{"id":68059,"date":"2018-01-18T15:04:34","date_gmt":"2018-01-18T15:04:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=68059"},"modified":"2026-05-06T10:29:41","modified_gmt":"2026-05-06T10:29:41","slug":"cattaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/","title":{"rendered":"Cattaro"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"68059\" class=\"elementor elementor-68059 elementor-3172\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-470ac2e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"470ac2e4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77e5b55b\" data-id=\"77e5b55b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a55b8fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a55b8fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Quando vedi una foto della baia di Kotor scattata dalle antiche rovine sulle montagne sovrastanti, non puoi fare a meno di sognare di visitare questo posto. Kotor, in <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/montenegro\/\">Montenegro<\/a>, \u00e8 stata per Nico un sogno fotografico per almeno due anni, ma da <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/germany\/berlin\/\">Berlino<\/a> sembrava sempre un viaggio cos\u00ec lungo, dato che non c&#x27;erano buoni collegamenti aerei. <\/strong><\/p><p><strong>Questo fino al momento in cui abbiamo deciso di trascorrere il Capodanno a Podgorica, che dista solo 65 km in auto da Kotor: non potevamo certo lasciarci sfuggire l&#x27;occasione.<\/strong><\/p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea-2048x943.jpg\" alt=\"Daylight panoramic photo of Kotor, Montenegro.\" width=\"800\" height=\"368\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Montenegro-Kotor-New-Year-2017.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Montenegro-Kotor-New-Year-2017-300x200.jpg\" alt=\"New Year 2017 picture of the Kotor Sea Gate, taken at sunrise.\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p>Il primo giorno del 2017 abbiamo lasciato Podgorica e ci siamo diretti a Kotor. Considerando che il 1\u00b0 gennaio gli autobus per Kotor sono pochi, abbiamo preso un taxi.<\/p><p>Si \u00e8 rivelata un&#x27;ottima idea, dato che il tempo era semplicemente perfetto e, per circa due ore, abbiamo avuto il tempo di ammirare il paesaggio con le sue valli verde scuro e le montagne nere (da cui deriva il nome \u201cMontenegro\u201d).<\/p><p>C&#x27;erano solo poche nuvole soffici ad adagiarsi sulle cime, e ci sembrava che sembrassero stanche dopo i festeggiamenti della notte scorsa. Un paio di volte il cuore ci \u00e8 balzato in gola quando l&#x27;autista ha fatto delle curve a 180 gradi, e abbiamo potuto intravedere il precipizio e il mare turchese, anche se solo per un attimo.<\/p><h2><strong>Fiordo dell&#x27;Europa meridionale<\/strong><\/h2><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kotor-Bay-Sunset-Panorama-Montenegro-evening.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kotor-Bay-Sunset-Panorama-Montenegro-evening-2048x1266.jpg\" alt=\"Panorama of the Sunset over Kotor and Bay of Kotor in Montenegro.\" width=\"500\" height=\"309\" \/><\/a><p>Quando siamo arrivati a Kotor, l&#x27;emozione ci ha fatto salire ancora di pi\u00f9 la pressione sanguigna. Dalla riva non si vedeva il Mare Adriatico. In questa parte del Montenegro, il mare si addentra profondamente nella terraferma e tra le montagne, creando <em>una ria<\/em> \u2013 un canyon fluviale sommerso, che sembra un fiordo \u2013 chiamata Boka Kotorska nella lingua locale.<\/p><p>L&#x27;acqua era turchese e faceva da contrasto alle scogliere a strapiombo \u2013 Orjen e Lov\u0107en \u2013 che da questa prospettiva sembravano chiudere la baia. Dietro di noi, gli edifici bianchi della citt\u00e0 facevano da contrasto alle montagne scure, che incombevano sui piccoli edifici chiari.<\/p><p>Alla calda luce del tramonto, si poteva vedere l&#x27;antica fortezza di Kotor, cos\u00ec tranquilla e deserta a quell&#x27;ora.<\/p><h2><strong>La citt\u00e0 dei gatti<\/strong><\/h2><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Northern-Gate-Before-Sunrise.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Northern-Gate-Before-Sunrise-300x200.jpg\" alt=\"Picture of Kotor Northern Gate, taken just before sunrise.\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p>Abbiamo lasciato i bagagli non disfatti nel nostro appartamento Airbnb, abbiamo preso la macchina fotografica, qualche fetta di pizza e siamo andati a scattare foto prima che calasse la notte. \u00c8 stato un ottimo inizio per il nuovo anno! Dopo qualche ora passata a gironzolare, abbiamo scoperto che Kotor \u00e8 davvero speciale anche di notte.<\/p><p>Tutto il selciato della citt\u00e0 era ricoperto di ciottoli bianchi che, bagnati dall\u2019aria serale, riflettevano le luci in modo tale che l\u2019intera citt\u00e0 sembrava fatta di marmo. Nei negozi di souvenir abbiamo visto delle cartoline con i \u201cgatti di Kotor\u201d. All\u2019inizio pensavamo fosse per via di quelle pietre (in polacco i ciottoli si chiamano \u201cpietre di gatto\u201d), ma poi, guardando in basso, abbiamo visto tantissimi gatti di ogni forma, dimensione e colore che correvano per le strade miagolando a squarciagola. Era una vera citt\u00e0 dei gatti!<\/p><h2><strong>Il centro storico di Kotor e la fortezza veneziana, patrimonio mondiale dell&#x27;UNESCO<\/strong><\/h2><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Cathedral-of-Saint-Tryphon.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Cathedral-of-Saint-Tryphon-300x200.jpg\" alt=\"Picture of the Kotor Cathedral, taken just before sunrise.\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p>Kotor \u00e8 un sito patrimonio mondiale dell&#x27;UNESCO, cos\u00ec come il centro storico di Kotor e la fortezza veneziana sulla collina di San Giovanni. Il centro storico \u00e8 piccolo (961 abitanti, secondo Wikipedia), ma ci si pu\u00f2 perdere in un attimo. Tuttavia, c&#x27;\u00e8 una cosa di cui puoi stare certo: quando pensi di esserti perso, alla fine tornerai sempre alla piazza della Cattedrale di San Trifone, sede del vescovado cattolico romano.<\/p><p>La cattedrale fu costruita nel 1166 ed \u00e8 uno degli edifici pi\u00f9 decorati di Kotor risalenti al Medioevo. Si trova quasi al centro della citt\u00e0 ed \u00e8 impressionante vedere le sue pareti bianche che fanno da contrasto con le montagne alle sue spalle. Oltre a questa cattedrale, a Nico \u00e8 piaciuta l&#x27;architettura della Porta del Mare e della Porta del Fiume di Kotor, parti delle fortificazioni della citt\u00e0 che risalgono al IX secolo. Gli sono piaciute cos\u00ec tanto che si \u00e8 svegliato prima dell&#x27;alba per immortalarle nell&#x27;\u201cora blu\u201d, quando la citt\u00e0 dorme ancora.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2><strong>Visitare Kotor in inverno<\/strong><\/h2><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Bay-View-At-Night.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Bay-View-At-Night-2048x1367.jpg\" alt=\"Night picture of Kotor Bay, taken from the Kotor Fortress.\" width=\"500\" height=\"334\" \/><\/a><p>L&#x27;inverno \u00e8 il periodo ideale per visitare Kotor, dato che non ci sono troppe persone che arrivano con le navi da crociera. Abbiamo potuto goderci la citt\u00e0 senza doverci fare strada tra la folla. \u00c8 stata anche un&#x27;ottima occasione per Nico di scattare foto senza persone in primo piano. Tuttavia, non appena abbiamo deciso di salire alla fortezza veneziana che domina la citt\u00e0, abbiamo scoperto che non eravamo gli unici stranieri in giro, e ci \u00e8 sembrato che tutti arrivassero a Kotor, saltassero la citt\u00e0 e andassero a vedere la fortezza.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2><strong>La fortezza veneziana sulla collina di San Giovanni<\/strong><\/h2><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Castle-In-Clouds-300x200.jpg\" alt=\"Venetian Fortress as UNESCO World Heritage\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p><p>Abbiamo passato quasi tutta la giornata sulla collina di Saint John, dove si trova la fortezza. Abbiamo camminato su e gi\u00f9, cercando di trovare l&#x27;inquadratura perfetta per le foto, sempre senza fiato, stupiti dalla vista della citt\u00e0 con i suoi tetti rossi ai nostri piedi, l&#x27;acqua turchese della baia e le montagne scure dall&#x27;aspetto minaccioso alle nostre spalle.<\/p><p>La fortezza di Kotor, sul colle di San Giovanni, unisce gli stili architettonici illirico, bizantino e veneziano. La fortezza fu costruita nel VI secolo dall&#x27;imperatore Giustiniano I. La costruzione fu per\u00f2 completata durante il periodo veneziano, quando la citt\u00e0 cadde sotto il dominio veneziano. Oggi, le rovine della fortezza sono l&#x27;unica testimonianza del suo antico splendore, ma sono ancora mozzafiato, e non solo perch\u00e9 per vederla tutta devi salire centinaia di gradini ripidi. \u00c8 stata anche una bella scarica di adrenalina arrivare lass\u00f9, dato che le scale non sono ben restaurate in ogni punto e, a volte, il panorama era proprio sotto i nostri piedi.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2><strong>Un&#x27;escursione alle fortificazioni di Kotor prima dell&#x27;inizio dei lavori di restauro<\/strong><\/h2><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Fortress-ruins-daytime.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Fortress-ruins-daytime-2048x1367.jpg\" alt=\"Daytime view to Kotor Bay with focus on Kotor Fortress ruins.\" width=\"500\" height=\"334\" \/><\/a><p>Le fortificazioni di Kotor sono state gravemente danneggiate dai terremoti, l&#x27;ultimo dei quali risale al 1969. Nello stesso anno sono state inserite nella Lista del Patrimonio Mondiale dell&#x27;UNESCO in pericolo. Anche se il restauro \u00e8 avvenuto nel 2003, \u00e8 stato effettuato principalmente nella citt\u00e0. La fortezza superiore porta ancora i segni del tempo, dell&#x27;erosione e dei terremoti \u2013 quindi, una volta l\u00ec, fai attenzione a dove metti i piedi! Tuttavia, in quelle rovine non restaurate, abbiamo trovato una sorta di bellezza malinconica. Quindi, alla fine, siamo stati molto felici di vederla cos\u00ec selvaggia, prima che il restauro ne cambi l\u2019aspetto.<\/p><p>Puoi raccontare la storia di Kotor, descrivere come appare, ma a volte le parole non bastano. Alla fine, dopo aver visto le foto scattate da Nico, Daria ha rinunciato a scrivere qualcosa che potesse eguagliare i panorami immortalati sulla pellicola. Il contrasto tra i colori dell&#x27;acqua, le montagne scure e gli edifici della citt\u00e0 era unico. Anche se Kotor non \u00e8 stata una meta facile da raggiungere per noi, non ci siamo pentiti dello sforzo fatto per arrivarci e vedere questa citt\u00e0 dei contrasti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando vedi una foto della baia di Kotor scattata dalle antiche rovine sulle montagne sovrastanti, non puoi fare a meno di sognare di visitare questo posto. Kotor, in Montenegro, \u00e8 stata per Nico un sogno fotografico per almeno due anni, ma da Berlino sembrava sempre un viaggio cos\u00ec lungo, dato che non c&#x27;erano buoni collegamenti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":37985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[12680,12563,12678],"tags":[10615,10618,10616,10617],"class_list":["post-68059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cattaro","category-guide-di-viaggio","category-montenegro-it","tag-bay-it","tag-cathedral-it","tag-fortress-it","tag-old-town-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cattaro - Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#x27;acqua era turchese e faceva da contrasto alle scogliere a strapiombo di Orjen e Lov\u0107en, che sembravano chiudere la baia da\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cattaro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#x27;acqua era turchese e faceva da contrasto alle scogliere a strapiombo di Orjen e Lov\u0107en, che sembravano chiudere la baia da\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-18T15:04:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T10:29:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"943\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daria Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daria Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7705f80c6397f2353443017132079a5\"},\"headline\":\"Cattaro\",\"datePublished\":\"2018-01-18T15:04:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T10:29:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/\"},\"wordCount\":1279,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg\",\"keywords\":[\"bay\",\"cathedral\",\"fortress\",\"old town\"],\"articleSection\":[\"Cattaro\",\"Guide di viaggio\",\"Montenegro\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/\",\"name\":\"Cattaro - Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-18T15:04:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T10:29:41+00:00\",\"description\":\"L&#x27;acqua era turchese e faceva da contrasto alle scogliere a strapiombo di Orjen e Lov\u0107en, che sembravano chiudere la baia da\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg\",\"width\":2048,\"height\":943,\"caption\":\"Vista panoramica sulla baia di Kotor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/travel\\\/sporco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Montenegro\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/montenegro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cattaro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7705f80c6397f2353443017132079a5\",\"name\":\"Daria Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria Trinkhaus\"},\"description\":\"Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cattaro - Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"L&#x27;acqua era turchese e faceva da contrasto alle scogliere a strapiombo di Orjen e Lov\u0107en, che sembravano chiudere la baia da","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cattaro","og_description":"L&#x27;acqua era turchese e faceva da contrasto alle scogliere a strapiombo di Orjen e Lov\u0107en, che sembravano chiudere la baia da","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2018-01-18T15:04:34+00:00","article_modified_time":"2026-05-06T10:29:41+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":943,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daria Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Scritto da":"Daria Trinkhaus","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/"},"author":{"name":"Daria Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/d7705f80c6397f2353443017132079a5"},"headline":"Cattaro","datePublished":"2018-01-18T15:04:34+00:00","dateModified":"2026-05-06T10:29:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/"},"wordCount":1279,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg","keywords":["bay","cathedral","fortress","old town"],"articleSection":["Cattaro","Guide di viaggio","Montenegro"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/","name":"Cattaro - Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg","datePublished":"2018-01-18T15:04:34+00:00","dateModified":"2026-05-06T10:29:41+00:00","description":"L&#x27;acqua era turchese e faceva da contrasto alle scogliere a strapiombo di Orjen e Lov\u0107en, che sembravano chiudere la baia da","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kotor-Panorama-Daylight-Adriatic-Sea.jpg","width":2048,"height":943,"caption":"Vista panoramica sulla baia di Kotor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/travel\/sporco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Montenegro","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/montenegro\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cattaro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/#\/schema\/person\/d7705f80c6397f2353443017132079a5","name":"Daria Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria Trinkhaus"},"description":"Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits."}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68059"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159175,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68059\/revisions\/159175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}