{"id":96217,"date":"2025-01-31T14:27:37","date_gmt":"2025-01-31T14:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/"},"modified":"2026-05-20T10:34:13","modified_gmt":"2026-05-20T10:34:13","slug":"strazyska-volgy-zakopane-lengyelorszag-2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","title":{"rendered":"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"96217\" class=\"elementor elementor-96217 elementor-96188\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b85166d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b85166d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40b1716c\" data-id=\"40b1716c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4ac7ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f4ac7ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Miut\u00e1n v\u00e9gigj\u00e1rtuk a zakopanei <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\">Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy<\/a> els\u0151 szakasz\u00e1t (amir\u0151l a legut\u00f3bbi blogbejegyz\u00e9semben m\u00e1r \u00edrtam), m\u00e9g egy kicsit tov\u00e1bbhaladtunk, \u00e9s egy fah\u00eddhoz \u00e9rt\u00fcnk. Onnan leny\u0171g\u00f6z\u0151 kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlt a patakra, amelyet a h\u00e1tt\u00e9rben a hegyek kereteztek, mik\u00f6zben a napf\u00e9ny \u00e1tt\u00f6rt a f\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt. A h\u00f3 m\u00e9g mindig ott volt az erd\u0151ben, b\u00e1r <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/travelzakopane-snow\/\">Zakopane<\/a>-ban mag\u00e1ban aznap nem volt h\u00f3. Annak ellen\u00e9re, hogy nem volt magasabban fekv\u0151 ter\u00fcletr\u0151l van sz\u00f3, a v\u00f6lgyben vastag h\u00f3takar\u00f3 maradt fenn, ami miatt \u00fagy \u00e9rezt\u00fck, mintha egy teljesen m\u00e1s vil\u00e1gba cs\u00f6ppent\u00fcnk volna.<\/p><h3>A tanuls\u00e1g<\/h3><p>Ahogy haladtunk el\u0151re, r\u00e1j\u00f6ttem, hogy a t\u00faracip\u0151m, amely es\u0151s id\u0151ben remek\u00fcl bev\u00e1lt, jeges terepen teljesen alkalmatlan volt. Amikor az \u00f6sv\u00e9ny meredekebb\u00e9 v\u00e1lt, k\u00e9ptelen voltam tov\u00e1bbmenni. Daria m\u00e9g egy kicsit tov\u00e1bbment, \u00e9n pedig k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl f\u00e9l \u00f3r\u00e1t v\u00e1rtam, \u00e9s sajn\u00e1ltam, hogy nem hoztam magammal j\u00e9gcs\u00e1k\u00e1nyt. Azt hittem, hogy mivel Zakopane-ban nem volt h\u00f3, a v\u00f6lgyben sem lesz. Annak ellen\u00e9re, hogy nem jutottam el a v\u00e9g\u00e9ig, az \u00e9lm\u00e9ny egyszer\u0171en csod\u00e1latos volt.<\/p><h3>A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy \u2013 egy fest\u0151i t\u00fara mindenkinek<\/h3><p>A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy\u00f6n \u00e1tvezet\u0151 \u00f6sv\u00e9ny egy ir\u00e1nyban mind\u00f6ssze 2,4 km hossz\u00fa, \u00edgy kiv\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s csal\u00e1dok \u00e9s kezd\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra. Az \u00fat v\u00e9g\u00e9n a t\u00far\u00e1z\u00f3kat a fest\u0151i Siklawica-v\u00edzes\u00e9s l\u00e1tv\u00e1nya v\u00e1rja. M\u00e9g ha a rossz id\u0151j\u00e1r\u00e1s meg is akad\u00e1lyozza a magasabb hegyekbe vezet\u0151 t\u00far\u00e1kat, ez a v\u00f6lgy fantasztikus alternat\u00edv\u00e1t k\u00edn\u00e1l! A T\u00e1trai-hegys\u00e9g cs\u00facsai, a s\u0171r\u0171 erd\u0151 \u00e9s a Herbaciarnia-hoz hasonl\u00f3 hangulatos fah\u00e1zak leny\u0171g\u00f6z\u0151 kever\u00e9ke. Ha saj\u00e1t <a href=\"https:\/\/plannawypad.pl\/dolina-strazyska\/\">utaz\u00e1st<\/a> tervez <a href=\"https:\/\/plannawypad.pl\/dolina-strazyska\/\">Zakopane-ba<\/a> \u00e9s a Dolina Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy\u00f6n \u00e1tvezet\u0151 \u00f6sv\u00e9nyre, \u00e9rdemes megn\u00e9zni <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\">a Giewont View Panorama kil\u00e1t\u00f3t<\/a> is.<br \/><\/p><h3>Hogyan juthatunk el oda Zakopane-b\u00f3l<br \/><\/h3><p>A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgybe k\u00f6nnyen el lehet jutni. A l\u00e1togat\u00f3k saj\u00e1t aut\u00f3val \u00e9rkezhetnek, vagy ig\u00e9nybe vehetik a Zakopane k\u00f6zpontj\u00e1b\u00f3l indul\u00f3 transzferbuszt. Ak\u00e1r gyalog is eljuthatnak oda a Krup\u00f3wki utc\u00e1r\u00f3l, amely alig 2,5 km-re fekszik. A bej\u00e1rat k\u00f6zel\u00e9ben h\u00e1rom fizet\u0151s parkol\u00f3 tal\u00e1lhat\u00f3, ahol a napi d\u00edj 35 PLN.<\/p><p>Ak\u00e1r a ny\u00e1r \u00e9l\u00e9nk z\u00f6ldjei k\u00f6z\u00f6tt, ak\u00e1r a t\u00e9l havas var\u00e1zslatos t\u00e1j\u00e1n, a zakopanei Dolina Str\u0105\u017cyska \u2013 ez a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">rejtett kincs<\/a> \u2013 mindenk\u00e9ppen meg\u00e9r egy l\u00e1togat\u00e1st. Csak ne feledd: ha t\u00e9len t\u00far\u00e1zol, ne felejtsd el a j\u00e9gcs\u00e1k\u00e1nyt!<\/p><p>Olvass\u00e1tok el a m\u00e1sik blogbejegyz\u00e9semet is, ez\u00fattal Portug\u00e1li\u00e1b\u00f3l<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/portugalia-hu\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/\">: Po\u00e7o do Inferno \u2013 A v\u00edzes\u00e9s, amely m\u00e9lt\u00e1n viseli a nev\u00e9t | Manteigas, Portug\u00e1lia<\/a>.<\/p><h3>Tetszett a besz\u00e1mol\u00f3m a Dolina Str\u0105\u017cyska \u00e9s Zakopane k\u00f6r\u00fcli utaz\u00e1somr\u00f3l? Akkor n\u00e9zd meg ezeket is:<font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><\/font><br><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa1534c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa1534c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ce2aa3\" data-id=\"5ce2aa3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f1230 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72f1230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00d6r\u00f6mmel olvastam a dolinai utaz\u00e1somr\u00f3l <span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">Str\u0105\u017cyska \u00e9s<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"> Zakopane? Akkor n\u00e9zd meg ezeket is:<\/span><font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"><\/span><\/font><br \/><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694b2a8 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"694b2a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-95944 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-zakopane-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-95930\" alt=\"Zakopane t\u00e9len, naplement\u00e9ben, a v\u00e1ros izz\u00f3 f\u00e9nyei, a lila k\u00f6df\u00e1tyolos \u00e9gbolt \u00e9s a h\u00f3lepte T\u00e1tra-hegys\u00e9g.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/zakopane-in-winter-poland\/\" >\n\t\t\t\tZakopane t\u00e9len | Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-96155 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-zakopane-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-96137\" alt=\"H\u00f3val bor\u00edtott \u00f6sv\u00e9ny a Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgyben, Zakopane, a napf\u00e9ny \u00e1tsz\u0171r\u0151dik a f\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/strazyska-valley-zakopane-poland\/\" >\n\t\t\t\tStr\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-96059 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lengyelorszag project_category-zakopane-hu\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"120\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-96043\" alt=\"Panor\u00e1ma A Giewont-hegyre vezet\u0151 havas \u00f6sv\u00e9nyre n\u00e9z\u0151 kil\u00e1t\u00e1s, a nap a hegycs\u00facs f\u00f6l\u00f6tt, egy h\u00e1zzal az oldal\u00e1n.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-768x307.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" >\n\t\t\t\tGiewont-kil\u00e1t\u00f3 | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miut\u00e1n v\u00e9gigj\u00e1rtuk a zakopanei Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy els\u0151 szakasz\u00e1t (amir\u0151l a legut\u00f3bbi blogbejegyz\u00e9semben m\u00e1r \u00edrtam), m\u00e9g egy kicsit tov\u00e1bbhaladtunk, \u00e9s egy fah\u00eddhoz \u00e9rt\u00fcnk. Onnan leny\u0171g\u00f6z\u0151 kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlt<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96197,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"lengyelorszag\/zakopane-hu\/strazyska-volgy-zakopane-lengyelorszag\/","footnotes":""},"project_category":[14063,15734],"project_tag":[],"class_list":["post-96217","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lengyelorszag","project_category-zakopane-hu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane \u2013 Egy fest\u0151i t\u00fara Lengyelorsz\u00e1gban<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fedezze fel a Dolina Str\u0105\u017cyska v\u00f6lgyet Zakopane-ban, Lengyelorsz\u00e1gban! Egy fest\u0151i t\u00fara erd\u0151k, patakok \u00e9s hegyek k\u00f6z\u00f6tt, amely a Siklawica-v\u00edzes\u00e9shez vezet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedezze fel a Dolina Str\u0105\u017cyska v\u00f6lgyet Zakopane-ban, Lengyelorsz\u00e1gban! Egy fest\u0151i t\u00fara erd\u0151k, patakok \u00e9s hegyek k\u00f6z\u00f6tt, amely a Siklawica-v\u00edzes\u00e9shez vezet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:34:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/\",\"name\":\"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane \u2013 Egy fest\u0151i t\u00fara Lengyelorsz\u00e1gban\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-31T14:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:34:13+00:00\",\"description\":\"Fedezze fel a Dolina Str\u0105\u017cyska v\u00f6lgyet Zakopane-ban, Lengyelorsz\u00e1gban! Egy fest\u0151i t\u00fara erd\u0151k, patakok \u00e9s hegyek k\u00f6z\u00f6tt, amely a Siklawica-v\u00edzes\u00e9shez vezet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Fah\u00edd a zakopanei Dolina Str\u0105\u017cysk\u00e1ban, ahol a term\u00e9szet sz\u00e9ps\u00e9ge eg\u00e9sz \u00e9vben ragyog.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/fotok\\\/lengyelorszag\\\/dolina-strazyska-zakopane-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengyelorsz\u00e1g\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/lengyelorszag\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/project_category\\\/zakopane-hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane \u2013 Egy fest\u0151i t\u00fara Lengyelorsz\u00e1gban","description":"Fedezze fel a Dolina Str\u0105\u017cyska v\u00f6lgyet Zakopane-ban, Lengyelorsz\u00e1gban! Egy fest\u0151i t\u00fara erd\u0151k, patakok \u00e9s hegyek k\u00f6z\u00f6tt, amely a Siklawica-v\u00edzes\u00e9shez vezet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g","og_description":"Fedezze fel a Dolina Str\u0105\u017cyska v\u00f6lgyet Zakopane-ban, Lengyelorsz\u00e1gban! Egy fest\u0151i t\u00fara erd\u0151k, patakok \u00e9s hegyek k\u00f6z\u00f6tt, amely a Siklawica-v\u00edzes\u00e9shez vezet.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:34:13+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/","name":"A Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy Zakopane \u2013 Egy fest\u0151i t\u00fara Lengyelorsz\u00e1gban","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-31T14:27:37+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:34:13+00:00","description":"Fedezze fel a Dolina Str\u0105\u017cyska v\u00f6lgyet Zakopane-ban, Lengyelorsz\u00e1gban! Egy fest\u0151i t\u00fara erd\u0151k, patakok \u00e9s hegyek k\u00f6z\u00f6tt, amely a Siklawica-v\u00edzes\u00e9shez vezet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Fah\u00edd a zakopanei Dolina Str\u0105\u017cysk\u00e1ban, ahol a term\u00e9szet sz\u00e9ps\u00e9ge eg\u00e9sz \u00e9vben ragyog."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/fotok\/lengyelorszag\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengyelorsz\u00e1g","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/lengyelorszag\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/project_category\/zakopane-hu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Str\u0105\u017cyska-v\u00f6lgy | Zakopane, Lengyelorsz\u00e1g"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96217"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167849,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/96217\/revisions\/167849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=96217"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=96217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}