{"id":53972,"date":"2022-02-25T05:15:13","date_gmt":"2022-02-25T05:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=53972"},"modified":"2026-05-06T15:01:43","modified_gmt":"2026-05-06T15:01:43","slug":"alba-a-lisbona-portogallo","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/","title":{"rendered":"Alba a Lisbona | Portogallo"},"content":{"rendered":"

Da oltre due anni ci tormentavamo con l'idea di trasferirci a Lisbona<\/a>. Da un lato, a Berlino<\/a> avevamo la famiglia, gli amici e una vita abbastanza stabile in un paese di cui conoscevamo la lingua e la cultura. Dall'altro, Lisbona ci aveva conquistati al punto che ci trascorrevamo l'inverno ogni anno. Perch\u00e9 proprio l\u00ec?<\/p>\n

Questa foto dell'alba a Lisbona \u00e8 stata scattata dal nostro balcone. E se guardi gli edifici in primo piano, puoi probabilmente intuire che il nostro appartamento con vista su Lisbona o sull'oceano non \u00e8 l'unico. Questo significa che trovare un appartamento a un prezzo accettabile \u00e8 stato molto pi\u00f9 facile per noi in questa citt\u00e0. E Berlino… beh, Berlino \u00e8 pianeggiante, quindi \u00e8 raro trovare un appartamento in cui le finestre non si affaccino su altri edifici. Non riusciamo nemmeno a spiegarlo, perch\u00e9 la vista dalla finestra sia cos\u00ec importante per noi. Forse \u00e8 la sensazione di libert\u00e0 che proviamo ogni volta che vediamo un'alba (o un tramonto) come questa sulla citt\u00e0.<\/p>\n

Lisbona \u00e8 anche conosciuta come la "Citt\u00e0 Bianca".<\/strong> Poich\u00e9 sorge su un fiume, la luce del sole si diffonde e illumina gli edifici con un bagliore quasi "celestiale". Ammettiamo che il sole \u00e8 un motivo importante per cui fuggiamo da Berlino in inverno. Siamo entrambi sensibili alla luce, o meglio alla sua mancanza. Abbiamo notato nel corso degli anni che se non vediamo il sole per 30 giorni diventiamo cupi e depressi. Ma la cosa peggiore \u00e8 che non eravamo gli unici: in inverno persino le anziane tedesche per strada possono sgridarti senza motivo.<\/p>\n

Terzo \u2013 e questo \u00e8 probabilmente il motivo pi\u00f9 importante. La gente. I portoghesi sono meravigliosi, cordiali, pazienti, gentili e si prendono cura gli uni degli altri (e probabilmente questi aggettivi non bastano comunque a descrivere questa nazione). Anche se siamo stranieri e non parliamo ancora correntemente il portoghese, ci hanno accolto come se non fossimo "estranei". Inoltre, in pi\u00f9 di due anni di vita a Lisbona, abbiamo incontrato forse solo due volte un portoghese scontroso (e ne abbiamo incontrati molti).<\/p>\n

Questi sono solo tre dei tanti motivi per cui abbiamo mollato tutto e ci siamo trasferiti in Portogallo. Certo, conosciamo anche i lati negativi della vita a Lisbona. Ma non sono cos\u00ec importanti da farci rimpiangere il nostro trasferimento. Dai nostri amici portoghesi abbiamo anche imparato alcuni atteggiamenti importanti e un certo modo di dire. Se succede qualcosa che non ci piace molto, diciamo semplicemente "\u00e8 quello che \u00e8". E invece di lottare emotivamente contro qualcosa, o cerchiamo una soluzione o semplicemente andiamo a cena con gli amici e la vita continua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da oltre due anni ci tormentavamo con l'idea di trasferirci a Lisbona. Da un lato, a Berlino avevamo la famiglia, gli amici e una vita abbastanza stabile in un paese di cui conoscevamo la lingua e la cultura. Dall'altro, Lisbona ci aveva conquistati al punto che ci trascorrevamo l'inverno ogni anno. Perch\u00e9 proprio l\u00ec? Questa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53917,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-portogallo\/","footnotes":""},"project_category":[10265,9792],"project_tag":[11472,11767,11771,11277,11260,11134,11376,10849,9899],"class_list":["post-53972","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lisbona-it","project_category-portogallo","project_tag-fiume","project_tag-giorno-soleggiato","project_tag-giorno-soleggiato-it","project_tag-montagne-it","project_tag-monumento","project_tag-paesaggio","project_tag-panorama-it","project_tag-ponte","project_tag-punto-di-riferimento-it"],"yoast_head":"\nAlba a Lisbona | Portogallo - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Da oltre due anni ci tormentavamo con l'idea di trasferirci a Lisbona. Da un lato, a Berlino avevamo la famiglia,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alba a Lisbona | Portogallo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da oltre due anni ci tormentavamo con l'idea di trasferirci a Lisbona. Da un lato, a Berlino avevamo la famiglia,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T15:01:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/portogallo\\\/lisbona-it\\\/alba-a-lisbona-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/portogallo\\\/lisbona-it\\\/alba-a-lisbona-2\\\/\",\"name\":\"Alba a Lisbona | Portogallo - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/portogallo\\\/lisbona-it\\\/alba-a-lisbona-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/portogallo\\\/lisbona-it\\\/alba-a-lisbona-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Lisbon-Sunrise.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-25T05:15:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T15:01:43+00:00\",\"description\":\"Da oltre due anni ci tormentavamo con l'idea di trasferirci a Lisbona. Da un lato, a Berlino avevamo la famiglia,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/portogallo\\\/lisbona-it\\\/alba-a-lisbona-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/portogallo\\\/lisbona-it\\\/alba-a-lisbona-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/portogallo\\\/lisbona-it\\\/alba-a-lisbona-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Lisbon-Sunrise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Lisbon-Sunrise.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"L'alba su Lisbona vista da Ajuda; Portogallo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/portogallo\\\/lisbona-it\\\/alba-a-lisbona-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/portugal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lisbon\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/portugal\\\/lisbon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Alba a Lisbona | Portogallo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alba a Lisbona | Portogallo - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus","description":"Da oltre due anni ci tormentavamo con l'idea di trasferirci a Lisbona. Da un lato, a Berlino avevamo la famiglia,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Alba a Lisbona | Portogallo","og_description":"Da oltre due anni ci tormentavamo con l'idea di trasferirci a Lisbona. Da un lato, a Berlino avevamo la famiglia,","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-06T15:01:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg","width":800,"height":495,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/","name":"Alba a Lisbona | Portogallo - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg","datePublished":"2022-02-25T05:15:13+00:00","dateModified":"2026-05-06T15:01:43+00:00","description":"Da oltre due anni ci tormentavamo con l'idea di trasferirci a Lisbona. Da un lato, a Berlino avevamo la famiglia,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"L'alba su Lisbona vista da Ajuda; Portogallo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/portogallo\/lisbona-it\/alba-a-lisbona-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugal","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/portugal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lisbon","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/portugal\/lisbon\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Alba a Lisbona | Portogallo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/53972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53972"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/53972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160586,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/53972\/revisions\/160586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=53972"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=53972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}