0119c instytucjonalnym \u201eprzed\u0142u\u017ceniem Rzymu\u201d na polskiej ziemi.<\/p><p>Katedra Pozna\u0144ska sta\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c miejscem poch\u00f3wku pierwszych w\u0142adc\u00f3w Polski. Ich imiona wyryto z\u0142otymi literami na pod\u0142odze g\u0142\u00f3wnej nawy. Id\u0105c od wej\u015bcia w kierunku o\u0142tarza, czujesz dreszcz powagi przebiegaj\u0105cy po plecach. Katedra stoi w miejscu pierwszego pa\u0142acu ksi\u0105\u017c\u0119cego, kt\u00f3rego ruiny mo\u017cna dzi\u015b zwiedza\u0107 w krypcie ko\u015bcio\u0142a.<\/p><p>Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych cz\u0119\u015bci katedry w Poznaniu jest Kaplica Z\u0142ota. Znajduje si\u0119 ona w lewej nawie katedry \u2013 bezpo\u015brednio nad pozosta\u0142o\u015bciami najstarszej, przedroma\u0144skiej katedry. Jednak to, co przyci\u0105ga tu turyst\u00f3w, to symboliczne groby Mieszka I i Boles\u0142awa Chrobrego. S\u0105 to symboliczne sarkofagi, poniewa\u017c prawdziwe groby tych w\u0142adc\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 w krypcie katedry. Kaplica Z\u0142ota, opr\u00f3cz tego, \u017ce wygl\u0105da majestatycznie na zdj\u0119ciach, s\u0142u\u017cy jako miejsce pami\u0119ci i historycznego kultu.<\/p><p>Kaplica zosta\u0142a zaprojektowana w stylu neobyzantyjskim \u2013 stylu wczesnego chrze\u015bcija\u0144stwa, kt\u00f3ry wykracza poza podzia\u0142y wyznaniowe. Sama kaplica powsta\u0142a znacznie p\u00f3\u017aniej ni\u017c fundamenty katedry pozna\u0144skiej, w latach 1836\u20131841, w okresie pruskiego zaboru. Jej budowa mia\u0142a podkre\u015bli\u0107 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 polskiej pa\u0144stwowo\u015bci \u2013 co by\u0142o do\u015b\u0107 ambitnym celem w czasach, gdy Polska walczy\u0142a o niepodleg\u0142o\u015b\u0107. Je\u015bli katedra pozna\u0144ska jest \u201ekolebk\u0105 Polski\u201d, to Z\u0142ota Kaplica jest jej symbolicznym sercem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7140dbe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7140dbe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0727617\" data-id=\"0727617\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4068b3 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f4068b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"summary\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:50}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t<b>Podsumowanie <\/b>\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b817af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b817af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ten kr\u00f3tki przewodnik, wzbogacony o ciekawostki historyczne, lokalne legendy i praktyczne wskaz\u00f3wki fotograficzne, to zaproszenie do odkrywania Poznania. Chocia\u017c prawie ka\u017cdy Polak s\u0142ysza\u0142 o pozna\u0144skich kozach i historii chrztu Polski, to dopiero podczas osobistej wizyty w historycznym Poznaniu te pozornie znane fakty zaczynaj\u0105 uk\u0142ada\u0107 si\u0119 w sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p><p>Dla obcokrajowc\u00f3w Pozna\u0144 to cz\u0119sto mniej oczywisty cel podr\u00f3\u017cy ni\u017c Krak\u00f3w czy <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/poland\/warsaw\/\">Warszawa<\/a>. Ich \u201efragmenty wiedzy\u201d s\u0105 cz\u0119sto bardziej zr\u00f3\u017cnicowane, a spos\u00f3b, w jaki \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 one podczas zwiedzania, mo\u017ce by\u0107 prawdziwym odkryciem \u2013 tak jak to by\u0142o w przypadku Nico.<\/p><p>Pozna\u0144 to jednak nie tylko historia i legendy. To miasto, kt\u00f3re jednego dnia t\u0119tni \u017cyciem, a nast\u0119pnego wype\u0142nia cisza i kontemplacja, gdy spacerujesz brukowanymi uliczkami Ostrowa Tumskiego. Ka\u017cdy dzie\u0144 w Poznaniu przynosi\u0142 nam inne do\u015bwiadczenia i inne przygody. Ka\u017cda podr\u00f3\u017c to jednak osobiste odkrycie. Mamy wi\u0119c nadziej\u0119, \u017ce Twoja podr\u00f3\u017c po Poznaniu \u2013 czy to wirtualna, czy prawdziwa \u2013 b\u0119dzie wyj\u0105tkowa i na zawsze pozostanie w Twojej pami\u0119ci.<br \/><br \/>B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co, bo wkr\u00f3tce pojawi\u0105 si\u0119 kolejne aktualizacje tego artyku\u0142u.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6acb424 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"6acb424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Dalej&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"158263\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"6acb424\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Przewodnik po Poznaniu: Najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107 w Polsce\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"158263\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"First Name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_b8a57c5 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_b8a57c5\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tGDPR Accepdance\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_b8a57c5]\" id=\"form-field-field_b8a57c5\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_b8a57c5\">I agree to receive emails from Nico Trinkhaus and Sumfinity and accept the <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/privacy-and-data-protection\/\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a>.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-paper-plane\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapisz si\u0119<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type='hidden' name='lang' value='pl' \/><input\n                    class=\"apbct_special_field apbct_email_id__elementor_form\"\n                    name=\"apbct__email_id__elementor_form\"\n                    aria-label=\"apbct__label_id__elementor_form\"\n                    type=\"text\" size=\"30\" maxlength=\"200\" autocomplete=\"off\"\n                    value=\"\"\n                \/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa6716 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5aa6716\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>P.S. <\/b><b><\/b>Od czasu do czasu jeden z subskrybent\u00f3w wygrywa podpisany wydruk artystyczny \u2013 to ma\u0142y podzi\u0119kowanie za to, \u017ce jeste\u015b cz\u0119\u015bci\u0105 tej przygody.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pozna\u0144 Przewodnik po fotografii podr\u00f3\u017cniczej Ostatnia aktualizacja: 17 kwietnia 2026 r.Autor: Daria Trinkhaus, zdj\u0119cia: Nico Trinkhaus Przewodnik po pi\u0119ciu najciekawszych miejscach w Poznaniu, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107 i sfotografowa\u0107. W tym przewodniku po Poznaniu przeczytasz o pi\u0119ciu najciekawszych miejscach, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107. Poznasz najwa\u017cniejsze fakty historyczne i magiczne legendy zwi\u0105zane z miastem. A je\u015bli jeste\u015b fotografem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[12582,21582,12564],"tags":[],"class_list":["post-158263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","category-poznan","category-przewodniki-turystyczne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Przewodnik po Poznaniu: Najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107 w Polsce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj najlepsze miejsca do zwiedzania w Poznaniu. Od kolorowego Rynku Starego Miasta po Ostr\u00f3w Tumski \u2013 poznaj najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj najlepsze miejsca do zwiedzania w Poznaniu. Od kolorowego Rynku Starego Miasta po Ostr\u00f3w Tumski \u2013 poznaj najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-21T12:24:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T16:51:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Pozna\u0144\",\"datePublished\":\"2026-04-21T12:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T16:51:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/\"},\"wordCount\":1355,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\",\"articleSection\":[\"Polska\",\"Pozna\u0144\",\"Przewodniki turystyczne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/\",\"name\":\"Przewodnik po Poznaniu: Najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107 w Polsce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T12:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T16:51:58+00:00\",\"description\":\"Odkryj najlepsze miejsca do zwiedzania w Poznaniu. Od kolorowego Rynku Starego Miasta po Ostr\u00f3w Tumski \u2013 poznaj najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Stary Rynek w Poznaniu z ratuszem i Sukiennicami\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/travel\\\/poznan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pozna\u0144\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przewodnik po Poznaniu: Najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107 w Polsce","description":"Odkryj najlepsze miejsca do zwiedzania w Poznaniu. Od kolorowego Rynku Starego Miasta po Ostr\u00f3w Tumski \u2013 poznaj najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pozna\u0144","og_description":"Odkryj najlepsze miejsca do zwiedzania w Poznaniu. Od kolorowego Rynku Starego Miasta po Ostr\u00f3w Tumski \u2013 poznaj najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-04-21T12:24:08+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T16:51:58+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Napisane przez":"Nico Trinkhaus","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Pozna\u0144","datePublished":"2026-04-21T12:24:08+00:00","dateModified":"2026-04-30T16:51:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/"},"wordCount":1355,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg","articleSection":["Polska","Pozna\u0144","Przewodniki turystyczne"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/","name":"Przewodnik po Poznaniu: Najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107 w Polsce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg","datePublished":"2026-04-21T12:24:08+00:00","dateModified":"2026-04-30T16:51:58+00:00","description":"Odkryj najlepsze miejsca do zwiedzania w Poznaniu. Od kolorowego Rynku Starego Miasta po Ostr\u00f3w Tumski \u2013 poznaj najlepsze miejsca do robienia zdj\u0119\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Stary Rynek w Poznaniu z ratuszem i Sukiennicami"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/travel\/poznan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pozna\u0144"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158263"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158298,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158263\/revisions\/158298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}