{"id":27678,"date":"2021-01-13T22:11:13","date_gmt":"2021-01-13T22:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=27678"},"modified":"2026-04-24T22:07:22","modified_gmt":"2026-04-24T22:07:22","slug":"il-ponte-vescovo-jordan-a-poznan-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/","title":{"rendered":"Il ponte Vescovo Jordan a Pozna\u0144 | Polonia"},"content":{"rendered":"<p>La prima menzione del ponte esistente sul fiume Cybina, che conduce all&#x27;Isola della Cattedrale a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/poznan\/\">Poznan,<\/a> risale all&#x27;alto Medioevo. Nel corso dei secoli, il ponte \u00e8 stato distrutto e ricostruito molte volte fino al 2007, quando ha assunto la sua forma attuale.<\/p>\n<h2>Un ponte di ferro<\/h2>\n<p>Il <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jordan_(Bishop_of_Poland)\">Ponte del<\/a> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jordan_(Bishop_of_Poland)\">Vescovo Giordano<\/a> a Poznan prende il nome dal primo vescovo della Polonia. Tuttavia, sappiamo che i ponti precedenti che collegavano la parte orientale di Poznan con l&#x27;Isola della Cattedrale erano conosciuti come &quot;Ponte Cybi\u0144ski&quot; o &quot;Ponte \u015ar\u00f3decki&quot;. Dopo la seconda guerra mondiale, il ponte fu ricostruito utilizzando legno rinforzato con ferro. Tuttavia, poich\u00e9 questi materiali si deteriorarono e la funzione di collegamento tra i quartieri della citt\u00e0 fu assunta dal ponte Mieszko I, di recente costruzione, il Ponte del Vescovo Giordano cess\u00f2 di essere utilizzato. Ci\u00f2 port\u00f2 non solo al declino del quartiere di \u015ar\u00f3dka, ma anche alla distruzione del nodo di comunicazione di Pozna\u0144 che esisteva da oltre mille anni.<\/p>\n<p>Preoccupate per l&#x27;emarginazione dello storico <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9Ar%C3%B3dka,_Pozna%C5%84\">quartiere di \u015ar\u00f3dka<\/a>, le autorit\u00e0 di Pozna\u0144 proposero la costruzione di un nuovo ponte, i cui lavori furono completati nel 2007. Il Ponte del Vescovo Jordan fu restaurato utilizzando fondi dell&#x27;Unione Europea e del bilancio statale. Per sostenere la nuova costruzione furono utilizzate campate in acciaio del vecchio Ponte Roch. Centinaia di cittadini di Pozna\u0144 assistettero al trasporto e al fissaggio della campata da 450 tonnellate. Infine, il Ponte del Vescovo Jordan a Pozna\u0144 \u00e8 stato inaugurato nel dicembre 2007.<\/p>\n<p>Tuttavia, non sono state le famose campate ad attirare l&#x27;attenzione di Nico, ma gli elementi metallici dipinti di rosso: a quanto pare, tutto ci\u00f2 che ha un colore rosso funziona sulla sua macchina fotografica come un toro. La giornata era nuvolosa, persino malinconica&#8230; Pertanto, questa vista di Ostrow Tumski con il ponte dai colori vivaci \u00e8 stata proprio come una cura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prima menzione del ponte esistente sul fiume Cybina, che conduce all&#x27;Isola della Cattedrale a Poznan, risale all&#x27;alto Medioevo. Nel corso dei secoli, il ponte \u00e8 stato distrutto e ricostruito molte volte fino al 2007, quando ha assunto la sua forma attuale. Un ponte di ferro Il Ponte del Vescovo Giordano a Poznan prende il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":27681,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-it\/poznan-it\/il-ponte-vescovo-jordan-a-poznan-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[10249,10253],"project_tag":[50,10849,11435],"class_list":["post-27678","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polonia-it","project_category-poznan-it","project_tag-bridge","project_tag-ponte","project_tag-rosso"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Il ponte Vescovo Jordan a Pozna\u0144 | Polonia - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La prima menzione dell&#x27;attuale ponte sul fiume Cybina che conduce all&#x27;Isola della Cattedrale a Poznan risale all&#x27;alto Medioevo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il ponte Vescovo Jordan a Pozna\u0144 | Polonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La prima menzione dell&#x27;attuale ponte sul fiume Cybina che conduce all&#x27;Isola della Cattedrale a Poznan risale all&#x27;alto Medioevo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T22:07:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/poznan-it\\\/ponte-vescovo-jordan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/poznan-it\\\/ponte-vescovo-jordan\\\/\",\"name\":\"Il ponte Vescovo Jordan a Pozna\u0144 | Polonia - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/poznan-it\\\/ponte-vescovo-jordan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/poznan-it\\\/ponte-vescovo-jordan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-13T22:11:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T22:07:22+00:00\",\"description\":\"La prima menzione dell&#x27;attuale ponte sul fiume Cybina che conduce all&#x27;Isola della Cattedrale a Poznan risale all&#x27;alto Medioevo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/poznan-it\\\/ponte-vescovo-jordan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/poznan-it\\\/ponte-vescovo-jordan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/poznan-it\\\/ponte-vescovo-jordan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/foto\\\/polonia-it\\\/poznan-it\\\/ponte-vescovo-jordan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poznan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/poland\\\/poznan\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il ponte Vescovo Jordan a Pozna\u0144 | Polonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il ponte Vescovo Jordan a Pozna\u0144 | Polonia - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus","description":"La prima menzione dell&#x27;attuale ponte sul fiume Cybina che conduce all&#x27;Isola della Cattedrale a Poznan risale all&#x27;alto Medioevo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il ponte Vescovo Jordan a Pozna\u0144 | Polonia","og_description":"La prima menzione dell&#x27;attuale ponte sul fiume Cybina che conduce all&#x27;Isola della Cattedrale a Poznan risale all&#x27;alto Medioevo.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-24T22:07:22+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/","name":"Il ponte Vescovo Jordan a Pozna\u0144 | Polonia - Fotografia Fine Art di Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg","datePublished":"2021-01-13T22:11:13+00:00","dateModified":"2026-04-24T22:07:22+00:00","description":"La prima menzione dell&#x27;attuale ponte sul fiume Cybina che conduce all&#x27;Isola della Cattedrale a Poznan risale all&#x27;alto Medioevo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/foto\/polonia-it\/poznan-it\/ponte-vescovo-jordan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poznan","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/poznan\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il ponte Vescovo Jordan a Pozna\u0144 | Polonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/27678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/27678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144129,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/27678\/revisions\/144129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=27678"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=27678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}