{"id":41908,"date":"2014-01-28T10:57:34","date_gmt":"2014-01-28T10:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=41908"},"modified":"2026-04-24T21:01:44","modified_gmt":"2026-04-24T21:01:44","slug":"wawel-cracovia-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/","title":{"rendered":"Wawel | Cracovia, Polonia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCi sono giorni in cui ti svegli la mattina e, anche se fuori \u00e8 ancora buio pesto, hai gi\u00e0 la sensazione che oggi le foto verranno benissimo. \u00c8 stata una giornata del genere quella in cui mi sono ritrovato praticamente a correre per Cracovia<\/a> per arrivare in tempo al Castello di Wawel. In qualche modo le distanze nei luoghi sconosciuti sembrano sempre molto pi\u00f9 brevi sulla mappa di quanto non siano in realt\u00e0. Ma ne \u00e8 valsa la pena; sono arrivato giusto in tempo. Il Wawel, residenza dei re polacchi per tanti secoli, era ancora illuminato e offriva, insieme alle nuvole, uno spettacolo mozzafiato. Ho sistemato il treppiede nel fango della riva del fiume Vistola e, proprio mentre finivo di scattare, le luci si sono spente. Immagino di essere stato, ancora una volta, incredibilmente fortunato, ma la prossima volta preferisco svegliarmi 10 minuti prima. Quando le luci del Wawel si sono spente, mi sono allontanato e mi sono goduto un'alba mozzafiato al Rynek<\/a> e alla Basilica di Santa Maria<\/a>, nel centro<\/a> storico di Cracovia<\/a>. Con queste nuvole, ho avuto la fortuna di ottenere un bel portfolio della citt\u00e0, in una sola mattinata.\u00a0\u00a0

Dettagli tecnici<\/h2>

Fotocamera<\/strong>: Canon EOS 500D
Obiettivo<\/strong>: Canon EF-S 10-22 mm a 18 mm
ISO<\/strong>: 400
Esposizioni<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)
Apertura<\/strong>: f\/6,7 Tempo<\/strong>
di esposizione (immagine centrale)<\/strong>: 2 s
Treppiede<\/strong>: Manfrotto 190CXPRO4
Risoluzione<\/strong>: 13,4 MP
Data<\/strong>: Scattata nel novembre 2013<\/p>

Ubicazione<\/strong>: Riva della Vistola, a sud-ovest del Castello di Wawel<\/p>

Software<\/strong>: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>

Procedimento<\/strong>: A volte bisogna sporcarsi le mani per ottenere una bella foto. Per questa ho dovuto abbassarmi il pi\u00f9 possibile, il che per me significava: buttarmi nel fango della riva del fiume Vistola.<\/p>

Ho aperto il diaframma al massimo e ho impostato l'ISO a 400 per ottenere un tempo di esposizione il pi\u00f9 breve possibile. Solo cos\u00ec sono riuscito a immortalare le nuvole come volevo. Dato che la Vistola era incredibilmente calma, non ho avuto alcun problema a ottenere un riflesso perfetto anche con un tempo di esposizione cos\u00ec breve.<\/p>

Il Wawel fa parte del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO<\/h2>

Il Wawel e l'intero centro storico di Cracovia fanno parte del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO dal 1978. Insieme sono stati tra i primi 12 siti inseriti nella lista del Patrimonio Mondiale.<\/p>

\u00bb Descrizione dell'UNESCO del sito patrimonio dell'umanit\u00e0: Centro storico di Cracovia<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ci sono giorni in cui ti svegli la mattina e, anche se fuori \u00e8 ancora buio pesto, hai gi\u00e0 la sensazione che oggi le foto verranno benissimo. \u00c8 stata una giornata del genere quella in cui mi sono ritrovato praticamente a correre per Cracovia per arrivare in tempo al Castello di Wawel. In qualche modo […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":41911,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-it\/cracovia-it\/wawel-cracovia-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[10252,10249],"project_tag":[],"class_list":["post-41908","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-cracovia-it","project_category-polonia-it"],"yoast_head":"\nWawel | Cracovia, Polonia - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ne \u00e8 valsa la pena correre, sono arrivato giusto in tempo. Il Wawel, residenza dei re polacchi per tanti secoli, era ancora illuminato e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wawel | Cracovia, Polonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne \u00e8 valsa la pena correre, sono arrivato giusto in tempo. Il Wawel, residenza dei re polacchi per tanti secoli, era ancora illuminato e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T21:01:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Krakow-Wawel-Castle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/cracovia-it\\\/wawel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/cracovia-it\\\/wawel\\\/\",\"name\":\"Wawel | Cracovia, Polonia - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/cracovia-it\\\/wawel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/cracovia-it\\\/wawel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Krakow-Wawel-Castle.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-28T10:57:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T21:01:44+00:00\",\"description\":\"Ne \u00e8 valsa la pena correre, sono arrivato giusto in tempo. Il Wawel, residenza dei re polacchi per tanti secoli, era ancora illuminato e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/cracovia-it\\\/wawel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/cracovia-it\\\/wawel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/cracovia-it\\\/wawel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Krakow-Wawel-Castle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Krakow-Wawel-Castle.jpg\",\"width\":1400,\"height\":1050,\"caption\":\"Il castello di Wawel a Cracovia, in Polonia, all'alba\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/cracovia-it\\\/wawel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Krakow\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/krakow\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wawel | Cracovia, Polonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wawel | Cracovia, Polonia - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus","description":"Ne \u00e8 valsa la pena correre, sono arrivato giusto in tempo. Il Wawel, residenza dei re polacchi per tanti secoli, era ancora illuminato e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Wawel | Cracovia, Polonia","og_description":"Ne \u00e8 valsa la pena correre, sono arrivato giusto in tempo. Il Wawel, residenza dei re polacchi per tanti secoli, era ancora illuminato e","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-24T21:01:44+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1050,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Krakow-Wawel-Castle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/","name":"Wawel | Cracovia, Polonia - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Krakow-Wawel-Castle.jpg","datePublished":"2014-01-28T10:57:34+00:00","dateModified":"2026-04-24T21:01:44+00:00","description":"Ne \u00e8 valsa la pena correre, sono arrivato giusto in tempo. Il Wawel, residenza dei re polacchi per tanti secoli, era ancora illuminato e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Krakow-Wawel-Castle.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Krakow-Wawel-Castle.jpg","width":1400,"height":1050,"caption":"Il castello di Wawel a Cracovia, in Polonia, all'alba"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/cracovia-it\/wawel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Krakow","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/krakow\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wawel | Cracovia, Polonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41908"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143809,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41908\/revisions\/143809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=41908"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=41908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}