{"id":112228,"date":"2019-01-22T09:42:28","date_gmt":"2019-01-22T09:42:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/miramar-beach-capela\/"},"modified":"2026-05-23T12:54:19","modified_gmt":"2026-05-23T12:54:19","slug":"miramar-papludimys-ir-senhor-da-pedra-koplycia-portugalija","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/","title":{"rendered":"Miramar papl\u016bdimys ir Senhor da Pedra koply\u010dia | Portugalija"},"content":{"rendered":"<p>Band\u017eiau i\u0161versti \u0161ios \u0161e\u0161iakamp\u0117s ba\u017eny\u010dios, stovin\u010dios <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hdr-photos\/portugal\/azenhas-do-mar\/\">Atlanto vandenyno pakrant\u0117je<\/a>, pavadinim\u0105, ta\u010diau nesu tikras, ar gautas rezultatas \u2013 \u201eAkmen\u0173 Vie\u0161paties koply\u010dia\u201c \u2013 yra visi\u0161kai teisingas. Vis d\u0117lto \u0161is vertimas atrod\u0117 gana tinkamas \u0161iai senajai baroko stiliaus ba\u017eny\u010diai, t. y. ma\u017eai ba\u017eny\u010diai, \u012fsik\u016brusiai ant uolos Miramar papl\u016bdimyje netoli <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/travel\/uostas\/\">Porto<\/a>.<\/p>\n<h2>\u201eMisti\u0161ka\u201c aura<\/h2>\n<p>Vien\u0105 saul\u0117t\u0105 \u017eiemos sekmadien\u012f (tipi\u0161kas <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/\">Portugalijos<\/a> oras) su draugais apsilank\u0117me \u0161iame papl\u016bdimyje ir koply\u010dioje. Buvo atosl\u016bgis, tod\u0117l gal\u0117jome pasivaik\u0161\u010dioti aplink \u201eCapela\u201c net nesu\u0161lapdami bat\u0173. T\u0105 dien\u0105 mums labai pasisek\u0117, nes potvynio metu \u0161i\u0105 ma\u017e\u0105 ba\u017eny\u010di\u0105 apsupt\u0173 Atlanto vandenyno bangos, tod\u0117l \u012f j\u0105 b\u016bt\u0173 labai sunku patekti. Niekada nebuvau gird\u0117j\u0119s apie toki\u0105 ba\u017eny\u010di\u0105, ir ne tik d\u0117l to, kad j\u0105 supa vanduo, bet ir d\u0117l to, kad j\u0105 gaubia \u201emisti\u0161ka\u201c aura.<\/p>\n<p>Aplinkiniame papl\u016bdimyje pasteb\u0117jome daug viet\u0173, kuriose buvo lik\u0119 daug \u017evaki\u0173 va\u0161ko liku\u010di\u0173. M\u016bs\u0173 draugai paai\u0161kino, kad jie priklaus\u0117 \u201eraganoms\u201c, kurios \u010dia atlikdavo savo burtus. V\u0117liau perskai\u010diau, kad \u201eAkmen\u0173 valdovo\u201c kultas kilo i\u0161 senov\u0117s pagoni\u0161ko kulto, kuris v\u0117liau per\u0117jo \u012f krik\u0161\u010dionyb\u0119 ir susietas su \u0161ia vietove.<\/p>\n<p>Pati ba\u017eny\u010dia neturi joki\u0173 akivaizd\u017ei\u0173 \u0161io pagoni\u0161ko gamtos kulto p\u0117dsak\u0173. Ji buvo pastatyta 1686 m. baroko ir rokoko stiliumi. Deja, t\u0105 dien\u0105 mums tiesiog nepavyko jos aplankyti, bet vis tiek tur\u0117jome \u0161iek tiek laiko pasivaik\u0161\u010dioti. Bandydamas j\u0105 nufotografuoti i\u0161 tikslesnio kampo, i\u0161girdau art\u0117jan\u010dius arklius. \u017dinojau, kad tai bus puikus pirmasis planas, kuris perteiks \u0161ios vietos atmosfer\u0105 \u2013 \u0161iek tiek mistin\u0119, nesugadint\u0105 ir, \u017einoma, romanti\u0161k\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160\u012f papl\u016bdim\u012f ir koply\u010di\u0105 aplank\u0117me su draugais vien\u0105 saul\u0117t\u0105 \u017eiemos sekmadien\u012f (Portugalijoje tai tipi\u0161kas oras). Potvynis buvo \u017eemas, tod\u0117l gal\u0117jome pasivaik\u0161\u010dioti aplink &#8220;Capela&#8221; net nesu\u0161lap\u0119 bat\u0173. \u0160i\u0105 dien\u0105 mums labai pasisek\u0117, nes kai potvynis didelis, nedidel\u0119 ba\u017enyt\u0117l\u0119 supa Atlanto vandenyno bangos, tod\u0117l \u012feiti \u012f j\u0105 gali b\u016bti labai sunku.    <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":112229,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalija\/miramar-papludimys-ir-senhor-da-pedra-koplycia-portugalija\/","footnotes":""},"project_category":[16588],"project_tag":[18614,18450,18466,18515,18705,18576],"class_list":["post-112228","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-portugalija","project_tag-barokas","project_tag-baznycia","project_tag-gamta","project_tag-papludimys","project_tag-rokoko-lt","project_tag-vandenynas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Miramar papl\u016bdimys ir Senhor da Pedra koply\u010dia | Portugalija - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vien\u0105 saul\u0117t\u0105 \u017eiemos sekmadien\u012f apsilank\u0117me Miramaro papl\u016bdimyje ir koply\u010dioje. Buvo atosl\u016bgis, tod\u0117l gal\u0117jome pasivaik\u0161\u010dioti aplink \u201eCapela\u201c net nesu\u0161lapdami bat\u0173.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miramar papl\u016bdimys ir Senhor da Pedra koply\u010dia | Portugalija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vien\u0105 saul\u0117t\u0105 \u017eiemos sekmadien\u012f apsilank\u0117me Miramaro papl\u016bdimyje ir koply\u010dioje. Buvo atosl\u016bgis, tod\u0117l gal\u0117jome pasivaik\u0161\u010dioti aplink \u201eCapela\u201c net nesu\u0161lapdami bat\u0173.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T12:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\u0117\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/portugalija\\\/miramar-beach-capela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/portugalija\\\/miramar-beach-capela\\\/\",\"name\":\"Miramar papl\u016bdimys ir Senhor da Pedra koply\u010dia | Portugalija - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/portugalija\\\/miramar-beach-capela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/portugalija\\\/miramar-beach-capela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-22T09:42:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T12:54:19+00:00\",\"description\":\"Vien\u0105 saul\u0117t\u0105 \u017eiemos sekmadien\u012f apsilank\u0117me Miramaro papl\u016bdimyje ir koply\u010dioje. Buvo atosl\u016bgis, tod\u0117l gal\u0117jome pasivaik\u0161\u010dioti aplink \u201eCapela\u201c net nesu\u0161lapdami bat\u0173.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/portugalija\\\/miramar-beach-capela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/portugalija\\\/miramar-beach-capela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/portugalija\\\/miramar-beach-capela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Porto: Plia\u017eas Miramar ir Capela do Senhor da Pedra Vila Nova de Gaia apskrityje, Portugalijoje.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/portugalija\\\/miramar-beach-capela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalija\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/portugalija\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Miramar papl\u016bdimys ir Senhor da Pedra koply\u010dia | Portugalija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miramar papl\u016bdimys ir Senhor da Pedra koply\u010dia | Portugalija - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Vien\u0105 saul\u0117t\u0105 \u017eiemos sekmadien\u012f apsilank\u0117me Miramaro papl\u016bdimyje ir koply\u010dioje. Buvo atosl\u016bgis, tod\u0117l gal\u0117jome pasivaik\u0161\u010dioti aplink \u201eCapela\u201c net nesu\u0161lapdami bat\u0173.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Miramar papl\u016bdimys ir Senhor da Pedra koply\u010dia | Portugalija","og_description":"Vien\u0105 saul\u0117t\u0105 \u017eiemos sekmadien\u012f apsilank\u0117me Miramaro papl\u016bdimyje ir koply\u010dioje. Buvo atosl\u016bgis, tod\u0117l gal\u0117jome pasivaik\u0161\u010dioti aplink \u201eCapela\u201c net nesu\u0161lapdami bat\u0173.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T12:54:19+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minut\u0117"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/","name":"Miramar papl\u016bdimys ir Senhor da Pedra koply\u010dia | Portugalija - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg","datePublished":"2019-01-22T09:42:28+00:00","dateModified":"2026-05-23T12:54:19+00:00","description":"Vien\u0105 saul\u0117t\u0105 \u017eiemos sekmadien\u012f apsilank\u0117me Miramaro papl\u016bdimyje ir koply\u010dioje. Buvo atosl\u016bgis, tod\u0117l gal\u0117jome pasivaik\u0161\u010dioti aplink \u201eCapela\u201c net nesu\u0161lapdami bat\u0173.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Miramar-Beach-Capela-do-Senhor-da-Pedra-Portugal.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Porto: Plia\u017eas Miramar ir Capela do Senhor da Pedra Vila Nova de Gaia apskrityje, Portugalijoje."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/miramar-beach-capela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalija","item":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/portugalija\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Miramar papl\u016bdimys ir Senhor da Pedra koply\u010dia | Portugalija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/112228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112228"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/112228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168942,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/112228\/revisions\/168942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=112228"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=112228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}