{"id":111791,"date":"2023-01-10T09:00:53","date_gmt":"2023-01-10T09:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/moby-dick-at-tegeler-hafen-berlin-germany\/"},"modified":"2026-05-06T14:56:19","modified_gmt":"2026-05-06T14:56:19","slug":"moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/","title":{"rendered":"\u201eMoby Dick\u201c Tegeler uoste | Berlynas, Vokietija"},"content":{"rendered":"

\u201eMoby Dick\u201c Tegeler Hafen uoste \u2013 dar vienas mano vaikyst\u0117s istorijos fragmentas. Augti netoli Tegelio e\u017eero buvo tikrai smagu. Visada m\u0117gau b\u016bti prie vandens ir svajojau gyventi ten, i\u0161 kur atsiveria vaizdas \u012f e\u017eer\u0105.<\/p>\n

Kiekvien\u0105 vasar\u0105 seneliai mane pasiimdavo \u012f i\u0161kyl\u0105 vienu i\u0161 t\u0173 laiveli\u0173<\/a>. Da\u017enai plaukdavome laiveliu \u201eMoby Dick\u201c, kuris buvo banginio formos \u2013 juk tai tikrai kietai, ar ne?<\/p>\n

Mes prad\u0117davome kelion\u0119 prie Tegeler See e\u017eero \u0161iaurin\u0117je Berlyno dalyje ir plaukdavome vis\u0105 keli\u0105 \u012f pietus iki Wannsee ar net Potsdamo. Tada gr\u012f\u017edavome atgal. Jei gerai prisimenu, tai gal\u0117jo u\u017etrukti iki 10 valand\u0173.<\/p>\n

V\u0117liau d\u017eiaugiausi gal\u0117damas paimti Dari\u0105 \u012f trumpesn\u0119 kelion\u0119 laivu. Plauk\u0117me i\u0161 Tegelio e\u017eero \u012f Vyriausyb\u0117s rajon\u0105<\/a> Berlyno centre. Tik tada supratau: velnias, Berlynas<\/a> tikrai, TIKRAI yra \u017ealias miestas. Plauki i\u0161 Tegelio e\u017eero \u012f centr\u0105 dvi valandas, o aplink matai tik med\u017eius. Tai n\u0117ra tipi\u0161ka ekskursija, koki\u0105 patirtum i\u0161plaukdamas i\u0161 miesto.<\/p>\n

Kai persikraus\u010diau \u012f Portugalij\u0105, i\u0161girdau gand\u0173, kad \u201eMoby Dick\u201c ketinama i\u0161ve\u017eti i\u0161 Tegelio. Taigi, kai pra\u0117jus\u012f ruden\u012f gr\u012f\u017eau \u012f Berlyn\u0105, buvau nusteb\u0119s, kad vis dar turiu galimyb\u0119 dar kart\u0105 aplankyti \u0161\u012f savo vaikyst\u0117s prisiminim\u0105. Laimei, oras ruden\u012f buvo toks puikus, kad gal\u0117jau padaryti \u0161i\u0105 nuotrauk\u0105. Kas \u017eino, gal tai buvo paskutin\u0117 proga pamatyti \u201eMoby Dick\u201c, kol jis dar stovi prie Tegeler Hafen prieplaukos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eMoby Dick\u201c Tegeler Hafen uoste \u2013 dar vienas mano vaikyst\u0117s istorijos fragmentas. Augti netoli Tegelio e\u017eero buvo tikrai smagu. Visada m\u0117gau b\u016bti prie vandens ir svajojau gyventi ten, i\u0161 kur atsiveria vaizdas \u012f e\u017eer\u0105. Kiekvien\u0105 vasar\u0105 seneliai mane pasiimdavo \u012f i\u0161kyl\u0105 vienu i\u0161 t\u0173 laiveli\u0173. Da\u017enai plaukdavome laiveliu \u201eMoby Dick\u201c, kuris buvo banginio formos \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111477,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/","footnotes":""},"project_category":[18416,16590],"project_tag":[],"class_list":["post-111791","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-berlynas","project_category-vokietija"],"yoast_head":"\nLaivas \u201eMoby Dick\u201c Tegeler uoste prie Tegelio e\u017eero Berlyne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eMoby Dick\u201c prie Tegeler Hafen prie Tegelio e\u017eero \u2013 tai turb\u016bt vienas i\u0161 \u012fdomiausi\u0173 b\u016bd\u0173 pa\u017einti \u017eali\u0105j\u0105 Berlyno pus\u0119. Kai j\u016bs...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eMoby Dick\u201c Tegeler uoste | Berlynas, Vokietija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eMoby Dick\u201c prie Tegeler Hafen prie Tegelio e\u017eero \u2013 tai turb\u016bt vienas i\u0161 \u012fdomiausi\u0173 b\u016bd\u0173 pa\u017einti \u017eali\u0105j\u0105 Berlyno pus\u0119. Kai j\u016bs...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T14:56:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Moby-Dick-Tegeler-Hafen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\u0117\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/vokietija\\\/berlynas\\\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/vokietija\\\/berlynas\\\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\\\/\",\"name\":\"Laivas \u201eMoby Dick\u201c Tegeler uoste prie Tegelio e\u017eero Berlyne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/vokietija\\\/berlynas\\\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/vokietija\\\/berlynas\\\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Moby-Dick-Tegeler-Hafen.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-10T09:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T14:56:19+00:00\",\"description\":\"\u201eMoby Dick\u201c prie Tegeler Hafen prie Tegelio e\u017eero \u2013 tai turb\u016bt vienas i\u0161 \u012fdomiausi\u0173 b\u016bd\u0173 pa\u017einti \u017eali\u0105j\u0105 Berlyno pus\u0119. Kai j\u016bs...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/vokietija\\\/berlynas\\\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/vokietija\\\/berlynas\\\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/vokietija\\\/berlynas\\\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Moby-Dick-Tegeler-Hafen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Moby-Dick-Tegeler-Hafen.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"\\\"Moby Dick\\\" laivas \\\"Dampfer\\\" Tegeler Hafen prie Tegelio e\u017eero\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/vokietija\\\/berlynas\\\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vokietija\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/vokietija\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Berlynas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/photos\\\/berlynas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201eMoby Dick\u201c Tegeler uoste | Berlynas, Vokietija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laivas \u201eMoby Dick\u201c Tegeler uoste prie Tegelio e\u017eero Berlyne","description":"\u201eMoby Dick\u201c prie Tegeler Hafen prie Tegelio e\u017eero \u2013 tai turb\u016bt vienas i\u0161 \u012fdomiausi\u0173 b\u016bd\u0173 pa\u017einti \u017eali\u0105j\u0105 Berlyno pus\u0119. Kai j\u016bs...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u201eMoby Dick\u201c Tegeler uoste | Berlynas, Vokietija","og_description":"\u201eMoby Dick\u201c prie Tegeler Hafen prie Tegelio e\u017eero \u2013 tai turb\u016bt vienas i\u0161 \u012fdomiausi\u0173 b\u016bd\u0173 pa\u017einti \u017eali\u0105j\u0105 Berlyno pus\u0119. Kai j\u016bs...","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-06T14:56:19+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Moby-Dick-Tegeler-Hafen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minut\u0117"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/","name":"Laivas \u201eMoby Dick\u201c Tegeler uoste prie Tegelio e\u017eero Berlyne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Moby-Dick-Tegeler-Hafen.jpg","datePublished":"2023-01-10T09:00:53+00:00","dateModified":"2026-05-06T14:56:19+00:00","description":"\u201eMoby Dick\u201c prie Tegeler Hafen prie Tegelio e\u017eero \u2013 tai turb\u016bt vienas i\u0161 \u012fdomiausi\u0173 b\u016bd\u0173 pa\u017einti \u017eali\u0105j\u0105 Berlyno pus\u0119. Kai j\u016bs...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Moby-Dick-Tegeler-Hafen.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Moby-Dick-Tegeler-Hafen.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"\"Moby Dick\" laivas \"Dampfer\" Tegeler Hafen prie Tegelio e\u017eero"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/berlynas\/moby-dick-tegeler-uoste-berlynas-vokietija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vokietija","item":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/vokietija\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Berlynas","item":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/photos\/berlynas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201eMoby Dick\u201c Tegeler uoste | Berlynas, Vokietija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111791"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160507,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project\/111791\/revisions\/160507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=111791"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=111791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}