Blog

Klify Moher o zachodzie słońca | Irlandia

Kiedy wspominam moją podróż do Irlandii latem 2023 roku, jedna wycieczka wyróżnia się spośród wszystkich innych. Zaprowadziła mnie z tętniących życiem ulic Dublina do spokojnej wioski Maynooth, a na koniec wybrałem się na zapierające dech w piersiach klify Moher. Te strzeliste nadmorskie klify, położone w południowo-zachodniej części regionu Burren w hrabstwie Clare, są niesamowite – […]

Złoty zachód słońca nad Ferragudo | Algarve, Portugalia

Zachody słońca, których nigdy nie planujesz, często okazują się najbardziej niezapomniane. W sylwestra 2020 roku, kiedy świat był w lockdownie, stałem na tarasie na dachu w Ferragudo. To, co mogło być samotnymi świętami z dala od rodziny, zamieniło się w jedno z moich ulubionych wspomnień fotograficznych: uchwyciłem złoty zachód słońca nad Ferragudo, gdy wioska i […]

Ratusz na Starym Mieście w Pradze | Czechy

Jeśli kiedykolwiek odwiedziłeś praską Staromiejską Ratusz, wiesz, jak rzadko zdarza się, by było tam pusto. Zazwyczaj miejsce to tętni życiem – pełno tu turystów, ulicznych muzyków i niecierpliwego tłumu czekającego na co godzinę pokaz zegara astronomicznego. Ale jeśli ustawisz budzik na absurdalnie wczesną porę, plac pokaże ci swoje inne oblicze – spokojne, złociste i niemal […]

CORação – Kolory serca | Wystawa indywidualna na lotnisku w Lizbonie

W październiku tego roku w hali przylotów lotniska w Lizbonie, we współpracy z Instytutem Arte, odbędzie się wystawa „CORação – Colours of the Heart”, na której przez cały miesiąc będzie można obejrzeć dziewięć moich starannie wybranych fotografii. Pozwól, że przedstawię ci… CORação – Kolory serca (portugalski: cor = kolor · coração = serce) Często mówimy, […]

Most Bastei – jesienna panorama | Szwajcaria Saksońska, Niemcy

Niektóre zdjęcia potrzebują lat, by ujawnić swoją magię. To panoramiczne ujęcie mostu Basteibrücke w Niemczech z jesieni zostało zrobione jeszcze jesienią 2017 roku – a odkryłem je na nowo dopiero niedawno, kiedy przeglądałem stare dyski twarde. Tego dnia pogoda nie była bynajmniej idealna. Przez większość popołudnia padało, a niebo było ciężkie i szare. Zwykle byłbym […]

Klify Moher | Irlandia

Krawędź klifów Moher to jedno z tych miejsc, których zdjęcia nigdy nie oddają w pełni – ale to nie powstrzymuje mnie przed próbami. To zdjęcie zrobiłem drugiego wieczoru spędzonego przy klifach, po całym dniu zmiennej pogody, porywistych wiatrów i przelotnych opadów. O 20:30, kiedy już prawie się poddałem, chmury się rozstąpiły, a złote światło ożywiło […]

Zamek Doonagore i irlandzkie krowy | Doolin, Irlandia

Wznoszący się dumnie nad wioską Doolin zamek Doonagore to jeden z najbardziej fotogenicznych zabytków hrabstwa Clare. Ale kiedy ponownie przejrzałem to zdjęcie na dysku twardym, zdałem sobie sprawę, że to nie sam zamek sprawił, że ujęcie to jest wyjątkowe – uwagę przyciągnęły nieoczekiwane „modelki”: grupa ciekawskich irlandzkich krów. Wyzwanie związane z fotografowaniem zamku Doonagore Jeśli […]

Centrum Dubaju nocą | Zjednoczone Emiraty Arabskie

Kiedy myślisz o centrum Dubaju nocą, obraz, który przychodzi na myśl, to zazwyczaj czyste niebo, niekończące się drapacze chmur i Burdż Chalifa górujący nad wszystkim. Czasami jednak magia tkwi w nieoczekiwanym. Tego szczególnego poranka nasza mała grupa właśnie wróciła z Abu Zabi. Prognoza mgły sprawiła, że wyruszyliśmy w drogę około 2:30, ścigając nieuchwytną mgłę, która […]

Spotkanie poświęcone zaćmieniu Księżyca i aplikacji PhotoPills | Lizbona, Portugalia

Czasem w fotografii chodzi o precyzyjne planowanie. Czasem chodzi o to, by cieszyć się tym, co niespodziewane. Zorganizowałem spotkanie PhotoPills z myślą o sfotografowaniu zaćmienia Księżyca w Lizbonie i idealnym ustawieniu Księżyca za posągiem Cristo Rei. Przy odpowiedniej odległości widoczna średnica Księżyca wyniosłaby prawie 100 metrów – całkowicie zasłaniając pomnik. To było ujęcie marzeń. Ale […]

Panorama Dubaju nocą z ukrytym księżycem w pełni | Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie

Kiedy myślisz o nocnej panoramie Dubaju, wzrok natychmiast kieruje się na Burj Khalifa. Górując nad wszystkimi innymi budynkami, wydaje się niemal nieosiągalny. Ale czasami magia nie tkwi w tym, co oczywiste — tkwi w tym, co prawie przeoczyłbyś. To zdjęcie zrobiłem o 3:34 rano moim aparatem Sony ILCE-7RM5 z obiektywem o ogniskowej 175 mm. Ustawienia: […]

Źródła Kallithea | Rodos, Grecja

Jadąc na południe z miasta Rodos w kierunku Lindos, rozglądałem się po drodze za miejscami, gdzie mógłbym się zatrzymać. Tak właśnie trafiłem na Źródła Kallithea – zabytek kultury, który pięknie łączy w sobie historię, architekturę i spokojną nadmorską atmosferę. Pierwsze wrażenia To miejsce od razu przyciągało wzrok mozaikowymi dziedzińcami, palmami i charakterystyczną kopułą górującą nad […]

Zdjęcie z drona przedstawiające kościół pamięci w Shipce | Bułgaria

Kiedy myślisz o bułgarskich górach, pewnie wyobrażasz sobie kręte przełęcze i gęste lasy. Ale spośród tej zieleni, niczym z bajki, wyrasta kościół pamięci w Shipce. I choć z ziemi wygląda pięknie, to dopiero z lotu ptaka jego złote kopuły naprawdę lśnią. Dlaczego musiałem sfotografować kościół pamięci w Shipce z powietrza Kiedy planowałem naszą wycieczkę po […]

Wskazówki dotyczące praw autorskich w fotografii: jak chronić swoje prace przed kradzieżą zdjęć

Gdzie przebiega granica między inspiracją a kradzieżą zdjęć w fotografii? Dla każdego, kto udostępnia zdjęcia w sieci, nie jest to już tylko teoretyczne pytanie – to codzienna rzeczywistość. Media społecznościowe i wyszukiwarki ułatwiają innym przejmowanie twoich prac, a czasem nawet wykorzystywanie ich jako pamiątek lub w reklamach bez twojej zgody. Znam ten problem z własnego […]

Katedra Christ Church | Dublin, Irlandia

Katedra Christ Church w Dublinie to jedno z tych miejsc, obok których nieuchronnie przechodzisz, zwiedzając miasto. Dla mnie stała się ona znanym punktem orientacyjnym podczas spacerów po starej części miasta – zawsze tam była, zawsze kusiła mnie, bym uchwycił ją w nieco inny sposób. W czym tkwi wyzwanie?Katedra Christ Church stoi przy ruchliwym skrzyżowaniu, tuż […]

Panorama Londynu o świcie | Anglia

Czasem jedno ujęcie to za mało. Stojąc na Millennium Bridge w ciszy letniego poranka 2017 roku, zdałem sobie sprawę, że jedynym sposobem, by oddać sprawiedliwość londyńskiemu wschodowi słońca, jest panorama. Kilka lat później, łącząc te zdjęcia, w końcu udało mi się uchwycić to rozświetlone miasto, które wtedy widziałem. Sierpniowy poranek w Londynie Był sierpień 2017 […]

Ogrody Pałacu Bussaco | Coimbra, Portugalia

Kiedy myślę o Portugalii, jedną z rzeczy, która zawsze mnie zadziwia, jest to, jak wiele zabytkowych pałaców zamieniono w hotele. To nie są tylko miejsca, które odwiedzasz w ciągu dnia, a potem zostawiasz za sobą. Możesz w nich naprawdę się zatrzymać, otoczony wielowiekową historią. Pałac Bussaco i jego ogrody to jedna z tych rzadkich perełek, […]

Wystawa „Prater Cabins” | Wiedeń, Austria

Kiedy myślisz o wiedeńskim Praterze, prawdopodobnie jako pierwsze przychodzi ci na myśl słynny diabelski młyn. Ale w Muzeum Prateru kryje się coś równie fascynującego: wystawa „Prater Cabins”, gdzie stare gondole zamieniono w okna na historię. Spacerując po tej sali, czujesz się jakbyś wszedł do kapsuły czasu. Każda kabina opowiada inną historię – to miniaturowe światy, […]

Schody Hiszpańskie i Fontanna Barcaccia | Rzym, Włochy

Minęło już ponad 20 lat, odkąd ostatni raz stałem przed słynnymi Schodami Hiszpańskimi w Rzymie we Włoszech. Miałemwtedy 16 lat, byłem na wycieczce szkolnej i mieszkaliśmy w odległym klasztorze na obrzeżach miasta. Schody były nie tylko zabytkiem – były naszym punktem spotkań, miejscem, gdzie zbierała się nasza grupa po pokonaniu trasy metrem. Ten plac stał […]

Brązowe drzwi Panteonu | Rzym, Włochy

„Nie spodziewałem się, że tego ranka będę prawie sam w Panteonie… ale nagle wszystko zamarło i znalazłem się w otoczeniu dwóch tysięcy lat historii – brązowych drzwi Panteonu”. Poranny spacer zamienia się w coś nieoczekiwanego Był 17 marca 2024 roku, godzina 10:19, a Rzym tętnił życiem już od kilku godzin. Daria i ja obudziłyśmy się […]

Wschód słońca nad latarnią morską Farol do Bugio | Lizbona, Portugalia

Są takie zachody słońca, na które po prostu się natrafiasz… a są też takie, które planujesz co do centymetra. 26 kwietnia 2025 roku dołączyłem do fotografów z całego świata na spotkaniu PhotoPills World Meetup w Lizbonie, a moja misja była jasna: uchwycić słońce idealnie ustawione w jednej linii z latarnią morską Farol do Bugio podczas […]

Nico Trinkhaus
Photography

🎁 Print Giveaway

Join my journey and get front-row access to my Timeless Travel stories.

From time to time, a subscriber receives a signed fine art print — delivered straight to their door, with a personal note

Already subscribed?
You’re automatically entered.

Let’s connect!

Do you like what you see?

Most of our photos are available as Fine Art Prints and can be licensed for business use. Contact us!