{"id":18376,"date":"2016-03-10T10:07:28","date_gmt":"2016-03-10T10:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=18376"},"modified":"2026-05-23T14:27:56","modified_gmt":"2026-05-23T14:27:56","slug":"geluiden-van-wroclaw-polen","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/","title":{"rendered":"Geluiden van Wroc\u0142aw | Polen"},"content":{"rendered":"<p>Wist je dat <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/travel\/wroclaw\/\">Wroc\u0142aw<\/a> een van de grootste marktpleinen van Europa heeft en dat het stadhuis daar het grootste van <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/category\/hdr-photos\/poland\/\">Polen<\/a> is? Nou, dat wist ik nog niet\u2026 Wat ik wel wist, is dat als je je ogen sluit, je de geluiden van vroeger kunt horen in het hart van deze <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/travel\/verborgen-pareltjes-7-ondergewaardeerde-europese-steden\/\">verborgen parel en ondergewaardeerde moderne stad<\/a>.<\/p>\n<h2>Een panoramafoto<\/h2>\n<p>Dus toen ik op deze zeer serene avond mijn ogen sloot, luisterde ik naar de geluiden om me heen en waande ik me terug in het Wroc\u0142aw van driehonderd jaar geleden.<\/p>\n<p>Het gelach van voorbijgangers was vast hetzelfde en ook het geluid van voetstappen op de oude geplaveide bestrating moest hetzelfde zijn. Soms hoor je paarden in de verte hinniken; ook al worden ze tegenwoordig alleen nog gebruikt om koetsen voor toeristen te trekken, hun geluid brengt het beeld van Wroclaw in de 18e eeuw tot leven. Laat in de nacht hult de stad zich in stilte en wordt die slechts af en toe verstoord door de gedempte stemmen van mensen die na een avondje uit naar huis gaan.<\/p>\n<p>Ik wilde de intrigerende sfeer van deze plek vastleggen, maar ook zoveel mogelijk laten zien van dit prachtige marktplein, badend in het heldere herfstlicht &#x27;s nachts. Dus toen ik samen met een paar vrienden dit appartement huurde, moest ik gewoon gebruikmaken van het prachtige uitzicht op het stadhuis en deze panoramafoto maken.<\/p>\n<p>Deze foto brengt de geluiden van het verleden en het heden van Wroclaw perfect samen. Kun je ze horen als je naar dit tafereel kijkt?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wroc\u0142aw heeft een van de grootste marktpleinen van Europa en het stadhuis is het grootste van Polen. Laat in de nacht wikkelt de stad zich in stilte en wordt slechts af en toe verstoord door de verstilde stemmen van mensen die van een avondje uit naar huis terugkeren. Ik wilde de intrigerende sfeer van deze plek vastleggen, maar ook zoveel mogelijk van dit prachtige marktplein laten zien, geschilderd in het heldere herfstlicht in de nacht.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":15070,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polen-nl\/wroclaw-nl\/geluiden-van-wroclaw-polen\/","footnotes":""},"project_category":[6885,7036],"project_tag":[7062,10914,11157,11187,7061,7242,11872],"class_list":["post-18376","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polen-nl","project_category-wroclaw-nl","project_tag-architectuur","project_tag-gemeentehuis","project_tag-lichten","project_tag-markt-nl","project_tag-nacht-nl","project_tag-square-nl","project_tag-stedelijk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Geluiden van Wroc\u0142aw | Polen - Foto door Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wroc\u0142aw heeft een van de grootste marktpleinen van Europa en het stadhuis is het grootste van Polen. Laat in de avond hult de stad zich in stilte, die af en toe alleen wordt verstoord door de gedempte stemmen van mensen die na een avondje uit naar huis gaan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geluiden van Wroc\u0142aw | Polen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wroc\u0142aw heeft een van de grootste marktpleinen van Europa en het stadhuis is het grootste van Polen. Laat in de avond hult de stad zich in stilte, die af en toe alleen wordt verstoord door de gedempte stemmen van mensen die na een avondje uit naar huis gaan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T14:27:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"838\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/fotos\\\/polen-nl\\\/wroclaw-nl\\\/rynek-wroclaw-poland-night\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/fotos\\\/polen-nl\\\/wroclaw-nl\\\/rynek-wroclaw-poland-night\\\/\",\"name\":\"Geluiden van Wroc\u0142aw | Polen - Foto door Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/fotos\\\/polen-nl\\\/wroclaw-nl\\\/rynek-wroclaw-poland-night\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/fotos\\\/polen-nl\\\/wroclaw-nl\\\/rynek-wroclaw-poland-night\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-10T10:07:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T14:27:56+00:00\",\"description\":\"Wroc\u0142aw heeft een van de grootste marktpleinen van Europa en het stadhuis is het grootste van Polen. Laat in de avond hult de stad zich in stilte, die af en toe alleen wordt verstoord door de gedempte stemmen van mensen die na een avondje uit naar huis gaan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/fotos\\\/polen-nl\\\/wroclaw-nl\\\/rynek-wroclaw-poland-night\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/fotos\\\/polen-nl\\\/wroclaw-nl\\\/rynek-wroclaw-poland-night\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/fotos\\\/polen-nl\\\/wroclaw-nl\\\/rynek-wroclaw-poland-night\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg\",\"width\":1600,\"height\":838,\"caption\":\"Rynek Market Square and City Hall | Wroclaw, Poland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/fotos\\\/polen-nl\\\/wroclaw-nl\\\/rynek-wroclaw-poland-night\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/fotos\\\/polen-nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wroclaw\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/wroclaw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Geluiden van Wroc\u0142aw | Polen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Geluiden van Wroc\u0142aw | Polen - Foto door Nico Trinkhaus","description":"Wroc\u0142aw heeft een van de grootste marktpleinen van Europa en het stadhuis is het grootste van Polen. Laat in de avond hult de stad zich in stilte, die af en toe alleen wordt verstoord door de gedempte stemmen van mensen die na een avondje uit naar huis gaan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Geluiden van Wroc\u0142aw | Polen","og_description":"Wroc\u0142aw heeft een van de grootste marktpleinen van Europa en het stadhuis is het grootste van Polen. Laat in de avond hult de stad zich in stilte, die af en toe alleen wordt verstoord door de gedempte stemmen van mensen die na een avondje uit naar huis gaan.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T14:27:56+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":838,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/","name":"Geluiden van Wroc\u0142aw | Polen - Foto door Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","datePublished":"2016-03-10T10:07:28+00:00","dateModified":"2026-05-23T14:27:56+00:00","description":"Wroc\u0142aw heeft een van de grootste marktpleinen van Europa en het stadhuis is het grootste van Polen. Laat in de avond hult de stad zich in stilte, die af en toe alleen wordt verstoord door de gedempte stemmen van mensen die na een avondje uit naar huis gaan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rynek_Market_Square_Wroclaw_Poland.jpg","width":1600,"height":838,"caption":"Rynek Market Square and City Hall | Wroclaw, Poland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/wroclaw-nl\/rynek-wroclaw-poland-night\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polen","item":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/fotos\/polen-nl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wroclaw","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/wroclaw\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Geluiden van Wroc\u0142aw | Polen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18376"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169551,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18376\/revisions\/169551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=18376"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=18376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}